Tiempo y aspecto en la poesía de Federico García Lorca y en su traducción eslovena