Recepcija afriških pripovedk na drugem koncu sveta