Traces of an early Romance isogloss in Western Balkan Slavic?