Linguistic silence and the alienation of female characters in Ulysses and The Blind Owl