In situ preparation, structure, photoluminescence and theoretical study of an unusual bismuth complex