An architectural and urban-planning perspective on cultivated terraces in northern Istria