The Slovene version of a fast track to political equality