The reception of the motet Elisabeth Zachariae by Jacobus Handl-Gallus in the sixteenth and seventeenth centuries