V prispevku skušamo izpostaviti nekatere zahtevnejše probleme in vprašanja, s katerimi se srečujemo pri izdelavi enojezičnega slovarja. Ker tukajšnja analiza ne more biti dovolj izčrpna, pa tudi ne dovolj poglobljena, delimo opažanja, uvedena s preliminarnimi opombami, v dva osnovna sklopa (I in II). V prvem delu (I, 2-4) predstavimo s primeri in komentarji opremljeno analizo korpusnega gradiva (zasnovano na češčini), ki je podlaga za izdelavo leksikalnega profila določene besede, v drugem delu (II, 5-8) pa, navezujoč se na prej povedano, komentiramo zbir nekaterih osnovnih vidikov in načel slovaropisnega procesa. Relevantni viri za glavnino izpostavljenih točk so navedeni na koncu prispevka med literaturo.

Pravice

URN

URN:NBN:SI:DOC-CDHL9XCM

COBISSID

40772450

Objavljeno

17.11.2011

Metapodatki

Citiranje

APA:

Čermák, František, Šorli, Mojca (2009). Leksikografovi zapiski o korpusnem slovarju. Jezik in slovstvo, letnik 54, številka 3/4, str. 25-42. URN:NBN:SI:DOC-CDHL9XCM from http://www.dlib.si

MLA:

Čermák, František, Šorli, Mojca. "Leksikografovi zapiski o korpusnem slovarju." Jezik in slovstvo letnik 54. številka 3/4 (2009) str. 25-42.
<http://www.dlib.si/?URN=URN:NBN:SI:DOC-CDHL9XCM>

Jezik in slovstvo
1955-
(Zbirni zapis)