Go girls! : when Slovenian women left home