J. M. Lotman in strukturalistično-semiotično preučevanje književnosti