Le pasteur Philippe-Sirice Bridel, le peuple et les patois