URN_NBN_SI_DOC-W8CTBJXS

svojim deželam po zam enjalo i poiti redno d o b iv ati tu je re v ije , k a r b i jim sicer zaradi p o m a n jk a n ja deviz ne bilo omogočeno. Z o rg a n iz acijo UNESCO (U nited N ations E d ucation al Scien­ tific and C u ltu ra l O rgan ization), ki 'so jo u stanov ile zavezniške sile za n u d e n je splošne k u ltu rn e in znanstv ene pom oči v vojni oškodovanim deželam , pa se je začela za m ednarodno zam enjavo p u b lik a c ij doba, Iki j e po letu 1945 p rin e sla popolnom a nove o rg a n iz acijsk e oblike. Č e upoštevam o, da je biila bivša S rb ija podpisnica p rv e b r u ­ seljsk e k o n v e n c ije iz le ta 1886 in F e d e ra tiv n a ljndisika re p u b lik a Ju g o slav ija podpisnica n ove b ru se ljsk e k o n v en c ije iz leta 1958, potem lah k o trdim o, da so naši n arodi zam en jav ali u ra d n e p u bli­ k a c ije vseskoz, m edtem ko je d rugo biblioteen o g ra d iv o začela Jugoslavija p rak tičn o zam enjavati -šele po letu 1945. N aj om enim še to, d a sta p rv i b ru s e ljsk i ko n v en ciji sledili tudi dve m edam eriški k o n v en ciji, in sicer le ta 1902 in leta 1936. Poleg tega so b ile p o dru g i svetovni v o jn i o m edbiblioiečui m ed­ narodni zam enjavi sklicane tu d i tiri k onference UNESCO (H a­ vana 1956, D am ask 1957 in Tokiio 1957), ki so obenem s svojim i resolucijam i in s predlogi, k a te re je d a ja l ko m itet za zam enjave pri FIAB n arek o v ale potrebo po novi ko nvenciji. T oda že dve leiti po podpisu nove b ru s e ljs k e k o n v en c ije je sk licala m adžarska nacionalna k o m isija za UNESCO v B udim ­ pešti od 13. do 19. sep tem b ra I960 novo evropsko konferenco o m ednarodni zam enjavi p u b lik acij. K onference se je udeležilo 24 delegatov iz 19 dežel (med njim i tu d i Ju goslavija), k i so ra z­ p ra v lja li o pom enu in važnosti te r o p roblem ih m ed n aro d n e za­ m enjave p u b lik acij, o U nescovih dogovornih, o vlogi in o rg a n i­ zaciji zam enjave, o zam en jal nem g rad iv u , o osnovali zam enjave, o ovirah, o pom agalih in končno o tem, ali se tako p rid o b ljen o g radivo u p o ra b lja ali ne. O b z a k lju č k u je k o n feren ca sp re je la tudi resolucijo, od k a te re n av ajam sam o točke, k i o b ra v n av ajo m ednarodno zam en javo n eu rad n ih p u b lik a c ij: 1. D ržav e članice U NESCO m orajo sp re je ti in čim h itre je p o trd iti k o n v en cijo v zvezi z m ed n aro d n o zam enjavo p u b lik acij in k o n v en cijo v zvezi z zam enjavo u rad n ih p u b lik acij in u p ra v ­ nih d okum entov med državam i. 2. Č eprav tem elji za m e n jav a ina d ire k tn i zvezi med zn an ­ stvenim i ustanovam i, k n jižn icam i itd., je p o trebno n ek a te re dolžnosti p re p u stiti centrom za zam enjavo. 3. E n a naj važnejših fu nkcij nacionalnega ce n tra je k o o rd i­ n ac ija d elo v an ja zam enjave, v en d a r pa se ne sune nikoli izobli