Properties of methanol-water mixtures in a coarse-grained model