Acta linguistica asiatica