Influence of the synthesis parameters on the properties of NaYFsub4:Ybsup(3+),Tmsup(3+) nanoparticles