GRADIVO

Pravila zveze dru�tev

Slavisti�no dru�tvo Slovenije^

I. Splo�ne dolo�be

1. �len

Zveza dru�tev Slavisti�no dru�tvo Slovenije (v
nadaljnjem besedilu tudi ZSDS) je prostovoljno in
neprofitno strokovno zdru�enje, ki povezuje sla-
visti�na dru�tva v Republiki Sloveniji, tako da deluje v
javnem interesu na podro�ju znanosti, kulture, vzgoje,
izobra�evanja in sorodnih podro�jih.

2.�len

Sede� Zveze dru�tev Slavisti�no dru�tvo Slovenije je v
Ljubljani, A�ker�eva 2 (Filozofeka fakulteta).

3.�len

Tytia. dru�tev Slavisti�no dru�tvo Slovenije deluje na
obmo�ju Republike Slovenije.

4.�len

Zveza dru�tev Slavisti�no dru�tvo Slovenije je pravna
oseba, ki nadaljuje delo ter je pravna naslednica Sla-
visti�nega dru�tva, ki deluje od 6. januarja 1935.

5. �len

Zveza dru�tev Slavisti�no dru�tvo Slovenije ima svoj
pe�at. Pe�at je okrogel s premerom dva in pol cen-
timetra; na njem je napis Zveza dru�tev Slavisti�no
dru�tvo Slovenije v Ljubljani.

6. �len

Z Zvezo dru�tev Slavisti�no dru�tvo Slovenije sodelu-
jejo naslednja pokrajinska slavisti�na dru�tva (dalje
tudi SD): SD Celje, SD Dolenjske, SD Jesenice, SD

Koper, SD Koro�ke, SD Kranj, SD Ljubljana, SD
Maribor, SD Nova Gorica, SD Pomurja in Prlekije,
SD Posavje.

ZSDS daje pobudo za ustanavljanje in delovanje
strokovnih dru�tev podobnega profila, kot so sla-
visti�na dru�tva v okviru Republike Slovenije, v
slovenskem zamejstvu in z njimi sodeluje. Deluje �e
SD Trst�Gorica�Videm.

7. �len

Zveza dru�tev Slavisti�no dru�tvo Slovenije v prvi vrsti
skrbi za povezavo med zdru�enji, ki se ukvarjajo s
slovenistiko ali drugimi slavisti�nimi panogami, in
prakso.

ZSDS sodeluje z Ministrstvom za �olstvo in �port.
Ministrstvom za znanost in tehnologijo. Ministrstvom
za kulturo in z Zavodom Republike Slovenije za �ol-
stvo, z zalo�bami ter z drugimi sorodnimi ustanovami.
Pri posameznih akcijah sodeluje tudi z drugimi
dru�tvi, ustanovami in upravnimi enotami.

�lani ZSDS ali dru�tvo kot celota se lahko vklju�uje v
ustrezna mednarodna strokovna dru�tva. Prek
Slovenskega slavisti�nega komiteja, ki deluje v okviru
ZSDS relativno samostojno, sodeluje z Mednarodnim
slavisti�nim komitejem.

8.�len

Delovanje ZSDS temelji na na�elih demokrati�nosti
in javnosti.

9.�len

ZSDS obve��a o svojem delovanju �ir�o in o�jo stro-
kovno javnost.

Pravila, ki jih je v prvi razli�ici pripravil dr. France Novak, sprejeta pa so bila na ob�em zboru v Vrhniki 4. 10. 1996, je
Upravna enota Ljubljana potrdila �ele U. 11.1997 z odlo�bo �t. jr 026-358/96 in vpisala na�e dru�tvo v register dru�tev pod
zaporedno �tevilko 347. Do �tevilnih zapletov je pri�lo predvsem zato, ker novi zakon o dru�tvih (UL RS 60/1995) izrecno
dolo�a, da mora ime dru�tva vsebovati obliko zdru�evanja. V na�em primeru mora ime vsebovati termin zveza. Vse na�e
teze o semanti�nih zna�ilnostih stvarnih lastnih imen, ki smo jih dosledno in vztrajno zagovarjali, predstavili tudi
predsedniku vlade dr. Janezu Drnov�ku ter notranjemu ministru Mirku Bandlju, niso bile sprejete, ker so »upravni organi
pri svojem delu predvsem dol�ni spoStovati zakone, kijih tolma�ijo po na�elih pravnih znanosti. Ob tem seveda dopu��ajo, da
v konkretnem primeru tak�no tolma�enje ni povsem v skladu z znanstvenimi dognanji o semanti�nih lastnostih stvarnih lastnih
imen.* (Pojasnilo dr�avne sekretarke Ministrstva za notranje zadeve z dne 10. 10. 1997.) Ker je Slavisti�nemu dru�tvu
Slovenije bilo z zakonom zagro�eno, da ga izbri�ejo iz registra dru�tev in mu tako onemogo�ijo delovanje, je nastalo tak�no
ime Dru�tva, kot je zapisano in ga je v pogovoru z odgovornimi na upravni enoti oblikovala dr. Breda Pogorelec. Kljub
nerodni obliki omogo�a uporabo tradicionalnega imena.

Predsednik dr. Zoltan Jan

175

JEZIK IN SLOVSTVO, Letnik 43,97/98, �t. 4

GRADIVO

1. O�jo javnost obve��a z

� okro�nicami vsem �lanom in dru�tvom,

� objavo pomembnej�e dru�tvene dokumentacije v
dru�tvenem glasilu Jezik in slovstvo in drugih
dru�tvenih publikacijah,

� s tem, da so zapisniki vseh organov in arhiv ZSDS
dostopni vem �lanom slavisti�nih dru�tev,

� s tem, da so predsedniki ali delegati slavisti�nih
dru�tev in nekaterih ustanov �lani upravnega od-
bora.

2. �ir�o javnost obve��a

� s tem, da na svoje ob�ne zbore in strokovna
zborovanja vabi novinarje �asopisov in RTV in
vse, ki se za delo ZSDS dejavno zanimajo; tudi

- seje drugih organov ZSDS niso zaprte,

� s tem, da v �asopisju in preko RTV obve��a
javnost o pomembnej�ih dru�tvenih akcijah.

Za zagotovitev javnosti dela ZSDS je odgovoren
predsednik Zveze dru�tev Slavisti�no dru�tvo
Slovenije.

10. �len

Poleg nalog, ki jih ima ZSDS kot dru�tvena organi-
zacija in jih izvaja v skladu z veljavnimi predpisi in v
skladu s svojimi cilji, ima �e naslednje naloge:

� zdru�evati sloveniste in druge slaviste na podlagi
njihovih strokovnih interesov;

� skrbeti za ustrezno dru�beno vlogo in ugled slavis-
tike in �e posebej slovenistike v slovenski dru�bi;

� povezovati znanstvene in pedago�ko-znanstvene
ustanove s prakso;

� v �ir�em in o�jem okviru pojasnjevati vlogo stroke
pri oblikovanju slovenske narodne zavesti;

� v okviru tega skrbeti za primeren odnos do kul-
turnih dobrin, kakor so sestavi slovenskega jezika
in slovenska besedna umetnost;

� v svojih glasilih, na zborovanjih, simpozijih, s pre-
davanji in ob drugih prilo�nostih popularizirati
dose�ke svoje stroke;

� s pobudami skrbeti za �iv spomin na pomembne
dogodke v slovenski kulturni preteklosti;

� vzgajati �lane v strokovne aktiviste; skrbeti za
utemeljevanje njihove narodne zavesti predvsem s
sodobno strokovno argumentacijo, za poznavanje
in dojemanje �ivljenja in problemov Slovencev v
vsem narodnem prostoru.

11. �len

ZSDS izpolnjuje svoje naloge v skladu z veljavnimi
predpisi in v okviru namenov ZSDS z naslednjimi
dejavnostmi:

� z organiziranjem in podporo pospe�uje znan-
stveno raziskovanje in ohranjevanje slovenistike
in drugih slavisti�nih ved;

� izdaja znanstvene in poljudno-znanstvene publi-
kacije o slovenisti�nih in drugih slavisti�nih
vpra�anjih;

� prireja predavanja in sestanke ter pou�na po-
tovanja;

� �iri zanimanje za jezikovno kulturo in popularizira
dognanja slovenistike in drugih slavisti�nih ved;

� v javnosti, posebej v �olstvu, zastopa interese
slovenistike in drugih slavisti�nih ved in pojasnjuje
pristojnim dru�beno vlogo teh ved;

� si prizadeva za dvig strokovne in pedago�ke ravni
pouka sloven��ine in drugih slavisti�nih predme-
tov na na�ih �olah;

� tvorno sodeluje pri oblikovanju vsebinskega pro-
fila sloven��ine in drugih slavisti�nih predmetov v
osnovnem in srednjem izobra�evanju;

� si prizadeva za jezikovno kulturo sloven��ine v
javni rabi.

11. �lanstvo

12. �len

�lani ZSDS so slavisti�na dru�tva v Republiki
Sloveniji.

Vklju�evanje v ZSDS je prostovoljno, s podpisom
pogodbe, ki jo podpi�eta predsednik ZSDS in pred-
sednik slavisti�nega dru�tva, ki se �eli v�laniti v zvezo
ZSDS, na podlagi sklepa ob�nega zbora posameznega
dru�tva.

�lani dru�tev, na�tetih v 6. �l., so tudi �lani ZSDS.

V 2XDS se v�lanjujejo diplomanti slavisti�nih strok,
ki se vklju�ujejo v ZSDS neposredno ali preko v 6.
�lenu navedenih slavisti�nih dru�tev v Republiki
Sloveniji in zamejstvu.

Slavisti�no dru�tvo Slovenije ima �astne �lane.

13. �len

�astne �lane imenuje ob�ni zbor na predlog UO
ZSDS v priznanje posebne zaslu�nosti v slovenistiki
ali drugih slavisti�nih vedah ali v Slavisti�nem dru�tvu
Slovenije. Predloge za �astne �lane oblikujejo pokra-
jinska slavisti�na dru�tva ali posamezni �lani.

14. �len

Pravice in dol�nosti v�lanjenih dru�tev so:

� da oblikujejo delegacije za ob�ni zbor ZSDS;

� da pla�ujejo �lanarino;

� da preko svojih delegacij volijo in so izvoljeni v
organe ZSDS;

� da sodelujejo pri delu organov ZSDS;

� da s pobudami skrbijo za aktualno vsebino dela
ZSDS in za u�inkovitost njegovih akcij;

� da sprejemajo priznanje za delo v ZSDS oziroma
v stroki;

176

JEZIK IN SLOVSTVO, Letnik 43, 97/98, �t. 4

GRADIVO

� da so seznanjeni o delu ZSDS in njegovem mate-
rialnem poslovanju.

15. �len

Pravice in dol�nosti �lanov organov ZSDS so �astne.
Tja svoje delo v organih ZSDS �lani praviloma ne
prejemajo pla�ila. Upravni odbor lahko prizna us-
trezno nagrado, �e �lan organa ZSDS opravlja pri
svojem delu obse�ne naloge.

16. �len

�lanstvo v ZSDS preneha:

� z izstopom dru�tva iz ZSDS;

� s prenehanjem pla�evanja �lanarine;

� z izklu�itvijo;

� s prenehanjem ali ukinitvijo dru�tva.

17. �len

Dru�tvo lahko izstopi iz ZSDS na ob�nem zboru
ZSDS, in sicer na lastno zahtevo in z razveljavitvijo
podpisa pogodbe. Predsednik in tajnik posameznega
dru�tva podpi�eta izstopno izjavo na podlagi
pooblastila ob�nega zbora svojega dru�tva.

m. Organizacija ZSDS

18. �len

Organi ZSDS so:

� ob�ni zbor;

� upravni odbor (v nadaljnjem besedilu UO);

� izvr�ilni odbor (v nadaljnjem besedilu lO);

� nadzorni odbor,

� �astno razsodi��e.

�lane izvr�ilnega odbora, voljeni del upravnega od-
bora, �lane �astnega razsodi��a, nadzornega odbora,
predsednika, tajnika in blagajnika ZSDS voli ob�ni
zbor za dobo dveh let.

Ob�ni zbor

19. �len

Ob�ni zbor je najvi�ji organ ZSDS. Sestavljajo ga
delegacije vseh v�lanjenih dru�tev, upravni in
nadzorni odbor ter �asno razsodi��e.

Ob�ni zbor je redni ali izredni in je lahko povezan s
�tudijskim zborovanjem �lanstva.

20. �len

Redni ob�ni zbor se sklicuje vsaki dve leti. Sklicuje in
pripravi ga upravni ter izviiilni odbor.

21. �len

Izredni ob�ni zbor se skli�e po potrebi. Skli�e ga
lahko upravni odbor na svojo pc*udo, na zahtevo
nadzornega odbora ali na zahtevo tretjine dru�tev, ki

sestavljajo ZSDS, ali na zahtevo 50 �lanov. Izredni
ob�ni zbor sklepa samo o stvari, za katero je sklican.

Upravni odbor je dol�an sklicati izredni ob�ni zbor
najkasneje v roku enega meseca po tem, ko je prejel
tako zahtevo. �e upravni odbor tega ne stori, skli�e
ob�ni zbor predlagatelj, ki mora predlo�iti dnevni red
z ustreznimi materiali ter obvestiti vse �lane. Stro�ke
za tak ob�ni zbor krije predlagatelj, �e ni mo�en
dogovor z upravnim odborom in pokrajinskimi
dru�tvi.

22. �len

Sklic ob�nega zbora mora biti objavljen z dnevnim
redom najmanj sedem dni pred za�etkom v
dru�tvenem glasilu, v dnevnikih ali z osebnimi vabili.

23. �len

Ob�ni zbor je sklep�en, �e se ob napovedanem �asu
zbere vsaj petdeset delegatov. �e ob tej uri ni zbranih
petdeset delegatov, je ob�ni zbor sklep�en pol ure
pozneje ob vsaki udele�bi, vendar mora biti izpri�ano,
da je bil korektno sklican.

24. �len

Ob�ni zbor sklepa z navadno ve�ino glasov, le za
spremembo pravil ter prenehanja ZSDS je potrebna
dvotretjinska ve�ina navzo�ih zdi zastopanih �lanov.
Voli se z listki; �e nih�e ne ugovarja, se lahko voli z
dviganjem rok.

Vsak delegat na ob�nem zboru na podlagi pismenega
pooblastila lahko zastopa najve� tri nenavzo�e iz svoje
delegacije. Ko se glasuje o razre�nici organov ZSDS,
�lani organov ZSDS o tem ne morejo glasovati.

25. �len

Na ob�nem zboru smejo sodelovati vsi �lani ZSDS.
Pravico glasovanja in odlo�anja na ob�nem zboru
imajo vsi �lani, �e to na�elo kakega dru�tva ne postavi
v zapostavljen polo�aj, druga�e pa samo izvoljeni
delegati.

Ob�nemu zboru smejo prisostvovati vsi, ki �elijo biti
neposredno ali posredno povezani z delovanjem
ZSDS, tako predstavniki strokovnih ustanov, organi-
zacij in drugih dru�tev, �olskih ustanov, dru�tvenih
organov in ob�ani, ki jih delo ob�nega zbora in ZSDS
zanima. Vsi ti imajo le pravico posvetovalnega glasu.

26. �len

Ob�ni zbor odpre predsednik ZSDS in ga vodi, dokler
delegati ne izvolijo delovnega predsedstva. Ob�ni
zbor izvoli �e zapisnikarja in dva overovatelja zapis-
nika, po potrebi pa tudi verifikacijsko komisijo, kandi-
dacijsko in volilno komisijo, komisijo za pripravo skle-
pov in druge delovne organe.

Zapisnik o delu ob�nega zbora podpi�ejo predsednik
delovnega predsedstva in oba overovatelja zapisnika.

27. �len

Ob�ni zbor:

177

JEZIK IN SLOVSTVO, Letnik 43, 97/98, �L 4

GRADIVO

� sklepa o dnevnem redu,

� razpravlja in sklepa o delu in poro�ilih upravnega
in nadzornega odbora,

� sprejema delovni program ZSDS, nadzornega od-
bora, �astnega razsodi��a ter uredni�tev
dru�tvenih glasil,

� sprejema finan�ni na�rt ter finan�no poro�ilo
ZSDS, nadzornega odbora, �astnega razsodi��a
ter uredni�tev dru�tvenih glasil,

� odlo�a o prito�bah zoper sklepe upravnega od-
bora,

� voli predsednika, tajnika, blagajnika ZSDS,
voljeni del upravnega odbora, �astno razsodi��e,
nadzorni odbora,

� imenuje �astne �lane,

� sklepa o predlogih upravnega odbora in delegatov
o prenehanju ZSDS,

� sprejema pravila in spremembe pravil,

� lahko prenese del svojih pooblastil na podrejeni
organ.

28.iltn

Sklep o prenehanju ZSDS velja, �e zanj glasujeta vsaj
dve tretjini udele�encev, ki imajo pravico glasovanja.
Sklepanje o prenehanju je mogo�e le, �e je bil ob�ni
zbor sklep�en ob napovedani uri. Predlog o prene-
hanju ZSDS mora biti podan v vabilu na ob�ni zbor.

Upravni odbor

29. �len

Upravni odbor je izvr�ilni organ in upravlja Sla-
visti�no dru�tvo Slovenije v �asu med dvema ob�nima
zboroma po smernicah, sprejetih na ob�nem zboru, in
opravlja zadeve, ki mu jih nalo�i ob�ni zbor, ter
zadeve, ki po svoji naravi spadajo v njegovo podro�je
(glej �l. 30).

Upravni odbor je za svoje delo odgovoren ob�nemu
zboru ZSDS.

30. �len

Upravni odbor opravlja zlasti naslednje zadeve:

� sklicuje ob�ni zbor;

� pripravlja poro�ila o delu dru�tvenih organov,
predloge za ob�ni zbor;

� pripravlja predloge za splo�ne akte ZSDS;

� voli ali imenuje predstavnike ZSDS v pred-
stavni�kih organih;

� skrbi za finan�no poslovanje ZSDS;

� imenuje iz svojih vrst stalne in ob�asne komisije;

� imenuje �lane podrejenih organov dru�tva ter
uredni�tva dru�tvenih publikacij;

� ustanavlja sekcije;

� imenuje izvr�ilni odbor;

� skrbi za dru�tvena sredstva;

� skrbi za uresni�evanje nalog, ki jih dolo�ajo 8., 9.
in 10. �len teh pravil.

31. �len

Upravni odbor sestavljajo:

� na ob�em zboru neposredno izvoljeni predsednik,
tajnik, blagajnik in, �e je potrebno, tudi voljeni
podpredsednik;

� preko �lanic izvoljena podpredsednika (avto-
mati�no predsednika slavisti�nih dru�tev
Ljubljana in Maribor), delegati dru�tev, delegati
Oddelkov za slovanske jezike in knji�evnosti Filo-
zofeke fakultete in Pedago�ke fakultete Univerze
v Ljubljani, Pedago�ke fakultete Univerze v Mari-
boru ter In�tituta za slovenski jezik Frana Ra-
mov�a ZRC SAZU, In�tituta za slovensko litera-
turo in literarne vede ZRC SAZU, predsedniki
sekcij in komisij, ki jih upravni odbor lahko izbere
izmed �lanov delegacij ali po potrebi tudi drugih
�lanov, predsednik Slovenskega slavisri�nega
komiteja in urednika Slavisti�ne revije in Jezika in
slovstva.

Upravni odbor �teje do 25 �lanov.

V voljeni del novega upravnega odbora se izvoli naj-
manj tretjina novih �lanov.

Predsednika in �lane upravnega odbora voli ob�ni
zbor za dve leti. �lani upravnega odbora so lahko
ve�krat zaporedoma izvoljeni. Vodilni funkcionarji
ZSDS (predsednik in podpredsednika upravnega od-
bora, predsednik nadzornega odbora) so lahko iz-
voljeni v vodilne funkcije najve� za dve mandatni
dobi.

32. �len

Upravni odbor dela na sejah, ki jih sklicuje predsed-
nik dru�tva, v njegovi odsotnosti pa eden izmed pod-
predsednikov, tajnik dru�tva ali �lan, ki ga pooblasti
predsednik.

Upravni odbor je sklep�en, �e je na seji navzo�ih ve�
kot polovica �lanov, v drugem sklicu pa ne glede na
�tevilo prisotnih, �e je izpri�ano, da je bil korektno
sklican.

Upravni odbor lahko za izvajanje posameznih nalog
imenuje komisije ali prenese pooblastila na
posameznega �lana. Naloge, �tevilo �lanov in pred-
sednika komisij dolo�i upravni odbor. �lani komisij
so lahko le �lani dru�tva. Za svoje delo so komisije
odgovorne upravnemu odboru. Izjemoma lahko
dru�tvo povabi k sodelovanju pri delu komisije tudi
zunanje sodelavce.

33. �len

�lani upravnega odbora volijo izmed sebe izvr�ilni
odbor in vse funkcionarje razen predsednika, pod-
predsednikov, predsednika Slovenskega slavisti�nega
komiteja in urednikov dru�tvenih glasil.

178

JEZIK IN SLOVSTVO, Letnik 43,97/98, �t. 4

GRADIVO

Po potrebi laliko upravni odbor vklju�i v svoj sestav
nove �lane, po mo�nosti delegate pokrajinskih
dru�tev, praviloma najve� tri.

34. �len

Izvr�ilni odbor skrbi za teko�e opravljanje nalog v
�asu med dvema sestankoma upravnega odbora.

Izvr�ilni odbor sestavljajo predsednik, tajnik, blaga-
jnik in podpredsedniki.

Izvr�ilni odbor je za svoje delo odgovoren upravnemu
odboru.

35. �len

Dru�tvo lahko ustanovi tudi sekcije. Sekcije so or-
ganizirane po interesnem principu �lanov dru�tva.
Sekcijo ustanovi upravni odbor na pobudo �lanov
dru�tva.

Sekcije niso pravne osebe in morajo delati v skladu s
pravili dru�tva. Za svoje delo so odgovorne
upravnemu odboru.

36.�len

Dru�tvene izjave in listine podpisujeta predsednik ali
tajnik, blagajni�ke listine pa predsednik, blagajnik in
poobla��eni �lan upravnega odbora.

37. �len

Upravni odbor predstavlja ZSDS pri vklju�evanju
Slavisti�nega dru�tva Slovenije v javno �ivljenje na
na�in, kot je to dolo�eno s pravnimi predpisi.

Predsednik ZSDS

38. �len

Predsednik zastopa ZSDS pred organi in organizaci-
jami v dr�avi in v tujini.

Predsednik je odgovoren za delovanje 2SDS v skladu
z njegovimi pravili in pravnim redom Republike
Slovenije.

Predsednik je pri svojem delu samostojen.

Predsednik lahko posamezna svoja pooblastila
prenese na �lane ZSDS, ki jih izbere.

Predsednik se voli na ob�em zboru za dve leti in je
lahko izvoljen za najve� dve mandatni obdobji
zapored.

Predsednik je isto�asno predsednik upravnega in
izvr�ilnega odbora.

Predsednik za svoje delo odgovarja ob�nemu zboru.

Med predsednikovo odsotnostjo ga nadome��a eden
od podpredsednikov upravnega odbora ali �lan
dru�tva, ki ga sam pooblasti.

Nadzorni odbor

39. �len

Nadzorni odbor je sestavljen iz treh �lanov, ki jih
izvoli ob�ni zbor za dobo dveh let.

Nadzorni odbor izvoli iz svoje srede predsednika.
Ob�ni zbor izvoli tudi dva namestnika �lanov nadzor-
nega odbora. Naloga nadzornega odbora je, da
spremlja delo upravnega odbora med dvema ob�nima
zboroma in da stalno nadzira poslovanje ZSDS.
Nadzorni odbor je odgovoren za delo ob�nemu zboru
in mu mora o njem poro�ati.

40. �len

Nadzorni odbor sprejema veljavne sklepe, �e so
prisotni vsi trije �lani in �e zanje glasujeta vsaj dva
�lana. �lani nadzornega odbora ne morejo biti hkrati
�lani upravnega odbora, imajo pa pravico udele�evati
se vseh sej upravnega odbora, vendar brez pravice
odlo�anja.

�astno razsodi��e

41. �len

�lane �astnega razsodi��a voli ob�i zbor za dobo dveh
let. Sestavljajo ga trije �lani in dva namestnika. �lani
izmed sebe izvolijo predsednika. Sestaja se po potrebi
na podlagi pisnih zahtev �lanov ali organov ZSDS.

42. �len

�astno razsodi��e vodi postopke in izreka razsodbe v
skladu s pravilniki ZSDS in poklicno etiko.

�astno razsodi��e obravnava predvsem naslednje
spore:

� kr�itve pravil ZSDS;

� nevestno in lahkomiselno sprejemanje in
izvr�evanje sprejetih zadol�itev in funkcij v ZSDS;

� neizvr�evanje sklepov organov ZSDS;

� dejanj, ki �kodujejo ugledu in koristim ZSDS.

43. �len

�astno razsodi��e lahko izre�e naslednje ukrepe:

� opomin,

� javni opomin;

� izklju�itev iz dru�tva.

Zoper sklep, ki ga izre�e �astno razsodi��e, ima pri-
zadeti pravico do prito�be na ob�ni zbor kot drugo-
stopenjski organ.

IV. Finan�no poslovanje ZSDS

44 �len

Dohodki ZSDS so:

� �lanarina,

� dotacije iz javnih sredstev,

� darila in volila,

� drugi dohodki.

ZSDS razpolaga s finan�nimi sredstvi v mejah
mo�nosti in na podlagi dveletnega programa, ki ga
sprejme ob�ni zbor.

179

JEZIK IN SLOVSTVO, Letnik 43, 97/98, �t. 4

GRADIVO

�e dru�tvo pri opravljanju svoje dejavnosti ustvari
prese�ek prihodkov nad prihodki, ga mora porabiti za
izvajanje dejavnosti, za katero je ustanovljeno.

Vsaka delitev premo�enja dru�tva med njegove �lane
ali tretje osebe je ni�na.

45. �len

Materialno in finan�no poslovanje mora biti v skladu .
z na�eli, ki veljajo za ZSDS, ter veljavnimi predpisi.
Materialna in finan�na evidenca se opravlja po
na�elih blagajni�kega in materialnega knjigovodstva.

46. �len

ZSDS finan�no posluje preko teko�ega ra�una 50100-
678-45265 pri Novi Ljubljanski banki. Finan�no-ma-
terialno poslovanje ZSDS nadzirajo poobla��eni
dr�avni organi.

Denarna sredstva 7SDS vodi blagajnik v blagajni�ki
knjigi. Blagajnik poro�a o finan�nem poslovanju
upravnemu odboru in rednemu ob�nemu zboru.

47. �len

Finan�ne in materialne listine podpisujeta blagajnik
in predsednik ZSDS ali poobla��eni �lan upravnega
odbora. Listina je veljavna, �e jo podpi�eta vsaj dva od
na�tetih.

Finan�no poslovanje dolo�a skladno z dolo�bami
ob�nega zbora predsednik upravnega odbora, med
odsotnostjo pa njegov namestnik, ki ga dolo�i upravni
odbor.

48. �len

Delo blagajnika je javno. Vsak �lan ZSDS lahko za-
hteva vpogled v finan�no in materialno poslovanje
ZSDS.

V. Kon�ne dolo�be

49. �len

ZSDS preneha:

� s sklepom ob�nega zbora, �e je ob napovedani uri
zbranih vsaj petdeset delegatov in z dvotretjinsko
ve�ino navzo�ih;

� z odlo�bo pristojnega organa;

� �e pade �tevilo v�lanjenih dru�tev pod dve.

50. �len

�e ZSDS preneha, se preostala dru�tva dogovorijo o
prevzemu dru�tvenega premo�enja; dru�tvo, ki mu
pripadejo sredstva ZSDS, poskrbi za obnovo ZSDS.

Premo�enje pripada v�lanjenim dru�tvom.

51. �len

V skladu s temi pravili ima ZSDS �e naslednje splo�ne
akte:

� pogodbo med dru�tvi o vklju�itvi dru�tev v ZSDS;

� pravilnik o materialno-finan�nem poslovanju;

� pravila in poslovnik obeh dru�tvenih glasil. Sla-
visti�ne revije ter Jezika in slovstva.

52. �len

Ta pravila so pri�ela veljati po sprejemu na ob�nem
zboru ZSDS v Vrhniki, 4.10.1996.

Zoltan Jan

Predsednik

180

JEZIK IN SLOVSTVO, Letnik 43,97/98, �t. 4