Pred izidom novega pravopisa