General Nogi, oblegalec Port Arturja