Folk storytelling between fiction and tradition : the "Walled-up wife" and other construction legends