Slovene immigrants in Australia in Richard Flanagan's novel The sound of one hand clapping