Study of viscoelastic properties, interparticle potentials and self-ordering in soft matter with magneto-optical tweezers : doctoral thesis