Short-range interaction in a polyelectrolyte solution containing a mixture of mono- and divalent counterions