Jurists as gamekeepers