Pravice vs toleranca. Mentalitetna inkongruentnost : zgodovinskoantropološke marginalije k slovenskemu prevodu Deklaracije o pravicah človeka in državljana z dne 26. 8. 1789