URN_NBN_SI_DOC-2KYPZX4S

3. Podatki m orajo biti 100 % pravilno preneseni v računalnik, zato so večkratne kontrole obvezne. 4. Začetne težave, kot je npr. preveč znakov pri posameznih ele­ mentih, je lahko odstraniti, če se že vnaprej sistematično izberejo možni prim eri z največ znaki in se po njih določi končno število. Kar je izpisanega več, kot je določeno v vhodnem dokumentu, računalnik enostavno odreže. 5. Če je vhodni dokument dobro pripravljen, kakšnih posebnih težav pri izpolnjevanju podatkov ni. Gre predvsem za poenotenje in doslednost. Poenostavitev pa gre lahko samo tako daleč, da je opis razumljiv in nedvoumen. 6. Problem vidimo tudi v tem, da jugoslovanske tehniške revije nimajo mednarodno priznanih kratic, razen nizkega procenta tistih naslovov, predvsem znanstvenih časopisov, ki so obdelani v mednarod­ nih abstraktnih žumalih. Potrebovali bomo še mednarodno standardno številko za periodične publikacije in CODEN. Priprave in izdaja kataloga periodičnih publikacij CTK s pomočjo računalnika so le prvi del širšega programa, ki mu naj kot druga faza sledi katalog periodičnih publikacij v tehniških knjižnicah Slovenije, in kot tretja faza katalog periodičnih publikacij v vseh drugih knjižnicah Slovenije. Na sestanku knjižničarjev specialnih tehniških knjižnic v SR Sloveniji 15. junija 1972. v Narodni in univerzitetni knjižnici v Ljubljani so za to akcijo pokazali vse razumevanje ravnatelj Narodne in univerzitetne knjižnice Jaro Dolar in njegovi prisotni sodelavci. Na ta način bodo upravičene poraba časa in razmeroma visoka finančna sredstva, predvsem pa je pomembno, da se bomo slovenski bibliote­ karji pojavili skupaj z drugimi narodi s publikacijo, ki jih večina naro­ dov že ima, in da se bomo glede na računalniško obdelavo podatkov vključili v mednarodni UNISIST sistem. POMAGALA Katalogi periodičnih publikacij: 1. Centralni katalog periodičnih publikacija iz kemije i srodnih po- dručja u Zagrebu. Zagreb, Hrvatsko kemijsko društvo 1969. 2. Centre National de la Recherche Scientifique. Bibliotheque du Centre de Documentation du C. N. R. S. Periodiques et series en cours en 1972. Paris 1972. 3. Current serials received by the NLL, March 1971. London, Her Majesty’s Stationery Office 1971. 4. Katalog časopisa. (Pripr. za štampu: V. Marsenič & M. Lalovič & D. Nešič). Beograd, INTDI 1970. 5. Katalog strokovnih revij. Maribor, Knjižnica Višje tehniške šole v Mariboru 1972. 6. Katalog tekuče Strane periodike u bibliotekama Jugoslavije. Beo­ grad, Jugoslovenski bibliografski institut 1967. 7. Kemforschungsanlage Jülich G. m. b. H. — Zentralbibliothek. Zeitschriften-Titelverzeichnis. Jülich 1970. 8. Linda Hall Library Science and Technology. Serials holdings in the Linda Hall Library. Kansas City, Miss. 1968.