te- nipiLJft

MA.TI3
4+2 elektronke, 20-2000 metrov, optični indikator, popolna ločljivost, 9 wattna končna pentoda
Din 4230.- za gotovino, Din 4360,- na 6 mesecev Din 4500.- na 12 mesecev
Zahtevajte predvajanja od
RADIO" re2" z* 2 z" v Ljubljani
■hhbb Miklošičeva cesta 7.
Din 5820.- za gotovino Din 6000.- na 6 obrokov Din 6250.- na 12 obrokov
Mig no n	g
Super	i
20-2000 metrov, moderna skala	==
z imeni postaj, popolna ločlji-	=
vost, fin dinamični svočnik, 9	== wattna končna pentoda
UGANKARSKI KOTIČEK
Rešitev naloge št. 15 iz lista št 15.
Upatno, da naših čitateljev, ki so prijatelji kozarca piva, in sicer polnega, ne praznega, naša čudna enačba, ki je hotela dokazati, da med pra/.no in polno steklenico piva pravzaprav ni nobene razlike, ni preveč prestrašila. V tolažbo vseh bodi takoj povedano, da ima ta čudni račun hvalabogu svojo napako. Ne siccr računsko, temveč logično, katere pa niti ni tako lahko najti. Pol prazne steklenice piva je namreč nekaj povsem drugega kot pol polne steklenice piva. Prvo je steklenica piva, ki je le do polovice natočena s pivom, to bi mogli seveda tudi označiti
s polprazno steklenico piva. 'A polne steklenice piva pa je s pivom napolnjena polovica nekdaj cele. Radi tega r.iveda ne smemo nastaviti enačbe: 'A prazne steklenice piva = y, polne steklenice piva, s čemur se naš končni katastrofalni zaključek razblini v nič. Dva naših ugankarjev, in sicer g. .loško Mešek iz Ljubljane in Lojze Golob iz Novega mesta sta se lotila reševanja te uganke z veliko bistroumnostjo. Le iz formalnih razlogov jima rešitve ne moremo priznati, ker nista namreč odgovorila na vprašanje, kje je napaka.
Naloga št. 17.
Katero je najmanjše celo število, ki se da napisati z dvema številkama?
UPRAVA TEDNIKA
//
„RADIO . LJUBLJANA
MIKLOŠIČEVA CESTA T
232353534853535353230001012348234853532348485353484853534848532353232348232348534848232353
00532353532353535348484823485353894823534823232353
RADIO LJUBLJANA
PRVI SLOVENSKI TEDNIK ZA RADIOFONIJO/GLASILO SLOVENSKIH POSLUŠAVCEV
Tromesečna naročnina 35 Din, polletna 70 Din, letna 140 Din. Za inozemstvo: tromesečno 48 Din, polletno 96 Din, letno 192 Din / Naročnino je pošiljati na ček, račun 15228 v Ljubljani / Uprava in uredništvo sta v Ljubljani, Miklošičeva cesta 7, telefon 31-90
VII	27 APRIL 1935	17
Naročr|i bi uživajo : Gmotno pomoč pri defektih aparata / xavarovanje sa primer smrtne nesreče / Pravico do ugankarskega nagradnega natečaja!
Širite svoj list!!
DOBLJENA BITKA--A PRAVILNIK?
Banovinski proračun je potrjen. Pristojbina na radijske aparate je črtana. Dobljena je bitka poslušavcev.
Ostalo je tedaj pri 300 Din. na leto.
Na splošno se sodi, da gre seziia za radio s svojega viška sedaj že v zaton. Sprejem se že slabša, motnje se že pojavljajo v višji meri.
Prihaja čas, dobro, nekoliko pregledati hiševanje na domačiji, ki se ji pravi jugoslovanska radiofonija. To hiševanje se vrši po določenih predpisih, ki jih vsebuje pravilnik.
Ne moremo reči — in to smo že večkrat ugotovili —, da bi bi! ta pravilnik vzor modernega pravilnika. Nasprotno, po našem iskrenem prepričanju je skoraj v slehernem določilu, ki ga vsebuje, strašno zastarel. Pravilnik je namreč ostal isti, toda radiofonija se je v teh letih razvila, da se dobe pred nekaj leti samo še s pomilovalnim nasmehom spomnimo. Kako t-rpko-porogljiv je šele naš niasmeh, ko vzamemo v misel naš pravilnik!
Priznamo, da tile tedni pred volitvami niso kdovekaj pripravni za reforme v tem pogledu. Pač pa smo mnenja, da je sedaj pravi čas, da pripravimo tla za neizbežno nujne modernizacije in reforme pravilnika še pred začetkom nove sezije.
Zakaj vprav pregled hiševa-nja v potekajoči seziji nam ne-
mara nad vse jasno pove, da je treba pri nas sistematične propagande za radio. Če pa hočemo ljudem radio vsiliti, jim moramo posedovanje aparata čim bolj olajšati. Propaganda za radio in okoren, nesodben pravilnik, ki ne priznava in ne upošteva niti 'najosnovnejših olajšav, sta pač docela nezdružljiva.
Prvo, kar prihaja pri novem pravilniku v poštev, je pristojbina na aparate. Povedali in dokazali smo že, da je pri nas pristojbina za radio najvišja. Pa čeprav ostane v dosedanji višini za elektronske aparate, je pa znižanje takse na detektorje tako njaravna in /jasno razvidna stvar, da se res ne moremo na-čuditi, kako da tega do danes še nismo dočakali. Posebno, če pride do ojačenja ljubljanske postaje in do relejne postaje v Mariboru, ki se nam resno obljublja, je vprašanje detektorske pristojbine v najožji zvezi z naglim porastom števila naročnikov, ki mora slediti.
Na drugem mestu imamo priliko pokazati, kako drugod u-poštevajo socialne momente pri odmerjanju pristojbin. Kje so že leta, ko smo v teh stolpcih zahtevali, da se naj, slepcem, težkim vojnim invalidom, stalno na posteljo priklenjenim bolnikom, brezposelnim (tudi njim!) pristojbina sploh črta, kar bi se moralo vnesti v pravilnik! Verjemite, kar bo na ta način dobička ,.odšlo", se bo
Jstoterno pokazalo drugje! Ta j stvar po našem mnenju nujno j spada v radijski pravilnik vsake moderne in civilizirane države, zato jo pri nas v najkrajšem času resno pričakujemo.
Ali pa naj naposled govorimo še o birokratski okorelosti, ki je pri nas z njo zvezana posest radijskega aparata? Tudi o tem smo že ponovno pisali na tem mestu, tudi za to je prav zadnji čas, da se v novem pravilniku do kraja spremeni in poenostavi.
Dostavljanje aparatov na vpogled strankam je pri nas prepovedalo. To določilo ni samo v škodo trgovine, ki nas na tem mestu ne zanima. Vse bolj je v škodo razvoju in porastu števila radia. Vsakdo, ki se za radio zanima, a ga še nima, bi rad na svojem domu preskusil, kako taka stvar poje. Predvajanje V tigovini je več ali manj „mačka v žaklju": trgovec ima brezhibno antensko in zemeljsko napeljavo itd. kako se neki hoče število poslušavcev kaj znatneje dvigniti, če se interesentom že na prvem koraku stavljaio na pot takšne neumne ovire? Če me sama zainteresiranost za radio že stane 80 Din, kje se bom prav zatrdno odločil, da radio res kupim?
In potem težave glede prenašanja aparata! V dobi počitnic se bodo spet pokazale. Zakaj ne bi dobil vsak aparat, kakor smo že predlagali, legitimacije, ki
bi nato dovolila svobodno prenašanje aparata iz kraja v kraj. Na legitimaciji bi se pač označevala plačila pristojbine in bi bilo kajpak zabeleženo stalno bivališče lastnika s pošto, ki ji je aparat podrejen. Tako pa so sitnosti z odjavljanjem in prijavljanjem sem in tja, da se človek, ki je radia navajan, že kar boji počitnic.
Tudi država se mora postaviti v pogledu radiofonije na trgovsko stališče. Ne sme se zanesti samo na „določila", ki jim državljan pač mora biti poko-
ren, ne zgolj na "birokratski aparat, ki da državo pokonci drži. Pri radiu to vsaj ne velja. Ako hočemo, da se bo naš radio kaj prida razvil, da se bo število naročnikov dvignilo, kakor se spodobi in bi bilo sorazmerno z drugimi državami, potem moramo interesentom iti na roke, prihajati jim moramo nasproti in jim nakup in posedovanje radia čimbolj in vsestransko olajšati. Na tem slone vsi uspehi trgovine in čas bi že bil, da bi to pri nas glede radia tudi že spoznali.
Tudi aparati se postarajo...
Nedavno sem obiskal starega znanca, ki mi je z žalostnim obrazom pokazal svoj aparat in mi izjavil: „Nič več prav ne poje..." Pa poglejmo škatlo in preiščimo, kaj ji manjka. Bila je prava redkost, resnična starina. Rojstno leto po moji sodbi 1926 ali 1927. Ko vprašam, mi lastnik potrdi, da je res tako. No, in koliKo so stare žarnice, ki mu krasijo no trajnost? „No, tako kake tri leta že. Ampak saj skozi pazim nanje. Ena se je pa uprla in že nekaj časa ne igra več. Zdaj komaj še slišim Ljubljano..."
V pojasnilo lastnikom modernih sprejemnikov naj povem, da je šlo za baterijski sprejemnik, ki je imel poleg obeh gumbov za uravnavanje obeh uglaševalnih krogov še gunlb za reakcijo, vklop za poljubno uporabljanje dveh, treh ali štirih žarnic, razen tega še štiri gumbe za upore
pri žarnicah ter gumb za izbiro valovnih območij. Aparat je bil montiran na leseno desko, čeina plošča je bila iz lepenke. — Tako mimogrede sem omenil, da je prav za prav čudno, da moj ljubi znanec toliko časa sploh še kaj sliši na ta aparat in da bi bil manj presenečen, če bi bil aparat ali žarnice že zdavnaj utihnili. O tem pa ne mara nič slišati. Ta moja izjava ga celo močno razjari. Da Je vendar težke denarce vtaknil v to škatlo svoje dni in da je že enkrat kupil čisto nove žarnice zanj, vrhu tega da je pred dvemi leti dokupil še mrežno anodo in da mu menda vendar ne bom zdaj še svetoval, naj aparat kratko in malo zažene meu staro šaro?
Kaj naj storim? Ali naj se ga lotim s predavanjem o umrljivosti radijskih elektronk in o modernih sprejemnikih z enogumbno uglasitvijo in
vsemi drugimi prednostmi moderne konstrukcije sprejemnih aparatov? To pač ne bi bilo pravo. Mož se je bil namreč že preveč zagrizel v svoje „mnenje". „To je toliko veljalo, to mora večno funkcionirati pa je ven." „Ali ste že videli v zadnjem času kakšen prav star film, ki kaže »veli-kanski promet" kakšnega velemesta pred dvajsetimi leti?" To mi seveda prizna in še dostavi, da je to strašno smešno videti in da so bili takrat avtomobili tako sila špasni. „Ali bi se hoteli danes voziti po mestu s takšnim starim avtom?" „Za nič na svetu!" je bil odločni odgovor. „Am-pak z devet let starim aparatom pa le še danes poslušate!" »Ampak, oprostite, to je vendar čisto druga reč!" — Pogovor se je še sukal sem in tja. Šele opozoriti sem ga moral na to, da svoj aparat pač dosti uporablja, kar mi tudi pritrdi. „Če si kupite električni likalnik, ki ga zelo dosti uporabljate, ker se teden za tednom z njim lika perilo za sedemčlansko družino, ne vštevši oblek,, kako dolgo menite, da vzdrži grelno telo v njem?" Pravijo, da je čez poldrugo leto treba novega. „Ali ste pa tudi trgovcu z električnimi potrebščinami začeli predavati, da bi moral likalnik vendar dlje časa trajati in tako dalje?" „Ne, ampak..." „Stojte! Koliko časa lahko uporabljate svojo žarnico na pisalni mizi, če jo dosti žgete?" „Tudi kakšno poldrugo leto." — Zdaj je bila trdnjava godna za napad. Sprva je menil sicer moj znanec, da bo vrnil firmi elektronke iz aparata in da bo zahteval brezplačno nadomestilo, da si jih bo v pismu že »privoščil" in da bo od radijskega trgovca že zahteval, naj mu brezplačno popravi in uredi zastareli aparat, saj da ga je z njim »namazal" in ogoljufal... Ko pa sem omenil likalnik in žarnico iz svetilke in. vprašal, ali je kaj podobnega napravil tudi pri tisti priliki, se je udal. »No,, prav za prav imate prav. Preveč res ne kaže zahtevati od take škatle. Kaj bi mi pa svetovali, naj si kupim? Bom pa le premislil, ali ne bi kupil kaj modernega..."
Dragi bravec, ki poseduješ »starinski" radijski aparat: saj nimaš več veselja ž njim in kdor ga vidi, se norčuje iz tebe. Morda je pa le že pošteno zaslužil svoj pokoj? Morda mu z novimi žarnicami lahko še podaljšaš življenje. Pojdi k svojemu radijskemu trgovcu in ga povprašaj za svet. Nikar takoj ne misli. Ta me bo naplahtal, obesil mi bo, kar ima najdražjega!, ampak pri tem pomisli, da od nobenega predmeta iz naše dnevne uporabe ne mislimo, da bo večno trajal. Niti radijska žarnica niti katerikoli del v aparatu ne živita večno — in končno tudi nobeni gospodinji ne pade na mar, da bi cez leto dni razburjena prinesla metlo trgovcu nazaj, češ, da ji izpadajo ščetine! No, torej!
Znižanje in odpis radijskih pristojbin
Da ne bo nepotrebne pomote, moramo takoj povedati, da gre za Nemčijo.
1. aprila so stopila v veljavo nova določila o znižanju pritsojbin in o oproščenju od teh pristojbin za določene radijske poslušavce. Krog upravičencev do teh olajšav se je razširil za 180.000. To si v Nemčiji nemara lahko brez škode privoščijo.
Ministrska določila pravijo: Na predlog se lahko oproste od plačevanja pristojbin za radio potrebni „Volksgenossen", ki uživajo iz javnih siedstev stalno podporo, kakor tudi taki, ki njih prejemki ne presegajo običajnih podpor iz javnih sredstev. Predpogoj pa je, da take osebe ne stanujejo v skupnem gospodinjstvu z osebami, ki so zmožne in dolžne piačevati radijsko pristojbino. Na-daljni pogoj je nemško državljanstvo. „Osebe, ki niso arijskega pokoljenja, nimajo pravice do popusta na pristojbini" (I).
Osebe, ki žele zaradi svojega siromašnega stanja doseči oproščenje od plačevanja pristojbine, morajo vložiti pismeno prošnjo. Prvi rok je bil od 1. do 10. aprila. Če je oblasti mogoče, uvrsti prosivca med dovoljno število oproščenj in mu izroči o tem potrdilo. S tem- potrdilom odide prosivec k svojemu poštnemu uraciu in tam dobi rešenje, ki mu dovoljuje brezplačno posest radijskega aparata. Taka oseba pa je dolžna, da javi vsako spremembo svojega gospodarskega položaja, ki bi ji jemala pravico do te ugodnosti.
Prosivce izbirajo. Ozirajo se pred vsem najprej na slepce, na vojne in-
valide, na težio poškodovane, na družine z mnogmi otroki in osebt, stare nad 70 let.
Res je, da si Nemci pri svojem velikanskem številu poslušavcev lahko privoščijo take posebne ugodnosti. Če pa si stvar natanko ogledamo, to niso nikake „posebne" ugodnosti. To so le ugodnosti, ki jih je država dolžna svojim državljanom. Dolgo je že tega, kar smo mi zahtevali podobne ugodnosti vsaj za slepce, težko pohabljene in na posteljo priklenjene bolnike in za brezposelne.
Taka gesta bi . namreč bila večja reKlama za radio kot še toliko drugih duhovitih in rafiniranih domislic, poleg tega pa bi bilo to dejanje, ki je v vsaki kulturni državi naravnost neizbežno nujno.
Sploh pa je naš radijski pravilnik že zdavnaj potreben temeljite revizije. Saj je že dosti časa minilo, kar smo ga vzeli natanko v pretres In predlagali svoje reforme. Nič nismo izvedeli, da bi bil gospod, ki sedi v našem komisarijatu in je hkrati visok poštni funkcionar, v tem smislu kaj interveniral za interese ne samo naših poslušavcev, ampak tudi modernega lica vse naše radiofonije sploh.
Treba bo zadevo vzeti znova v pretres, ker bo skoro pognala nadnjo tiava. In bi je bilo škoda, zraven vsega pa še greh, če bi zanemarjali svoje življenjske interese.
Povečanje in modernizacija naših pcstaj mora iti z roko v roko z modernizacijo našega radijskega pravilnika, ki mora poznati znižanje pristojbine oz. popolno oproščenje za določene primere.
Tudi v Indiji se vrše prenosi po radiu. Slika nam kaže prizor z zborovanja nacionalistov v Bombayu
KRITIKA
Dneve, ki imajo svojo simbolno značilnost, je v radiu s strani glazbe pač težko izpolniti tako, da je njih značilnost povsem dosledno in globoko zajeta in da iz glazbene reprodukcije diha polno in izrazito občutje, počivajoče prav v takih dneh. V to spada zlasti Veliki teden, ki s svojo simbolistiko Kristusovega trple-nja vsakemu religioznemu, ali vsaj v resnici zasidranemu človeku vzbuja razmišlanje o največjih stvareh človeškega življenja —■ o smrti in posmrtnosti. Vse resne evropske so te dni oddajale glazbeno umetnost, ki se je lepo ujemala z razpoloženjem teh dni, in to se jim je večinoma dobro posrečilo tudi vsled visoke kvalitativne obsežnosti reproduktiv-nih moči, tako, da smo mogli doživeti spojeno z uživanjem teh raznih religioznih umetnin pravo občutje Velikega tedna. — Pač pa mimogrede omenjamo trpko sliko naših dni, ki je orisana v tem, da je iz marsi-kakšne evropske postaje celo na Veliki petek odhajaia v svet vseskozi čutno podčrtana, na nižje instinkte naperjena jazz glazba, ki stoji v diametralnem nasprotju z duhovnostjo, iri kar človeka le še bolj pogreza v vsakdanje naturalistično pojmovanje in ga s strupeno omamnostjo zadržuje, da se niti tak dan ne pogrezne vase in v lastno duhovno problematiko. Še zlasti v današnjem, itak vseskozi zmaterializiranem času, ki tako kričeče potrebuje poduhovljenosti kot edine podlage za prehod iz kaotične napetosti v sproščenje, v mišljenje in pravo medsebojno ljubezen, se tako početje raznih postaj izkazuje kot silno neresno ter brez vsakega čuta odgovornosti do človeške skupnosti.
Spored naše postaje je v teh dneh pokazal pravi smisel za vsebinsko stran Velikega tedna in si radi v pričetku omenjenih težav pomagal do lepe višine z raznimi kvalitetnimi prenosi. Y kolikor je bil oprt na domača reproduktivna sredstva, pa je tudi zadostil danim vsebinskim zahtevam. Tako je na primer nastop Čiril Metodovega pevskega zbora pod vodstvom Ludovika Puša ustvaril Velikemu tednu prav skladno raz-položenje s svojim a capella podajanjem, ki je obenem vsebovalo tudi mnogo umetniških kvalitet.
Tu bi omenil bolj za šalo kot za-/res, da utegne prelakonično napovedovanje včasih prav dovtipno iz-zveneti, kar se zlasti ob taki priliki nič kaj ne sklada z osnovnim razpo-ločenjem. Tako se je n.pr. med po-sameznimi skladbami sporeda oglasil napovedovalec, ki je kratko označil skladbo: „Jost kako trpiš" ali „Tomc pri večerji". Seve pa se to sliši povsem drugače, kot je napisano: Jobst: „Kako trpiš..." ali Tome: „Pri /večerji.." in je s tem pravi smisel precej na glavo postavljen. Pa to le kot rečeno, bolj za šalo, ki pa utegne ob drugi priliki imeti vpošteven smisel.
na Lisa" iz filma „Rop Mone Lise' in znano rumbo „Binca".
Dajos Bela in njegov odlični orke-sier je prava atrakcija Berlina. Do svoje turneje je koncertiral v hotelu „Excelsior", kjer so se zbirale vsako popoldne in vsak večer množice ljudi, ki so hotele videti in slišati slav nega goslača in njegovo izvrstno kapelo.
Nekaj časa je igral izključno le za plošče. V njegovi kapeli je bil pia nist, tudi znani berlinski komponist Franz Grothe, čigar šlagerska kompozicija, angleški valček „Sei mir gegriisst", je postala na mah popularna. V programih Dajos Bele je polno Grothejevih kompozicij in ar-rangementov.
V umetniški turneji je obiskal Dajos Bela s svojim orkestrom vse kulturne centre Nemčije in Avstrije in bil poklican kot najboljši nemški orkester v pariški variete „Alhambra". Od tod je odšel v Anglijo. Dne 1. I. 1933 je igral v londonski radijski postaji „B. B. C.". Nato je koncertiral v okviru varieteiskega programa v ,,Palladiju". Iz Londona je odšel gostovat v Amsterdam v hotel „Carlton".
Po dolgi odsotnosti se je vrnil I. 111. 1933 iz Amsterdama spet v Berlin v hotel „Exelsior".
Dajos Bela in njegove umetnike smo imeli priliko videti in slišati tu di v zvočnem filmu, redkokdaj pa zasledimo njegovo ime v sporedih radijskih postaj, ker ga gotovo veže pogodba pri „Odeonu", zato so nat>. pa njegove plošče v reproducirani glasbi tem ljubše.
Vsak teden druga
Pomladanske motnje v aparatu — Za božjo voljo, ntesečnjak hodi po naši anteni.	(S1RZ)
KAJ SE PREDVAJA Ljubljana VII Kino šiška: 27.—29. april: „Mladost, godba, ljubezen".
30 aprila—2.maja: „Carevič".
Kamnik
Kino Rdečega križa: 27.—29. aprila: „Pod žarkim soncem ekvatorja".
Kranj
Kino v Narodnem domu 26.—28< aprila: ,<Selimo piano" in ,,Kaj ženske ljubijo".
Ptuj
Mestni kino: 27. in 28. aprila: ..Pripovedke iz Dunajskega gozda"
PLOŠČE
DAJOS BELA IN NJEGOV ORKESTER
Umetniški orkester Dajos Bela ni le prvovrsten plesni orkester, ki ustvari iz vsakega šlagerja umetnino, temveč tudi dober interpret resne glasbene umetnosti. S svojimi odlično igranimi posnetki na ploščah znamke „Odeon" je zaslovel po vsem svetu kot eden najboljših orkestrov. Na milijone njegovih plošč je raztresenih po vsej zemeljski obli, milijoni ljudi uživajo njegovo umetnost.
Kapelnik Dajos Bela je vijoiinist odličnih kvalitet in rojen vodja orkestra.
Pozimi leta 1931 je ustvaril v Berlinu pravo senzacijo. Sestavil je jazz-orkester iz 200 brezposelnih godbenikov in z nekaj skušnjami se mu je posrečilo, pripraviti koncert, ki je navdušil 12.000 ljudi, ki so se zbrali v veliki športni palači. Koncert je bil v pomoč brezposelnim. Zasedba tega orgromnega orkestra je bila sledeča: 50 prvih vijolin, 25 drugih vijolin, po 16 čelistov in basitsov, 28 saksofonistov, 15 trobentistov, 12 pozavnistov, 23 lesenih pihal (flavte, klarineti, oboe, fagoti), 10 banjoistov in 5 tolkal.
Koncert so prenašale vse nemške radijske postaje tisočim in desettiso-čim. Zvok orkestra je bil čudovit, ritmika in dinamika izvrstno posrečeni.
Izvajali so dva šlagerja, nalašč prirejena za to zasedbo, in sicer pri-1 ljubljeno Stolzovo kompozicijo „Mo-l
Jesenice
Kino Radio: 23.—28. aprila: ..Ljubimkanje".
Vrhnika
Sokolski kino: 28. aprila: ,,Ugrabljene sabinke".
„Poslednja ljubezen".
Mlada japonska umetnica Michiko Meinl—Tanake, ki živi na Dunaju, je debutirala z velikim uspehom v filmu »Poslednja ljubezen«. Njen partner je bil Albert Bassermann — Jarav, film je režiral Fritz Schulz.
Kapelnik Dajos Bela je vijoiinist odličnih kvalitet in rojen vodja orkestra
RADIO TEHNIKA
i^eRoMSfco inieresantoih opita ga kratkim lal^&siincfc
Sa jednim malim oscilatorom na kratkim talasima, i uredjajem za prijem, mogu se izvesti nekoliko intere-santnih opita i tako na prost način pokazati prisustvo elektromagnetnih oscilacija, nekoliko načina sprezania oscilatornih kola, pojavu rezonancije, ako je oscilator baždaren, identifiko-vanje stanica itd. Dalje se oscilator može upotrebiti, ako se izmeni osci-latorni krug, i za izjednačavanje oscilatornih kola, za razna v. frekvent-na merenja, za baždarenje talasome-ra, ili prijemnika. U opšte u svakoj maloj amaterskoj laboratoriji treba da bude takav, ili sličan oscilator. Ono malo delova što je potrebno za takav jedan oscilator nači če se kod svakog amatera.
Kao cev dolazi u obzir svaka još dobra izlazna cev (trioda) prohvata oko 10%. Izvori struje su isti kao za prijemnik. Anodni napon treba da je ipak izmedju 100—200 V da bi se dobile dovoljno jake oscilacije koje se mogu dokazati i na večoj udalje-nosti od nekoliko metara od oscila-tora. Prvo čemo objasniti šemu i rad samog oscilatora, a posle pokazače-mo nekoliko opita sa oscilatorom.
ŠEMA OSCILATORA
Iz si. 1 vidimo, da šema oscilatora nije komplikovanija od običnog au-dion prijemnika. Izmedju anode i mrežice cevi uključeno je oscilatorno kolo L C± od čijeg dimenzionisanja zavisi dužina talasa koji čemo dobiti od oscilatora. Da anodna baterija ne bi bila kratko vezana preko Lj (jer je negativan pol preko R i Drs takodje vezan za mrežicu) uklju-čen je blok Q od 500 do 1000 cm. Za v. frekventnu struju on pretstav-lja slobodan prolaz, dok jednosmisle-nu, blokira. Pošto je izmedju tačke „2" i mrežice pun anodni napon, treba da je C± dobrog kvaliteta i da je isproban na 1000 volti.
Da v. frekventna struja iz oscilatornog kola ne bi prešla u anodni izvor, uključen je u pozitivni dovod priguš-nik' Dr* a izmedju mrežice i mrež-nog otpora R uključen je Dr2.
U našoj cevi koja radi kao oscilator, imamo sem anodne još i mrežni i struju; elektroni sa usijane kato-de (vlakna) ne idu samo anodi več
i mrežici. Odande se moraju odvoditi, ako ne želimo da se toliko nakupe da usled njih mrežica postaje toliko negativna da se anodna struja odviše slabi. Znamo iz ranije da jačina anodne struje zavisi od napona mrežice; anodna struja je u toliko manja što je mrežica negativnija.
Obrnuto, ako otporu R damo malu vrednost, lako če njime elektroni poteči od mrežice ka vlaknu, mrežica dakle nije dovoljno negativna, i posledica toga je veliki porast anodne struje. Na anodu naleču u tom slučaju više elektrona no što je potrebno i usled takvog bombardovanja elektrona, može anodni lini da se usija, što dovodi do brzog upropaš-čavanja same cevi.
Vrednost otpora R zavisi od cevi, ali može za naš slučaju imati oko 10.000 oma. Možemo dozvoliti da mrežna struja dostigne do 15%—20% od anodne struje.
Anodna struja se meri miliamper-metrom, koji se uključi ispred Dri u anodno kolo u buksne označene sa „a". Za merenje mrežne struje treba instrument uključiti izmedju R i vlakna, na mesto označeno u šemi sa „x". Kao instrumenat anodne stru-
je za merenje dolazi u obzir miliam-permetar sa pokretnim kalemom za struje od 0—50 mA.
Najzad još nekoliko reči o kon-denzatoru Ci- Za kratke talase je dovoljan kapacitet od 200—250 cm. Izolacija izmedju rotora i statora treba da je dobar izolacioni materijal (sa malim gubitcima, u pogledu v. frekv. struje) kao kvarc ili kakav ke-ramički materijah Dielektrikum je naravno vazduh. Za naše male opite biče istina dobar i svaki bolji kratko talasni kondenzator.
IZRADA KALEMOVA I SASTAV-LJANJE DELOVA
Oba su prigušnika jednaka. Na cilindru od pertinaksa ili prespana prečnika 20—30 mm namotamo oko 110 zavoj aka izolovane žice 0,20— 0,25 mm. Da bi kapacitet izmedju zavojaka bio što manji, što je naročita potrebno na kratkim talasima, nisu svi zavojci motani jedan do dru-gog več u nekoliko grupa od 10, 20, 30 i 50 zavojaka. Izmedju svake grupe je razmak od 5 mm si. 3. Mrežni se pirigušnik montira u horizontal-nom, a anodni u vertikalnem položaju (si. 2.).
Kalem L izradičemo od gole ba-karne žice debljine 3—4 mm. Za talase od 20—50 m. dovoljno je 5—7 zavojaka prečnika 7—9' cm. Krajevi žice se zaleme za utikače koje učvrstimo u komad tvrde gume (si. 4). Odvod za anodni napon dolazi iz sredine ili bliže kraju „2", a sastoji se iz jedne stipaljke slične onima za za-kačivanje kravata. Za druge talase do-bije L druge odgovarajuče dimenzije.
Za montažu delova potrebna je podnožna daska približnih dimenzija 180x 250 x 15 mm. Raspored delova kao i svih veza vidimo na si. 2. Buksne „1" i „2" za kalem montiramo na komadu pertinaksa. Na prednjoj ploči od izoliraj učeg materij ala montiran je Ci kao i svi priključci. Buksne ,,a" služe za uključivanje miliam-permetra. Ako se pak on ne upotreb-ljava, treba ove buksne spojiti komadom žice oblika „U". Ako se želi dobiti konstantna frekvencija moraju se svi delovi, veze, kao i zavojci kalema L dobro pričvrstiti. Zato treba veze rad iti od 2 mm debele žice. Položaj veza je na si. 2 tačkasto na-značen. Ako se oscilator zeli bazda-riti. rte sme se na njemu nista pomeriti pri potresu. Za Ci treba uzeti masivnu! veču skalu, po mogučnosti sa dobrim i preciznim prenosom.
(Svršiče se)
ZA NAŠE POCETNIKE (15)
O ELEKTRONIMA
Sistem elektrona i atomskog- jezgra 11 jednom atomu drže se u ravnoteži, tako da je taj sistem (atom) pod normalnim prilikama, prema spoljašnosti, električki neutralan, t.j. ne pokazuje pozitivan, ni negativan karakter.
Elektroni ne moraju uvek biti samo vezani sa jezgrom u atome, oni mogu biti i nevezani, t.j. slobodni, da postoje sami za sebe. Ti slobodni e-lektroni su baš nosioci elektriciteta i prema tome, da li se oni nalaze u miru ili kretanju, imamo na telu t.zv. električni naboj, odnosno kroz telo prolazi električna struja. Svako telo ima pored vezanih elektrona (u atomi-ma) i izvesnu količinu slobodnih elektrona. Električni karakter jednog tela zavisi od količine tih slobodnih elektrona, ili što je isto, od električnog naboja, koji dolazi od tih slobodnih elektrona.
O kakvom apsolutnom naboju uo-vom slučaju naravno ne može biti govora, več samo u odnosu prema na-boju drugih tela. Za uporedjivanje se kao osnova uzima naboj same zemlje. Sva tela koja imaju isti naboj kao zemlja, označuju se kao neutralna. Ako je količina slobodnih elektiona na telu veča, no što bi odgovaralo naboju zemlje, kažemo da je to telo prema zemlji 7 negativno; u obrat-nom slučaju je telo pozitivno prema zemlji. Vidimo dakle da višak elektrona označava negativan naboj na telu, a količina elektrona ispod normalr.og stanja, pozitivan naboj na telu.
Sada čemo pokazati kako se pomoču elektronske teorije može objasniti pojava stvaranja struje u jednom gal-vanskom elementu. Sa časova fizike sečamo se, da se galvanski elemenat dobija, ako u sudu sa razblaženom sumpornom kiselinom, umočimo dve
ploče, jednu od cinka a drugu od ug-ljena ili bakra. Usled hemiskog dejstva kiseline ploče (koje se nazivaju još i elektrodama), nagomilavače se na cinkovoj ploči elektroni, dok se sa ugljene ploče oduzimaju elektroni. Znači cinkana ploča usled nagomila-nih elektrona postaje negativna, a ug-ljen, sa koje su elektroni oduzeti, pozitivna.
Ako se obe elektrode spoje jednom žicom, to če se slobodni elektroni u toj žici, usled „nadpritiska" nagomila-nih elektrona na cinku, kretati ka ug-Ijenu. Kroz žicu pročiče dakle izvesna količina elektrona u pravcu od cinka ka ugljenu. Taj protek elektrona pret-stavlja električnu struju. Usled hemiskog dejstva tečnosti, ne ostaju pri-došli elektroni na ugljenu, več se kroz tečnost opet kreču ka cinku, gde se nagomilavaju, a odatle se, usled „nad-pritiska elektrona" žicom opet kreču ka uglju. Vidimo da žicom s talno teče struja elektrona, odnosno električna struja.
Moramo ovde načiniti jednu napo menu, da ne bi došli do kakve zabu ne. U gimnaziji smo učili da električ na struja teče od pozitivnog ka nega tivnom polu, a ovde vidimo, da je baš obratno. Ovo ne treba da nas buni, jer ranije, dok još nije bila poznata elektronska teorija, usvojen je smisao struje od pozitivnog ka negativnom polu, ali je isto tako rnogao biti usvojen i obratni smisao. Taj stari smisao je i danas još zadržat, jer su po njemu uvedeni izvedeni novi zakoni u elektrotehnici.
Na kraju objasničemo nekoliko poj-mova koji početniku obično nisu do-voljno jasni. Razlika elektrona izmedju obe ploče gore opisanog elementa, usled koje se i kreču slobodni e-
PAŽNJA AMATERIMA!
Na sva tefinička pitanja, ust koja treba uvek pritožiti i kupon oštampan u svakom broju, odgovori~ čemo u buduče u listu koliko bude mesta. Pismen odgovor poslačemo samo u slučaju ako se us pitanje priloži i frankiran koverat sa tačnom a dresom-Sva pitanja treba da su kratko i /asno sastavljena. Pošto se naš tefmtčki saradnik nalazi isvesno vreme van Beograda, molimo da se i koverti za Beograd frankiraju sa 1,50 din-
lektroni u žici, naziva se električnim naponom ili potencialnom raziikom. Bez tog električnog napona ili kako smo ga gore nazvali »nadpritiskom e-lektrona« ne može doči nikad u jednoj žici do kretanja elektrona, odnosno do električne struje. Jedinica za merenje električnog napona nazvat je po fizičaru Volta volt, koji se skra-čeno obeležava sa V. Hiljadu volta daju 1 kilovat (kv). Hiljaditi deo volta je 1 milivolt (mV), a milioniti deo 1 mikrovolt (ju,V).
Kod svake električne struje, imamo sem napona, još i jačinu. Količina, (broj) elektrona koji u jednoj sekundi prolaze kroz presek žice naziva se jačinom električne struje. Jedinica za merenje jačine struje, nazvata je tako-dje po jednom fizičaru amper (A). Hiljadu ampera čine 1 kiloamper (kA), hiljaditi deo, 7 miliamper (mA), a milioniti. deo 7 mikroamper (^A).
Pokretljivost slobodnih elektrona u gornjoj žici zavisi od materijala same žice, od njene dužine kao i njenog preseka. Tako je na primer opitom nadjeno, da če se elektroni u srebrnoj žici najlakše kretati; posle srebra dolazi bakar (zato se od njega prave skoro sve žice), pa zlato, cinak, gvož-dje, olovo i t.d. Što je žica duža ili tanja jasno je, da če se u njoj elektroni teže kretati. Obratno, u kračoj, ili debljoj žici kretače se elektroni lakše. Te tri veličine: materijal, duži-na i presek žice, uslovljavaju njen električni otpor. Jedinica za merenje tog otpora takodje je nazvata po i-menu jednog fizičara om, a obeležava se grčkim slovom O (omega). Hiljadu oma čine 7 kiloom, milion oma 7 me-gom, hiljaditi deo 1 miliom, a milioniti deo 1 mikroom.
TEHNIČKI ODGOVOR
Pismen odgovor posiat je: P. Cipci -— Split K. Petkoviču — Beograd B. Simiču — Skoplje
M. Marjanoviču — Beograd
Navedeno zviždanje kod bateriskog aparata potiče ili od kakve n. frekv. sprege, ili, što je verovatnije (jer ranije to niste primetili), od velikog unutarnjeg otpora anodne baterije usled njene starosti. To se zviždanje daje često otkloniti jednim blokom od 1—2 mikrofarada, koji se paralelno veže anodnoj bateriji.
Najzanimijivije tačke evrepskog programa od 28 IV do 4 V 1935 godine
NEDELJA, 28 APRILA
OPERE I OPERETE: 15.00 Hilversum — Opera „Madame Butterfly" od Gounod-a (gramo ploče) -fr 17.50 Brno — Opera „Rat u porodici" od Schubert-a -fr 18.30 Strasbourg — Opera „Učitelj muzike" od Paer-a fr 20.00 Berlin — Opera „Traviafa" od Verdi-a -fr 20.00 Radio Pariš — Opera „Kralj Dagobert" od Rous-seau-a -fr 21.00 Toulouse — Odlomci iz opere „Mignon" od Tho-mas-a
VELIKI KONCERTI: 11.45 Beč, 12.00 Bucuresti, 12.00 Hamburg, 12.15 Warszawa, 12.55 Beč, 13.30 Budapest II, 13.30 Luxembourg, 13.40 Bucuresti, 16.00 Luxembourg, 16.40 Leipzig, 17.00 Milano, 17.00 Rim, 19.30 Stockholm, 20.00 Bruxelles Fl., 20.00 Monte Ceneri, 20.20 Leipzig, 20.30 Bordeaux, 20.40 Beč, 20.40 Budapest I, 21.15 Bruxe!les Fr., 21.20 Budapest II, 22.15 Warszawa
INSTRUMENTALNI KONCERTI: 9.15 Praha I, 9.45 Stuttgart, 10.00 Praha I, 10.20 Stuttgart, 15.35 Beč, 15.40 Budapest II, 15.50 Budapest I. 19.15 Bruxelles FL, 19.30 Oslo, 19.45 Tour Eiffel
VOKALNI KONCERTI : 9.15 Brno, 10.30 Koln, 15.15 Hamburg, 15.15 Stuttgart, 15.30 Stockholm, 17.30 Monte Ceneri, 17.30 Rennes, 19.10 Suisse Romande, 19.35 Poste Parisien. 20.05 Beromunster, 20.05 Rim, 20.30 Bucuresti, 20.30 Oslo, 20.40 Kalundborg, 21.10 Beromunster, 21.40 Huizen, 21.45 Kalundborg
PONEDELJAK, 29 APRILA
OPERE I OPERETE: 19.30 Budapest I — Opera „Hary Janos" fr- 21.45 Toulouse — Odlomci iz opere „Trubadur" od Verdi-a
VELIKI KONCERTI: 20.00 Bruxe!les Fr., 20.30 Tour Eiffel, 20.50 Bec, 20.50 Hilversum, 21.00 VVarszavva, 21.00 Strasbourg, 21.15 Bruxelles Fr., 22.00 Luxembourq, 22.00 Beč, 22.15 Kalundborg, 23.00 Stuttgart, 24.00 Stuttgart
INSTRUMENTALNI KONCERTI : 18.30 Bruxelles Fr., 19.00 Suisse Romande, 19.30 Konigsberg, 20.05 Luxem-bourg, 20.45 Kalundborg, 20.50 Budapest II. 21.30 Riga. 22.00 Milano, 22.15 Beč, 22.15 Palermo, 22.35 Stuttgart, 22.45 Konigsberg, 23.30 Berlin
VOKALNI KONCERTI: 18.00 Riqa, 18.35 Budapest II, 19.00 Leipzig, 19.30 Bratislava, 19.30 Warszawa, 20.1C Koln, 20.45 Huizen, 21.20 Kalundborg, 21.20 Luxembourg, 21.20 Praha I, 22.10 Hilversum, 22.40 Huizen
UTORAK, 30 APRILA
OPERE I OPERETE: 18.55 Beč — Opera „Aida" od Verdi-a -fr 19.20 Riga — Opereta „Ljubičica sa Mont-marira" od Kalmana -fr 20.45 Palermo — Opera „Boemi" od Puc-cini-a -fr 21.00 Warszawa — Opereta „Dobri konjenik" od Leo Falla -fr 21.45 Toulouse — Odlomci iz opere „Afrikanka" od Meyerbeer-a
VELIKI KONCERTI: 20.00 Bruxelles Fr., 20.20 Poste Parisien, 20.45 Hilversum, 20.45 Milano, 20.4.5 Rim, 21.05 Poste Parisien, 21.15 Bruxel-les Fr., 22.05 Kalundborg
INSTRUMENTALNI KONCERTI: 20.00 Kalundborg, 20.05 Bratislava, 20.10 Koln, 20.10 Luxembourg, 21.15 Konigsberg, 21.30 Budapest I, 21.30 Bucuresti, 22.20 Leipzig, 22.35 Budapest I
VOKALNI KONCERTI: 18.05 Bratislava, 18.30 Strasbourg, 18.30 Riga, 19.00 Berlin, 19.25 Konigsberg, 19.30 Radio Pariš, 19.35 Warszawa, 20.00 Bucuresti, 21.05 Praha I, 21.25 Lu-xembourg, 22.00 Stockholm, 22.35 Stuttgart
SREDA, 1 MAJA
OPERE I OPERETE: 20.00 Kalundborg — Opera ,,Tannhauser" od R. Wagner-a -fr 21.00 Toulouse — Odlomci iz operete „Cibouletfe" od Hahn-a -fr 20.45 Strasbourg — Tri male operete
i
VELIKI KONCERTI: 18.15 Toulouse, 19.20 Riga, 20.00 Bruxeiles Fl., 20.00 Suisse Romande, 20.00 Warszawa, 20.45 Luxembcurg, 20.45 Praha I, 21.15 Bruxel!es Fr., 21.30 Luxem-boura, 22.15 Beč, 22.20 Budapest I, 22.30 Strasbourg
INSTRUMENTALNI KONCERTI: 19.55 Praha I, 20.30 Pariš P.T.T., 21.00 Stockholm, 21.00 Warszawa, 21.25 Tour Eiffel, 22.25 Kalundborg, 23.45 Beč
VOKALNI KONCERTI: 18.00 Stockholm, 19.30 Suisse Romande, ^20.05 Bucuresti, 20.30 Lyon, 21.25 Suisse Romande
ČETVRTAK, 2 MAJA
OPERE I OPERETE: 20.00 Monte Ceneri — Opera „Toska" od Puccini-a -fr 20.30 Pariš P.T.T. — Komična opera „Pokisla ljubav" od Var-ney-a -fr 20.45 Milano — Opereta „Poljačka krv" od Oskara Ned-bal-a -fr 20.45 Palermo — Opereta „Putujuči kvartet" od Pietri-a -fr-21.00 Toulouse — Opereta „Kod belog konja" od R. Benatzkog
VELIKI KONCERTI: 20.30 Bordeaux, 20.30 Lyon, 20.45 Radio Pariš, 20.45 Rim, 20.50 Budapest I, 21.00 Bru-xelles Fl., 21.00 Warszawa, 21.25 Luxembourg, 22,20 Leipzig, 23.40 Toulouse
INSTRUMENTALNI KONCERTI: 18.20 Bratislava, 19.00 Suisse Romande, 19.10 Budapest II, 19.30 Konigsberg, 19.35 VVarszavva, 21.10 Beromunster, 21.15 Stockholm, 21.15 Stuttgart, 22.10 Hilversum, 23.00 Hamburg
VOKALNI KONCERTI: 18.00 VVarszavva, 18.45 Katowice, 20.05 Luxem-bourg, 20.30 Oslo, 22.10 Budapest II
PETAK, 3 MAJA
OPERE I OPERETE: 20.00 Beč — Opera „Donna Diana" cd Rezničeka -fr 21.10 Stuttgart — Opera „Se-viljski berberin" od Rossini-c, -fr 21.10 Beromunster — Prenos jedne operete
i
VELIKI KONCERTI: 20.00 Bucuresti, 20.00 Bruxelles Fl„ 20.00 Oslo, 20.00 Warszawa, 20.10 Deutschlandsender, 20.30 Tour Eiffel, 20.4.5 Huizen, 20.45 Rim, 21.00 Bru-xe!les F!., 21.50 Huizen, 22.30 Leipzig, 23.00 Budapest I, 24.00 Berlin
INSTRUMENTALNI KONCERTI: 18.15 Bruxelles F!.. 18.50 Leipzig, 19.25 Bratislava, 20.05 Luxemboura. 20 45 Palermo, 22.00 Milano, 22.50 Huizen
VOKALNI KONCERTI: 19.00 Koln, 19.00 Stuttgart, 19.30 B,no, 19.30 Stockholm, 20.00 Bucuresti, 20.00 Kalundborg, 21.00 Monte Ceneri, 21.45 Budapest I, 22.15 Oslo
SUBOTA, 4 MAJA
OPERE I OPERETE: 20.15 Beromunster — Opera „Za!jublieni krali" od Luftringhausen-a -fr 20.25 Berlin
—	Opera „Legenda o sleooj Jo-lanti" od Cajkovskog -fr 21'.00 Rim
—	Prenos jedne opere -fr 21.00 Toulouse — Odlomci iz operete „Razbojnici" od Offenbacha
VELIKI KONCERTI: 20.00 Bruxelles Flam., 21.00 Warszawa, 21.10 Lu-xembourg, 21.40 Hilversum, 21.40 Toulouse, 22.00 Milano, 22.10 Beč
INSTRUMENTALNI KONCERTI: 19.00 Bruxelles Franc., 19.10 Koln, 19.30 Oslo, 19.35 Warszawa, 20.20 Lu-xembourg
VOKALNI KONCERTI: 20.45 Palermo, 21.55 Kalundborg
NEDELJNI RADIO PROGRAM
Nedelja, 2S aprila
BEOTPAA
ira.iacha 437,3 m., 2,8 kb., 686 mi.
nPEno^HEBHH nporPAM
8.35 06jaB.i>HBaH,e aiiecnor nporpaMa 8.40 Hac rHMHacTHKe, rita CMHjba MaHAyKHh 9.00 IlpeHOC cjiym6e Boaije M3 CaSopHe upKBe cjiy>kh Hj. Cb. naTpnjapx (xop I. Beorp. fleB. j],pymTBa) 11.00 SBaHHHHH H3BemTaj O BOAOCTaH.y
(cpncKH) 11.10 HapoaHa My3HKa (njione) 11.59 TaiHo BpeMe 12.00 SBOHa ca CaSopHe upKBe
33THM C
yCKPIllIbH PyHAK
y OftMOpy: 12.50 PeKjiaMe 13 00 Bec™
13,45 HoBHHapCKH H3BeujTajH A. A.
Taino BpeMe AO 13.55
nono/iHEBHH nporPAM
15.00 CBHpna SajiajiajKa-opKecTpa A- 3axapoBa
1. JlyMHHyuiKa, noraypn -fr 2. Ha Be^epHHUM, noTnypn -fr 3. rioKHAa-ne CTpyHe, Bajiuep -fr 4. flpHco-BaiKH: j],yMKa -fr 5. Be^epitn 3boh fr 6. Hh3 Bojiry -fr 7. cepehaaa -fr 8. Ko3aliKa necMa -fr 9. ,n,Be poMan-ce y3 npaTHiy xopa neBa rtja Jla-pnca BaSajeB 16.00 Pa«iio-Ko3epnja Tounme 16.20 Hapo/iHe necMe neBa r. Bojn-CJiaB HjihIi, y3 npaTiby opicecTpa 1. Bjiarvibo, aejie Mopn -fr 2. li,n-raHMHLia, kojio fr- 3. CyHne japKo -fr 4. BparbaHKa, kojio -fr 5- BeTap Ayme -fr 6. Bjiaxmba kojio -fr 7. PyjKMti,a ce pa3BMBa -fr 8. IUamaH-Ka kojio -fr 9. XBajimia ce wyTa Ayita -fr 10. ApancKO KOKOibeniTe -fr 11. boaehhhap -fr 12. Kojio -fr 13. Ocj} aMaH, aMaH -fr 14. Ko-no 16.50 IIonoAHeBHH KOHuepT Pa^no opKecTpa
1. CeAJiaieK: lIyjeui ceKO, Mapui -fr
A parate od pre 2—3 godine, -^A-koji danas več nisu selektivni, jeltino, stručniački i sa garancitom prepravljamo po
najnovijim šemama. „Siera" i drugi razni radio-
aparati na stovarištu. .TRIOTRON" radiolampe 1! 1
The AMERiKAN-RADIO
Beograd, Lomina ulica broj 63
5—12
2. JeHKo: Thao, yBeprapa -fr 3-JOKCHMOBHfi: Kohhh Mapui -fr 4. Bh-hhmkh: MiijaTOBKe -fr 5. ČBoooAa: CpOnjaHKa -fr 6. Kox: BocaHCKO kojio -fr 7. fleTpoBHh: Oj Cp6njo Maprn -fr 8. KpcTHh: Mrpa HoneKa fr- JleonojiA: Jyr0CJi0BeHCKii Cucepu ,%o 18.00
BEHEPfbM nPOrPAM
18.25 TanHO BpeMe
OSjaBjbiiBafce Benepiber nporpaMa h nporpaMa 3a cjieAehii AaH 18.30 KoHu,epT xopa PaAHiiiKor thiio-rpa<j)CKOr neBanKor flpyuiTBa „Je. HHHctbo"; AnpnreHT r. A. flopAec
1.	KpcTnh: XnMHa ,,JeAHHCTBa" -fr
2.	MoKpaibau: II. PyKOBeT -fr 3. Bajuh: Kon>a jame MJiaA fjHAnja -fr
4.	Te'ie BOAa (lieuiKa napoAna) -fr
5.	CTaHHOB: LLIto mh je mhjio -fr 6. BeTOBeH: Benepita -fr 7. Mnjioje-Bnh: Hoh -fr 8. BjioSnep: 3apaBO
de
19.00 PeKjianse n njioie 19.15 Heae.tHM nperjieA
19.30 HAUMOHAJIHH HAC:
npoSjieM AyxoBHor Bacupca imunje,
npeAaBaibe r. ,0,p. AymaHa Croja-HOBHha
20.00 KOHuepT ;iyna>iKor opKecTpa Kpa.tese Fapae, ^MpureHT bhuih KanejiHHK r. Špar. FiOKOpHH 1. ***: Mapui npBHX perpyTa H3 Jy>Kiie CpOnje -fr 2. JeriKo: TShao, vueprupa -fr 3. BpoAHJi: CpnCKe UHraiiCKe necMe h nrpe -fr 4. Bn-hhmkh: XapeMCKe necMe -fr 5. Flo-KopHH: BeorpaA y necMH h Hrpii -fr
6.	TnjapAOBnh: Xop h necMa Miip-Ka h3 onepeTe „Majia <J>jiopaMH" -fr 7. By3Hii: Typckn mckbm -fr 8-Hea cpncKa KOJia -fr 9. Bhhhmkh: MiijaTOBKe -fr 10. 'IniKeK: XXIII. Kjiace Mapni -fr 11. Hn».eK: 4>pyjia, nOTnypn -fr 12. Tpn cpncKa KOJia -fr 13. BpoAHJi: CyHue japKO, Maprn y o/rvopy oko
21.00 Bpanahm : ycKpniH,H pa3rOBOp 22.00 THHHO BpeMe
HoBHHapCKH H3BeiHTajH A. A. CnopTCKe BecTH My3MKa 3a Hrpy (njioie) AO 23.30
(•tepcTep KJiaBHp H3 MvamiKe icyhe „XapMOHHja")
LJUBL
V nedeljo zjutraj vstala bom; Pa ta jutranja zarja; Sijaj solnce; Stoji Ljubljanca; Moj očka ima konj-ča dva; jest pa eno ljubco jmam; Parma: Mladi vojaki, kor; Pav-čič: Kje so moje rožice, pesem; Gregorc: O j ta soldaški boben; Dobro jutro ljubca moja Ena ptička priletela; Slovenski srno fantje; Škerjanček žvrgoli; Pavčič: Gor čez izaro. pesem; Dolinar-Bernard: V jutranji zarji, venček 9.00 Versko predavanje (p. Regalat Čebul j)
9.15 Prenos iz trnovske cerkve 10.00 Rezervisano za prenos 11.50 Obvestila 12.00 Plošče po željah 15.00 Radijski orkester po željah vmes reportaža: Na cilju pri otvoritveni kolesarski dirki ŽSK v Ljubljani 16.00 Zbcgom april!
(veselo popoldne: orkester, jazz petje, šale, plošče) 1.9.30 Nac. ura
20.00 Čas, poročila, spored, obvestila 20.30 Osojski spokornik. (Zvočna igra po koroški narodni legendi, napisal Jakob Špicar, izvaja Radijski dramski studio, režira Ferdo Delak)
Nastopajo: Boleslav, kralj poljski;
Stanislav, škof poljski; Sejtko. poljski plemenitaš; Kazimir, poljski plemenitaš; Mečislav, poljski plemenitaš; Maksimilijan, osojski opat; Trojko, vaš-čan; Andrej, Jakob — meniha; Vratar — Plemiči — vojaki — menihi — dekleta
I.	del: Na Poljskem:
Slike: a) Narod pozdravlja Bo-leslava; b) Razuzdanost na dvoru; c) Boleslav ubije Stanislava"; d) Narod se upre
II.	del: V osojskem samostanu:
a) Nepoznan tujec; b) Brat Ignotus dela pokoro; c) Na smrtni postelji; d) Boleslavov pogreb 21.30 Čas poročila 22.00 Radijski jazz
ZAGREB
talasna duž. 276.2rr... 0,8kw., /OS^r
10.00 Prenos mise iz crkve Sv. Marka. Oratorijski zbor pjeva pod ravnanjem Mladena Pozajiča misu od Krawc-Pozajiča. Ofertorij : Krawc: Angelus autem Domini. — Orgulje: Čedomil Dugan 12.00 Koncerat The new dance Orchestra
talasna dužina 569,3 m.,5kw., 527 kc.
7.30 Kmetski vrtič (Vardjan Franc) 8.00 V nedeljo zjutraj vstala bom Fantje na vasi. Radijski orkester in plošče
17.00 Kulturne i društvene vijesti.
Propaganda 17.15 Popodnevni koncerat tria Šima-
ček-Sever-Kern 19-10 Kulturne i društvene vijesti.
Propaganda 19.30 Nacionalni sat 20.00 Dr. Ivo Pavelič: O sportskim
prilikama u Indiji 20.15 Vokalni koncerat Nikše Štefa-
ninia 20.45 Aktovka
21.15 Vokalri koncerat Erike Dru-zovič
21.45 Današnja sportska nedelja 22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj 22.15 Koncerat pekarskog tambu-raškog orkestra
I N O S T R A N S T V O
Beč (Wien) 506,8m 100kw 592kc
8.20 Gimnastika fr 8.55 Duvački orkestar E. Pfleger -fr 9.45 Služba božija -fr 11.00 Za naše seljake -fr 11.45 Koncert solista. I. Riehl (alt), T. Sommer-Wirtinger (klavir). Dirigent K. Auderieth. (J- Haydn: Ariadna na Naksosu, Kantata za 1 glas i orkestar; J. Brahms: Koncert za klavir i orkestar b-dur op. 83) fr- 12.55 Beč-ki kompozitori Radio simfonijski orkestar -fr 15.00 Vreme. Vesti. Programi -fr 15.10 Cas knjige fr- 15.35 Kamerna muzika. Sedlak-Winkler kvartet (Mozart: Fantazija za gudački kvartet; Schubert: Gudački kvartet b-dur op. 168; Rinaldini: Fantazija za gudački kvartet cis-mol) fr- 16.50 Pesme u slavu muzike. Dečiji hor -fr 17.15 Zabavni čas -fr 17.35 Ann Ti-zia Leitlicii iz svojih dela -fr 18.05 Bečka muzika. Radio simfonijski orkestar fr- 19-00 Vreme. Programi. Šport fr- 19.15 Seoska svadba u Kiirn-tenu fr- 20.20 Dr. j. Marx: Dan negovanja muzike fr 20.40 Svečani k9q-cert na dan negovanja muzike. Dirigent: O. Kabasha. Solist: M. Rosen-thal (klavir) fr 22.25 Vesti. Šport -fr 22.50 Zabavna muzika. ,,Biser Au-strije" fr- 23.15 Vesti -fr 23.30 Zabavna muzika -fr 23.50—1.00 Muzi-ka za igru (Džaz L. Jaretz)_
Berlin 356,7m 100kw 841kc
5.30 Gramo ploče frr 6.35 Hamburg fr 8.25 Putne pesme fr 11.00 St. Fr. Buriš: Pesma pobedjuje nevolju -fr 11.30 Leipzig -fr 12.00 Koncert radio orkestra -fr 14.15 Čuveni instrumen-talisti (gramo ploče) -fr 15.30 Od grada do sela -fr 16.00 Futbal: Neniačka —Belgija fr- 16.40 Leipzig fr- 18.00 Scene i pesme od Emmy Rose fr-19.00 I. G. Thaer: Predavanje o fin-skom epu Kalevali. II. J. Sibelius (gramo ploče) -fr 19.45 Šport -fr 20.00 „Traviata" opera u 3 čina od Ver-dia. U pauzi: Vreme. Vesti. Šport fr-23.05—0.,30 Stuttgart_
Beromunster 539,6m 100!<w 556kc 20.05 Vokalni kvartet iz Berna -fr 20.15 Radio orkestar -fr 20.25 Kamerna muzika od M. Regera -fr 21.00 Vesti fr- 21.10 Horski i orkestarski koncert fr- 22.15 Šport
Bordeaux Lafayette
278,6m 13kw 1077kc
11.35 Koncert na orguljama fr- 13.20 Vesti fr- 18.30 Vesti -fr 20.00 Ploče fr- 20.30 Simfonijski koncert sa pe-vanjern._
Bratislava 298,8m 13kw 1004 kc 6.45 Prag -fr 8.00 Služba Božija fr-9.20 Gramo ploče fr- 12.15 Morav. Ostrava fr- 16.00 Košice -fr 18.10 Radio orkestar (Zader: Uvertira; Fest: Elegija; Kodaly: Letnje veče) fr- 18.40 ,,Dete i njegov svet". Predavanje -fr 18.50 Prag fr- 19.05 Pesme i igre od Fr. Pospišiia fr- 19.35 „Poratnik". Komedija u 1 činu od Vavra fr- 20.05 Košice fr- 21.00 Prag fr 22.20 Vesti -fr 22.35 Prag.
Breslau 315,8m 100kw 950kc
5.35 Gramo ploče -fr 6.35 Hamburg -fr 8.25 Gramo ploče -fr 9-30 Koncert tria fr- 10.15 Proleče na severu. Čas posvečen Bjornsonu fr-11.00 PolitiČka moč Grofa Moltke fr 11.30 Leipzig -fr 12.00 Berlin fr-14.35 Veseli gramo koncert fr- 15.20 Čas za decu fr 15.50 Futbal Ne-mačka—Belgija fr- 16.40 Deutschlandsender fr- 18.10 Irske melodije frr 19.30 Gramo koncert fr- 20.00 Opersko veče radio orkestra fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr- 22.25 Umet-nička gimnastika fr- 22.45 Mali radio orkestar.
Brno 325,4rn 32kw 922kc 6.45 Prag fr- 9.15 „Strane ruskog albuma". Vokalni koncert -fr 10.00 Prag 12.15 Morav. Ostrava fr 16.00 Košice fr- 17.30 Djački hor fr- 17.50 .,Rat u porodici". Komična opera u 1 činu od Schuberta fr- 18.50 Prag fr-19-05 Radio kabare fr- 20.05 Košice fr- 21.00—23.00 Prag
Bruxelles (Flamanski)
321,9m 15kw 932kc
17.00 Gramo ploče -fr 18.00 Mali orkestar -fr 19.00 Predavanje -fr 19.15 Klavirski koncert. Liszt: Madjarska rapsodija br. 12; Un „sospiro") -fr 19.30 Vesti -fr 20.00 Simfonijski orkestar. (Haydn: Simfonija; Boccheri-ni: Koncert za čelo;. Henry Georges D'Hoedt: Kratka hronika gradjan-skog života) -fr 21.00 Radio orkestar fr 22.00 Vesti fr- 22.10 Koncert
Bruxelles (Francuski)
483,9rn 15kw 620kc
16.00 Koncert fr 17.55 Gramo ploče fr- 19.00 predavanje fr- 19.15 Gramo ploče (Grieg) -fr 19.30 Vesti fr-20.00 Radio orkestar fr 21.00 Gramo ploče fr- 21.15 Simfonijski orkestar. (R. Wagner; Uvertira iz „Rienzi"; Odlomci iz ,,Tannhausera"; Preludij i smrt Isolde iz „Tristan i Isolda" fr 22.00 Vesti fr- 22.10 Koncert
Bucuresti 364,5m 12kw 823kc
10.30 Služba Božija fr- 11.00 Religiozna muzika fr 12.00 Orkestarski koncert -fr 13.40 Orkestar Motzoi -fr 17.00 Orkestar Jean Marco -fr 18.00 Vesti fr- 18.15 Nastavak koncerta fr-
NEDELJA, 28 APRILA
19.00 Predavanje fr- 19.20 Muzika za igru -fr 20.30 Popularne rumunske pesme fr- 20.50 Šport -fr 21.00 Salonski orkestar -fr 22.00 Vesti -fr 22.25 Salonski orkestar
Budapest I 550,5m 120kw 545kc 9.15 Vesti -fr 10.00—10.55 Reformo-vana služba božja -fr 11.00—12.15 Propoved iz crkve Isusovo srce -fr 12.20 Vreme, vodostaj fr- 12.30 Ciganska kapela Portis Pali -fr 13.45 „Radio kronika fr- 14.00 Gramo ploče fr- 15.00 Poljoprivredno predavanje-fr 15.50 Koncert na flauti -fr 16.30 Predavanje fr- 17.00 Poštanski orkestar. 1) Bach: Hamlet, uvertira; 2) Lanner: Dvorski bal, valcer; 3) Zandonai: Francesca da Rimini, fantazija; 4) Desormes: Pizzicato polka -fr 17.45 Prenos II poluvremena prvenstvene utakmice Ferencvaros—Hungaria -fr 18.-50 Farkas Sandor peva uz pratnju klavira fr- 19.40 Komedija u 1 činu od Alvarez Quintera fr- 20.25 Šport, trke fr- 20.40 Prenos simfonijskog koncerta iz Beča. Diriguje Oswald Kabasta. Sudeluje Rosenthal Moritz klavir). Schumann: A-moll klavirski koncert -fr 21.40 Vesti -fr 22.00 Ciganska kapela Veres Lajos iz kafane Ostende. Peva Kolmar Pal fr- 23.00 Jazz orkestar Heinemann iz hotela Britania. Peva Toth Imre -fr 0.05 Vesti
Budapest II 834,5m 20kw 359kc 12.3o—13.30 Koncert operskog orkestra. 1) Schubert-Dohnanyi: f-moll fantazia; 2) Wagner: Siegfried, idila; 3) Mozart: D-dur simfonija (385) -fr 15.00—1540 Koncert na dva klavira -fr 17.50—18.25 Koncert poštanskog orkestra -fr 18.50 Predavanje -fr 19.35— 20.50 Koncert salonskog kvinteta -fr 20.55 Vesti. Šport -fr 21.20 Prenos simfonijskog koncerta iz Beča
Droitwich 1500m 150kw 200kc
12.30 Orkestarski koncert fr- 13.30 Klavirski koncert C. Fernandes fr-14.00 Orkestar M. Mator -fr 15.45 Koncert na orgulji fr- 17.15 Nove knjige -fr 17.35 Kamerna muzika. Kvartet R. Paul fr- 18.45 Engleska na poslu -fr 19.15 Koncert solista Fr. Ranolow (bariton), M. Rostal (violina) fr- 20.15 Predavanje: Put ka Bogu -fr 20.50 Vesti -fr 21.00 Koncert radio orkestra i solista -fr 22.00 Koncert Vario tria
Deutschlandsender
1571m 60kw 191kc
6.35 Hamburg -fr 8.00 Naše selo -fr 9-00 Izmenjene reči — izmenjeno srce fr- 10.00 Gramo ploče fr-11.00 Pesme A. M. Luckdorfa -fr 11.30 Leipzig -fr 12.00 Koln -fr 14.00 Čas za decu fr- 14.20 Gramo ploče fr- 15.30 Narodni instrumenti — narodni komičari -fr 15.50 Futbal. Nemačka—Belgija fr- 16.40 Zabavna muzika. Kapela W. Kriiger -fr 18.00 Žene na poslu fr- 18.25 Gramo koncert fr- 19.20 „Četiri dobra brata". Komad od lise Obrig fr-
NEDELJA, 28 APRILA
6—8
6.35 Hamburg: Jutamji koncert 6.45 Praha I: Jutamji koncert 7.30 Praha 1: Koncert
8—10
8.55 Bec: Koncert duvač. orkestra 9.15 Brno: Vokalni koncert 9.15 Hamburg: Orkestarski koncert 9.15 Praha I: Violinski koncert 9-45 Stuttgart: Bach-sonata za violinu
10—13
10.00 Praha 1: Salonski kvartet 10.20 Stuttgart: Klavirski koncert 10.30 Koln: Horski koncert 10.35 Poste Par.: Radio orkestar 11.30 Leipzigi Kantata od Bacha 11.45 Bec: Koncert solista 12.00 Berlin: Koncert radio orkestra 12.00 Bucuresti: Orkestarski konc. 12.00 Hamburg: Orkestarski koncert 12.00 Koln: Popularna muzika 12.15 Radio Pariš: Konc. radio ork. 12.15 Warszawa: Muzičko matine 12.30 Budapest 1: Ciganska muzika 12.50 Poste Par: Orkestarski koncert 12.55 Bec: Simfonijski orkestar
13—15
13-00 Strasbourg: Šareni muz. progr. 13-10 Milano: Želje slusalaca 13-13 Rim: Želje slusalaca 13-30 Budapest II: Operski orkest.
13-30	Luxembourg: Orkestar. konc. 13.40 Bucuresti: Orkestarski koncert
14-00	\Var szaiva: Laka muzika
15—17
15.00 Hilversum: ,,Madame But-terfly" opera
15-15	Hamburg: Horski koncert 15,30 Stockholm: Horski koncert
15-35	Bec: Kamerna muzika
15.40 Budapest 11: Klavirski konc. 15.50 Budapest 1: Koncert na klatiti 16.00 Strasbourg: Orkestar. koncert 16.00 Warszawa: Koncert solista 16.40 Deutschlandsender: Zabavna muzika
16.40 Koln: Duvacki orkestar
16-40	Leipzig: Simfon. orkestar
17
17.00 Budapest I: Koncert orkestra 17.00 Bucuresti: Orkestar. koncert 17.00 Milano: Simfon. koncert 17.00 Oslo: Kafe-koncert 17.00 Poste Par: Laka muzika 17.00 Rim: Simfonijski koncert 17.00 Warszawa: Orkestar. koncert 71-30 Brno: Horski koncert 17.50 Brno: Opera ,,Rat u porodici"
18
18.05 Beč: Bečka muzika 18.10 Bratislava: Radio orkestar 18.15 Toulouse: Solisti 18.20 Leipzig: Oratonj od Schiitza 18.25 Budapest 11: Koncert postan. orkestra
18.25 Oslo: Norveška muzika 18-30 Luxembourg: Koncert 18.30 Stuttgart: Radio kabare 18.30 Strasbourg: Opera „Ucitelj muzike''
18.45 Konigsberg: Konc. solista 18.50 Budapest 1: Vokal. koncert
20.00 Zvučni film sviju nacija. Radio orkestar fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 23.00—0.30 Breslava
Frankfurt 251m 17kw 1195kc
6.35 Hamburg fr 9.45 H. Pfitzner: Sonate za violinu i klavir op. e-mol fr 10.15 Horske pesme fr 11.05 Čas posvečen G. Freytagu fr 11.30 Leipzig fr 12.00 Zabavna muzika fr 13.15 Gramo koncert fr 14.30 Čas za decu fr 15.15 Naše selo fr 15.50 Futbal Nemačka—Belgija fr- 16.40 Deutschlandsender fr 18.00 Čas za mladež fr 19-00 ,,DošIo je proleče". Radio spev od Fr. Schnacka. Muzika od Voelkela fr 19-45 Šport fr 20.00 Zajednički prenos Hamburg—Frankfurt. Šareni muzički program fr 22.00 Vreme. Vesti fr- 22.20 Šport fr 22.45 Nastavak šarenog programa, fr 24.00—2.00 Stuttgart.
Grenoble 514,6m 12kw 583kc 12.00 do 23.00 Rezervisano za razne prenose.
Hamburg 331,9m lOOkvv 904kc 6.35 Koncert sa broda fr 8.45 Gimnastika fr 9-15 Orkestarski koncert fr 11.00 Žvezdano nebo u maju fr 11.30 Leipzig fr 12.00 Orkestarski koncert iz Flensburga fr 14.00 Čas za decu fr 14.45 Gramo ploče -fr 15.15 Stare narodne pesme za hor fr 15.50 Futbal. Nemačka—Belgija fr 16.40 Leipzig -fr 17.30 Muzika za igru fr 18.10 „Lirska veridba". Radio igra od Heynicke-a fr- 18.50 Gramo ploče fr 19-40 Berlin fr 20.00 Frankfurt — Hamburg Šareni program fr 22.00 Vesti fr- 22.30 Nastavak zabavnog programa
Hilversum 1875m 50kw 160kc 15.00 ,,Madame Butterfly", opera od Puccini (gramo ploče) fr 17.00 Gramo ploče i Spcrt fr 20.45 Vesti fr 20.55 Radio orkestar fr 21.45 Radio orkestar fr 22.25 Vesti fr _ 22.35 Koncert fr 22.55 Laka muzika fr-23.40 Vesti fr 23.50 Gramo ploče fr- 23.55 Laka muzika.
Huizen 301,5m 20kw 995kc
16.40 Gramo ploče fr 20.25 Sportfr 20.30 Predavanje fr 20.50 Vesti -fr 20.55 Radio orkestar fr 21.40 Horski koncert fr 21.55 Predavanje fr-22.10 Koncert -fr 22.15 Vesti fr 22.20 Mali hor
Kalundborg 1261 m 60kw 238kc 20.00 Iz čuvenih opereta. Radio orkestar fr 20.40 Horski koncert fr 21.15 Mozart: Koncertni kvartet za obou, klarinet, rog, fagot i orkestar fr 21.45 Čuveni pevači: E. Norena, H. Reinmar, G. Cigna, P. Civil i T. Pasero fr 22.00 Vesti fr 22.25 Popularna orkestarska muzika. Radio orkestar fr 23.00—0.30 Muzika za igru
Katowice 395,8m 12kw 753kc 19.08 Gramo ploče fr 20.00 Gramo ploče fr 20.15 Varšava i Leopold fr 22.05 Gramo ploče fr 22.15 Varšava
Konigsberg 291 m G0kw 1031kc
6.35 Hamburg fr- 11.30 Leipzig fr-12.00 Mali radio orkestar fr 14.30 Potpuri (gramo ploče) fr 14.45 Čas za ženefr-15.15 „Mišja trka" bajka od H. Knana fr 15.50 Futbal -fr 16.40 Deutschlandsender fr 18.00 Dramska scena od E. Klotza fr 18.30 H. Jans-sen: O biču nacional-socijalističkih simbola fr 18.45 Koncert solista. Fr. Kirschberger (čelo) H. E. Riebensahm (klavir): (F. Busoni: Polifona klavirska muzika; S. Kuiin: Sonata za čelo; M. Trapp: Sonatina) fr 19.30 Muzič-ko-poetski kalendar fr 20.10 Šareni program fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr- 22.20 Deutschlandsender fr 22.40—24.00 Mali radio orkestar
Koln	455,9m 100kw 658kc
6.35 Hamburg fr- 10.30 Koncert muškog hora fr 11.30 Leipzig fr-12.00 Popularna muzika iz čuvenih nemačkih opera fr 13.00 Muzika o proleču -fr 14.00 Čas za decu fr 14.45 Vesele radio zagonetke fr 15.25 Naše selo fr 15.50 Futbal. Nemačka—Belgija fr 16.40 Duvačka muzika svih naroda i vremena fr 19-15 Poziv starih drugova sa fronta fr- 19.40 Berlin fr 20.10 Veseli koncert radio orkestra, hora i A. Schwartza (klarinet) fr 22.00 Vreme. Vesti fr- 22.45—1.00 Breslava
Košice 259,lm 2,6kw 1158kc 6.45 Prag fr 12.15 Morav. Ostrava fr 16.00 Radio orkestar fr 17.55 Koncert vojne muzike fr 18.55 Vesti fr 19-05 Bratislava fr 20.05 Radio orkestar fr 21.00 Prag
Krakow 293,5m 2kw 1022kc
15.45 Varšava i Lavovo fr- 19-07 Gramo ploče fr 20.15 Lavovo i Var šava fr 21.45 Šport fr 22.15— 24.00 Varšava
Leipzig 382,2m 120kw 785kc
6.35 Hamburg fr- 8.50 Muzika za orgulju od J. S. Bacha fr 10.10 Večito nemačko carstvo fr 11.00 Programi fr- 11.30 Kantata (G. A. Nr. 145) od J. S. Bacha fr- 12.00 Koncert na tru-bama fr- 13.00 Munchen -fr 14.05 Nemačko seljaštvo fr 14.30 Šta vreme donosi fr 14.50 Veseli intermeco (gr. ploče) fr 15.50 Futbal: Nemačka — Belgija -fr 16.40 Koncert simfonijskog orkestra fr 18.20 „Priča o Vaskrsenju Isusa Hrista" za soliste, hor i orkestar od H. Schiitza fr 20.20 Drezden: Nepoznata muzika od Webera. Solisti i filharmonija. Dirigent: Th. Blu-mer -fr 22.00 Vesti. Šport -fr 22.30 „Veberovi poslednji dani". Scena sa muzikom od E. Bradta -fr 23.10-0.30 Stuttgart
Luxembourg 1304m-150kw 230kc
7.45 Gramo koncert fr 11.50 Vesti fr 12.30 Muzika za igru fr 13.30 Orkestarski koncert fr- 14.30 Gramo ploče fr- 16.00 Šareni program fr 17.30 Dečji čas fr 18.30—19.30 Koncert fr- 20.00 Pola sata romansa fr 20.30 Vesti fr 21.15 Koncert fr 22.30 Muzika za igru fr- 23.45 Laka muzika
Lyon-!a Doua 463m 15kw 648kc
11.00 do 23.00 Rezervisano za razne prenose._
Milano 368,6m 50kw 814kc 9-40 Vesti fr- 11.00 Prenos službe Božje fr 12.30 Ploce fr- 13.10 Muzika po želji slušalaca fr- 13.40 Ploče. Šport fr 17.00 (Iz Rima) Simfonijski koncert fr 19.15 Šport. Ploče fr 20.45 „Romulus" Tragedija u 4 čina od G. Cavicchioli-a. (Posle: Orkestar Cetra) fr- fr- 23-00 Vesti
Monte Ceneri
257,1 m 15kw 1167kc 16.30 (Lugano) The koncert. Muzika za igru (ploče) fr- 17.30 Pesme Rubinstein-a i Dvorak-a: (Rubin-stein: Oblak, Pesma Sptice, Surnska pesma, Veče na moru; Dvorak: Pti-čica led, Livadica, Golub, Skromna devojčica, Prsten, Zeleni lug fr 18.00 Za decu fr 18.15 Šport. Ploče fr 19.00 Nekadašnje zabave fr-19.15 Koncert Ina fisarmonicji fr-20.00 Mozartova dela, izvodi radio orkestar: (Čarobna frula: uvertira; Simfonija br. 39 u e-bemol-duru; Turški marš; Predavanje o Mozartu; Mala nočna serenada; Impresarij, uvertira) fr 22.00 Šport
Mor. Ostrava
269,5m 1 lkw ll!3kc 6.45 Prag fr 12.15 Šareni program fr 13.05 Nastavak šarenog programa -fr 16.00 Košice fr- 17.30 Predavanje fr- 17.50 ,,2ene kao kompozitori". Predavanje fr- 18.50 Prag fr- 20.05 Košice fr- 20.45—23.00 Prag
Munchen 405,4m 100kw 740kc
6.35 Hamburg frr 8.30 Horske pesme fr 10.05 Reči od Fr. Nietzsche-a fr- 10.35 Koncertni čas -fr 11.00 Mladi koraci" od Maczurato fr-11.30 Leipzig fr- 12.00 Vojna muzika fr- 13.00 Koncert simfonijskog orkestra fr- 14.30 Frankfurt fr- 15.15 Gramo ploče fr- 16.00 Zabavni koncert radio orkestra -fr 17.501 Kamerna muzika fr 18.35 „Na ullicji"1., Pri-ppvetka od T- M. Bauera frr 19.40 Šport -fr 20.00 Šareni program fr-22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 22.20 Breslava fr 22.45—24.00 Breslava
Oslo	1154m 60kw 260kc
17.00 Kafe-koncert fr- 18.25 Norveška nacionalna muzika fr 19-10 Vesti fr- 19.30 Violinski koncert (L. van Beethoven: Sonata f-dur; Ro-mansa f-dur) fr 20.00 Predavanje fr-20.30 „Arnljot Gelline" od Ma-rins-a Moaritza Ulfrstad-a. Hor, solisti i orkestar fr- 21.45 Vesti fr-22.00 Aktualiteti fr 22.15 Šport -fr 22.30 Muzika za igru
Paiermo 531 m 3k\v 565kc 12.15 Prenos službe Božje -fr 13.15 Koncert raznovrsne muzike fr-17.30 Tazz-orkestar fr 20.10 Ploče fr 20.20 Šport fr 20.45 Narodne himne fr- 21.00 Raznovrsni muzički program fr 23.00 Vesti	!
Pariš P.T.T. 431,7m 7kw 695kc 8.00 Štampa fr 9.00 Koncert na orguljama fr 9-30 Za decu fr- 10.00 Šport fr 10.15 Orkestarski koncert -fr 12.15 Džaz band fr 13.20 Vesti fr- 14.00 Ploče fr- 14.30 Koncert (Prenos iz šale Žurnala) fr 17.00 Dva pozorišna komada fr 18.00 Ploče: Egzotična muzika frr 18.30 Vesti fr- 19.45 Šansone -fr 20.15 Sportski rezultati fr 20.30 Razno-virsnij program fr 22.00 Predratna muzika za igru -fr 22.30 Vesti
Poste Parisien
312,8m 60kw 959kc 10.08 Gramo ploče -fr 10.35 Radio
orkestar (Lecocq : Kči gospodje Augot; Waldteufel: Espana; Erlen-ger: Serenada; Fremiset: Aprilska pesma; Fr. Lehar: Frederika; Massenet : Provansalska pesma; Caludi: Talijanska serenada; Messager: Balet; Lachaume: Marš) fr 11.48 ,,Armand Bernard" gramo-ploče fr 12.50 Orkestarski koncert fr- 17.00 Laka muzika fr 19.00 Žurnal fr 19-10 Šport fr 19-20 Predavanje fr 19-55 Odlomci iz opereta. Gramo-ploče fr- 19-50 Gramo ploče fr-20.15 Radio igra fr 22.00 Nekoliko valcera fr- 22.30 Laka muzika (gr. ploče)_
Poznan 345,6m 16kw 868kc 15.15—19.00 Varšava i Lavovo fr 19.08 Koncert solista -fr 19-45— 21.45 Varjava i Lavovo fr 21.45 Šport fr- 22.05 Gramo ploče -fr 22.15 Varšava
Praha I 470,2m 120kw 638kc 6.45 Gimnastika. Muzika. Žurnal fr 7.30 Koncert iz Karlovih Vari fr 9.15 Violinski koncert fr 10.00 Salonski kvartet fr- 10.25 ,,Proleče u če-škoj poeziji". Predavanje fr 12.15 Morav. Ostrava -fr 13.05 Morav. Ostrava fr- fr- 13.45 Vesti -fr 16.00 Košice -fr 17.55 „Stella". Tragedija od Goethe-a fr 18.50 Vesti fr- 18.55 Gramo ploče fr 19.05 Brno fr 20.05 Košice fr 20.45 Predavanje -fr 21.00 Radio orkestar (Ridky: Uvertira; Dvoržak: Koncert za čelo i orkestar) fr- 22.00 Vesti. Dnevni pregled. Šport -fr 22.25 Vesti fr- 22.30 Koncert sokola (Labsky: Uvek napred; Černy: Mala igračica; Čermak: Uspo-mena iz Odese; Rehaček: Boženka; Ondraček: Polka; Smid: Prvi polju-bac; Pena: Boleslav; Hašler: Češka pesma; Kmoch: Sokolska zastava)
Praha II 249,2m 5kw 1204kc 14.30 ,,Medju sejanjem i žetvom". Predavanje -fr 15.00 Nemačke bala-de fr- 15.30 Predavanje
Radio-Paris 1648m 75kw 182kc 7.00 Ploče -fr 7.15 Štampa fr- 7.45 Gimnastika fr- 8.00 Ploče fr 11.15 Koncert na orguljama fr- 12.05 Ploče: Religiozna muzika fr 12.15 Koncert radio orkestra fr- 13.20 Vesti fr- 14.00 Šala (Bilboquet) fr 14.15 Šansone fr 15.00 Raznovrsni program -fr 16.00 Pozorište fr 17.00 Koncert orkestra L. Goldv-a fr
NSDELJA, 28 APRILA
19
19-05 Brno: Radio kabare 19-07 Poznan: Koncert solista 19-10 Suisse Romande: Hor. koncert 19-15 Riga: Letonska muzika 19-20 Bucuresti: Muzika za igru 19-30 Oslo: Violinski koncert 19-30 Stockholm: Simfonijski ork. 19-35 Poste Par: Odlomci iz opereta
20
20.00 Berlin: Opera ,,Traviat<? 20.00 Deutschlandsender: Radio ork. 2.0.00 Hamburg: Šareni program 20.00 Riga: Orkestarski koncert 20.00 Radio Pariš: Opera „Kralj
Dagobert" 20.00 Suisse Romande: Rad. orkestar 20.05 Beromuster: Vokalni kvartet 20.05 Rim: Vokalni koncert 20.10 Konigsberg: Šareni program 20.10 Koln: Orkestar. hor i klarinet 20.15 Beromunster: Radio orkestar 20.15 Toulouse: Odlomci iz opereta 20.20 Leipzig: Solisti i filharmonija 20.25 Beromunster: Kamer, muzika 20.30 Bucuresti: Rmnunske pesme 20.30 Oslo: Hor, solisti i orkestar 20.40 Beč: Svečani koncert 20.40 Budapest 1: Simf. koncert iz Beča
20.45 Paiermo: Narodne himne 20.45 Rim: Svečani koncert 20.50 Budapest II: Koncert salon-kvinteta
20.55 Huizen: Radio orkestar 20.55 Hilversum: Radio orkestar
21
21.00 Bucuresti: Salonski orkestar 21.00 Praha I: Radio orkestar 21.00 Toulouse: Odlomci iz opere
..Mignon" 21.10 Beromunster: Horski koncert 21.15 Bruxelles Fr: Simfonijski ork. 21.15 Kalundborg: Koncert kvarteta 21.15 Luxembourg: Koncert 21.20 Budapest II: Simf. koncert iz Beča
21.30 Riga: Muzika za igru 21.40 Huizen: Horski koncert 21.45 Hilversum: Radio orkestar 21.45 Kalundborg: Čuveni pevači 21.50 Toulouse: Mali orkestar
22
22.00 Budapest I: Ciganska muzika 22.00 Poste Par: Valceri 22.10 Huizen: Koncert 22.15 lVarszaiva: Simf on. orkestar 22.25 Bucuresti: Salonski orkestar 22.30 Oslo: Muzika za igru 22.30 Hamburg: Šareni program 22.40 Konigsberg: Radio orkestar 22.40 Strasbourg: Muzika za igru 22.50 Beč: Zabavna muzika
23
23-00 Budapest I: Jazz-orkestar 23-00 Toulouse: Ruski orkestar 23-05 lVarszaiva: Muzika za igru 23-30 Beč: Zabavna muzika 23-45 Luxembourg: Laka muzika 23.50 Beč: Muzika za igru
24
0.20 Toulouse: Vojna muzika 0.30 Stuttgart: Večernji koncert
19.00 Šala (Bilboquet) fr 20.00 „Kralj Dagobert". Komična opera u 3 čina od S. Rousseau-a (2 i 3 čin) „La Peau de Chagrin". Komična o-pera od Ch. Levade-a (Za vreme pauza: Štampa. Vesti) fr 22.35 Laka muzika
Regional Programme
342,lm 50kw 877kc 12.30 National program fr 15.00 Gramo ploče fr 15.30 R. King sa orkestrom fr 16.30 (London) Koncert radio orkestra fr 16.30 (Midland) J. Berenska sa orkestram fr 17.30 Koncert vojne muzike fr 18.15 E. Martin: Filozof i gospodja fr 18.45 Koncert radio orkestra fr 20.50 Vesti fr 21.00 Antologija duhovne muzike fr 21.30 Koncert E. Schumann (sopran), E. Lusch (klavir)
Rennes 288,5m 40kw 1040kc
17.30 Vokalni i orkestarski koncert fr 20.30 ,,Romaneske". Komad u 3 čina od E. Rostanda
Riga 514,6m 15kw 5S3kc 18.30 Popularne letonske igre fr 19.00 Vesti fr 19.15 Letonska muzika fr 20.00 „Šuma u muzici". Orkestarski koncert fr 21.00 Vesti fr 21.30 Muzika za igru	_
Rim	420,8m 50kvv 713kc
9.40 Vesti. Šport fr 11.00 Prenos službe Božje fr 12.30 Ploče fr 13.13 Muzika po želji slušalaca fr 13.30 Ploče fr 16.15 Konverzacija -fr 16.30 Ploče. Šport fr 17.00 (Iz sale Au-gustea) Simfonijski koncert, dirigent Molinari fr 20.05 Pesme (peva Berta Berti, sopran) fr 20.45 Svečani nacionalni koncert. (Posle koncerta: Konverzacija. Raznovrsna muzika i Vesti)
Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 13.00 Šareni muzički program fr 15.00 Ploče fr 16.00 Orkestarski koncert i horsko pevanje: (Beethoven : Egmont, uvertira; Angerer: „Moj lider, ženski hor; Verdi: Tra-viata, fantazija; Uthmann: Pesma, hor; Bothe: Pesma, hor; Strauss: Bečka šuma, valcer; Silcher: Pesma, muški hor; Schumann: Zigeunerie-ben, hor; Sousa: Amerikanski marš) fr 17.30 Ploče fr 18.30 ,, Uči tel j muzike". Komična opera u 1 činu od Paera fr 19.30 Vesti fr 19.45 Ploče fr 20.00 Vesti. Štampa fr 20.30 (Iz Pariza) »Španska koža". Pozorišni komad od J. Sarmenta (Posle: Štampa. Vesti) fr 22.40 Muzika za igru.
Stockhoim 426m 55kw 704k 15.30 Horski koncert fr 16.00 Predavanje fr 16.30 Gramo ploče fr 17.30 Za decu fr 19.30 Simfonijski orkestar. (L. van Beethoven) fr 22.00 Radio pozorište
Stuttgart 522,6rn 100kw 574kc
6.35 Hamburg fr 9.45 J. S. Bach: Sonata a-mol za violinu fr 10.05 Zemlja i narod na moru fr 10.20
Klavirski koncert fr 10.45 Nemački narod — nemačko nasledje fr 11.30 Leipzig fr 12.00 Berlin fr 13.15 Šareni gramo koncert fr 14.30 Frankfurt fr 15.15 Horski koncert iz Ulma fr 15.50 Futbal. Nemačka—Belgijafr 16.40 Leipzig fr 18.00 Iz preistorij-skog doba fr 18.30 Radio kabare fr 19.40 Deutschlandsender fr 20.00 Deutschlandsender fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.30 Muzika za igru (orkestar W. Wende) fr 0.30—2.00 Večernji koncert. ___
Suisse Romande
443,lm 25kw 677kc 18.40 Predavanje fr 19.10 Horski koncert fr 20.00 Radio orkestar fr 20.15 »Istorija romana: „Brača Kara-mazovi". Predavanje fr 20.40 Radio orekstar fr 21.00 Vesti fr 21.10 Na-stavak koncerta fr 21.50 Šport
Tour Eiffel 206m 15kw 1456kc 13.00 Vesti. Štampa fr 13.30 Koncert radio orkestra: Četvrt sata muzike engleske, zatim talijanske ruske i francuske fr 18.45 Vesti fr 19.30 Aktualiteti fr 19.45 Koncert na klaviru (M. A. Pradier); Motiv iz pri-rode: (Chabrier: U šumi; Liszt: Šuma; Fl. Schmitt: Jezero, Povetarac; J. Gras: Pejzaž; G. Dupont: Vetar, Kiša) fr 20.15 Vesti fr 20.30 Ploče: Prvi deo: Marševi; Drugi deo: Muzika Haydn-ova; Treči deo: Razno.
Toulouse 328,6m 60kw 913kc 18.00 Ploče fr 18.15 Solisti. Melodije fr 18.45 Vojna muzika fr 19.10 Komične scene fr 19.20 Harmunike fr 19.30 Vesti fr 19.45 Bečka muzika fr 19.50 Kozerija fr 20.15 Odlomci iz opereta. Chansone fr-21.00 Odlomci iz opere „Mignon" od A. Thomas-a fr 21.50' Mali orkestar fr 22.00 Radio igra k 22.10 Trenutna opereta. Vesti fr 22.35 Radio fantazija fr 23.00 Ruski orkestar fr 23.15 Iz filmova. Salonska muzika fr 23.45 Arije iz komičnih opera fr 24.00 Iz filmova fr 0.15 Vesti fr 0.20 Vojna muzika
Warszawa 1339m 120kw 224kc
9.05 Gimnastika fr 9.20 Gramo ploče fr 9.45 Vesti fr 10.00 Gramo ploče fr 12.15 Muzički matine Varšavske filharmonije (Dvoržak: Simfonija ,.Novi svet"; Beethoven: Uvertira Coriolan; Weber: Koncertni komad Liszt: Simfonijska poema) fr 14.00 Laka muzika fr 15.15 Potpuri pesa-ma fr 15.35 Vojni marševi (gramo ploče) fr 15.45 Predavanje fr 16.00 Koncert solista fr 16.40 Recitovanje fr 17.00 Orkestarski koncert fr 17.30 .,Praznik šuma". Za decu fr IS.45 ,,Život mladeži" fr 19.08 Šport fr 19.13 Gramo ploče fr 20.15 Vesti fr 20.30 Veseli prenos iz Lavova fr 21.55 Šport fr 22.15 Simfonijski orkestar uz učešče Zavvadzke, sopran. (Rossini: Uvertira iz opere ..Seviljski berberin"; Verdi: Arija iz IV čina opere Trubadur"; Puccini: Molitva iz opere ,.Toska"; Saint-Saens: Simfonijska poema; Verdi: Arija iz I čina iz opere ,.Ernani"; Smetana: Wel-tawa. Simfonijska poema fr 23.05 Muzika za igru
EopSa npoTsiB lipHjeiV!HHX CMeTtfaH V Afrie^un
CeM aTMoc(j)epcKHx CMema, Koje ce 3a caA He Mory noTiiyHO otkaohh-th, HMa HapoiHTo y Be.iHKiiM rpa^o-BHMa pa3Hiix CMeTita Koje np0H3B0Ae ejieKTpimHe HHcTaJiaunje. OBe ce CMente Mory otkaohhth pejiarHBHO Ma.uiM TponiKOBHMa. Kai<o cbh BAa-CHHuti oBai<BHx HHCTa.iauHja He weAe Aa H3 concTBene HHimnjaTHBe npey-Aece CBoje HHCTa.iaunje h OTKAOHe y3po4HHKe paAHo CMeTita, MHore AP->KaBe 33K0HHMa npeABiil)ajy oo.iHraT-ho yBot5ett>e Mepa Kojima ce npncH-jbaBajv B.iacHimii jia to yiHH,e. Časa ce h y AMepnuH ochob3o OAOop 3a 6op6y npoTHB npnjeMHHX cMerita, na HHHUHjaTHBy a.Mepi«Ke paAHo hh-AycTpHje, a noA npeTce^aiteM A-pa AAtJipeAa P. Fo.iTCMHTa. y oAOopy 3acT.vnjbeHe cy BAaAHHe KOMHcnje CjeAHiteHHX ApacaBa aMepHMKiix, Kao h KaHaAe, ceM Tora h HajBa>KHHje paAiio n eAeKTpoTexHHHKe opraHH3a-UHje thx 3eMajba.
npeHoc ciiHHa AnmKp napM3
Te.ieBH3Hja HanpeAVje 113 AaHa y AaH. M3 Aa6opaTopiij.yMa OHa je npe-ui.ia Beh y npaKcy. Mnore CTaHHiie ypeAH.ie cy peAOBHV CAywoy npeHO-uietba CAHKa. HeAaBHO je oTBopena o4'huiiejiha peaobna H3MeHa CAHKa H3iiel5y A^junpa 11 IlapK3a no CHCTe-My »BeAHH«. TaKO je h ceBepHa A-(JipHKa yiH.ia y HHTepHau,:ioHaJiHy Mpe>Ky TeJierpacbHje CAHKa, Koja je BeoMa Ba>KHa 3a cbctckv uiTaMny h no.iHuiijy.
Kom ko cnywajiaua hm3 eBponcKH papo ?
reHepaAHii ceKpeiap Cbctckot pa-Aho caBe3a oojaB.'byje cTamcTHHKe noAarKe o 6pojy c.iyiua.iaua paAHja y EBpomi. Pa3yMe ce \r3eTii cy y 06-3Hp ca.mo ohh KojH cy CBoj anapaT ypeAHO npiijaBH.™. /faKAe, Ta je CTa-THCTHKa HenornvHa, jep c.iymaAaiia HMa MHoro BHiiie ... 3BaHHqHO HMa 23 h no MHAHOHa npHjaBA>eHiix ao-mob3 y EBpomi, Kojn HMajy npHjeMHH anapaT. Ako ce y3me Aa Ha CBaKH Aom A0Aa3e npoceiHo neTHpii MAaHa ({jaMHAHje, OHAa CAymajy, npeMa 3Ba-HHHHOj CTaTHCTHHH, 94 MHAHOHa CAy-Aaqa CBaKor Bciepa eBponcKe paAHo nporpaMe. Aah, Kai<o penocMo, hmb H HenpHjaBJbeHHX ...
Ponedelfak,
rajiacua avm. 437,3 m., 2,8 kb., 686 ku.
npEnoflHEBHH nporpAM 9.25 OojaB.-bHBaH.e AneBHornporpama 9.30 npeHoc oyw5e Boinje hs CaSopHe npKBe (xop I. Beop. FIcb. ApymTBa) 11.00 SBaHHHHH H3BeUJTaj O BO«OCTafby
(cpncKH) 11.10 HapoAHa My3HKa (njioie) 11.59 Ta!iHO BpeMe 12-00 SBOna c OnjieHita
3aTHM:
BejirnjcKa My3HKa, H3BOflH PaflHO opnecTap
i. JleManc: 3b3hhhhh Mapm CTapor Epucjia fr 2. Ka.iyAn: IlejiHac, y_ BepTupa fr- 3. KajiKMaH: Majia 6a-jieTCKa CBHTa -fr 4. KajiyAH: Jby-oaBHa necMa -fr 5. KajiKMan: Hh-TepMeu.0 -fr 6. Pornerep: PoMaH-thhhm npejiyAHjyM -fr 7. JleManc : 3BanHHHH Mapni I. Mef)yHapoAHe H3AOK6e y Bpncjiy 1935 roAnne 12.50 PeKJiaMe 13.00 BecTH
13.15 Pyci(e uHraucKe pOMance neBa rtja Ojira JaHieBenKa
1. 3aniTO Te 6e3yMHo jby6nM -fr 2. Moja 3BC3Aa -fr 3. HcTOHHa i«iijia fr 4. Buhe AOU,Kan -fr 5. CTapii Bajiuep fr- 6. JJeBeTHaecT BaM je roAHHa -fr 7. IljiaBa MapaMHua 13.45 HoBHHapCKH H3BeuiTajn A. A.
Taino BpeMe AO 13.55
nonoAHEBHH nporpAM
16.00 MBaH naBHh-Cypen MHTa CBOje necMe
16.20 cjiobehckif qac (h3boah pa^ho opKecTap y3 cyAejiOBaibe r. >Kapna Ussejutia, "i.nana Beorp. Onepe 1. lilonen: lJ0Ji0He3a -fr 2. KpcTiih:
floptio.ACKa nocjia, yBeprapa -fr 3 PHMCKH-KopcaKOB: Apnja H3 onepe „CaAKo"; PHMCKH-KopcaKOB: „ripo-poK"; Moa-ymKo: Api-ija H3 onepe „Xa.iKa" fr 4. ^Bop>KaK: Cjio-BeHCKe iirpe 6p. 10 n 9 -fr 5. MoKpaitau : a) Miipjano, 6) jlem Eahm fr- 6. cmetaha : Ba-.le-rcKa cbhtb hs onepe „ripoAaHa neBecra" -fr 7. MoKpaibau: Tpn jynaKa
17.30 CBHpna TaM6ypamKor opKecTpa A.iei<caHApa ApanmiKor
1. Mapm -fr 2. ILviao caM komuih. Hiiuy -fr 3. BoraTa caM h m a.m CBe-ra -fr 4. KaA Ajrnja mjiaah 6er 6k-jame -fr 5. 3naui jih MajKO ima 6h 6hjio najOojbe -fr 6. Mjihhko: Benau napoAHiix necaMa n KOJia 113 BaiKe -fr -7. Mapm ao 18.20
BEHEPIfoH nPOrPAM 18.25 Tbhho BpeMe
OGjaBjbHBaite Benepiter nporpaMa h nporpa.\ia 3a cjieAehH Aan 18.30 llljiarepe neBa rtja Ebk3 Mh-KyjiHh, haahhua HapoA- no3opmiiTa 1. Maj: Ko caMo nekitv 3Ha -fr 2. HItoju;: MapHTa -fr 3. Bpoackh:
CMeuiaii Taj je cseT fr- 4. Bpoackh: /fpaacecHa xeHo -fr 5. flynajeBCKH: Cpue -fr 6. Ko.MapoB: jleBeTiiaeCT BaM je jieTa 19.00 PeKJiaMe
19.10 Hyx namHx tchuc-urpana no MHAHjH, npeAaBaibe r. ,fl,p. MBa Oa-BejiHha
19.30 HAUHOHAJIHH MAC: TparHKa XpHCT0B0r iKMBOTa y Ha-luoj yM6TH0CTH, npeAaBaibe r. jjp. Bmhio Bhtcshuc 20.00 flpo.ielie (njioie)
1. FoAAMapic y npojiehe, yBepTupa -fr 2. <Ph6ux: Becna -fr 3- Chhahht : flpojiefiHo iLiymTaibe -fr 4. J. UlTpa-yc: llpoAehHH niacoBH, Bajiuep (rie-Ba Xhhh MnxaneK) 20.30 HOTi y CKAflAPJIHJH 22.30 TaiHO BpeMe
HoBHHapCKH H3BeLUTajH A. A. ripenoc My3HKe H3 xoTejia „HMnepHjaji" AO 23.30
(4>epcTep KjiaBHp H3 My3HHKe Kyhe „XapMOHiija")
talasna dužina 569,3 m., 5 kw„ 527 kc.
12.00 Zvoki iz Amerike (plošče) : Old musical comedy gems; Slovenske pesmi; V slovo; |. Strauss: Pomladni zvoki; J. Strauss: Dunajska kri; Moret & Whiting: Evenin; Depp-en & Hollingsworth: Comin' home; Way Down Yonder In the; Carry Me Back To Old; Taka ljubezen — Iz ,,Nane"; You oughta be in pietures 12.45 Poročila 13.00 Čas, obvestila 13.20 Radijski orkester: Smatek-Pečke: The artist, koračn.; Translateur: Car pomladi, valse; Puccini: Boheme, fantasie; Ziehrer: Potepuhi potpuri 18.00 Živalski karneval (plošče) Saint-Saens: Živalski karneval 18.20 Zdravniška ura (dr. Bogomir
Magaj na) 18.40 Čas, obvestila, spored 19.00 Vokalni koncert gdč. Vande Ziherl:
Thomas: Arija Mignon (Romance) ; Thomas: Arija Mignon (Stey-risches Lied) ; Gotovac: Sjaj mesece; Bersa: Sunca, sunca; Bersa: U šumi; Širola: Tiho prihaja mrak 19-30 Nac. ura
20.00 Stolz: Melodije iz ^zgubljenega valčka" (Radijski orkester in solisti)
21.30 Čas, poročila, spored 22.00 Odlomki iz zvočnih filmov (plošče)
taksna duž. 276,2m„ 0,8kw„ 1086kc
12.00 Sutrašnji jelovnik i kuhinjski recepti
12.10 Koncerat na pločama
12.40 Posijednje vijesti 13.00 Koncerat na pločama 13.30 Kulturne i društvene vijesti.
Propaganda 17.15 Koncerat šramel kvarteta 18.15 Posijednje vijesti 18.55 O najnovijim knjigama i revijama
19.10 Kulturne i društvene vijesti.
Propaganda 19-30 Nacionalni sat: 20.00 Prenos operete ,,Vječni ženik" od G j ure Prejca iz Narodnog Ka-zališta u Zagrebu U pauzama: Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj
i NOSTRANSTVO
Beč (Wien) 506,8m 100kw 592kc
9-10 Vesti -fr 10.20 Čas za djake -fr 11.30 Seoska muzika (gramo ploče) -fr 12.00 H. Steguweit: Igračica -fr 12.20 Orkestar M. Weber (gramo ploče) -fr 13.00 Vreme. Vesti. Programi -fr 13.10 Nastavak orkestarskog koncerta -fr 14.00 H. Debicka, sopran (gramo ploče) -fr 14.20 Vesti -fr 15.00 Vreme. Berza -fr 15.20 Čas za žene -fr 15.40 Čas za mladež: Do-gadjaji sa istoka -fr 16.05 Vesti. Valute. Devize -fr 16.10 Iz zvučnih filmova (gramo ploče) -fr 16.50 H. Helier: Bečka opera i milanska skala fr- 17.10 L. Lorme: Muzika i po-zorišna organizacija u Dopolavoru -fr 17.30 Koncert solista (alt, klavir) -fr 18.10 J. Wagner: Cigansko pitanje u Burgenlandu -fr 18.35 Čas engle-skog -fr 19.00 Vreme.Vesti. Programi, -fr 19.20 Iz umetničkog života Au-strije -fr 19-35 Program če se naknadno objaviti -fr 20.05 Horski kon: cert. Dirigent: Dr. F. Weingartner i F. Grossmann. 1. Nemačke narodne pesme u obradi J. Brahmsa i Regera. II. Slovenske narodne pesme od Dvor-žaka?, Petyreka. Borodina i Orlova -fr 20.50 Poznati kompozitori_ kao ope-retske figure. Solisti i radio orkestar -fr 22.05 Vesti -fr 22.15 C. Franck: Klavirski kvintet f-mol -fr 22.50 Letovanje u Austriji (na engleskom) fr-23.05 Vesti fr- 23.20—1.00 Muzika za igru (Džaz Ch. Gaudriot)_
Berlin 356,7m 100kw 841kc
5.30 Gramo ploče -fr 6.35 Orkestar A. Damp -fr 8.00 Gimnastika -fr 9.30 Cas za žene -fr 10.15 Breslava -fr 12.00 Hamburg -fr 13.15 Gramo ploče -fr 14.15 Orkestarska muzika (gr. ploče) -fr 16.00 Dogadjaj iz japanske džungle od L. Fluizinga -fr 17.00 Koln -fr 18.40 Savremenici -fr 19.00 Repertoar berlinskih opera -fr 19.40 Večernji eho -fr 20.20 Paradni marševi (gr. ploče) -fr 21.00 „To si ti" komad od R. Reissmanna -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 22.30 Leipzig -fr 23.30 Koncert \Veinkauftria (Schubert: Trio za klavir, violinu i čelo b-dur op. 99; Schumann: Četiri pesme za alt (lise Bannog); H. Zilcher: Tri pesme op. 40; Dvoržak: Dumky-trio za klavir, violinu i čelo op. 90)
Beromunster 539,6™ 100kw556kc
19.20 Čas engleskog fr- 20.00 Radio čas ciriškog pozorišta -fr 21.00 Vesti
PONEDELJAK, 29 APRILA
fr- 21.10 Iz otadžbine Th. Storna fr 22.15 Vreme
Bordeaux Lafayette
278,6m 13kw 1077kc
14.00 Ploče -fr 18.30 Vesti -fr 19.45 Nedeljni pregled -fr 20.00 Radio emisija za decu -fr 20.15 Vesti. Ploče fr 20.30 Pozorišno veče: ,,Maska mladosti". Komad u 4 čina od Fourniera i Turpina,_
Bratislava 298,8m 13kw 10C4kc
6.00 Prag -fr 10.15 Školski radio fr-10.40 Prag fr- 11.05 Morav. Ostrava ir 12.35 Košice fr 13.45 Vesti fr 15.55 Radio orkestar (Novak: Slo-vačka svita op. 32; Foerster: Svita) fr- 16.55 Morav. Ostrava fr 17.10 Popularne pesme fr: 18.40 Predavanje -fr 18.50 Prag -fr 19.30 Vokalni koncert -fr 20.30 Brno ^ 21.00 Prenos iz crkve. Svečana misa b-mol od Ant. Brucnera. Za soliste, hor, orkestar i orgulje -fr 22.15 Vesti fr; 22.30 Gramo ploče.
Breslau 315,8m 100kw 950kc 5.00 Gramo ploče fr 6.35 Gramo ploče -fr 7.15 Koln fr- 8.40 Gimnastika za žene fr- 9-05 Gramo koncert -fr 10.15 Za djake: Kolektivna volja je jača od sudbine fr- 12.00 Mali radio orkestar fr- 15.10 Čas knjige -fr 15.30 Pesme od Brahmsa peva M. Otte (sopran) -fr 16.30 Mali radio orkestar ir 18.10 C. Fragstein: Nauka i zločin fr 18.30 Munchen fr- 19-05 Zabavni koncert radio orkestra -fr 20.15 Konkurs pro-fesionalista fr 20.45 Stuttgart fr-22.00 Vreme. Vesti. Šport fr- 22.30 Munchen -fr 23-30 Gramo koncert
Brno 325,4m 32kw 922kc
6.00 Prag -fr 11.00 Morav. Ostrava -fr 12.35 Košice -fr 13.40 Gramo ploče -fr 15.55 Bratislava -fr 16.45 Morav. Ostrava -fr 17.35 Aktualiteti -fr 17.45 Hor. Recitovanje fr- 18.40 Za radenike „U oči prvog maja" -fr 18.50 Prag -fr 20.15 Predavanje -fr 20.30 Radio orkestar (Ed. Plament: Variacije na temu od Roc Coco op. 113) fr- 21.20—22.50 Prag
Bruxelles (Flamanski)
321,9m 15kw 932kc 17.00 Gramo ploče fr- 18.30 Mali orkestar -fr 19.00 Predavanje fr- 19.15 Mali orkestar fr- 19.30 Vesti fr-20.45 Predavanje fr- 21.00 Radio orkestarfr 22.00 Vesti -fr 22.10 Zelje slušalaca (gramo ploče)
Bruxelles (Francuski)
483,9m 15kw 620kc
18.00 Gramo ploče -fr 18.15 Predavanje -fr 18.30 Kamerna muzika fr-19.30 Vesti -fr 20.00 Simfonijski orkestar. (Larmanyat: „Jahačica kroz obruč"; Sauguet: Koncert za klavir i orkestar; Casella: Balet) fr- 21.15 Simfonijski orkestar. Danska muzika fr- 22.00 Vesti fr 22.10 Koncert
Bucuresti 364,5m 12kw 823kc
11.00 Gramo koncert fr 12.05 Orkestarski koncert -fr 13.15 Vesti -fr 13.40 Orkestar Sibiceano fr 17.00 Rumunska muzika. Orkestarski koncert -fr 18.15 Nastavak koncerta -fr 19.00 Predavanje fr 20.00 Radio pozorište fr 21.00 Predavanje -fr 21.15 Džaz radio fr 21.45 Radio orkestar i solisti	__
Budapest i 550,5rn 120k\v 545ke 6.45 Gimnastika, ploče fr- 10.00 Vesti fr 10.20 Predavanje fr 10.45 Čitanje •fr 11.10 Vodostaj fr 12.00 Zvono, vreme fr 12.05 Koncert salonskog orkestra Berta Istvan, oko 12.30 Vesti -fr 13.20 Vreme, vodostaj -fr 13.30 Koncert Puki Margit (klavir) i Bar-dos Alica (violina). 1. a) Bach-Buso-ni: F-moil koral predigra; b) Mozart: Es-dur sonata (Puky); 2. Haendel-Flesch: Četiri arije a) Tedeum; b) Ju-balova harfa iz „Jozsua"; c) Pasto-rala iz „Salamone"; d) Marš iz „He-rakles na prekretnici" (oratorium) (Bardos); 3. Schubert: a) Asz-dur im-promptu; b) F-moll impromptu (Pu-ky); 4) Hubay: Varijacije (Bardos); 5. Chopin: a) Cis-moll nocturno; b) C-moll etida (Puky) -fr 14.40 Vesti, berza -fr 16.10 Predavanje fr- 16.45 Vreme. Vesti -fr 17.00 Predavanje fr 17.30 Ciganska kapela Kiss Joska fr 18.00 Nemački čas fr- 18.55 „Doživ-ljaji", (čitanje) -fr 19.25 O prenosu iz opere -fr 19.30 Prenos iz opere: „Ha-ry Janos" opera u 4 čina, oko 21.10 Sadržaj opere, oko 22.00 Vesti, vreme, oko 23.00 Mesečni pregled na francuskom jeziku -fr 23.15 Jazz orkestar iz kafane New-York fr- 0.05 Vesti__
Budapest II 834,5m 20kw 359kc
18.05—18.35 Arasz Julia peva uz pratnju klavira fr- 19.35 „Usamljena žena", čitanje -fr 20.10—20.50 Koncert na klaviru Baranyi Lili. 1) J. S. Bach: G-ntoll fantazija; 2) Kirnberger: Polo-naise; 3) Scarlatti: Siciliana; 4) Schumann: C-dur toccata, op. 7; 5) Chopin: Dve etide; Liszt: E-dur po-lonaise -fr 20.55 „2uta groznica", predavanje -fr 21.30—22.10 Ciganska kapela Czicza Jozsef fr 22.15 Vesti. Vreme
Droitvvich 1500m 150kw 200kc
11.45 A. M. Henderson (orgulja) fr-12.15 Gramo ploče fr- 12.40 Radio orkestar iz Midlanda fr 14.05 Cas za djake fr 14.30 Predavanje: Evropski narodi -fr 14.50 Gramo ploče -fr 15.35 Čas zadjake frr. 16.00 Ireland: Sonata za čelo i klavir -fr 16.30 Koncert škotskog orkestra fr-17.15 Koncert Olof seksteta _ fr-18.30 Snimajuči biljke i životinje fr 19 05 Osnovi muzike: Muzika za orgulju od Bacha -fr 19.30 Muzičko predavanje fr- 20.00 Klavirski koncert T. Matthay-a. (T. Matthay: Izbor iz 31 varijacije i derivacije na jednu originalnu temu u a-.molu i duru op. 28) fr 20.20 II čin iz opere ,,Lohengrin" od Wagnera -fr 21.50 Vesti fr 22.00 Koncert radio orkestra uz učešče B. Harrison (čelo) -fr 23.15—24.00 Muzika za igru (J. lackson sa orkestrom)
Deutschlandsender
1571m 60kw 191kc
6.00 Jutarnji program fr- 10.15 Breslava fr- 11.40 Za naše seljake -fr 12.00 Breslava -fr 13.30 Gramo ploče fr- 14.00 Zabavni čas fr 15.15 Novi marševi za fanfare fr- 15.45 Balkan i nemačka revolucija _fr 16.00 Orkestarski koncert iz Pfor-zheima. Talijanska muzika fr- 17.50 Kroz nemačke radionice -fr 19-00 Frankfurt fr 20.15 Frankfurt fr-20.45 ,,Pesma o zvezdama". Radio balada od A. Karrascha -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 23.00—0.30 Muzika za igru (Džaz Oscar joost)
Frankfurt 251 m 17kw 1195kc
7.00 Vojna muzika -fr 10.15 Breslava fr 11.00 Reklamni koncert fr 12.00 Stuttgart -fr 13-15 Stuttgart fr 14.30 Privreda fr 15.15 Čas za decu fr 16.00 Narodne pesme i igre Nemaca van Nemačke fr 16.30 Nemač-ko-švajcarski susreti fr 17.00 Leipzig fr 18.30 Munchen fr 19.00 Koncert radio orkestra uz učešče Th. Herr-manna, basa fr 20.15 Iz života i dela M. Musorgskog. (Radio orkestar i solisti) fr- 21.30 Improvizacije fr-22.00 Vreme. Vesti fr 22.20 Pesme od H. Wolfa, peva K. Erb (tenor) -fr 23.15 Leipzig fr 24.00—2.0 Stuttgart.
Grenoble 514,6m 12kw 583kc
12.00 Ploče fr 16.00 Poče fr 18.30 Vesti fr 20.30 Orkestarski koncert: (Schumann: Manfred, uvertira; Sa-int-Saens: Havaneza; Delibes: Kralj se zabavlja; Delibes: Arija po starinski ; Čajkovski: Serenada Don Zua-nova; R. Baton: Dve melodije; Franck: Uspavanka i Igra; Simanov-ski: Pesma Rcksane; Novaček: Perpetuum mobile; Schumann : Lovačka arija; Bastide: Zabava, balet)._
Hamburg 331,9m 100kw 904kc
6.35 Berlin -fr 10.15 Za djake -fr 11.00 Narodne pesme -fr 11.30 Koncert simfonijskog orkestra i solista fr 12.20 Nastavak koncerta -fr 13.10 Muzički čas -fr 14.30 J- Kie-pura (gramo ploče) -fr 16.00 Breslava ir 17.30 Knjige o nemačkom pravopisu i stilu fr- 17.45 Čas razo-node fr- 18.15 Radio igra -fr 19-00 Frankfurt fr- 20.10 Ruska muzika. Orkestar i solisti fr- 21.00 ,,Pique-bube". Komedija od R. H. Kunze-a fr- 22.00 Vesti fr 22.35 Pregled svetske politike fr- 23.00 Koncert radio orkestra
Hilversum 1875m 50kw 160kc
17.40 Gramo ploče fr 19-10 Predavanje fr 19.40 Predavanje fr 20.50 Orkestarski koncert -fr 21.55 Predavanje fr- 22.10 „De Schipbtenk". Kantata od Wagnera. Hor i solisti fr- 23.20 Koncert na orguljama.
Huizen 301,5m 20kw 995kc 19.55 Gramo ploče fr 20.40 Vesti fr-20.45 Hor i orkestar fr 22.15 Gramo ploče fr 22.15 Vesti fr 22.40 Horski koncert fr 23.40 Gramo ploče
Kalundborg 1261 m 60kw 238kc
20.45 Kamerna muzika iz 18 veka -fr 21.10 Radio dialog -fr 21.20 Narodne pesme. Predavanje i hor -fr 21.50 Iz filmova (gramo ploče) fr 22.00 Vesti -fr 22.15 J. Halvorser — J. Svend-sen. Radio orkestar_•_
Katowice 395,8m 12kw 75Skc 18.45 Koncert -fr 19.25 Šport fr-20.00 Gramo ploče -fr 22.15 Varšava
Konigsberg 291m 60kw 1031kc
6.35 Berlin -fr 9.05 Čas za djake. fr-11.30 Hamburg -fr 13.05 Klasična muzika (gramo ploče) -fr 15.10 Časopisi -fr 15.40 Radio tehnika -fr 16.00 Orkestarski koncert iz Danziga -fr 18.30 Munchen -fr 19.10 Medjuigra -fr 19.30 Klavirski koncert H. Schannick -fr 20.15 Stuttgart fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 22.20 Ličnosti u novom tu-mačenju istorije fr 22.45—24.00 Kamerna muzika. (Mozart: Sonata za klavir i violinu e-mol; J. Menzen: Slike iz dečijeg života; Fr. Kuhleu: Varijacije na stare danske pesme; J. Brahms: Pesme uz pratnju klavira; Schubert: Sonatina za klavir i violinu op. 137 Nr. 3; R. Schumann: Život i ljubav žene; Kaliwoda: Rondo za flautu i klavir)
Luxembourg 1304m 150kw230kc
7.45 Gramo koncert -fr 12.00 Radio orkestar fr- 13.15 Vesti -fr 15.45 Berza -fr 19.30 Gramo ploče fr- 19.45 Vesti fr- 20.05 Koncert na harmoni-ci fr 20.35 Radio orkestar -fr 21.20 Vokalni koncert fr- 22.00 Radio or-kcsiar fr- 22.35 Muzika za igru
Lyon-la Doua 463m 15kw 648kc 13.20 Vesti -fr 14.00 Muzički pregled fr 14.15 Ploče fr- 19-30 Novo sti -fr 19-40 Kriminalna kronika fr 19-50 Život i zdravlje u gradu fr 20.00 Socijalna i muzička kronika. Vaspitanje fr 20.30 Orkestarski kon cert: (Pierne: Koncertstuck-kancone-ta; Dukas: Faunova tužbalica; Ing-helbrecht: Nursery; Fl. Schmidt: San^unick; itd.). Posle koncerta Vesti.
Koln	455,9m 100kw 658kc
6.00 Gramo ploče frr 7.15 Koncert radio kvinteta -fr 10.45 Mi i svet -fr 12.00 Hamburg -fr 13.15 P. Linke (gramo ploče) fr- 16.00 Klavirski koncert E. Grape-a -fr 16.30 Balade o nemačkih vojnicima fr- 17.00 Koncert radio orkestra uz učešče Fr. E. Engelsa, tenora. Porodica Strauss -fr 18.30 Munchen -fr 19.10 Gramo ploče fr 19.30 Nedeljni pregled fr-20.10 „Nemačka vera" od H. Spitte. Hor i orkestar fr- 21.00 Politički kabare. Šareni program fr- 22.00 Vre-mc-. Vesti -fr 22.30—24.00 Leipzig
Košice 259,lm 2,6kw 1158ka
10.50 Gramo ploče fr- 11.00 Morav. Ostrava fr- 12.00 Gramo ploče fr-12.35 Radio orkestar -fr 13.40 Vesti fr- 15.55 Bratislava -fr 18.50 Vesti fr 20.15 ,,Talijansko pozorište". Predavanje fr- 20.30 Brno fr 21.00 Prap
Milano 368,6m 50kw 8l4kc
7.45 Gimnastika -fr S.08 Vesti -fr 10.30 Školski program -fr 11.30 Or kestarski koncert fr- 12.45 Vesti -fr 13.10 Koncert fr 14.14 Berza. Plo če fr- 16.40 Cas za decu fr- 17.05 (Bolzano) Koncert seksteta fr- 19-20 šareni muzički Iprogram 'frr 20.05 Vesti fr- 20.30 Politika -fr 20.45 Prenos koncerta iz Beča -fr 22.00 Koncert pianiste Cavann-a fr- 23.00 Vesti
Monte Ceneri
257,1 m 15k\v 1167kc 12.00 Vesti. Ploče fr- 12.33 Narodne igre (ploče) -fr 13.05 Ploče: Tazz -fr 16.00 (Iz Basilije) -fr 19-14 Šport fr- 19-30 Ploče: Cuveni solisti : V. Horovitz, P. Cascals, T. Schipa, A. Schvreitzer -fr 20.00 (Re zervisano za jedan prenos)
Krakovv 293,5m 2kw 1022kc
18.40 Gramo ploče fr- 19.30 Varšava -fr 20.00 Koncert fr- 20.45 Varšava
Leipzig 382,2m 120kw 785kc 6.15 Gramo ploče fr- 16.25 Berlin -fr 8.20 Muzika od Bacha fr- 10.15 Breslava fr- 12.00 Breslava -fr 13.30 Miinchen fr- 14.00 Vreme. Vesti. Berza -fr 14.10 Simfonijska muzika (gramo ploče) fr- 15.20 Čas knjige -fr 16.00 Koncertni čas (violina, klavir) -fr 16.30 Nemačka i svetska privreda fr-17.08 Koncert simfonijskog orkestra fr- 18.30 Miinchen -fr 19.00 Horski koncert fr- 19.30 Turinsko narečje. Diskusija -fr 20.10 U ritmu igre kroz zemlje i vremena. Radio orkestar fr-22.00 Vesti. Šport -fr 22.20—24.00 Zabavna muzika
Mor. Ostrava
269,5m 11 kw !I13kc 11.05 Koncert vojne muzike fr-12.10 Prag ir 12.35 Košice -fr 15.55 Bratislava fr- 16.45 Dečji čas fr- 18.15 Predavanje -fr 19.30 Radio igra fr 20.30 Brno -fr 21.20 Radio orkestar -fr 22.00 Prag
Miinchen 405.4m 100kw 740kc 7.00 Frankfurt -fr 10.15 Nova karta Nemačke od prof. Kocha fr- 11.00 Za naše seljake -fr 12.00 Gramo kon cert fr- 13.25 Mali radio orkestar fr-15.00 Cas za dem fr- 15.20 Kon certni čas H. Harum (klavir) -fr 15.40 W. Kunze čita iz svojih dela fr- 16.10 Koncert zabavnog radio orkestra -fr 16.40 Od trgovine raz-mene do novca fr- 17.00 Orkestarski koncert iz Niirnberga fr- 18.30 Politički pregled -fr 19.00 Koncert radio orkestra. Muzika od Liszta -fr 20.10 Mrtve ladje. Radio balada od M. Raschke-a -fr 21.10 Stuttgart -fr 21.40 E. Maschke: Poljska i Nemačka u rovom dobu -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr- 22.20 Medjupro-eram -fr 22.30 ..Vodje i sledbenici". Slike u reči i muzici fr 23.30—24.00 Hamburg_ _
Oslo	1154m 60kw 260kc
17.00 Koncert fr- 18.30 Predavanje
19-00 19-00 19-15 19-20 19-30 19-30
19.30 19-30 19.55
jFONEDEiJAK. 29 APRILA
18
18.00 Riga: Letonske pesme 18.10 Praha II: Koncert 18.15 Toulouse: Šansone 18.35 Budapest II: Vokalni koncert 18.45 Stockholm: Kabare	*
18.45 Toulouse: Orkestar
19
Leipzig: Horski koncert Suisse Rom: Koncert na čelu Riga: Orkestarski koncert Milano: Šareni program Bratislava: Vokalni koncert Budapest I: Opera ,,Hary fanos"	'
Praha I: Vo jna muzika Warszawa: Vokalni koncert Stockholm: Radio orkestar
20
Suisse Rom: Radio orkestar Beč: Horski koncert Luxembourg: Koncert na har-monici
Hamburg: Ruska muz. -— hor i solisti
Koln: Hor i orkestar Leipzig: Radio orkestar Oslo: Radio orkestar Stuttgart: Radio kabare Toulouse: Salonska muzika Lyon: Orkestarski koncert Tour Eiffel: Simfon. koncert Luxembourg: Radio orkestar Huizen: Hor i orkestar Milano: Prenos konc. iz Beča Rim: Želje slušalaca Budapest II: Klavir, koncert Hilversum: Orkestarski koncert Bec: Orkestar i solisti
21
21.00 Warszawa: Simfonijski konc.
radio orkestra 21.00 Strasbourg: Mozart-koncert 21.05 Poste Parisien: Španska muz. 21.15 Bucuresti: Jazz-orkestar 21.20 Luxembourg: Vokalni koncert 21.20 Mor. Ostrava: Radio orkestar
1.20 Praha I : UskrŠnje pesme 21.30 Riga: Kamerna muzika 21.45 Bucuresti: Orkestar i solisti 21.45 Toulouse: Odi iz ..Rigoleta"
22
2.2.00 Milano: Klavirski koncert 22.00 Luxembourg: Radio orkestar
2.00 Rim: Orkestarski koncert 22.10 Budapest II: Ciganska muzika
2.10 Hilversum: Hor i solisti 22.15 Beč: Klavirski koncert 22.15 Kalundborg: Radio orkestar 22.15 Warszawa: Mali orkestar 22.20 Leipzig: Zabavna muzika 22.35 Stuttgart: Konc. za violinu i klavir
22.40 Huizen: Horski koncert 22.45 Konigsberg: Kamerna muzika 22.50 Poste Par: Laka muzika
23
23-00	Hamburg: Radio orkestar 23.00 Stuttgart: Orkestarski koncert 23.15 Budapest I: Jazz- orkestar 23.15 Toulouse: Bečka muzika 23.30 Berlin: Koncert tria
24-00	Stuttgart: Simfonijski orkestar 0.20 Toulouse: Vojna muzika
20.00 20.05-20.05
20.10
20.10 20.10 20.10 20.15 20.15 20.30 20.30 20.35 20.45 20.45 20.45 20.50 20.50 20.50
Onhi^RPll AH 79 &PPU il Simfonijska muzika -fr 13.20 Vesti rUKžŽI^EU^iV, "	! -fr 18.00 Umetnost * 18.45 Knjige
-fr 19.05 Kinematograf -fr 19.25 Ko-
-fr 18.55 Vesti -fr 19-30 Predavanje ■fr- 20.10 Proslava 10 godišnjice norveške radio stanice. Prolog, govor radio orkestar -fr 21.45 Vesti -fr 22.00 Aktualiteti
Palermo 531 m 3kw 565kc 12.45 Vesti -fr 13.10 Mali koncert -fr 17.30 Koncert pianiste C. Dugo-a ■fr 20.15 Šareni muzički program -fr 20.45 ,,Kad smo mi bili zaljubljeni". Komedija u 3 čina od G. Arno-a. -fr 22.15 Koncert violiniste G. Fer-raria: (V. Kreisler: Koncert za violinu i klavir; C. Scott: Lotus Land; Pilati: Preludijum, Arija i Tarantel-la) -fr 23.00 Vesti
Pariš P.T.T. 431,7m 7kw 695kc 16.30 Ploče: Dela Albeniz-a -fr 17.00 Zvezde pred mikrofonom -fr 17.30 Nauka -fr 18.20 Istorija -fr 18.30 Vesti -fr 19.35 Pregled strane štampe -fr 19.45 Avijatičarska kronika -fr 20.00 Ploče: Sentimentalna muzika -fr 20.30 Pozorišno veče: ..Ljubljeni Leopold". Komedija u tri či-na od J. Sarment-a -fr 22.30 Vesti
Poste Parisien
312,Srn 60kw 959kc 12.05 Radio orketsar -fr 18.45 Berza -fr 18.57 Gramo ploče. Rene Bene-dette -fr 19.07 Šport -fr 19.10 Zur-1 na 1 * 19.35 Gramo ploče -fr 19-50 Nove ploče -fr 20.15 Pola sata hu-l mora -fr 21.05 Španska muzika Fe-j derico Lauges i Margarita Salvi -fr' 21.50 Gramo ploče -fr 22.30 Laka muzika
zerija (P. Brulet) -fr 20.00 Razno-vršno veče: Kamerna muzika, melodije i komedija. (Za vreme pauza: Štampa. Vesti) -fr 22.35 Muzika za
igru
Regional Programme
34-2,1 m 50kw 877kc 12.30 H. Heard sa orkestrom -fr 13.30 Gramo ploče -fr 14.00 A. Sa-lisbury sa orkestrom -fr 15.00 Radio orkestar iz Belfasta -fr 16.00 Madjar-ski ciganski orkestar -fr 16.45 Balade (sopran, bariton) -fr 17.15 Čas za decu -fr 18.30 (London) Troise sa svojim mandolinistima -fr 18.30 (Midland) j. Helyer (orgulje) -fr 19.15 (London) Kvintet Bridgwa-ter jc 19.50 (Midland) Midlandski parlament -fr 20.30 Revija ,,The Air-Do-Wells" -fr 21.30 Vesti -fr 22.05—23.15 Muzika za igru_
Rennes 288,5m 40kw 1040kc
13.35 Ploče -fr 17.18 Šareni muzički program -fr 18.30 Vesti -fr 20.00 Novosti fr- 20.15 Kozerija -fr 20.30 Veče posvečeno ..Pesnicima Stola"
Riga 514,6m 15kw 583kc 18.00 Letonske pesme fr- 19.00 Vesti -fr 19.15 Orkestarski koncert fr-21.00 Vesti -fr 21.30 Kamerna muzika_
Poznan 345,6m 16k\v S68kc 17.00 Varšava -fr 18.30 Poštansko sanduče -fr 19.25 Šport -fr 20.00 Gramo pleče -fr 20.45 Varšava
IMBII IH"1IM ■!—	■ 'lil	II III	M --I---------V. t
Pralia i 470,2m 120kw 638kc 6.00 Gimnastika. Žurnal. Muzika -fr 10.15 Školski radio -fr 10.40 Gramo ploče -fr 10.50 Predavanje -fr 11.00 Morav. Ostrava -fr 12.10 Gramo ploče -fr 12.25 Vesti -fr 12.35 Košice -fr 13.45 Gramo ploce -fr 13.55 Berza fr-15.55 Bratislava -fr 16.55 Morav. Ostrava -fr 17.25 Predavanje -fr 17.40 Muzički cas za decu fr- 18.50 Vesti -fr 18.55 Gramo ploče fr- 19.30 Koncert vojne muzike (Žita: Marš; Her-ve: Mamzelle Nitouche; Potužnik: Opere od Puccinia; Lortzing: Car i drvodelja; Nedbal: Poljska krv; Zaic: Veče na Savi; Rebar- Aula-Re-gia) -fr 20.15 , Bolest netava". Predavanje -fr 20.30 Brno -fr 21.20 ,,Uskršnje ruske pesme". Ruski hor jr 21.45 Gtamo ploče -fr 22.00 Vesti. Dnevni pregled. Šport -fr 22.15 Gramo pleče -fr 22.30 Vesti
Praha II 249,2m 5kw 1204kc 14.40 Gramo ploče -fr 18.10 Koncert -fr 19.15 Gramo ploče -fr 19-30 Aktualiteti -fr 19-40 Predavanje
Radio-Paris 1648m 75kw 182kc 7.00 Ploče -fr 7.15 Štampa -fr 7.45 Gimnastika -fr 8.00 Ploče -fr 12.15
Rim 420,8m 50k\v 713kc 7.45 Gimnastika -fr 8.00 Vesti -fr 11.30 Školski program -fr 12.30 Ploče -fr 12.30 (Bari) Kvintet Esperia -fr 13.10 Koncert raznovrsne muzike -fr 14.14 Berza. Vesti -fr 16.40 Novosti za decu -fr 17.05 Peva sopran Ester Valdes -fr 17.30 Prenos koncerta iz kraljevske akademije. (Rimski-kvin-tet) -fr 19.20 Ploče -fr 20.05 Vesti. Šport. Ploče -fr 20.30 Politika fr-20.45 Muzika po želji radio slušalaca -fr 21.45 Kozerija -fr 22.00 Orkestar Cetra -fr23I00_Vesti_
ski koncert. 1. Talijanska muzika. 11. Iz omiljenih nemačkih opera -fr 18.00 Čas hitlerovske omladine -fr 18.00 Munchen -fr 19.00 Frankfurt -fr 20.15 „Bič". Radio kabare -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 22.35 G. Ramin: Sonata op. 1 c-dur za violinu i klavir -fr 23.00 Orkestarski koncert (Mozart: Uvertira za operu ..Čarobna frula"; \Vieniawski: Violinski koncert; Brahms: Varijacije na temu od Havdna) -fr 24.00—2.00 Koncert simfonijskog orkestra.
Suisse Romande
443,1 m 25kw 677kc
19.00 Koncert na čelu -fr 19.20 Predavanje -fr 19.40 „Grad;enje šečera". Predavanje -fr 20.00 Radio orkestar -fr 21.15 Vesti -fr 21.25 „Ne treba se šaliti s ljubavlju". Komedija u 3 čina od Al. de Musset fr- 22.30 Rad Društva naroda
Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 13.05 Ploče fr; 18.15 Književna hronika -fr 18.45 Šareni muzički program -fr 19.30 Vesti — franeuski -fr 19.45 Ploče fr- 20.00 Vesti — nemački -fr 20.15 Štampa -fr 20.30 Ploče: Muzika za igru -fr 21.00 Koncert posvečen muzici Mozarta: (I Tri uvertire; II. Moteti; III. Koncert za bas i orkestar; IV. Figarova ženidba, uvertira i dve arije; V Male sitnice, muzika za balet). Za vreme pauze: Štampa. Vesti.___
Stockholm 426m 55k\v 704k
17.05 Koncert solista -fr 17.35 Recitovanje * 18.45 Kabare jr 19.30 Predavanje -fr 19.5-5 Radio orkestar -fr 21.15 Predavanje -fr 22.00 Gramo ploče	_
Stirftsrart "22,6m 100kw 574kc
7.00 Frankfurt -fr 10,15 Radio igra -fr 10.45 Kamerna muzika -fr 12.00 Orkestarski koncert -fr 13.15 Ruska muzika (gramo ploče) -fr 15.30 Život najmanjih delova -fr 16.00 Simfonij-
Tour Eiffel 206m 15k\v 1456kc
18.45 Pozorišni pregled -fr 19.00 Vesti -fr 20.00 Aktualiteti -fr 20.30 Simfonijski radio koncert. Kolonijalna francuska muzika: (Landeroin: Utisci sa Madagaskara; Mouton: Slike iz Tunisa; Saint:Saens: Alžirska svita; Marangue: Maroc, druga svita; A. Messier: Marokanska svita).
Toulouse 328,6m 60k\v 913kc
18.00 Vesti -fr 18.15 Bečka muzika. Šansone -fr 18.45 Orkestar: (Wa-gner: Parsifal. preludijum; Schubert: Rosamunde, .balet) -fr 19-00 Iz filmova -fr 19.20 Odlomci iz o-pereta -fr 19.20 Vesti fr 19.45 Kozerija -fr 19.55 Arije iz opereta ir 20.15 Salonska muzika -fr- 20.30 Arije iz komičnih opera -fr 21 00 Radio fantazija -fr 21.40 Trenutna opereta -fr 21.45 Odlomci iz opere ..Rigcletto" od Verdi-a -fr 22.20 Melodije. Vesti -fr 22.45 Muzika za igru. Arije iz opereta -fr 23.15 Bečka muzika -fr 23.35 Duetisti -fr 23.45 Iz filmova -fr 24.00 Radio igra i- 0.15 Vesti -fr 0.20 Vojna muzika
Warszawa 1339m 120kw 224kc
6.33 Gimnastika -fr 6.50 Gramo ploče ir 7.15 Vesti -fr 7.25 Gramo ploče ir 12.55 Vesti -fr 13.05 Koncert solista. Berkwic, klavir; Wejsis, tenor (Paderewski: Theme Varie; No-skowski: Dvejesme; Jurdrinski: Dve pesme; Szymanowski: Variacije; Za-rembski: Serenada; Goli: Pesma luta-jučeg viteza; Moniuszko: Voleti)^ ir 15.45 Lake melodije i pesme ir 16.05 Gramo ploče -fr 16.45 Čuveni umetnici (gramo ploče) -fr 17.00 Za decu ir 18.30 Poštansko sanduče ir 18.45 Melodije iz operete „Bal u Sa-voju" od Abrahama (gramo pleče) -fr 19.25 Šport -k 19-35 Pesme peva Temnicka -fr 20.00 Laka muzika (gramo ploče) -fr 20.45 Vesti -fr 20.55 „Kako se živi i radi u Poljskoj' -fr 21.00 Simfonijski koncert radio orkestra (Schubert: Simfonija e-dur; Čajkovski: Romeo i Julija") -fr 22.15 Mali orkestar. Operetske igre 1 anie ir 23.05 Gramo ploče
U t o r a k, 30 ap
BEOfPAA
raaacHa 437,3 m., 2,8 kb., 686 ku.
10.45 ocjabahbah.e ahebhor nporpaMa 10.50 3BaHHHHH H3BClUTaj o BOflOCTaH>y
(cpncKH, Cj)paHUyCKU, HeMaHKH) H 3bami4hh H3BeiiiTaj o boaoctan»y
(cpncKH) 11.00 kohuept Puaho opnecTpa
1.	Jokchmobuii: HanpeA, Mapui fr
2.	04)en6ax: OpcJiej y nanav, yBep-THpa fr 3. <t>ajj; aojiapcjca npim-ue3a, onepeTCKa (j)ahra3hja fr 4. FepBajc: m3 Becejior CpeMa, no-r-nypn fr 5. Eaiep: KoKeTepuje, hh-tepmeuo fr 6. KpcTHh: CpncKe Hrpe 6p. 3 fr 7. OpajT: Covce;iKa, neuiKa nrpa fr 8. AjjieH6epr: Bok-ita caoiihuama Kpos fleTporpaA, rajion
11.59 ta^ho epeivse 12.00 3boaa ca CaSopne upkbe 3arnM:
Bpyuo BajiTep Aupurvje (nAone)
1.	LLlTpayc: Aoh Xyan, noeua fr
2.	BarHep: Tanxaj3ep 12.35 pekjiame
12-45 bepsahckk kypcebh 13.00 BecTH
13.15 BoKa.iiih kohuept rue jjahhne HahR
1. ToMa: IlecMa MmtOHe fr 2. Kpcfnfc: H um (j) a fr 3. Tocth: a) Mhcjihm, 6) .Me.ioah.ia. b) AnpiiA, fr 4. LLlTpayc: Ha naaBOM AyHaBy, BaAuep
13.45 hobhhapckh h3beuitajm a. a.
TaHHO Bpevie ao 13.55
nonpAHEBHM nporPAM
16.00 o (j)OTOrpai|)Hji( h [})OTarpa;ph-cafby, ripeAaeaibe r. mnavha /VipBHfra 16.30 HapoAHe necMe neBa r. Pauia i*arieiii;Orinh
1. Ax moj Aopo fr 2. yhh me majko fr 3. Ha Kpai rnopa fr 4. Hc-raM-6oaaa fr 5. 3auiTo cmo ce cpe.ni fr 6. Ajab cahue 3ajae fr 7. Pa3-6nhy cse name 17.00 rionoahebhh KOHuepT PaAno opKecTpa
1. Cyne: BoKaniio, yBepTiipa fr 2. KaAMau: UnpKycKa npHnue3a, one-peTCKa cjiaHTa3iija fr 3. JlepnoAA: XoAHByA, Mapui ao 17.35
bemep1bh nPOPPAM 18.55 Taniio BpeMe
OSjaBjbHBaifce Benepiter nporpaMa u nporpaMa 3a caeaehn aan 19.00 PeKAa.Me h n.ione 19.15 BecTH
19.30 hauhohajihh ^ac: Sphhcko - <J>paHKOnaHci(a KaracTpo-ipa, npeaabaibe r. npocjj. JI p. <Pep-Ae ninuiHha (npenoc 113 3arpe6a) 20.00 KoHuepT floTnopne 3aapyre oco6iba Hap0AH0r n030pHuiTa (hs-boae HJiaiioBH HapoA- no30pmiiTa) v OAMOpy oko 21.00 o nphjatejmima KyaType, npeAaBaibe r. npotf). Ap- AAeKcaHflpa EeAHha
22.15 Tanno BpeMe
HoBHHapCKH n3BeujTajn A. A. CnopTCKe BecTH npenoc My3HKe H3 pecTopana „3aHafcKH aoh" AO 23.00
(<t>epcrep KAaBHp h3 My3HiKe Kvhe „XapMOHHja")
LjUBLJANA
talasna duž. 569,3 m.. 5 kw., 521 kc.
12.00 Po Savci, po Dravci, po beli Donavi (plošče)
Kdor hoče furman biti; Kaj mi nuca planinca; Dober večer luba dakle; Mol: Narodne napitnice; Morje Adrijansko; Prešmentane citre; Lhotka: Kiša pada; Mehan-dži more; Tur tri noči; Ltotka: la posijah prohu; Planino moja; Mo-kranjac: Prošeta 12.45 Poročila 13.00 Čas, obvestila 13.20 Kmečki trio (Nachforg, Stanko, Gregorc)
18.00 Marija k Tebi . . . (otroci se
poklanjajo Matiji) 18.40 Čas, poročila, spored obvestila 19.00 Radijski jazz 19-30 Nac. ura
20.00 Volilno in politično poročilo 20.15 Nekaj za mesto nekaj za vas, nekaj za res in nekaj za špas (Vesel aprilski večer: orkester, šale, plcšče. Radijski jazz, harmonika etc.)
vmes: Čas, poročila, spored 22.30 Angleške plošče
!!i!ll!lllll!!illll!iS!l!i
CTOJAHOBMB h Ko. g
nPEfly3E*E 3fl M3PAAV K0&EPA = HTOPSAPCKKX K3PABEBHHA
Beorpaa, npecTO-ioHac/HflHMKOB Tpr =s: (TepaaKje) 38, TeneitioH 6p. 25-064, noeHKapeoBa y/i»ti(a dpoj 2 — na- ™ fiaia Jyio5aHKe, TanetjiOH 25-3-32
ill!l!lllli!l!!l!llllllllllll!!llilll!llllf
ZAGREB
talasna dui. 216,2m., 0,8kw., 1086ki
12.00 Sutrašnji jelovnik i kuhinjski recepti
12.10 Podnevni koncerat tria Šima-
ček-Sever-Kern 12.40 Posijednje vijesti 13.00 Koncerat Tria Šimaček (nastavak)
13.30 Kulturne i društvene vijesti.
Propaganda 17.00 Kulturne i društvene vijesti.
Propaganda 17.15 Strahinja Petrovič čita iz Novi j eg ruskog humora 17.30 Koncerat muškog vokalnog kvarteta
18.00 Bela Krleža čita iz bugarske lirike
18.15 Posijednje vijesti
19.10 Kulturne i društvene vijesti.
Propaganda 19.30 Nacionalni sat 20.00 Jugoslavensko veče 22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj
i NOSTRANSTVO
Beč (Wien) 506,8m lOOkvv 592kc
9.10 Vesti fr 11.30 Čas, talijanskog 12.00 Koncert radio simfonijskog orkestra fr 13.00 Vreme. Vesti. Programi fr 13.10 Nastavak koncerta fr 14.00 C. Sarobe, bariton (gramo ploče) fr 14.20 Vesti fr 15.00 Vreme. Berza fr 15.20 Čas za žene fr 15.40 Dečiji hor fr 16.05 Vesti. Valute. Devize fr 16.10 Gramo ploče fr 17.15 Muzika od E.'Desderia (čelo, klavir) fr 17.45 Austrijski sveči fr 18.25 Govor W. Adama fr 18.45 Vesti. Programi fr 18.55 ,,Aida" opera u 4 čina od Verdia fr 22.10 Vesti fr 22.20 Koncert na mandolinama fr 23.00 Vesti fr 23.15 Duvački orkestar W. Wacek fr- 0.30—1.00 Muzika za igru (gramo ploče)
Berlin 356,7m lOOkvv 841kc
5.,30 Gramo ploče fr 6.35 Orkestarski koncert fr 8.00 Gimnastika fr 9.45 Šareni program fr 12.00 Orkestar H. Rane fr 14.15 Gramo ploče fr 16.00 Narodne pesme iz cele Evrope fr 16.30 Selo na istoku. Slika od Mett-ke-a fr 17.00 Frankfurt fr 18.40 Nemački sport na strani fr 19.00 Vokalni koncert H. Martena fr 19.40 Večernji eho fr 20.10 Koncert radio orkestra i solista (K. Budde: Uvertira za komediju op. 12; W. -Tentsch: Bavarska muzika op. 17; Schubert: In-termeco i baletska muzika iz ,,Rosa-munde"; Fantazija za klavir; Schu-bert-Liszt: Marš h-mol; H. Uldall: Seoske igre iz Severne Nemačke; E. Roters: Svita za igru; Čajkovski: Va-rijacije za čelo i orkestar; Glazunov: Koncertni valcer) fr 22.00 Vreme. Vesti. Sport fr 22.20 Slike sa jedne izložbe fr 22.40 „Ribar i njegova žena". Radio igra od G. Sicha fr 23.25 —1.00 Koncert radio orkestra
UTORAK, 50 APRILA
Beromunster 539,6m 100kw 556kc 20.45 „Pred sudom". Kumedija u 1 činu od E. Balmera fr 21.00 Vesti fr 21.10 Finsko veče	_
Bordeaux Lafayette
278,6m 13kw 1077kc
12.00 Vesti. Ploce fr- 14.00 Ploče fr 18.30 Vesti -fr 19-45 Radio za dame fr 20.15 Novosti fr 20.30 (V. Pa-ris i-. T. T.}. ___________
Bratislava 298,8m 13kw 1004kc
6.00 Prag fr 10.15 Školski radio fr 10.50 Gramo ploče fr 12.15 Gramo ploče -fr 12.35 Morav. Ostrava fr 13.45 Vesti fr 15.55 Brno fr- 17.05 Gramo ploče fr 17.25 „Razvoj popularnih slovačkih pesama". Predavanje fr- 18.05 Vokalni koncert fr 18.25 Za radenike „Prvi maj praznik radenika" fr 18.50 Prag fr 20.05 An. Dvoržak: Koncert za klavir g-mol fr 21.50 Gramo ploče fr 22.15 Vesti -fr . 22.30 Gramo ploče._
Breslau 315,8m 100kw 950kc
5.00 Gramo ploče fr 6.30 Veseli koncert fr 9.05 Gramo koncert frr 10.15 Koln fr 12.00 Orkestarski koncert iz Gleiwitza fr 15.10 Arije za koloraturni sopran sa pratnjom flaute fr 15.40 Radionice u Gornjoj Šleskoj fr 16.16 Čas za žene -fr 16.30 Hamburg fr 18.20 Študenti se spremaju za valpurgijsku noč fr 19.00 Kari Hans Stobl govori svoje pesme fr 20.10 ,,Šta imamo a šta nam treba". Radio igra po romanu G. Freytaga fr 21.25 Klavirske sonate od Beethovena svira Dr G. Dolirn fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.25 Radio 'tehnika fr 22.35 Muzika za igru.___
Brno 325,4m 32kw 922kc 6.00 Prag fr 10.15 Koncert fr 12.35 Morav. Ostrava fr 13.45 Gramo ploče fr 15.55 Radio orkestar fr 16.45 Za decu fr 17.05 Koncert na harmo-nici fr 18.25 Aktualiteti fr 18.40 Gramo ploče fr 18.50 Prag fr 20.05 Salonski orkestar (Pelikan: Mladim ljudima; Petzny: Plave oči; Strauss: Tutarnje lišče; Verdi: Traviata; Linc-ke: Vatra) fr 20.50 ,,Brza pomoč kod nesrečnih slučajeva". Predavanje fr 21.25 Prenos iz Masarikove dvorane drugog dela koncerta Moravskih kompozitora -fr 22.00 Prag_
Bruxelles (Flamanski)
321,9m 15kw 932kc
18.00 Radio orkestar fr 19.15 Gramo ploče fr 20.00 Mali orkestar fr 21.10 Nastavak koncerta fr 22.00 Vesti. Zatim koncert
Bruxelles (Francuski)
483,9m 15kw 620kc
18.30 Koncert. Stara muzika -fr 19.15 Gramo ploče (Wagner) fr 19.30 Vesti fr 20.00 Simfonijski orkestar fr-20.45 Predavanje fr 21.15 Simfonijski orkestar. Dela P. Leemansa fr- 22.00 Vesti. Zatim gramo ploče
Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 12.00 Gramo koncert frr 12.45 Laka muzika (gramo ploče) fr 13.15 Vesti fr 13.40 Laka muzika (gramo ploče) fr- 17.00 Radio orkestar. Schubert: Uvertira iz „Rosamunde"; Entr'-acte i baletska muzika iz „Rozamun-de"; Smetana: Fantazija iz opere „Prodana nevesta"; Friml: Odlomci iz operete „Rose-Marie") fr 18.00 Vesti fr 18.15 Nastavak koncerta. (Verdi: Preludij iz opere „Traviata"; Fantazija iz op. „Traviata"; Bayer: Potpuri „Vila lutaka"; Čajkovski: Nata, valcer; Burileano: Napolitanski utisci)fr 19.00 Predavanje fr- 19.20 Rumunska muzika (gramo ploče) fr 20.00 Nina Aleksandresco, violina; Sabina Nico-lesco, harfa i Galman pevanje -fr 21.15 Predavanje fr 21.30 Koncert na dva klavira fr 22.25 Laka muzika
Budapest I 550,5m 120kw 545kc
6.45 Gimnastika, ploče fr 10.00 Vesti fr 10.20 Predavanje fr 10.45 Citanje fr 11.10 Vodostaj fr 12.00 Zvono, vreme fr- 12.05 Balalajka orkestar Sergeja Smirnova, oko 12.30 Vesti fr 13.20 Vreme, vodostaj fr 13.30 Koncert salonskog orkestra Mandič fr 14.40 Vesti, berza fr 16.10 Čas za žene fr 16.45 Vesti, vreme fr 17.00 Koncert peštanskog koncertnog orkestra. 1) Nicolai: Vindzorske vesele žene, uvertira; 2) Bizet: Carmen, fantazija; 3) Mascagni: Drug Fritz, me-djuigra; 4) Delibes: Silvia, baletska svita; 5) Strauss: Priče iz bečkih šuma, valcer fr 18.10 Cas francuskog jezika fr 18.40 Gramo-ploče fr 19.20 Čas za radenike fr 19.50 Predavanje sa muzičkim umetcima fr 21.10 Predavanje fr 21.30 Koncert na čelu Rezik Karolya uz pratnju klavira fr 22.15 Vesti, vreme, trke fr 22.35 Salonski kvintet Bachmann iz restorana Keszey fr 23.00 Ciganska kapela Bu-ra Sandor iz hotela Metropol fr 0.05 Vesti
Budapest 11 834,5m 20kw 359kc
18.05—18.45 Jazz orkestar iz hotela Gelert fr 18.50 Poljoprivredno predavanje fr 19.25—19.55 Koncert na klarinetu Paul Tibor. 1) Mozart: A-dur koncert; 2) Kazacsay: Pan u mo-čvari; 3) Weber: Rondo fr 20.00 Predavanje fr 20.35—21.50 Koncert voj-nog duvačkog orkestra I peš. puk. Maria Terezia fr 21.55 Vesti. Vreme
Droitvvich 1500m 150kw 200kc
12.15 E. Pini sa orkestrom fr- 13.00 J. Muscant sa orkestrom fr- 14.05 Čas za djake fr 15.05 Čas francuskog 15.30 Gramo ploče fr 16.00 Za nezaposlene slušaoce fr 16.20 Laki klasični koncert fr- 17.15 Muzika za igru fr- 18.30 Osnovi muzike. Muzika za orgulju od Bacha fr- 19-30 H. A. Mess: Instikt fr- 20.00 Revija ,,The Air-Do-Wells" fr- 21.00 Gramo ploče fr 21.30 Vesti -fr 22.00 W. Lewis: Sloboda -fr 22.20 Koncert Parkingtcn kvinteta uz učešče W. Bury (sopran) fr 23.15—24.00 Muzika za igru (L. Stone sa orkestrom)
Deutschlandsender
1571m 60kw 191kc 6.00 jutarnji program -fr 10.15 Koln fr 11.40 Za naše seljake 12.00 Koln -fr 14.00 Zabavni čas fr 15.15 Žena na poslu fr 15.40 Za pedagoge fr 16.00 Hamburg it 17.30 Klavirska muzika od Chopina i Stiebitza fr- 18.00 Hitlerovska o-mladina na poslu fr 18.20 Politički pregled fr 18.40 Medjuprogram fr 19.00 Gramo ploče fr- 20.10 Hamburg fr- 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr- 23.00—24.00 Konigsberg
Frankfurt 251m 17kw 1195kc
7.00 Stuttgart fr 12.00 Koln fr 11.00 Reklamni koncert fr 12.00 Orkestarski koncert fr- 13.15 Gramo koncert it 14.30 Privreda fr la.15 Nemačka žena fr 16.00 Stare sonate za violinu i klavir od Corellia, Telemanna i Haendla fr 17.00 Orkestarski koncert fr 19.00 Zabavni koncert iz Triera fr 20.15 „Fatinica". Opereta u 3 čina od Suppea fr 22.15 Vreme. Vesti fr 22.30 Grad mačista fr 23.00 Ljudi i zemlja fr 24.00—2.00 Gramo ploče. I. Moderna muzika. 11. Čuveni nemački solisti.
Grenobte 514,6m 12kw 583kc
12.00 Ploče fr 17.00 Kamerna muzika: (Franck: Trio u f-dieze-mol; Henzard: Komad za klavir; Dubost: Komad za violinu) fr 18.30 Vesti fr 19.45 Književnost fr 20.30 (Pariš P. T. T )._
Hamburg 331,9m 100kw 904kc 6.35 Orkestarski koncert iz Stettina frll.00 Čas za djake fr 11.30 Sinrfo-nijske igre (gramo ploče) -fr 12.10 Berlin fr- 13.10 Muzički čas fr 14.30 Vesele gramo ploče fr 16.00 Šareno popodne fr- 18.00 Radio pregled fr- 19-00 ,,Poštujte žrtve rada". Scene od H. Landrock-a -fr 19.20 Muziciramo u narodnem tonu (Orkestar i solisti) fr 20.10 „Svetsko pristanište". Njegov radni dan i praz-ničko veče fr- 22.00 Vesti fr- 22.25 Nastavak programa ,,Svetsko pristanište"
Hilversum 1875m 50kw 160kc 17.10 Dečji hor fr 18.10 Predavanje fr- 18.40 Laka muzika fr 19-40 Dečji hor fr 20.41 Vesti fr 20.45 Orkestarski koncert fr 21.40 Radio igra fr- 22.40 ,,Sonate" od Voon-nolen-a fr 23.00 Radio orkestar fr 23.40 Vesti fr 23-50 Orkestarski koncert.	_
Huizen 301,5m 20kw 995kc 17.00 Orkestarski koncert fr 20.55 Koncert fr 22.35 Predavanje fr-22.55 Šport fr 23.35 Orkestarski koncertfr-23.45 Gramo ploče
Kalundborg 1261m 60kw 238kc
20.00 Skandinavska muzika na harmonikama it 21.00 Danske narodne melodije -fr 21.20 Dialozi -fr 21.50 Vesti -fr 22.05 Novija danska simfonijska muzika. Dirigent: E Reesen E. Banquert: Koncertna uvertira; F. IHoffding: Pesma za sopran i orke-
star; Sv. E. Tarp: Rapsodija (I stav); Erichsen: Simfonia piccola) fr 23.00 —0.30 Muzika za igru _
Katowice 395,8m 12kw 758kc
18.30 Gramo ploce -fr- 19.15 Feljton -fr 19-25 Šport -fr 19-35 Varšava
Konigsberg 291 m 60kw 103 lkc
6.35 Orkestarski koncert -fr 9.00 Čas engleskog -fr 11.30 Gramo ploče -fr 12.00 Berlin -fr 13.05 Gramo ploče fr 15.10 Čas za decu -fr 15.45 Čas knji ge: Istorijski romani -fr 16.00 Šareno po-podne -fr 18.25 Pesme o moru. De vojački hor fr- 19.00 Čas grada Dan žiga fr- 19.25 Koncert mešovitog ho ra fr- 20.10 „Tilsit 1807". Historijska radio igra u dva dela od W. Maassa -fr 21.15 Kamerna muzika. (\V. Kempf Klavirski kvartet g-mol) -fr 22.15 Vreme. Vesti. Šport fr- 22-30 Politički pregled -fr 22.45 Mali radio orkestar
Koln	455,9m 100kw 658kc
6.00 Gramo ploče fr- 7.15 Breslava fr 10.15 H. Lersch: Zidanje mosta fr- 11.00 K. Budde: Tri komada za čelo i klavir op. 9 fr- 12.00 Radio orkestar fr- 14.15 Muzika za dva kla-vira fr 16.00 Laka kamerna muzika od Riidingera i Smetane -fr 16.30 Stari običaji i verovanja za valpurgij ski dan fr- 17.00 Gramo ploče fr-19.00 Devojački hor -fr 19-30 Gramo ploče -fr 20.10 Koncert radio orkestra uz učešče G. Kuhlenkampffa (klavir) (Čajkovski: Danska uvertira; Koncert za violinu i orkestar d dur op. 35; VI Simfonija h-mol op. 74) fr- 22.00 Vreme. Vesti fr- 22.20 Francuska konverzacija -fr 22.45 En-gleska konverzacija
Košice 259,lm 2,6kw 1158kc 10.50 Gramo ploče fr- 13.40 Vesti -fr 15.55 Brno fr- 16.45 Dečji čas fr 17.05 Vokalni koncert fr 17.55 Gramo ploče fr 20.05 Bratislava
Krakow 293,5m 2kw 1022kc
18.30 Gramo ploče -fr 19-25 Šport fr- 19-30—23-05 Varšava
Leipzig 382,2m 120kw 785kc
6.15 Gramo ploče -fr 6.35 Orkestarski koncert iz Stettina -fr 8.20 Gramo ploče fr- 9.00 Čas za žene fr 10.15 Čas za djake -fr 12.00 Vojna muzika fr- 13.10 Gramo ploče fr 14.00 Vreme. Vesti. Berza -fr 14.10 W. A. Mozart (gramo ploče) fr- 15.15 Omladina i telesne vežbe -fr 16.00 Oko Collmber-ga. Slika od H. Bauera -fr 17.00 Mar-ševi i igre. Filharmonija iz Drezde -fr 18.30 Umetnost i istorija -fr 19.00 Frankfurt -fr 20.10 Berlin fr 21.00 Ilustrovana gramo ploča. Priredba H. Behn fr- 22.00 Vesti. Šport -fr 22.20 Koncert na gitarama fr 22.45 —24.00 Konigsberg__
cer) fr 20.40 Nastavak klavirskog koncerta fr- 20.50 Radio orkestar fr-21.25 Vokalni koncert fr- 22.00 Radio orkestar fr- 22.30 Muzika za igru
Luxembourg 1304m 150kw 230kc
7.45 Gramo ploče fr 12.00 Radio orkestar -fr 13.15 Vesti -fr 15.45 Berza fr- 19.30 Gramo ploče fr- 19.45 Vesti -fr 20.10 Klavirski koncert J. Fevriera {Chopin: Fantazija; Poulenc: Prvi nokturn; Faure: Impromptu; Debus-•sy: Odblesak u vodi; Strauss: Val-
L#on-la Doua 463m 15kw 648kc
13.20 Vesti fr 13-35 Ploče: harmu-nika fr 14.00 Ploče: Francuski jazz fr- 16.00 Kamerna muzika: (Mozart: Sonata u h-bemol; Guy-Kop.artz: Na veče rastanka; Beethoven: Rondius; Grovlez : Uspavanka; R. Korzakov: Melodija; Borodine: U tvom kraju; Čajkovski: Ljubavni žar; Hure: So-natina) fr 19-30 Vesti fr- 19-40 Pravnička kronika fr 20.00 Fantazije -fr 20.10 Medicina fr 20.30 (Pariš P. T. T.).	_
Milano 368,6m 50kw 814kc 7.45 Gimnastika -fr 8.08 Vesti fr-11.30 Koncert kvinteta -fr 12.45 Vesti fr 13.05 Šala -fr 13.15 Orkestar Ambrosiana fr 14.15 Berza fr 16.40 Čas za decu -fr 17.05 Istorija muzike fr 19.20 Raznorodna muzika fr 19.15 Ploče -fr 20.05 Vesti. Konverzacija fr 20.45 Simfonijski koncert, dirigent R,- Selvaggi. ((Za vreme pauze: Konverzacija) fr 23.00 Vesti
Monte Ceneri
257,1 m 15kw 1167kc
13.05 Ploče fr- 15.15 Školski program fr- 16.00 (Iz Lozane) -fr 19-14 Vesti fr- 19-15 Ploče: Regionalne pesme -fr 20.40 Odlomci iz opereta (radio orkestar) -fr 20.30 Radio pregled fr 21.00 Koncert na mandolini i kitari: (De Biasi: Ruže iz grmenja; Bottachiari: Marš; Petroli: Na jezeru; Pozzi: Večernji poveta-rac; Frigerio: Luly, mazurka; Cata-nia: One-step; Sartori: Alpijsko cve-če) -fr 21.30 Muzika za igru
UTORAK, SQ APRILA
Mor. Ostrava
269,5m
llkw 1113ko
12.35 Radio orkestar fr- 15.55 Brno fr- 17.45 Jugoslovenske melodije pe va Markovičeva -fr 20.05 Bratislava fr- 20.50 Feljton -fr 21.00 Prag
Miinchen 405,4m 100kw 740kc
7.00 Stuttgart -fr 8.05 Čas engleskog -fr 10.15 Koln -fr 11.00 Za naše seljake fr- 12.00 Gramo ploče fr 13.25 Orkestar L. Schneider fr 15.00 Čas za žene -fr 15.40 Priče o hlebu fr- 16.10 Vokalni koncert. Pesme od A. Kanetschneidera i M. Regera -fr 16.40 100 rodjendan Franza Defreggera fr- 17.00 Frankfurt -fr 18.30 U slavu rada. Poezija muzika fr- 19-20 Mali medjučin. Stihovi i muzika -fr 19.40 G. Britting čita iz svojih dela -fr 20.10 Šareni muzički program fr- 22.00 Vreme. Vesti. .Šport fr- 22.20 Politički pregled -fr 22.45 Medjuprogram fr 23-00 Muzika za igru_
Oslo	1154m 60kw 260kc
17.00 Kafe-koncert fr 18.55 Vesti -fr 19-50 Gramo ploče (Leo Fall) fr 20.00 Predavanje fr- 20.30 Radio orkestar fr- 21.45 Vesti fr 22.15 Koncert solista
18
18.05 Bratislava: Vokalni koncert 18.25 Praha 1: Koncert 18.30 Riga: Horski koncert l8A1 StJMbourg: Vokalni koncert {8A3, Warszawa: Orkestarski koncert 18.55 Bec: Opera »AidaT
19
19-00 Berlin: Vokalni koncert 19-15 Toulouse: Vojna muzika 19-20 Hamburg: Orkestar i solisti 19-20 Milano: Raznorodna muzika 19-20 Riga: Opera „Ljubičica sa
Monmartrd' 19-25 Konigsberg: Horski koncert 19-30 Radio Pariš: Vokalni koncert 19-35 Warszawa: Vokalni koncert
20
20.00 Bucuresti: Vokalni koncert 20.00 Stockholm: Vojna muzika 20.00 Suisse Romande: Koncert 20.00 Warszawa: Pesme 20.05 Bratislava: Klavirski koncert 20.10 Berlin: Orkestar i solisti 20.10 Koln: Radio orkestar-klavir 20.10 Luxembourg: Klavirski konc. 20.30 Oslo: Radio orkestar 20.45 Hilversum: Orkestar. koncert 20.45 Milano: Simfon. koncert 20.45 Rim: Simfonijski koncert 20.50 Brno: Salonski orkestar 20.50 Luxembourg: Radio orkestar 20.55 Huizen: Koncert 20.55 Suisse Romande: Radio orkest.
21
21.00 Kalundborg: Danske melodije 21.00 Warszawa: Opera „Dobri ko-njanik"
21.05 Praha I: Vokalni koncert 21.15 Bruxelles Fr: Simfonijski ork. 21.15 Konigsberg: Kamerna muzika 21.25 Luxembourg: Vokalni koncert 21.30 Budapest I: Koncert na ielu 21.30 Bucuresti: \Klavirski koncert 21.45 Riga: Muzika za igru 21.45 Toulouse: Odlomci iz opere
..Afrikana" 21.50 Budapest II: Konc. duv. ork.
22
22.00 Luxembourg: Radio orkestar 22.00 Stockholm: Horski koncert 22.05 Kalundborg: Simfon. muzika 22.15 Oslo: Koncert solista 22.20 Bec: Koncert na mandolini 22.20 Leipzig: Koncert na gitari 22.20 Toulouse: Salonska muzika 22.35 Budapest I: Salonski kvintet 22.35 Bucuresti: Laka muzika 22.35 Radio Pariš; Laka muzika 22.35 Stuttgart: Vokalni koncert 22.45 Konigsberg: Radio orkestar 22.45 \Varszawa: Laka muzika
23
23.00 Budapest I: Ciganska muzika 23-00 Hilversum: Radio orkestar 23-05 Warszawa: Laka muzika 23.15 Bec: Duvaiki orkestar 23-25 Berlin: Radio orkestar 23-35 Huizen: Orkestarski koncert 23-35 Toulouse: Jazz-orkestar 23.50 Hilversum: Orkestarski konc.
0.30 Beč.
24
Muzika za igru
Radio-Paris 1648m 75kw 182kc 7.00 Ploče fr 7.15 Štampa fr 7.45 Gimnastika fr 8.00 Ploče fr 12.15 Šareni muzički program fr 13.20 Vesti -fr 15.30 Orkestarski koncert fr 18.00 Pola sata drame (E. Ro-stand) ir 19-30 Koncert^g:ce Toro-sian pevačice. Cebrona, čeliste i P. Ravela organiste fr 20.00 Humori-stična štampa fr 20.10 Lektira fr 20.30 Štampa ir 20.45 Pozorišno veče: ,,Sreča dana". Komad u 4 čina od E. Guiraud-a ir 21.15 Vesti fr 22.35 Laka muzika
Regional Progranime
342,lm 50kw 877kc
12.45 Gramo ploče ir 13.15 M. Boyle (orgulja) fr 14.00 Orkestarski koncert fr 15.00 Orkestarski koncert Torguay fr 16.30 Gramo ploče fr 17.15 Čas za decu ir 18.15 (Midland) Horski koncert i orgulja ir 18.30 (London) Koncert Georgian tria ir 20.00 „Bukve". Radio igra od Moorea fr 21.00 (London) Koncert radio orkestra uz učešče Rose Wal-ter (sopran) fr 21.00 (Midland) ,,Malo po malo" burleska od brače Mellmish fr 22.00 Vesti ir 22.10 Muzika za igru_
Stuttgart 522,6m lOOkvv 574kc
7.00 Orkestarski koncert fr 8.35 Gramo ploče fr 10.15 Čas engleskog fr 10.45 Norveška muzika za dva klavira fr 12.00 Frankfurt fr 13.15 Frankfurt fr 15.15 Vrtarstvo fr 16.00 Hamburg fr 18.30 Gramo ploče fr 19.00 Veseli čas sa literarnim prino-sirna P. Horna, K. Veltera i A. Alfa fr 20.15 Šareno veče fr 22.00 Vreme. .Vesti. Šport fr 22.30 Kineske pesme j i poezija Fr. Lienert (sopran) fr 23.00 Muzika za igru i zabavu iz Karlsruhea fr 24.00-2.00 Frankfurt.
Suisse Romande
443,1 m 25kw 677kc
18.40 Lake pesme fr 19.15 Predavanje fr 20.00 Koncert fr 20.55 Radio orkestar fr 21.15 Vesti fr 21.25 Nastavak koncerta fr- 22.30 Rad Društva naroda
Tour Eiffel 206m 15kw 1456kc
13.40 Radnička i ekonomska kronika fr 14.20 Književnost fr 14.25 Berza fr 16.00 Turizam fr 16.10 Poezija fr 18.45 Pozorišni pregled fr 19.00 Vesti fr 19.30 Istorija umetnosti fr-20.00 Aktualiteti fr 20.30 (V. Pariš P. P. T.).
UTORAK, SO APRiLA
Palermo 531 m 3k\v 565kc .12.45 Vesti fr 13.05 Šala fr- 13.15 Šareni muzički program fr 17.30 Rubrika za dame -fr 17.40 Ploče fr 18.10 Čas za decu fr 20.00 Vesti fr 20.20 Ploče fr 20.45 ..Boemi". Opera od G. Puccini-a (ploče). Za vreme pauze: Konverzacija fr 23.00 Vesti ___
Pariš P.T.T. 431,7m 7k\v 695kc
8.00 Štampa. Vesti -fr 13-20 Vesti fr 14.10 Ploče: Francuska instrumentalna muzika (Faure, Ibert, Pierne, Debussy) fr 17.00 Prenos predavanja o V. Hugo-u (na Sorboni) fr 18.00 Kozerija. Vesti fr- 19-45 Nauka fr 20.00 Ploče:. Muzika meksikanska, američka, afrička i in-do-kineska fr 20.30 Koncert nacio-nalnog orkestra. Dirigent Inghelbrecht; na programu: Humor u mu-zici: (Kraljičin komični balet iz XVIII-og veka, pisac nepoznat; Mozart: Muzička šala; Lully: Hor hi: perborejskih naroda; E. Satic: Tri mala komada; Inghelbrecht: Čudo Sv. Nikole i četiri narodne pesme; Čajkovski: Kineska igjra; Debusi$y: Golliwogg's cake-walk; Gounod: A-rija glou-glou-a iz ,,Lekara protiv svoje volje"; Ibert: Arija crnca; G. Pierne: Baladia malih rientiera; G. Pierne: Kitovi; Stravinski: Mala svi-_ ta; Chabrier: Villanella, Pastorala i Balada; Musorgski: Slike jedne izložbe)_
Poste Parisien
312,8m 60kw 959kc
13.19 Nekoliko tango-a fr 18.25 Berza fr- 19.07 Šport fr 19-10 Žurnal fr 20.20 Koncert Mendelssohn: Talijanska simfonija fr 21.05 Simfonijski orkestar. Beethoven: Triple koncert fr 22.00 Radio pozorište -fr 22.30 Laka muzika (gramo ploče)
Poznan 345,6m 16kw 868kc
17.00 Varšava i Vilno -fr 18.30 Gr. ploče fr 18.45 Gramo koncert fr 19-15 Feljton -fr 19.25 Šport fr-19-30—23-05 Varšava	_
Praha I 470,2m 120kw 638kc
6.00 Gimnastika. Žurnal. Muzika fr pevanje fr 10.15 Brno fr 11.05 Školski radio fr 12.10 Gramo ploče fr 12.25 Vesti fr 12.35 Morav. Ostrava fr 13.45 Gramo ploče fr 15.45 Berza fr 15.55 Brno fr- 17.05 Gramo ploče fr- 17.15 Predavanje fr 17.45 Klavirski koncert (Novak: Pesme zimskih noči) fr 18.25 Koncert fr 18.50 Vesti fr 18.55 Gramo ploče fr 19-00 Vesti fr 20.05 Bratislava fr 20.50 Predavanje fr 21.05 Vokalni koncert fr 22.00 Vesti. Šport fr 22.15 Gramo ploče fr- 22.30 Vesti na en-gleskom_
Praha II 249,2m 5kw 1204kc
14.35 Koncert kvarteta Ondričeka fr 15.15 Gramo ploče -fr 18.50 Gramo ploče fr 19.15 Gramo ploče
Rennes 288,5nr 40kw 1040kc
11.00—23.00 Rezervisano za razne prenose
Riga 514,6m 15k\v 583kc 18.30 Letonske pesme. Horski koncert fr 19.20 „Ljubičica sa Monmartra". Opereta u 3 čina od Kalmana ir 21.45 Muzika za igru_
Rim	420,8m 50kw 713kc
7.45 Gimnastika fr 8.00 Vestifr 12.30 Ploče fr 13.05 Šala fr 14.14 Vesti. Berza fr 16.40 Novosti za decu fr 17.05 Istorija muzike -fr 17.30 Raz-novrsna muzika fr 19.20 Ploče fr 20.05 Vesti. Šport. Ploče fr 20.30 Konverzacija fr 20.45 Simfonijski koncert uz sudelovanje A. Serato-a, violiniste: (Rossini: Svilena -skala, u-vertira; Vivaldi: Koncert u a-mol za violinu i orkestar ; Mendelssohn: Koncert u e-mol, op. 62). Posle koncerta: Konverzacija. Jazz-orkestar. Vesti
Strasbourg 349,2m 12kw 859kc
13.05 Ploče fr- 14.30 (Radio coloni-ale) Orkestarski koncert fr 16.00 Mali orkestarski koncert fr 18.00 Pravničko predavanje — nemački fr 18.15 Aktuelni problemi fr 18.3.0 Vokalni koncert g-dje E. Rokyte iz Beča, na programu bečki kompozito-ri Haydn, Schubert, Motike, Keller. H. Wolf fr 19.30 Vesti — francuski -fr 19-45 Ploče fr- 20.00 Vesti — nemački fr 20.15 Štampa fr 20.30 (V. Pariš P. T. T.). Koncert: „Hu-mor u muzici". (Posle: Štampa. Vesti).
Stockholm 426m 55kw 704k 17.45 Gramo ploče fr 19.30 Predavanje fr 20.00 Vojna muzika fr-22.00 Horski i orkestarski koncert
Toulouse 328,6m 60kw 913kc 18.00 Vesti fr 18.15 Muzika za igru -fr 18.30 Arije iz komičnih opera fr 18.45 Bečka muzika. Melodije fr 19.15 Vojna muzika fr 19.45 Koncert -fr 20.00 ,,Norveška rapsodija" od Lalo-a (orkestar) fr 20.15 Muzika za igru fr 20.30 Arije iz opereta fr 21.00 Radio igra fr 21.40 Muzika za igru fr 21.45 Odlomci iz opere ..Afrikanka" od Mayerbeer-a fr-22.20 Salonska muzikafr-22.30 Vestifr 22.45 Iž filmova fr 23.00 Lovačke trube fr- 23.15 Ruske pesme fr 23.35 )azz-orkestar fr 23.45 Arije iz opereta fr 24.00 Radio igra fr 0.15 Vesti fr 0.20 Vojna muzika
Warszawa 1339m 120kw 224kc
6.33 Gimnastika fr 6.50 Gramo ploče fr 7.15 Vesti fr 7.25 Gramo ploče fr 12.05 Koncert tria fr 12.55 Vesti fr 13.05 Salonski orkestar fr-16.30 Predavanje za decu -fr 16.45 Čuveni umetnici (gramo ploče) fr-17.15 Koncert dela Lucie Drege Schiel fr 17.50 Predavanje fr 18.45 Wagner-Stokowski: Fragmenti iz III čina ..Parsifal". Filadel. orkestar fr-19-25 Šport fr 19.35 Arije i pesme peva Bielakovv fr 19.50 Feljton fr-20.00 Pesme i igre od Ch. Kurpin-skog fr 20.45 Vesti fr 21.00 ..Dobri konjanik". Opereta od L. Falla ir 22.30 Predavanje fr- 22.45 Laka muzika. Mali orkestar fr 23.05 Laka muzika
COBjeTCKH KOMHTeT noMopcKor pa-Aiija opraHH3.yje noHOBO npeHoc pe-nopraJKe ritypai;a, ca BejiHKHx no/t-
MopcKnx /ty6nHa IfpHor Mopa. *
Tprna B.-ia/ta je eMHTOBa.ia 3ajaM o a 15 MHJinoHa /tpaxMH, HaMetteH H3-rpaAtbH paAHO-CTaHHita y rpm<oj.
Sreda,
m a j a
BEOTPAA
ra/iacHa ay)k. 437,3m., 2,8kb., 686kii,.
nPEnoflHEBHH nporpAM 10.45 OOjaBJbHBatte AneBHor nporpaMa 10.50 SBaHHMHH n3BeuiTaj o Bo;iocTaity
(cpncKH, (ppaHaycKH, HeMaHKii) h ŠBaHHHHH H3BeiHTaj O B0A0CT3H,y
(cpncKH) 11.00 JlaKa Aiy3HKa (njione)
1. CeAJiaieK: LLIto CBaKH nesa, nor-nypH fr 2. noTnypn pycnnx HapoA-hhx necaMa fr 3. a) JlaHep: Cpo-chouh, Bajiu,ep; 6) JlaHep: An Hlen-6pyHep, BaAuep fr 4. a) Tocejin: CepeHaAS; 6) AP^ro: CepenaAa fr 5. a) CapajeBKa, koao; 6) TproBan-ko koao fr 6. CacTanaK koa Jlexa-pa fr 7. Fpy>KaHKa, koao fr 8. Aoctaa: 100% uiAarep nornypn fr 9. AeBo.iaMKo koao 11.59 TaiHo BpeMe 12.00 3BOHa c OnACHua
3aTHM:
flonoAHeBnn KOHu,epT PaAHo OpKecTpa
1. BAaHKeH6ypr-JlnHKe: Aeua npo-Aeha, Mapm fr 2. MyTOH: MajCKe noeMe, CBHTa fr 3. XHAAax: flpo-Aehe fr 4. MenAeA30H: flpoAehHa neCMa fr 5. BaAATajcJieA: Ja Te A.y-6HM, BaAaep 12.35 PeKAaMe 12.45 Bep3aHCKH KypceBH 13.00 BecTH
13.15 HapoAHe necwe nena r. /J,parH neTpOBHti, HAaH Beorp. Onepe, y3 npaTiby OpKecTpa
I.	ChhoH AouKaH nofjox H3 Mopi-rha xaHa fr 2. Koao fr 3. liha ce ny-je H3a rpaAa fr 4. Koao fr 5 Xa-UHHa cjiaTa fr 6. TpojaHaii, koao, fr 7. JleHMe n0n0B0 fr 8. Koao u,h-raHCKe OMAaAHHe fr 9. LLIto ho mh ce TpaBHHK fr 10. Cp6a, koao fr
II.	Ej y OMepa fr 12. AAa boahm rapaBy, kojio fr 13. H3 6an>y HAe fr 14. K03a4KO koao
13.45 HoHHBapcKH H3BeuiTajn A. A.
Tamo BpeMe AO 13.55
\
nonoAHEBHH nporpAM 16.00 Hac 3a >KeHe: >Kena Kao no6op-hhk MHpa, npeAaBafte rije AP- Ojire Tlajinh
16.20 IlecMe neea r. Bpanno IIomo-pHuiau, HAaH Beorp. Onepe 1. JOKCHMOBHh: Ha MpTBOJ CTpa>KH
fr 2. Kpcrah: 3wMa je fr 3. U,a-HHh: O 3aiHTo fr 4. MoKpaftau: Tpw jyHaKa fr 5. Bajnh: BHAa jeA-hom pya<a jeAHa fr 6. Xane: KaA
MAHAHjax yMpeTH fr 16-50 HHKaiUKH CHM(|)OHHjCKH opKecTap h3boah: (nAOne)
1. XeHAA: Jlapro fr 2. AsopMaK: CAOBeHCKa Hrpa 6p. 1 17.00 3ApaBCTBeHa npeAaBaita UeH-TpaiiHor XHrHjeHCKor 3aBOAa: Ty-6epKyA03a koa Aeue, npeAaBaibe r-fje Ap- CMHA.e KocTHh AO 17.30
behepibh nporpam
118.25 TanHO BpeMe
06jaB.ibHBaH.e Benepiber nporpaMa n nporpaMa 3a CAeAeiiH AaH 18.30 Hac (j)paHuycKOr je3HKa: <t»paH-nycKH ahjaa03h, rtja CecnA LLIape h r. npo(f». MnpKO AaMH>aHOBHh 19.00 pekaame h naone 19.15 BecTH
19.30 HAUHOHAJIHH HAC: JaApaHCKa H3Aow6a y Jby6A>aHH h n>eH 3Hanaj, npeAaBaibe r. npocjj. n. MapjaHOBHha (npeHoc H3 Jby6-A>aHe)
20.00 rija JlHAHja MaHCBeTOBa, peAH-
rejb h HAaH HapoAHor no3opHuiTa y CapajeBy neBa pycKe pOMance 20.30 My3HKa ca luona 21.00 IlpBH nyT c ou,eM Ha jyTpeH>e
oa ji. jla3apebhha 21.30 MacHeoBe ii0Mn03HuMje h3boah PaAHo opKecTap
1. <J>eApa, yBepTHpa fr 2. FIhto-pecKHe cu,eHe: a) Mapui, 6) BaAeT, b) AHreAyc, r) UnraHCKa CBenaHOCT 22.00 TanHO BpeMe
HOBHHapCKH H3BeUJTajH A. A. ripoaetihh mothbh, h3boah
PaAHo opKecTap
1. TOMa: ripoAehHa CBenaHOCT H3
onepe „XaMAeT" fr 2. e. Bax: By-Ijette npoAeha fr 3. TpHr: flpoAe-hy fr 4. <t>omej: IlpoAehe y Jana-ny fr 5. TpaHCAaTep: Map npoAeha, BaJiuep AO 23.00
(<l>epcTep K.iaBHp H3 My3HHKe Kyhe „XapMOHHja")
talasna dužlna 569,3 m., 5 kw„ 527 kc.
12.00 Od valčka do valčka (plošče) : I oh. Strauss: Valček o zakladu; Sam Gross: Vinski valček; Woit-schach: Dalles; Joh. Strauss: Privlačne tajne sile; Jones: Mimoza valček; Margis: Sinji valček; Ber-ger: Zaljubljena; Germann: V gorah, tam je domovina moja; Fry-berg: Vaška godba 12.45 Poročila 13.00 Cas, vreme, obvestila 13.20 Veselih pesmic pestra vrsta
r. AymaH Mahh, npHpeljyje bhoahhckh KOHiiepT y HeTBpTaK 3 o. m. y 20 na-coBa yBene
selson-Bach: Znaš li žvižgati Jo-hanca? Krome-Weiss: Ti šmentani godci iz Brensa; Pečke: Ljubil vas bom, res madame; Boretz: Žvižganje v temi; Novak: Zvezdica moja; Skoupy: Vlajka; Abraham: Moža imam, ki ljubi me; Abraham: Prelepa Tangolita; Balling: Pesmice našega kvarteta; Borel-Clere: Brez ljubezni; de Vita: Ram pam-pam; Palmerin: Como puedes pedirne que; Palmerin: Cobarde; O. Strauss: Pesem Ninon; O. Strauss: Zakaj pa brez razmerja? 18.00 Pogovor s poslušalci (prof. Prežel j)
18.30 Prenos šmarnic iz franč. cerkve
18.50 Cas, poročila, spored, obvestila 19-10 Naloge sokolstva z ozirom na zakon o obvezni telovadni vzgoji (Josip Jeras) 19-30 Nac. ura
20.00 Prenos iz ljubljanske opere
V	odmoru: Kulturna kronika
V	odinoru: Čas, poročila, spored
ZAGREB
talasna duz.-276,2m., 0,8kiv., I086kc
12.00 Sutrašnji jelovnik i kuhinjski recepti
12.10 Koncerat na pločama 12.40 Posljednje vijesti 13.00 Koncerat na pločama 13-30 Kulturne i društvene vijesti.
Propaganda 17.00 Kulturne i društvene vijesti.
Propaganda 17.15 Djecii sat: Sudjeluju „Pričalo"
i Braco Reiss 18.15 Posljednje vijesti 18.40 Kulturne i društvene vijesti.
Propaganda 19-00 Prenos večernjice iz Markove
crkve u Zagrebu 20.00 Koncertno veče. Prenos iz Ljubljane
22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj
I NOSTRANSTVO
Beč (Wien) 506,8m 100kw 592kc
Dan nove Austrije fr 8.00 Pontifi-kalna služba božija fr 9.30 Omladin-ska manifestacija u stadionu fr 11.15 Mlada austrijska književnost fr 12.00

SREDA, 1 MAJA
Zabavni orkestarski koncert fr- 14.00 Austrijski muzički klasici (gramo ploče) -fr 15.00 Vreme. Vesti. Programi ic 15.40 Kamerna muzika. Filharmonijski gudački kvartet (J. Haydn: Gudački kvartet c-dur op. 76 Nr. 3; Beethoven: Gudački kvartet es-dur op. 127) ic 16.40 J. Staud: Radništvo i država ic 17.10 Koncert duvačkog orkestra ic 18.30 R.1 Henz iz svojih dela ic 19-00 Vreme. Programi. Šport ic 19.10 ,,Moja Austri-ja". Fantazija za veliki orkestar na teme domačih majstora od Riedinge-ra ic 20.10 Zanat je zlatan. Stari običaji esnafa ic 21.10 1 maja u Beču ic 22.05 Vesti. Šport ic 22.15 Koncert radio simfonijskog orkestra ic 23-30 Vesti ic 23.45—1.00 Grad i selo Kongress-Tcvartet
Berlin 356,7m 100kw 841kc
Program još nije utvrdjen. Zajednič-ki prenos za ceo Rajh_
Beroiniinster 539,6m I00kw 556kc
19.50 Zabavni koncert radio orkestra ic 20.15 „Kupanje". Prikaz ic 21.00 Vesti ic 21.10 Muzika od Beethovena Radio orkestar -fr 22.15 Turističke vesti
Bordeaux Lafayette
278,6m 13kw 1077kc
18.30 Vesti -fr 20.15 Novosti -fr 20.30 Koncert (Brahms: Trio u ut-dur; Wagner: Izoldina smrt, ploče; Chausson: Ljubav deteta; Chausson: Doba jorgovana; Mozart: Trio u ut-dur; Franck: Mater dolorosa, ploče Franc: Nokturna; Schumann: Trio u d-mol).
Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 6.00 Prag -fr 8.45 Gramo ploče -fr 9.00 Proslava 1 maja -fr 16.00 Prag -fr 17-.30 „Maj u poeziji i pesmi". Predavanje -fr 18.40 Za radenike „1 maj" ic 18.50 Prag -fr 22.15 Vesti -fr 22.30 Ciganska muzika.
Breslau 315,8m 100kw 950kc 6.30 Hamburg -fr 8.00 Berlin -fr 8.30 Omladinska manifestacija u Berlinu fr- 9.30 Berlin fr- 10.00 Deutschlandsender -fr 11.00 Koln -fr 12.00 Hitler govori fr- 13-30 Koračnice i radnicke pesme fr 14.45 Deutschlandsender -fr 15.00 ,.Dcšao je čas". Lutanja u starom novom do-bu fr- 16.00 Frankfurt -fr 18.00 Stuttgart -fr 19-00 Berlin -fr 19-00 Berlin -fr 21.00 Munchen -fr 22.00 Vesti -fr 22.15 „Glasovi prole:a"1. Radio orkestar i solisti -fr 23.00 Deutschlandsender fr- 24.00 „Igra u majskoj noči". Intermeco: Radnici i umetnici proslavljaju 1 maj.
Brno	325,4m 32k\v 922kc
6.00 Prag -fr 16.00 Prag -fr 17.30 Kompozicije Pantche Vladigerova. Klavirski koncert -fr 17.50 Prag ic 22.15 Esperanto -fr 23-15 Prag
Bruxelles (Flamanski)
321,9m 15kw 932kc
17.45 Dečji čas -fr 18.30 Gramo ploče ic 19.00 Predavanje -fr 19.15 Gramo ploče (Beethoven) -fr 19.30 Vesti -fr 20.00 Simfonijnki orkestar. (Rossini: Uvertira iz „Wiljem Tela"; Smetana: Balet iz ,,Prodana nevesta") Rossini: Arije iz „Seviljski berberin"; Proch: Variacije; Leon Stekle: Rapsodija za orkestar; Brahms: Madjarske igre br. 5 i 6) -fr 21.00 Radio igra -fr 22.00 Vesti fr 22.10 Zelje slušalaca (gramo ploče)
Bruxelles (Francuski)
483,9m 15kw 620kc 17.00 Koncert -fr 18.00 Predavanje-fr 19.15 Gramo ploče. (Čajkovski) -fr 19.30 Vesti -fr 20.00 Radio orkestar -fr 20.30 Radio kabare -fr 21.00 Gramo ploče. (Beethoven: Sonata) -fr 21.15 Simfonijski orkestar uz učešče Dubois violiniste. Švedska muzika -fr 22.00 Vesti -fr 22.10 Koncert
Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 12.03 Orkestarski koncert -fr 13.15
Vesti -fr 13.40 Orkestarski koncertfr 17.00 Koncert na fanfarama pogra-nične garde -fr 18.00 Vesti -fr 18.15 Nastavak koncerta -fr 19.00 Predavanje ic 19.20 Rumunska muzika (gr,-ploče) fr- 20.05 Horska muzika -fr 20.55 Predavanje fr 20.50 Salonski orkestar -fr 21.50 Predavanje fr23.15 Vesti
Budapest 1 550,5m 120kw 545kc 6.30—7.45 Koncert policijskog orkestra, oko 6.45—7.00 Gimnastika fr 10.00 Vesti -fr 10.20 „Zaboravljena tragedija dramskog pisca" -fr 10.4o „Proletnje pesme" (čitanje) -fr 11.10 \'odostaj fr 12.00 Zvono, vreme -fr 12.05—12.35 Zsogon Lenke peva uz pratnju klavira -fr 12.40 Vesti fr 13.00—14.20 Gramo-ploče, oko 13.20 Vreme, vodostaj -fr 14.40 Vesti, berza -fr 16.10 Čas za djake -fr 16.45 Vreme, vesti -fr 17.00 Predavanje grofice Marte Bethlen fr 17.20 Csoka Bela peva uz pratnju klavira fr-18.00 Čas talijanskog jezika -fr 18.30 Predavanje uz sudelovanje ciganske kapele Veres Lajos -fr 19.40 Predavanje Albrecht Hercega -fr 20.00 „Ellak" tragedija u 5 činova iz študija -fr 21.45 Piedavanje -fr 22.00 Vesti, vreme -fr 22.20 Koncert operskog orke-tra. 1) Boieldieu: Bagdadski kalifa, uvertira; 2) David Ferdinand: Esz-dur koncert; 3) Zador Jene: Madjar-ski capriccio; 4) Domotor Lajos: Svita ic 23.35 Jazz orkestar iz hotela Dunapalota, peva Weigand Tibor ic 0.05 Vesti
Budapest 11 834,5m 20kw 359kc 18.40—19.55 Salonski orkestar Eross Istvan. 1) Adam: ,Nirnberška lutka", uvertira; 2) O. Strauss: Momački o-proštaj, valcer; 3) Lehar: Istočni zvu-ci, ruska fantazija; Feigl: Odlomci iz Kalmanovih opereta -fr 20.00 „Film u školi", predavanje fr- 20.35—21.30 Ciganska kapela Jeno Farkas iz kafane Baross -fr 21.35 Vesti
Droitwich 1500m 150kw 200kc
11.45 A. Maclean (orgulja) -fr 12.30 Ch. Manning sa orkestrom -fr 13-30 M. Vinden (orgulja) -fr 14.05 Čas za djake -fr 14.50 Klavirski koncert R. Gourlay -fr 15.15 Orkestarski koncert iz Bournemoutha -fr 16.45 Orkestarski koncert -fr 17.15 Koncert Sharpe seksteta -fr 18.30 Čas knjige -fr 19-05 Osnovi muzike: Muzika za orgulju od Bacha -fr 19-30 Fr. Hartley sa svojim kvintetom -fr 20.15 Simfonijski koncert radio orkestra. Dirigent: A. Coates. (Rim-ski-Korsakov: Legenda o caru Sal-tanu; Miaskovski: Simfonija _Nr. 11; Čajkovski: Francesca da Rimini) -fr 21.30 Vesti -fr 22.00 „Bukve". Komad od Moora -fr 23.00—24.00 Mu-zika za igru (T- Payne sa orkestrom)
Deutschlandsender
1571m 60kw 191kc
Nacionalni praznik nemačkog naroda 6.30 Hamburg -fr 8.00 Berlin -fr 8.30 Berlin -fr 9.30 Koncert iz Berlina -fr 10.00 Svečani akt kulturne komore u berlinskoj državnoj operi ic 11.00 Koln -fr 12.00 Hitler go-
cUOTO AMATEPH !
''!||l!IIIIIIIIIIIHi!lllillllllllllllillll!lllilllllllllllll!ll!llll!lllllllllllllll|r
IfeaiiiAa le H3 niTaMne npE>a kK>Hra ®oxorpa$cke BHČAzoTeke »Onmta ynyxcTBa H3 č&oTbrpač&Hie''
oa r. A. EHac^paHckor HO cTpaHa ca 95 CAHka E[eHa AnHapa 25,-.
IIpoAaJe ce
y cBHma DefiHM. kf£>H>kapaM.a, (jiotopa^,ifcam.a h.a.h kevt h3^aa« uaqa rpacjbirakH ymeTHHqkn 3aB02t „IIAAHETA" Beorpa^, ycko^ka 6p. 8.

vori fr 13-30 Marševi i radničke pesme fr 14.45 Poezija i horska muzika fr 15.00 Breslava fr- 16.00 Frankfurt fr 17.00 Prijem radničkih grupa fr 18.00 Stuttgart fr 18.30 Cekič i mač, mir na ognjistu, od G. Weismann-a. Muzika: H. Winat fr 19.00 Šareni program iz Berlina fr 21.00 Vesti fr 21.00 Koncert iz Miinchena fr 22.00 Vesti fr 22.15 Breslava fr 23.00 Vojna muzika fr 23.00 Svršetak manifestacije u Lust-gartenu u Berlinu fr 24.00—3.00 Igra u majskoj noči. Intermeco: Rad-nici i umetnici svetkuju 1 maj
Frankfurt 251 m 17kw 1195kc
Nacionalni praznik nemačkog naroda 6.30 Hamburg fr 8.00 Berlin fr 8.30 Omladinske manifestacije u Berlinu fr 9-30 Berlin fr 10.00 Deutschlandsender fr 11.00 Koln fr-12.00 Hitler govori fr 13.30 Koračnice i radničke pesme fr 14.45 Deutschlandsender fr 15.00 Breslava fr- 16.00 Veliki zabavni koncert radio orkestra i hora fr 18.00 Stuttgart -fr 19.00 Berlin fr 21.00 Vesti. Zatim prenos iz Miinchena fr 22.00 Vesti fr 22.15 Breslava fr 23.00 Deutschlandsender fr 24.00 „Igra u majskoj noči". Intermeco: Radnici i umetnici svetkuju 1 maj.
Grenoble 514,6m 12kw 583kc
12.00 Ploče fr 15.00 Školska emisija fr 18.30 Vesti fr 20.00 Kozerija fr 20.30 Orkestarski koncert: (Nicolai: Vesele žene Windzorske, uvertira; Tartini: Adagio cantabile; Sachini: Edip u Koloni, opera; Liszt: Rapthofantaisie; Liszt: Zbo-ircm, melodija; Bizet: Bohemske slike; D. Bon: Stanse itd.).
Hamburg 331,9m lOOkvv 904kc
Zajednički prenos za ceo Rajh. Program još nije utvrdjen
Hilversum 1875m 50kw 160kc
18.40 Koncert fr 19-00 Radio orkestar -fr 20.00 Gramo ploče fr 20.15 Radio orkestar fr 20.55 Radio igra 1 maja; gramo ploče fr 22.25 Koncert na orguljama fr 23-10 Predavanje fr 23.55 Koncert fr 24.00 Gramo ploče.
Huizen 301,5m 20kw 995kc
19.55 Predavanje fr 20.40 Vesti fr-20.45 Orkestarski koncert -fr 22.40 Vesti fr- 22.45 Koncert fr- 23.25 C.ra-mo ploče_
Kalundborg 1261m 60kw 238kc
20.00 „Tannhauser" (1 čin) opera od Wagnera fr 21.35 Nacionalne danske pesme fr- 22.10 Vesti fr 22.25 Kamerna muzika. (Dittersdorff: Gudački kvartet Nr. 5 es-dur; Beethoven: Gudački kvartet f-dur op. 135) fr-23.00—0.30 Muzika za igru_
Katowice 395,8m 12kw 758kc
18.45 Gramo ploče fr- 19.35 Varšava fr 20.15 Varšava fr 22.00 Gramo ploče fr- 23.15 Poštansko sanduče
L
Konigsberg 291 m 60kw 1031kc
6.30 Hamburg fr 8.00 Berlin fr 8.30 Manifestacija hitlerovske omladine fr 9.00 Koncert iz Berlina fr 10.00 Deutschlandsender fr- 11.00 Koln fr- 12.00 Hitler govori fr 13.30 Deutschlandsender fr 14.45 Horske pesme od J. Reitera fr 15.00- Breslava fr 16.00 Frankfurt fr 18.00 Stuttgart fr 18.30 Program če se naknadno objaviti fr 19.00 Berlin fr 21.00 Berlin fr 22.00 Vesti fr 22.15 Breslava fr 23.00 Deutschlandsender fr-24.00—3.00 Igra u majskoj noči. Intermeco: Prenos iz Berlina
Koln	455,9m lOOkvv 658kc
Dan nemačkog rada. Prenos za ceo Rajh. Program još nije utvrdjen
Košice 259,1 m 2,6kw 115Skc 8.45 dramo ploče fr 16.00 Prag fr 18.35 Za radenike fr 19-00—2.3.00 Prag___
Krakow 293,5m 2k\v !'J2':kc 18.40 Gramo ploče fr 19-30 Varšava i Vilno
Leipzig 382,2m 120kw 785kc
Nacionalni praznik nemačkog naroda 6.30 Hamburg fr 8.00 Berlin -fr 9.30 Berlin fr- 10.00 Deutschlandsender -fr 11.00 Koln fr 12.00 Hitlerov govor fr 13.30 Marševi i radničke pesme fr 14.45 Horovi od J. Reitera i poezija od Bluncka, A. Miegel, Broegera i Kirschvvenga fr 15.00 Breslava fr 16.00 Frankfurt -fr 18.00 Stuttgart fr 19.00; Berlin fr 21.00 Vesti, zatim prenos iz Miinchena fr 22.00 Vesti fr 22.15 Breslava fr 23.00 Deutschlandsender fr- 24.00—3.00 Igra u majskoj noči. Intermeco: Radnici i umetnici svetkuju 1 Maj_
Luxembourg 1304m 150kw230kc
7.45 Gramo koncert fr 13.15 Vestifr 15.45 Berza fr 18.00 Laka muzikafr 19.30 Gramo ploče fr 19.45 Vesti fr 20.05 Luxemburške melodije peva Al. Peffer fr- 20.45 Radio orkestar fr 21.00 Radio orkestar fr 21.20 Gramo ploče fr 21.30 Simfonijski koncert radio orkestra uz učešče Štefana Freunkela, violiniste. (Goldmark : Koncert za violinu i orkestar; Wag-ner: Siegfried-Idyll; Mihalovici: Koncert za violinu i orkestar) fr 22.30 Muzika za igru (gramo ploče)
Lyon-la Doua 463m 15kw 648kc
12.00 Vesti fr 12.15 Orkestarski koncert fr 13.20 Novosti fr 19-30 Fantazije fr 20.00 Vesti fr 20.20 Kozerija fr 20.30 ,,Prvi maj". Vokalni i instrumentalni koncert. Posle: Vesti.	_
Milano 368,6m 50kw 814kc
7.45 Gimnastika fr- 8.08 Vesti fr 10.30 Školski program fr- 11.30 Kamerna muzika fr- 12.45 Vesti fr 13.05 Vesele tragedije -fr 13.35 Šareni muzički program frr 14.25 Berza -fr 16.40 Cas za decu -fr 17.05 (Bolzano) Koncert kvinteta fr-19.55 Ploče. Vesti fr 20.30 Politika
SREDA, 1 M A 3 A
18
18.00 Luxembourg: Laka muzika 18.00 Stockholm: Horski koncert 18.15 Toulouse: Filharmon. konc. 18.40 Hilversum: Koncert 18.40 Suisse Rom: Jazz-orkestar 18.45 Strasbourg: Šareni program
19
19.00	Hilversum: Radio orkestar
19.15	Monte Ceneri: Radio orkestar
19.20	Milano: Raznorodna muzika 19-20 Riga: Orkestarski koncert
19-30	Suisse Rom: Vokalni koncert
19-35	VVarszavva: Horski koncert 19.50 Beromiinster: Zab. koncert
19.55	Budapest 11: Salonski orkestar
19-55	Praha 1: Dvorzak-duet
20
20.00 Bruxelles Fl: Simfonijski ork. 20.00 Bruxelles Fr: Radio orkestar 20.00 Kalundborg: Opera „Tan-
nhauser" 20.00 Oslo: Radio orkestar 20.00 Suisse Rom: Radio orkestar 20.00 Warszau>a: Operški fragmenti 20.05 Bucuresti: Horska muzika 20.05 Luxembourg: Melodije 20.15 Hilversum: Radio orkestar 20.15 Monte Ceneri: Radio orkestar 20.30 Bruxelles: Fr.: Radio kabane 20.30 Bordeaux: Koncert 20.30 Lyon: Vokalni koncert 20.30 Pariš PTT: Kamerna muzika 20.30 Rennes: Laka muzika 20.30 Riga: Koncert 20.35 Budapest 11: Ciganska muzika 20.45 Huizen: Orkestarski koncert 20.45 Luxembourg: Radio orkestar 20.45 Praha 1: Orkestarski koncert 20.45 Palermo: Orkestarski koncert 20.45 Strasbourg: Tri male operete 20.50 Bucuresti: Salonski orkestar
21
21.00 Bruxelles Fl: Radio igra 21.00 Deutschlandsender: Koncert 21.00 Lu.rembourg: Radio orkestar 21.00 Rim: Prenos opere 21.00 Stockholm: Koncert solista 21.00 Toulouse: Odi. iz operete ,,Ci-
boulette" 21.00 \Varszawa: Chopin-koncert 21.05 Poste Par: Radio orkestar 21.10 Beromiinster: Radio orkestar 21.15 Bruxelles Fr: Simf. orkestar 21.25 Suisse Rom: Vece pesama 21.25 Tour Eiffel: Koncert kvarteta 21.30 Luxembotirg: Simf. koncert
22
22.00 Stockholm: Muzika za igru 22.10 Bruxelles Fr: Koncert 22.15 Bec: Simfonijski koncert 22.15 \Varszawa: Laka muizka 22.20 Budapest I: Operski orkestar 22.25 Kalundborg: Kamerna muzika 22.30 Luxembourg: Muzika za igru 22.30 Strasbourg: Orkestar. koncert 22.35 Radio Pariš: Muzika za igru
23
23-00 Deutschland: Vojna muzika 25.00 Kalundborg: Muzika za igru 23-00 Oslo: Muzika za igru 23-35 Budapest I: Jazz-orkestar 23-45 Bet: Koncert kvarteta 23-55 Hilversum: Koncert
SREDA, 1 MAJA
-fr 20.45 „Kuča lutka". Komedija u 3 čina od E. Ibsena. (Posle: Muzika za igru) -fr 23.00 Vesti_
Monte Ceneri
257,1 m 15kw 1167kc 13.05 Ploče -fr 16.00 (Iz Berna) fr-19.15 Koncert radio orkestra: (Of-fenbach: Orfej u paklu, uvertira; P. Mangiagalli: Karnevalske siluete; Grieg: Proleče; Grečaninov: Igra) -fr 20.15 Koncert radio orkestra: (Cherubini; Anakreon, uvertira; Lalo: Koncert za čelo i orkestar; Dvorak: Slovenska igra br. 10) -fr 21.00 „Preko okeanski let". Radio fantazija
Mor. Ostrava
269,5m llkvv Ill3kc 6.00 Prag -fr 16.00 Prag -fr 22.15— 23.00 Brno
Miinchen 405,4m 100kw 740kc
Nacionalni praznik nemačkog naroda 6.30 Hamburg fr- 8.00 Berlin -fr S.30 Manifestacija hitlerovske omla-dine u Berlinu fr- 9.30 Koncert iz Berlina -fr 10.00 Deutschlandsender -fr 11.00 Koln fr- 12.00 Hitler govori -fr 13-30 Marševi i radničke pokne -fr 14.45 Deutschlandsender fr 15.00 Breslava -fr 16.00 Frankfurt -fr 18.00 Stuttgart fr- 19.00 Šareni program iz Berlina fr- 21.00 Vesti. Zatim koncert radio orkestra fr-22.00 Vesti fr- 22.15 Breslava -fr 23.00 Deutschlandsender fr 24.00— 3.00 Igra u majskoj noči. Intermeco: Radnici i umetnici svetkuju 1 maj
Palermo 531 m 3kw 565kc 12.45 Vesti fr- 13.05 Vesele tragedije -fr 13.30 Šareni muzički program -fr 17.30 Cas za decu fr- 20.00 Vesti -fr 20.20 Ploče fr- 20.45 Orkestarski koncert: (Kreutzer: Noč n Grenadi; Corelli: Peta sonata; Vera-cini: Pastorala; Del'Aqua: Villanella; Čajkovski: Pesmica; Sgambati: Serenada; Debussy: Dva preludij uma; Bellini: Bolna slika itd.). Za vreme pauze: Konverzacija. Posle: Jazz-band fr- 23.00 Vesti_
Pariš P.T.T. 431,7m 7kw 695kc 14.00 Radio emisija za slepe fr-17.30 Ploče fr- 18.30 Vesti fr 19-30 Kozerija fr- 20.00 Zvezde pred mikrofonom fr- 20.10 Ploče: Motivi iz prirode -fr 20.30 Kamerna muzika: (Haydn: Kvartuor 67; Mozart: Melodija; Haydn: Melodij*; Gau-bert: Melodija; Gaubert: Melodija; Delibes: Myrto; Faure: Mesečev sjaj; Brahms: Kvatuor za violinu op. 51 br. 2) -fr 21.45 Komedija u 1 činu -fr 22.30 Vesti_
Poste Parisien
312.8m 60kw 959kc 12.30 Gramo ploče fr- 12.45 Muzika za igru -fr 18.25 Berza fr 19.07 Šport fr- 19.10 Žurnal fr- 19.28 Gr-ploče -fr 19-50 Gramo ploče -fr- 21.05 Radio orkestar. ..Zvuci životinja" -fr
21.45 Vesti fr- 22.30 Laka muzika gramo ploče_
Praha I 470,2m 120kw 638kc 6.00 Koncert vojnog orkestra fr-7.00 Gimnastika. Muzika. Žurnal fr 7.30 Koncert iz Karlovih Vary fr 8.45 Salonski orkestar -fr 10.05 Ant. Dvoržak: Bagatelles, za dve violine, čelo i harmonium fr- 12.05 Pregled štampe fr- 12.15 Salonski kvartet -fr -fr 16.00 Horski koncert fr 17.50 Predavanje fr- 18.10 Proslava prvog maja. Za radenike -fr 18.50 Vesti fr 18.55 Gramo ploče fr 19-05 „Praz-nik rada". Hor, predavanje fr 19-55 Ant. Dvoržak. Duet -fr 20.45 Orkestarski koncert (Smetana: Poljubac. Uvertira; Foerster: Svita; Dvoržak: Simfonija f-dur) -fr 22.00 Vesti. Šport_
Radio-Paris 1648m 75kw 182kc 7.00 Ploče -fr 7.15 Štampa fr- 7.45 Gimnastika fr- 8.00 Ploče -fr 12.00 Kozerija — nastava fr- 12.15 Koncert simfonijske muzike -fr 13-20 Vesti -fr 18.00 Čas za mladež fr-18.45 Medicina — predavanje -fr 19-05 Knjige fr- 19-20 Engleska štampa -fr 19-20 Francuska poezija (F. Gregh) fr- 20.00 Prenos iz Mu-sic-hall-a. (Za vreme pauza: Štam-pa. Vesti) fr- 22.35 Muzika za igru
Regional Programme
342.1 m 50kw 877kc
12.30 Koncert Schwiller seksteta fr-13.30 Gramo ploče fr- 14.15 Orkestarski koncert fr- 15.15 Koncert tria fr- 16.15 T. Berenska sa orkestrom -fr 17.15 Čas za decu -fr 18.30 Muzika za igru fr- 19-15 Mantovani sa orkestrom i P. Lescenco -fr 19-30 ..Majski dan". Koncert radio orkestra iz Midlanda fr- 20.45 U ritmu željeznice. Šareni program fr- 21.30 Orkestar Medvedov (balalajke) fr-22.00 Vesti -fr 22.10 Muzika za igru
Rennes 288,5m 40kw 1040k_c
13.35 Ploče fr- 18.30 Vesti fr- 20.00 Vesti -fr 20.15 Ploče -fr 20.30 Veče lake muzike
Rim	420,8m 50kw 713kc
7.4.5 Gimnastika -fr 8.00- Vesti -fr 10.30 Školski program fr- 12.30 Ploče -fr 13.30 Šareni muzički program -fr 14.14 Vesti. Berza -fr 16.40 Novosti za decu fr- 17.05 (Bari) Kvintet Espe-ria -fr 17.05 Raznovrsna muzika -fr 19.55 Ploče. Vesti. Šport fr- 20.30 Politika fr- 21.00 Prenos neke opere. (Za vreme pauza: Kozerija. Recitova-nje pesama. Vesti)
Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 13.05 Ploče -fr 16.45 Kozerija — nemački fr- 17.00 Mali orkestarski koncert: (Rahmaninov: Preludijum, valcer i serenada; Čajkovski: Euge-nije Onjegin. poloneza; Leroux: Rudar, fantazija; Drdla: Stari Bec; Tongen: .Ljnbakanje; Waldteufel: Ljubičice valcer) -fr 18.00 Pravnička pitanja fr- 18.15 Iz nauke -fr 18.30 Dikcija fr 18.45 Šareni muzički program fr 19.30 Vesti — fančuski -fr
20.15 Vesti — nemačkifr-20.30 Štampa fr 20.45 Ti male operete. (Za vreme pauze: Štampa. Vesti) fr 22.30 Orkestarski koncert.
Stockholm 426m 55kw 704k
17.30 Recitovanje fr 18.00 Horski koncert fr- 18.30 Kompozicije za saksofon -fr 19.30 Gramo ploče fr-20.30 Predavanje fr 21.00 Koncert solista -fr 22.00 Muzika za igru
Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 6.30 Hamburg -fr 8.00 Berlin fr- 8.30 Manifestacija hitlerovske omladine -fr 9.30 Berlin -fr 10.00 Deutschlandsender -fr 11.00 Koln fr 12.00 Hitler govori -fr 13.30 Deutschlandsender fr 14.45 Deutschlandsender -fr 15.00 Breslava fr- 16.00 Frankfurt -fr 18.00 Radnici — vitezi Pour le merite. Prikaz od A. Frahske-a fr 18.30 Berlin fr- 21.00 Berlin fr- 22.00 Vesti fr-22.15 Breslava -fr 23.00 Deutschlandsender -fr 24.00 —3.00 Igra u majskoj noči. Intermeco: Radnici i umetnici svetkuju maj.
Suisse Romande
443,1 m 25kw 677kc
18.40 Džaz orkestar -fr 19.30 Vokalni kvartet -fr 20.00 Radio orkestar-fr 21.15 Vesti fr- 21.25 Veče pesama
Toulouse 328,6m 60kw 913kc 18.00 Vesti fr- 18.15 Filharmonij ski koncert fr- 18.30 Arije iz opereta fr 19.00 Arije iz komičnih opera -fr 19.20 Koncert fr 19.35 Vesti -fr 19.50 Kozerija fr 20.00 Radio reportaža fr- 20.15 Provincijalne pesme fr- 20.30 Odlomci iz opereta -fr 21.00 Odlomci iz operete ,,Ciboulet-te" od R. Hahn-a -fr 21.40 Odlomci iz opera fr- 21.45 Radio igra fr- 22.20 Bečka muzika fr- 22.30 Vesti. Melodije fr 23.00 Ploče -fr 23.15 Iz filmova fr- 23.40 Odlomci iz opereta fr- 24.00 Radio igra fr- 0.15 Vesti fr 0.20 Vojna muzika
VVarszavva 1339m 120kvv 224kc
6.33 Gimnastika -fr 6.50 Gramo ploče fr 7.15 Vesti -fr 7.25 Gramo ploče fr 12.05 Mali orkestar -fr 12.55 Vesti fr 13.05 Koncert solista (gramo ploče) fr- 15.45 Kamerni orkestar -fr 16.30 Predavanje -fr 16.45 Čuveni umetnici (gramo ploče) fr-17.00 Predavanje „Politika Evropskih država posle rata" fr- 17.15 L Brahms: Kvartet d-mol -fr 17.50 Predavanje fr- 18.00 Arije i pesme peva Gieraltovska (Puccini: Turandot: Arija Musette iz opere „Bohemi"; Moniuszko : Kaži mi; Zarzycki: Serenada; Valente: Manella mia) -fr 18.45 Dela za violinu (gramo ploce) fr-19.25 Šport -fr 19-35 Horski koncert 19-50 Feljton fr 20.00 Operski fragmenti fr- 20.15 Veče posvečeno Mic-kieviczu fr- 20.45 Vesti fr- 20.55 ,Kako se živi i radi u Poljskoj" fr- 21.00 Koncert Chopin-ovih dela -fr 21.30 Recitovanje -fr 21.40 Palester: Dečja simfonija fr- 22.15 Laka muzika. Mali orkestar -fr 23.05 Nastavak lake muzike
Čelvriak, 2, maja
BEOTPAA
•unacha av>k. 437.3 m., 2,8 kb.. 686 ku. nPEnoflHEBHH HPorPAM 10.45 06jaBjbHBaH>e AiieBtior nporpaivia 10.50 SBaHMHHH H3BeuiTaj o B0A0CTaH>y
(cpncKH, c|jpaHnycKH, HeMaHKH) h 3BaHHHHH H3BeuiTaj o BOjTOcraniV (cpncKH)
11-00	OnepcKH nac (naone):
1.	Pochhh: CeBHjbCKH SepSepHH, yBepTHpa (AHpnryje TocKanHHH) fr
2.	Bohto: ,fl,Be apwje h3 onepe „Me-ctiiicTOfjiejie" (neBa Hanapeno ne Anrejioc) fr 3. P. LLlTpayc: Hrpa ca ce^aM BejioBa H3 onepe „CaJio-,na" fr 4. Bn3e: Ase apnje H3 onepe „KapMeH" (<t>epap >KepaAAHHa) fr 5. a) MycoprcKH: ,Il,yeT h3 onepe „Bophc r0ayh0b"; 6) Mycopr-ckh: Apnja h3 onepe „Copohhhckh cajaM" (Cmhphob) fr 6. AlacHe: Ba^etcka my3hka h3 onepe „Cha"
11.59 TaiHo BpeMe
12.00 3BOHa ca CaSopne upKBe
33thm t
IloAHeBHH KOHuepT PajiHO opKecTpa:
1. AHApejeBHh: CpncKa 3opa, Mapui fr-PeHAAa: yBep™pa H3 cpncitnx mo-THBa fr 3. BouiibaKOBHh: H3 CTa-por BiiTOAa — 1- neo fr 4. Mope-na: 3ByuH 113 ApKaAHje, noTnypn 12.35 PeKjiaMe
12-45	Eep3aHCKH KypceBH 13.00 BecTH
13.15 HacTaBaK KOHuepra PaflHO opKecTpa
5.	KeTeji6ej: V KHHecKoj MaHacTHp-CKoj CauiTH, opneHT. c})aHTa3Hja fr
6.	PyHO: 4>aycT, onepcKa (jjaHTa-3hja
13.45 HoBHHapCKH H3BeuiTajH A .A.
TanHO BpeMe AO 13.55
nonoflHEBHH nporPAM 16.00 Hac 3a tjane: KoHuepT yneHHKa-ua ocHOBHe uiKOJie „Kpajb fleTap I" y Hobom Caay; cnpeMHJia rua AHa MaHOjjiOBHh, yHHTejbHua 1. ***: XepyBHMH, xop fr 2. BopT-H>aHCKH: JaKO Aa napja, xop fr 3. ***: CBjaT, CBjaT, CBjaT, xop fr 4. yahi!kh: yckahkhhmo Ca a,y6aBA>v, peu- fr 5. TDopljeBHti: vckahkhhmo, xop fr 6. MHAOcaBA.eBnh: Cb. CaB_a MHpoTBopau, n030p. npHKa3 fr 7. OiiAHnoBuh: Hama 3acTaBa, peu- fr 8. KaTHh: CokoahIi, xop fr 9. Kpa-rvjbeBHh: KpaA.y MynenHKy, peu-fr 10. CTaHHHh: MpTas HaM KpaA., xop fr 11. HaBpaK: Moja »e.M, peu. fr 12. MaTeTHh: BpcVajMO ce, xop
17.00 HapOAHe necMe neBa r. Toaop rieTpoBHh y3 npaTity opnecTpa mahaoamia
1. rioA Ty3.nom ce 3eAeHH .uepaja fr 2. LHto ch tya<ah fr 3. kaayno Aejne fr 4. 3yA(j>o fr 5. Ja noca-ahx 3eaeh 6op fr 6- HacpeA ceaa mapena neCMa fr 7. KHtmcaAe CBa-TOBHTe fr 8. Krnita naAa seAeiui ce TpaBa AO 17.30
beheptbh nporpam 18.25 Taniio BpeMe
OCjaBJbHBaifae BeHepu>er nporpaMa u nporpaMa 3a CAeAehn Aan 18.30 M a ah kohuept ca n.iona 18.45 PeKAaMe
18.55 Cokoackh nOKpeT y BaHKOj, npeAaBatbe r. MHAOBaHa KHeateBHha
(npnpetjyje npocBeraH Oa6op Ca-Be3a C0K0Aa I<paA,eBHHe JyrocAa-BHje) (npeAaBau.e nocBeheHO Ay-xobhom npHnpeMaH>y HAanCTBa 3a OBOrOAHUIIbH BliAOBAaHCKH CAeT y Cy6oTHun) 19.15 BecTH
19!30 HAII.HOHAJ1HM HAC:
MecenHH noAHTHHKH nperAeA 20.00 Bhoahhckh kohuept r. Ayniana hahha h3 HoBor caaa
1. Llly6epT: ConaTa Ae-Ayp: a) Aerpo moato, 6) AHAaHTe, b) AAerpo BHBane fr 2. CBeHAcen: PoMaHca fr 3- flpnro-Ayep: BaA-uep fr 4. LIiy6epT-BypMecTep: My-3hhkh TpeHyTaK fr 5. UJy6epT-EAMaH: CepeHaAa 20.30 Boioahk KOHuepT r. BopHca IIonoBa, 6HBtuer HAaHa IlapncKe Onepe Komhk
1. paxmahhhob: Xphctoc BocKpec fr 2. TacKHH: KoAOKOAa fr 3. My-coprcKH: Apnja H3 onepe „XoBaH-uiHHHa" fr 4. KapHaBaAOB: IlecMa fr 5. PaxMaHHHOB: Apuja H3 onepe „AAeKo" fr 6. PaxMaHHHOB: O, ny-ro fr 7. PeHKytioB: Mope, fr 8-FleTpoB: IlecMa 21.00 J. C. Eax: KoimepT #e-MOA 3a KAaBHp h opKecrap (h3boah rlja JXaimua KpcTHh h PaAHo opKecTap) 21.30 Flpoaelie (KonuepT Pbaho opKecTpa)
1. BAaHKeH6ypr: FIpoAehy y cycpeT, Mapui fr 2. <fryHHK: IlpoAehHa no-pyKa, BaAuep fr 3. Aniep: flpojiehe y BeHKOj inyMH fr 4. Tvho: Ilpo-AehHa necMa fr 5. Ba.iATajcjjeA: Jby6aB h npoAehe, BaAuep 22.00 TaHHO BpeMe
HoBHHapCKH H3BeUITajH A. A. JlaKa My3HKa (nAone) 22.30 npenoc My3HKe H3 KacJiaHe-
xoTe.na „MocKBa" 10 23.00
(<PepcTep KAaBtip H3 My3HHKe Kyhe „XapMOHHja")
!J UB LIANA
talasna dužina 569,3 m., 5 kw„ 527 kc.
12.00 Glasbene slike na ploščah: Popy: Orientalska suita; Siadow: Taga baba; Debussy: Popoldanski faunov preludij; Granados: Orientalska koračnica; Dreyer: V kitajskem gledališču 12.45 Poročila
13.00 Čas, vreme, obvestila^ 13.20 Slovite pevke na ploščeh: Lehar: Rada bi zopet videla dom
—	V. Schwarz; Massenet: Elegija
—	Marija Kurenko; Hely & Mor-mot: Kadar boš v mojem objemu
—	Lucienne Boyer; Dvorak: Arija ' iz op. Rusalka — Ada Sari; Mas-
senet: Arija iz op. Herodijada •— M. Jerica; Donizetti: Arija iz op. Lucia di Lammermoor — Toti dal Monte; Verdi: Arija iz op. II Tro-vatore — Amelita Galli-Curc; Bi-zet: Habanera — Maria Gay 18.00 Večerni zvon (ruske pesmi na (ploščah):
Trailin: Večerni zvon; Kaševarov: Mir; Sorokni: Ruski potpuri 18.20 Slovenščina (dr. Kolarič) 18.40 Čas, poročila, spored, obvestila 19.00 Mandolinistični sekstet: V majski noči
Pela.v: V majski noči, poezija; Sie-de: Serenada kresničic; Bach: Pomladno prebujenje, romanca; Sar-tori: Kerubinsko petje; Lange: Pesem cvetlic 19.30 Nac. ura
20.00 Rezervisano za prenos iz Beograda
21.30 Čas, poročila, vreme 22.00 Slovenske narodne (venčki) (Radijski orkester in solisti: Bano-vec, Zupanova, Jug): Negode: 10 minut slovenske glasbe Bernard-Dolinar: Mlada pota, ven-ček; Najžer: Ob Žili in Dravi
ZAGREB
talasna duž. 276,2m„ 0,8kw„ 1086kc
12.00 Sutrašnji jelovnik i kuhinjski recepti
12.10 Podnevni koncerat tria Šima-
ček-Sever-Kern 12.40 Posijednje vijesti 13.00 Koncerat tria Šimaček (nastavak)
13.30 Kulturne i društvene vijesti.
Propaganda 17.00 Kulturne i društvene vijesti.
Propaganda 17.15 Popodnevni koncerat salonskog
kvarteta 18.15 Posijednje vijesti 18.55 Kulturne i društvene vijesti.
Propaganda 19.15 Predavanje Agrarnog Kluba 19.30 ^Nacionalni sat 20.00 Koncertno veče. Prenos iz Beograda
22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj 22.15 Stojkovič Šabčanin pjeva narodne pjesme
I NOSTRANSTVO
Beč (Wien) -506,Sm 100kw 592kc
9.10 Vesti fr 10.20 Čas za djake fr 12 00 Koncert radio simfonijskog orkestra fr 13.00 Vreme. Vesti. Programi fr 13.10 Nastavak koncerta fr 14 00 VI. Horovic, klavir (gramo ploče) fr 14.20 Vesti fr 15.00 Vreme. Berza fr 15.20 Čas nezaposlene mladeži fr 15.40 Čas za decu fr 16.05 Vesti. Valute. Devize fr 16.10 Dueti iz poznatih opera (gramo ploče) fr 16.50 Proleče u Schwarzwaldu fr 16.10 Socijalna tehnika i prekret-nica u tehnici fr 17.20 Koncert solista Anny Zwiedinek Siidenhors (klavir) K. Kostler (tenor) fr 18.05 ! Dr H. Franke: Sve ptičice su vec tu
★ 18.35 Dr. M. Wuttc: Kiirnten -fr 19-00 Vreme. Vesti fr 19.20 Iz ra-dionice i biroa -fr 20.00 Iz muzičke riznice W. Geretschlagera (Vokalni kvartet i orkestar) fr- 21.10 E. Glaise-Horstenau: Pre dvadeset godina -fr 21.30 Muzika za igru (Radio orkestar) -fr 22.00 Vesti -fr 22.10 Muzika za igru -fr 2,3.10 Letovanje u Au-striji (talijanski) -fr 23.25 Vesti -fr 23.40—1.00 Muzika za igru (Džaz Qr. Seebach)
Berlin 356,7m 100k\v 841kc
5.30 Gramo ploče -fr 6.35 Leipzig -fr 10.15 Narodne pesme -fr- 12.00 Konigsberg -fr 13.15 Gramo ploče -fr 14.15 Iz opereta (gramo ploče) -fr 16.00 Wolfram von Ehrenfels: Orke-starska svita (prvi put) -fr 16.30 Klavirska muzika od Brahmsa -fr 17.00 Munchen -fr 18.30 H. Gunther: Lud-vvig Holty fr- 19.00 Nemačke narodne igre iz svih krajeva -fr 19.20 F. Šalja-pin (gramo ploče) -fr 19.40 Večernji eho -fr 20.10 Muzika za igru i zaba-vu -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 22.30 Koln -fr 24.00—1.00 Gramo koncert
Beromunster 539,6m 100kw 556kc
20.00 Iz jedne male -varoši -fr 21.00 Vesti -fr 21.10 Koncert na cimbalu G. Ramina -fr 21.40 Švajcarska muzika. Radio orkestar fr- 22.00 Za Švajcarce u inostranstvu
Bordeaux Lafayette
278,6m 13kw 1077kc
14.00 Ploče -fr 16.00 Matine za decu 18.30 Vesti -fr 19.45 Kozerija -fr 20.10 Vesti. Ploče -fr 20.30 Koncert simfonijskog orkestra A.R.C.A.
Bratislava 298,8m 13kw I004kc 6.00 Prag -fr 10.15 Prag -fr 11.05 Morav. Ostrava -fr 12.15 Gramo pleče -fr 12.35 Košice -fr 13.45 Vesti -fr 15.55 Morav. Ostrava -fr 16.45 Brno -fr 17.30 ,,Brdo se budi" predavanje -fr 18.20 Klavirski koncert (Chopin: Scherzo; Liszt: Rigoletto) -fr 18.40 Predavanje -fr 18.50 Prag -fr 20.45 Brno -fr 22.25 Vesti -fr 22.40—23.00 Prag
Breslau 315,8m 100kw 950kc
5.00 Gramo ploče ^fr 6.35 Gramo ploče -fr 7.15 Koln -fr 8.30 Scene iz opera (gramo ploče) -fr 9-05 Gramo koncert -fr 10.15 Nove pesme -fr 12.00 Mali radio orkestar -fr 15.10 Čas knjige -fr 15.30 Narodne igre -fr 16.05 Čas za majke -fr 16.30 Stuttgart -fr 18.00 Šta vreme donosi -fr 18.20 Kamerna muzika Gornjo-Šleskih kompozitora -fr 19.00 Gramo koncert -fr 19-30 Šlezija radi za eks-ski eksport -fr 20.10 „U mesecu maju".Zvučna bajka-idila od E. Al-breehta. Muzika od Sattlera -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr- 22.25 Mali radio orkestar -fr 23.15 Muzika za orgulju od Bacha._
Brno 325,4m 32kw 922kc 6.00 Prag -fr 11.00 Morav. Ostrava
12.35 Košice -fr 15.55 Morav. Ostrava fr- 16.45 Gramo ploče -fr 16.55 Muzički čas za mladež -fr 17.20 ,,Pozorište za decu u Rusiji. Predavanje -fr 17.50 Predavanje -fr 18.25 Aktualiteti fr- 18.50 Prag fr- 20.00 Radio igra -fr 20.55 ,,Igre devojaka" od Martena -fr 22.10—23.00 Prag
Bruxelles (Flamanski)
321,9m 15kw 932kc
17.30 Dečji čas -fr 18.15 Gramo ploče -fr 18.50 Gramo ploče -fr 19.00 Predavanje -fr 19.15 Gramo ploče (Ravel) -fr 19.30 Vesti -fr 20.00 Mali orkestar -fr 20.45 Predavanje -fr 21.00 „Festival Bach-a". Solisti hor i orkestar fr- 22.00 Vesti fr- 22.10 Nastavak koncerta. ,,Festival Bacha". Koncert a-mol za violinu i orkestar; Kantata „Pruži gladnom svoj hleb"
Bruxelles (Francuski)
483,9m 15kw 620kc
18.45 Gramo ploče -fr 19.00 Predavanje -fr 19.15 Gramo ploče -fr 19.30 Vesti -fr 20.00 Radio orkestar -fr 21.00 „Biens Oisifs". Komedija u 1 činu od Cl. Royer Marxa -fr 21.25 Nastavak koncerta ;fr 22.00 Vesti -fr 22.10 Koncert
Bucuresti 364,5m 12kw 823kc
12.03 Gramo koncert -fr 12.45 Laka muzika -fr 13.15 Vesti -fr 13.40 Laka muzika (gramo ploče) -fr 17.00 Radio orkestar. (Bellini: Uvertira iz opere „Norma"; Borodin: Igre iz opere ,,Knez Igor"; Gounod: Fantazija iz opere „Faust"; Millocker: Operetski potpuri „Djak prosjak") -fr 18.00 Vesti -fr 18.15 Nastavak koncerta. (Kraus: Potpuri od Wagnera; J. Strauss: Na lepom plavom Dunavu. Valcer; Suk: Elegija; Forster: Večernja muzika; Mozart: Turški marš) -fr 18.50 Predavanje -fr 19.10 Predavanje -fr 19.35 Prenos jedne opere. Zatim vesti
Budapest 1 550,5m 120kvv 545kf 6.45 Gimnastika, ploče -fr 10.00 Vesti -fr 10.20 „Smrt Rakoczi-a" (čitanje) -fr 10.45 Predavanje -fr 11.10 Vodostaj fr- 12.00 Ciganska kapela Kolom-par Laci, oko 12.30 Vesti -fr 13.20 Vreme vodostaj -fr 13.30 Beszkart koncert fr- 14.40 Vesti, berza fr-16.10 Predavanje -fr 16.45 Vreme, vesti fr-17.00 čas za žene -fr 17.35 Koncert salonskog kvinteta iz poslastičarnice Rajna -fr 18.00 Čas engleskog jezika -fr 18.30 Crkvene pesme -fr 19.00 Predavanje -fr 19.30 Gramo-ploče -fr 20.30 Spoljni pregled -fr 20.50 Koncert operskog orkestra. 1) Herold: Zampa, uvertira; 2) Leoncavallo: Pajaci, fantazija; 3) Becce: II talijanska svita; 4) Stephanides: Diana, muzička slika; 5) Leuschner: Evropski balet; 6) Nagy Frigyes: Valse roman-tique; 7) Suppe: Lagana konjiča, u-vertira fr- 22.00 Vesti, vreme -fr 22.20 Ciganska kapela Horvath Bezso iz restorana Ketter, peva Lipoczky Jozsef -fr 23.00 Predavanje na fran-cuskom jeziku -fr 23.20 Jazz orkestar iz kafane Patria -fr 0.05 Vesti
Budapest II 834,5m 20kw 359ke 17.05—17.30 Koncert mandolinskog orkestra — Czernussi Ferenc. 1) Bi-telli: San Giusto, uvertira; 2) Salveti: Morsko zujanje; 3) Alfieri: Lombard-ska serenada; 4) Sartori: Alpinska fantazija -fr 17.40 „Aristoteles", predavanje -fr 19.10—19.30 Koncert salonskog kvinteta iz poslastičarnice Rajna -fr 21.00 Vesti -fr 21.20—22.10 Koncert univerzitetskih horova fr-22.15 Vreme
Droitvvich 1500m 150k\v 200kc 11.50 Orkestarski koncert -fr 13-00 Gramo ploče -fr 14.05 Čas za djake -fr 14.30 Biologija -fr 15.50 Gramo ploče -fr 16.45 T. W. North (orgu-Ija) -fr 17.15 S. Kyte sa orkestrom -fr 18.30 Osnovi muzike: Muzika za. orgulju od Bacha -fr 19.30 Setor-.-Watson: Granice Dunava posle rata -fr 20.00 Vojna muzika -fr 20.30 Muzik-hol -fr 21.30 Vesti -fr 22.15 Klavirski koncert A. Hallisa -fr 22.45 Moderna engleska i amerikan-ska poezija (Diskusija) -fr 23.15— 24.00 Muzika za igru (H. Hali i radio orkestar)_
Deutschlandsender
1571 m 60kw 191kc 6.00 jutarnji program -fr 10.15 Narodne pesme fr- 11.30 Za naše seljake -fr 12.00 Leipzig -fr 14.00 Zabavni cas fr- 15.15 2ena i bračno pravo -fr 16.00 Stuttgart -fr 17.25 H. Ky-ser: Th. Korner -fr 17.50 Vokalni koncert -fr 19-00 Zabavni koncert iz Freiburga -fr 20.10 Mladi kompozi-tori, pesnici i radio vodje na delu it 21.00 Politički kabare. Šareni program -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 23.00—24.00 Danska, finska i norveška muzika. Orkestar i solisti
Frankfurt 251m 17k\v 1195kc 7.00 Munchen -fr 10.15 Stuttgart -fr 11.00 Reklamni koncert -fr 12.00 Orkestarski koncert -fr 13.15 Gramo koncert -fr 14.30 Privreda -fr 15.15 Čas za decu -fr 16.00 Mali koncert (alt, klavri) -fr 16.40 Čovek sa severa -fr 17.00 Koncert radio orkestra i kapele Fr. Hauck uz učešče E. N6bbe-king (sopran) -fr 18.35 Čas knjige: Nove pripovetke -fr 19.00 Zabavni koncert iz Freiburga -fr 20.15 Klavirska muzika od Liszta -fr 21.00 Iz banje Salzhausen -fr 21.20 Koncert radio orkestra uz učešče W. Sommer-felda (ksilofon) -fr 22.00 Vreme. Vesti it 22.20 Šta se u Ameriici govori -fr 22.30 Narodna muzika iz Kassela -fr 23.00 Muzika severnih naroda za orkestar -fr 24.00—2.00 Stuttgart.
Grenoble 514,6m 12k\v 583kc 12.00 do 23.00 P ervisano za razne prenose.
Hamburg 331,9m 100kw 904kc
6.35 Leipzig -fr 11.00 Muzički čas za djake -fr 11.30 Konigsberg it 13.10 Muzički čas -fr 14.30 Gramo ploče -fr 16.00 Stuttgart -fr 17.45 Gramo ploče :fr 18.00 Radio pregled -fr 19-00 ,Jedan general spasava
svoju vojsku". Slika od O. Flechsiga Leipzig 382,2m 120kw 785kc_Č E T V R T A K, 2 MAJA
fr 20.10 Muzika za igru -fr 22.00 Vesti -fr 22.20 O čemu se u Americi govori -fr 22.30 Muzika za igru -fr 23.00 Beethoven: Serenada d-dur op. 8 za violinu, brač i čelo -fr 23-30 Koncert na orgulji fr 24.00 Koncert radio orkestra. Muzika iz komedija
Hilversum 1875m 50kw lBOkc
18.10—19.10 Laka muzika. Radio oktet fr 19.10 Šport fr 19-40 Koncert na orguljama fr 20.10 Predavanje fr 20.41 Vesti fr 20.45 Gramo ploče fr 20.55 Koncert fr 22.10
Koncert kvinteta fr pleče fr 23.40 Vesti zika za igru._
22.50 Gramo fr 23-50 Mu-
6.15 Gramo ploče fr 6.35 Koncert iz Drezde fr 10.15 Cas za djake fr 12.00 Radio orkestar fr 14.00 Vreme. Vesti. Berza fr 16.00 Nemačke pesme od J. Biahmsa, peva J. Korner (sopran) fr 16.30 „Tražimo sunce" spev u prozi od C. Wintera fr 17.00 Koln fr 18.30 Mi radnička omladina fr 19.00 „Glas sa severa" od K. H. Bal-la. Muzika od S. W. Mullera -fr 20.10 Munchen fr 22.00 Vesti. Šport -fr 22.02 Muzika za orgulju od Bacha, svira K. Hoyer (Preludij i fuga g-dur; Koncert d-mol po Vivaldiu; Preludij i fuga a-mol) fr 23.00—24.00 Munchen	_
Huizen 301,5m 20kw 995kc
18.40 Koncert na oboa fr 19.55 Gramo ploče fr 20.40 Vesti fr 20.45 Horski koncert -fr 23.15 Vesti fr-23.20 Gramo ploče
Kalundborg 1261m 60kw 238kc
20.10 Radio orkestar. Muzika od Lumbye-a fr 21.00 Vodvilj u jednom činu fr- 22.00 Vesti fr 22.15 Pesme od Lumbey-a fr 22.30 Iz najčuvenijih kompozicija od Lumbey-a. Radio orkestar -fr 23.10—0.30 Muzika za igru
Konigsberg 291m 60kw 1031kc
6.35 Leipzig fr 11.30 Mali radio orkestar -fr 13.05 Leipzig -fr 15.10 Muzički čas za decu fr 16.00 Koncert malog radio orkestra. Pevanje: Cl. Wiibken (alt) fr 18.00 Naše selo fr 18.25 Cas za mladež fr 19.10 Me-djuigra -fr 19.30 M. Reger: Sonata f-dur op. 78 (čelo i klavir) -fr 20.15 „U mesecu maju". Bajka-idila od E. Albrechta sa muzikom -fr 21.10 Zabavna muzika i muzika za igru -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 22.20 O čemu se u Americi govori -fr 22.30 Politika na istoku -fr 23.00—24.00 Munchen
Luxembourg 1304m 150kw 230kc
7.45 Gramo koncert fr 13.15 Vestifr-15.45 Berza fr- 18.15 Laka muzika i muzika za igru fr- 19.30 Gramo ploče fr 19.45 Vesti -fr 20.05 Vokalni koncert Al. Peters fr 20.40 Radio orkestar fr 21.25 Simfonijski koncert radio orkestra uz učešče pianiste Emma Boynet. (Mozart) fr-22.15 Gramo ploče fr 22.30 Radio orkestar	_
Koln 455,9m 100kw 658kc 6.00 Gramo ploče fr- 7.15 Orkestarski koncert -fr 10.45 Mi i svet fr-12.00 Leipzig -fr 14.15 Koncert na dva klavira -fr 15.00 Čas za decu fr-16.00 Koncert solista. Muzika od A. lensena -fr 17.00 Koncert radio orkestra uz učešče Saše Bergdolta (klavir) -fr 18.30 Rasa i nasledje -fr 19.00 Koncert solista St. Koschate (violina) Else Miischenborn (klavir) -fr 20.10 Proleče kod severnih naroda. Tekst: D. Miiller. Muzika EI. Riechtmiiller -fr 21.00 Kamerna nmzika Peter-kvartet (Haydn: Gudački kvartet c-dur; Mozart: Gudački kvartet f-dur) -fr 22.00 Vreme. Vesti -fr 22.30—24.00 Sareni mu-zički program_
Košice 259,lm 2,6kw 1158kc 12.35 Radio orkestar. Laka muzika -fr 13-40 Vesti -fr 15.55 Morav. Ostrava fr- 17.55 Gramo ploče fr-20.00 Radio komedija fr- 20.35 Gr. ploče fr- 20.45 Brno -fr 22.25 Prag
Krakovv 293,5m 2kw 1022kc
18.45 Gramo ploče fr- 19.25 Spet fr 19.30—23.05 Varšava
Lyon-la Doua 463m 15kw 648kc
12.00 Vesti fr- 12.15 Ploce fr- 13.00 Cas za dame -fr 14.00 Ploče fr- 15.30 Emisija za bolesnike fr- 15.45 Ploče fr 16.00 Cas za dem -fr 19-30 Fantazije fr 20.00 Vesti fr 20.30 Orkestarski koncert, dirigent Witkov-ski: „Svečana služba Božja u D." od Beethovena (Posle: Vesti).
Milano 368,6m 50kw 814kc 7.45 Gimnastika -fr 8.08 Vesti -fr 11.30 Orkestar Ambrosiana -fr 12.45 Vesti fr 13.05 Radio film fr 13.35 (Bolzano) Koncert -fr 13-35 Ploče fr- 14.15 Berza fr- 16.40 Cas za decu -fr 17.05 Vokalni koncert fr 19.20 Raznovrsna muzika fr 19.55 Ploče -fr 20.05 Vesti fr 20.30 Konverzacija fr- 20.45 „Poljačka krv". Opereta u 3 čina od Nedral-a; dirigent Petralia (Za vreme .pauza: Recitovanje pesama) -fr 23.00 Vesti

Monte Ceneri
257,lm 15kw 1167kc
12.00 Vesti. Koncert radio orkestra: (Fucik: Cika Teddy, marš; G. Strauss: Tužnjačke ruže, valcer; Boildieu: Bagdadski kalif, uvertira ; Siede: Texas girls. intermezzo) fr-12.33 Koncert radio orkestra: (Zel-ler: Prodavac ptica, potpuri; Mathe: Oiijentalska igra), fr 13-05 Šport fr 16.00 (Iz Ženeve) -fr 19.15 „2e-na i muzika". Kozerija -fr 19.30 Vojni marševi -fr 20.00 „Tosca". Opera od Puccini-a (ploče)_
Mor. Ostrava
269,5m llkw 1113kc
12.05 Popularni koncert fr- 15.55 Radio orkestar -fr 18.30 Koncert fr 19.25 Prag -fr 20.00 Brno_
Miinchen 405,4m I00kw 740kc
7.00 Orkestarski koncert fr 10.15 Narodne pesme fr- 11.00 Za naše seljake fr 12.00 Gramo koncert fr
18
18.00 Warszaiva: Vokal. koncert 18.10 Hilversum: Radio orkestar IS.15 Luxembourg: Laka muzika 18.20 Bratislava: Klavir, koncert 18.20 Mor. Ostrava: Koncert 18.30 Strasbourg: Konc. orkestra 18.30 Stuttgart: Koncert duv. ork. 18.40 Huizen: Koncert 18.45 Katovice: Vokalni koncert
19	■
19-00 Deutschland: Zabav, koncert 19-00 Koln: Koncert solista 19-00 Suisse Rom: Klavir, koncert 19-10 Budapest II: Salonski kvintet 19-15 Riga: Simfonijski orkestar 19-25 Praha I: Radio orkestar 19-30 Konigsberg: Konc. za celo i klavir
19-30 Oslo: Popularna muzika 19-35 Warszawa: Kamerni koncert
20
20.00 Beč: Koncert vokalno g kvinteta i orkestra 20.00 Monte Ceneri: Op. ,,Toska" 20.00 Suisse Rom: Radio orkestar 20.00 Warszaiva: Laka muzika 20.05 Luxembourg: Vokalni koncert 20.30 Lyon: Orkestarski koncert 20.30 Oslo: Vokalni koncert ljubav"
20.40 Luxembourg: Radio orkestar 20.45 Huizen: Horski koncert 20.45 Milano: Oper. ..Poljacka krv" 20.45 Palermo: Opera ,.Putujuči kvartet"
20.45 Radio Pariš: Simfon. koncert 20.45 Rim: Simfonij, koncert 20.50 Budapest I: Operski orkestar 20.5 "i Hilversum: Koncert 21
21.00 Bruxelles Fl: Solisti, hor i orkestar
21.00 Deutschland: Kabare 21.00 Koln: Kamerna muzika 21.00 Toulouse: Opereta ,,Krema
kod belog konja" 21.00 Warszaiva: Simfonij, koncert 21.10 Beromiinster: Konc. na cimb. 21.10 Konigsberg: Zabavna muzika 21.15 Stockholm: Violinski koncert
i orkestar 21.15 Stuttgart: Koncert kvarteta 21.15 Tour Eiffel: Koncert 21.25 Luxembourg: Simf. koncert 21.40 Beromiinster: Radio orkestar 22
22.00 Stockholm: Laka muzika 22.00 Suisse Rom: Jazz-orkestar 22.10 Hilversum: Koncert kvinteta 22.15 Oslo: Radio orkSstar 22.20 Budapest I: Ciganska muzika 22.20 Leipzig: Muzika od Bacha 22.25 Praha I: Salonski orkestar 22.30 Luxembour?: Radio orkestar 22.30 Stuttgart: Geteove pesme
23
23.00 Deutschland: Orkestar i sol. 23.00 Hamburg: Konc. za viol., brac i telo
23.00 Stuttgart: Koncert solista 23.00 Toulouse: Ciganska muzika 23.20 Budapest I: Jazz- orkestar 23.20 Warszaiva: Salonski orkestar 23.40 Bec: Jazz-orkestar
24
24.00 Hamburg: Radio orkestar 24-00 Stuttgart: Radio orkestar
13.25 Mali radio orkestar fr 15.00 Seoski život u staroj Bavarskoj fr-15.20 Talijanska muzika -fr 15.40 Cas za žene fr 16.10 Koncert solista fr 16.40 Novi Munchen -fr 17.00 Zabavni koncert radio orkestra fr-18.30 Stuttgart -fr 19-00 Laka muzika fr 20.10 „Norma". Opera u 2 čina od Bellinia fr- 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.20 Medjuprogram fr 22.30 Augsburg: Pre dvadeset godina fr 23.00—24.00 Muzika za igru__
Oslo	1154m 60kw 260kc
17.00 Orkestarski koncert fr- 18.55 Vesti -fr 19.30 Popularna muzika -fr 20.30 Vokalni koncert fr- 21.15 Re-citovanjei fr- 22.15 Radio orkestar
Paiermo 531 m 3kw 565kc 12.45 Vesti fr- 13.14 Šareni muzički program -fr 17.30 Kamerna muzika fr 18.10 Čas za decu -fr 20.00 Vesti fr 20.20 Ploče -fr 20.45 „Pu-tujuči kvartet". Opereta u 3 čina od G. Pierti-a (Za vreme pauza: Kon-verzacija) fr- 23.00 Vesti
Pariš P.T.T. 431,7m 7kw 695kc 15.30 Lektira -fr 16.00 Ploče: Vesele simfonije fr 18.00 Socijalni problemi fr 18.20 Kozerija -fr 18.30 Vesti fr 19.45 Socijalna higijena frr 20.00 Radio kronika fr- 20.10 Ploče: Filmske šansone; 20.30 „Pokisla ljubav". Komična opera u 3 čina od Varney-a -fr 22.30 Vesti__
Poste Parisien
312,8m 60kw 959kc 12.05 Gramo ploče fr- 18.20 Berza fr- 18.25 Dečji čas fr 19-07 Šport fr-19-10 Žurnal ^ 20.25 „Slast slave". Komedija u 3 čina od L. Pirandello-a
Praha I 470,2m 120kw 638kc 6.00 Gimnastika. Žurnal. Muzika fr-10.15 Salonski orkestar fr- 11.00 Morav. Ostrava fr- 12.10 Gramo ploče -fr 12.25 Vesti -fr 12.35 Košice -fr 13.45 Gramo ploče fr- 15.45 Morav. Ostrava -fr 16.45 Brno fr- 17.20 Duet na dva klavira -fr 18.50 Vesti -fr 18.55 Gramo ploče fr- 19.00 Vesti fr- 19.25 Radio orkestar (Berlioz: Rumunski karneval. Uvertira op. 9; Krička: Scherzo; Čajkovski: Slavenski marš op. 31) fr- 20.00 Šetnja kroz Prag u proleče". Predavanje -fr 20.45—22.10 Brno fr- 22.10 Vesti. Šport -fr 22.25 Salonski orkestar
Praha II 249,2m 5kw 1204kc 14.30 Koncert fr- 18.20 Popularni koncert fr- 19.15 Gramo ploče -fr 19-30 Za radenike
Radio-Paris 1648m 75kw 182kc
7.00 Ploče fr- 7.15 Štampa fr- 7.45 Gimnastika -fr 8.00 Ploče fr- 11.45 Kozerija fr- 12.15 Koncert kamerne muzike frr 13.20 Vesti -fr 16.45 Klasično matine: „Muž koji vara svoju ženu" od Seribe-a i gramatika" od Lebiche-a fr- 19-35 Nemačka štampa fr- 19-45 Kozerija fr-
20.00 Lektira (D. Copperfield) fr-20.30 Stampa fr- 20.45 Simfonijski koncert, dirigent K. Atterberg : Švedska muzika: (iWesitbe:|g: Lust-spels, uvertira; Lindberg: U velikoj šumi; Atterberg: Svita; Frumerie: Svita; Atterberg: Breckahaert, opera (odlomci) fr 21.15 Vesti. Moda fr 22.35 Muzika za igru_
Regional Programme
342,lm 50kw 877kc
12.20 Radio orkestar iz Belfasti frr 13.20 Ch. Hornsby (orgulja) fr-14.00 Orkestarski koncert -fr 15.00 Laka muzika fr- 16.00 Šareni program fr- 16.45 Gramo ploče fr- 17.15 Čas za decu fr 18.30 (London) R. Liver Sidge .(orgulja) fr 18.50 (Midland) Umetnici iz crnačkih krajeva fr 19-00 (London) Koncert radio orkestra fr- 19-30 (Midland) Radio kabare fr- 20.15 II čin iz opere „Tristan i Izolda" od Wagnera 21.35 Violinski koncert Isolde Mengeš fr- 22.00 Vesti -fr 22.10 Muzika za igru_-__
Rennes 288,5m 40kw 1040kc
14.00 Ploče fr- 18.30 Vesti fr- 20.00 Novosti fr- 20.15 Kozerija fr 20.30 (Iz Nantes-a) Vokalni i instrumentalni koncert: (Rossini: Semiramida, uvertira; Grieg: Tužna pesma; R. Baton: Intermeco; Reyer: Sigurd, fantazija; Solo pevanje; A. Thomas: Forlane; Laparra: E1 Agudo; Solo truba; Berlioz: Balet Silfa; Gaubert: Uspavanka za violinu; Pesme solo; Blanc: Pizzana; Chabrier: Fanta-stično burree)_
Rim	420,8m 50kw 713kc
7.45 Gimnastika -fr 8.00 Vesti fr-12.30 Ploče -fr 13.05 Radio film -fr 13.35 Šareni muzički program -fr 14.14 Vesti. Berza fr 16.40 Novosti za decu fr 17.05 Vokalni i instrumentalni koncert -fr 19.55 Ploče. Vesti. Šport fr '20.30 Konverzacija fr-20.45 Simfonijski koncert, dirigent A. Erede, sudeluje pianist Willy Piel: (Rossini: Seviljski berberin, simfonija; Mozart: Simfonija br. 36 u c-dur; Konverzacija; Pizzetti: Odlomci iz svite „Pisanella"; Strauss: Burleska; Wagner: Siegfried-ovo putovanje po Rajni iz „Sutona bogova") -fr 23.00 Vesti
Strasbourg 349,2m 12kw 859kc
13.05 Ploče -fr 14.00 Radio za decu fr- 16.45 Književnost fr- 17.00 (Iz Bruxelles-a) Kvatuor „Pro Arte" -fr 18.00 Lepote Tunisa fr- 18.15 Istorija -fr 18.30 Koncert radio orkestra (Mendelssohn: Roy Blas, uvertira; Boelmann: Gotski menuet; H. Biis-ser: Svita; Debussy: Svita; Debussy: Dve arabeske; Fl. Schmitt: Utisci iz Nemačke; R. Strauss: Skerco) fr-19.30 Vesti — francuski fr- 19.45 Ploče fr- 20.00 Vesti — nemački fr-: 20.15 Štampa fr- 20.30 Pozorišno 'veče: Tri komedije. Oko 21.50 Štampa. Vesti.
I Stockholm 426m 55kw 704k
; 17.45 Gramo ploče -fr 19.30 Radio 'pozorište fr- 21.15 Prenos iz Varšave
(Ch. Szymanowski: Koncert br. 2 za violinu i orkestar) fr 22.00 Laka muzika
Stuttgart 522,6m 100kw 574kc
7.00 Munchen fr 10.lo Narodne pesme fr 10.45 Otto Voss svira svoje kompozicije za klavir -fr 12.00 Frankfurt fr 13.15 Frankfurt fr 15.30 Čas za žene fr 16.00 Orkestarski koncert -fr 18.30 Koncert duvačkog orkestra -fr 19.30 O jahačima i njihovim dru-govima -fr 20.10 Beriin fr 21.15 C. Protze: Dva gudačka kvarteta a-mol u jednom stavu fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr- 22.00 Šta se u Americi govori -fr 22.30 Geteove pesme u 11111-zičkoj obradi Schuberta i H. Wolfa fr- 23.00 Koncert sa čuvenim solisti-ma. G. Kulenkampff (violina), W. Backhaus (klavir), C. Cassado (čelo) fr- 23.00 „Tihi zvuci noči". Stihovi i muzika G. Schneidera fr 24.001—2.00 Radio orkestar.
Tour Eiffel 206m 15kw 1456kc
16.10 Književni pregled fr 18.45 Po-zorišna kronika -fr 19.00 Vesti fr 20.00 Aktualiteti -fr 20.30 Ploče -fr 21.15 Prenos koncerta iz sale „Cho-pin": (M. Delannoy: Zvučni likovi; J. Ibert: Koncert za saksofon i mali orkestar; F. Lazar: Kamerni koncert; M. Mihalovici: Zabave; Stravinski: Venčanje).
Toulouse 328,6m 60kw 913kc
18.00 Ve3ii {fr 18.15 Odlomci iii opereta -fr 18.30 Radio za decu -fr 19-20 Solisti. Vesti -fr 19.45 Radio reportaža fr 20.15 Koncert frr 20.30 Iz filmova fr 21.00 Odlomci iz operete „Krčma kod belog konja" od Stolz-a i Benatzkog -fr 21.40 Bečka muzika fr 21.45 Radio igra -fr 22.20 Muzika za igru fr 22.30 Vesti fr 22.45 Arije iz opera -fr 23.00 Ciganska muzika fr 23.15 Melodije -fr 23.40 Simfonijska muzika -fr 23.45 Iz filmova -fr 24.00 Radio igra fr-0.15 Vesti fr- 0.20 Vojna muzika
Warszawa 1339m 120kw 224kc
6.33 Gimnastika fr- 6.50 Gramo ploče -fr 7.18 Vesti fr- 7.25 Gramo ploče fr- 12.30 Koncert Varšavske filharmonije (Paderewski: Dve brdske igre; Putnička pesma; Menuet; Arija iz opere ,,Manrou"; Pesma gajda-ša; a sam toliko patio; Wieniawski:
II i III deo iz koncerta za violinu d-mol; Moniuszko: Proleče; Pesma iz opere „Le flateur"; Muzičar) fr-13.05 Vesti fr- 15.35 Berza -fr 15.45 Salonski orkestar -fr 16.30 Predavanje fr- 16.45 Čuveni umetnici —-Ignace Friedman (gramo ploče) fr-17.50 Šport fr- 18.00 Pesme peva Anthei van Veek fr- 18.30 Poštansko sanduče -fr 18.45 Gramo ploče fr-19.25 Šport fr- 19-35 Kamerni koncert (I Chr. Fr. Bach: Rondo g-dur za violinu, violu i klevecin; Stamitz: Sonata g-dur) fr- 19-50 Feliton -fr 20.00 Laka muzika. Radio orkestar -fr 20.45 Vesti fr- 21.00 Simfonijski koncert posvečen poljskoj muzici fr-22.45 Gramo ploče fr- 23.20 Salonski orkestar
p
3 m a ja
BEOTPAA
i <uaCBa 437,3 al, 2,8 KB.. 686 KU. npenoAHEBHH nporpAM
10.45 OojaB.bHnaihe ahcbhot nporpaMa 10.50 3BaHHiHH H3BeujTaj o BOAOcran.y
(cpncKH, (|ipahuyckn, hemaikh) h 3BauH4HH H3BeuiTaj o BOAOCTan.y
(cpncKH) 11.00 KoHu,epT PaftHo opnecTpa
1. 06ep: <t>pa ,fl,HaBOAO, yBepTnpa fr 2. IljiaHKeT: KopHeBHA>CKa 3Bo-na, onepeTCKa cf)aHTa3Hja fr 3. Jok-CHMOBHli: rieCMe H3 MJiaAOCTH fr 4. liopfjeBHti: Hrpa Bana fr 5. <t>pajT: noa KpHBai-bOM, fj)aHTa3Hja H3 cao-BaHKHx necaMa fr 6. KaAMaH: Ce-ocKa Aeua, BaAuep 11.59 Ta-nio BpeMe 12.00 3eoHa c OnjieHua
33THM;
lliyMa (iiAOie)
1. Baraep: CueHa y iuyMH H3 onepe „Cnr(})pnA" fr 2. JIhct: IlIyiHTa-ite myjie (KAaBHp BaKxay3) fr 3. BpaMC: CaMoha y myMH (neBa MeK KopMaK) fr 4. JIhct: Hrpa rHOMa (KAaBHp PaxMaHHHOB) fr 5. rionep: y myMH, CBHTa (neAO CKBajp) fr 6. HlTpayc: npnie h3 BeHKe myMe Xy6epMaH CBHpa (nAOne) 1. MajKOBCKii: KanuoHeTa fr 2. fla-raHHHH: 3BOHue 12.35 PeKAaMe 12.45 Bep3aHCKH KypceBH 13.00 BecTH
13.15 BoKaAHH KOHuepT rue Ahhtc
Me3eTOBe, HAaHHije Beorp. Onepe 1. BpaMC: J\o6po Bene fr 2. lily-MaH: Meceinua fr 3. Perep: ycna-bahka fr 4. JIhct: ABe necMe fr 5. P. LLlTpayc: a) Tajim no3HB, 6) Cbh Cbcth, b) JyTpo, r) CepeHaAa 13.45 HoBHnapcKH H3BeuiTajH A. A.
TanHO BpeMe ao 13.55
nonoflHEBHH nporpAM
16.00 o ymethhhkom aeay, npeaaba-
H>e r. Ilepe OAaBHha 16.20 itonoahebhh kohuept PaAHo OpKecTpa
1.	KepyčHHH: MeAea, yBepTHpa fr
2.	Bpoaha: 143 BeorpaAa h okoah-He, noTnypn fr 3. MoKpaaau: IX-PyKOBeT — UeCMe H3 UpHe Tope fr 4. Majepčep: IlpopoK, onepcna (})aHTa3Hja fr 5. OA3eH: JIotocob UBeT, BaAuep
17.10 Hac rHMHacTHKe 3a Aeuy,
ru,a CMHA.a MaHAyKHh AO 17.30
BEHEPibH nporpAM
18.25 TanHO BpeMe 06jaBA)HBaH>e BeHepffaer nporpaMa h nporpaMa 3a CAeAehn a aH 18.30 Hac HeManKor je3HKa: HeMaiKH ahjaa03h, rlja Mnpa KpCTHh h r. npotji. flP- Job3h borhhebhh 19.00 PeKAaMe h nAOie 19.15 BecTH
19.30 HAUHOHAJIHH HAC:
IlopTpeTH H3 Hauie AHTepapHe hcto-pHje: MapHH Ap>kh1i, npeAaBaibe r. Ap. flparoA.y6a IlaBAOBHha 20.00 IlpeHoc H3 3arpe6a 22.00 TanHO BpeMe
HOBHHapCKH H3BeuiTajH A. A. IIyTHHKOBa o6aBeujTeH.a C.iHKe KOMnO3HT0pa: I. JoxaH Ce-SacTHjaH Bax (* 21 .III 1685 — f 28. VII. 1750)
1. ToKaTa h 4>yra fle-MOA (opryA>e) fr 2. TonaTa Pe-ayp (mcjio Ka-3aac) fr 3. KoHuepr E-Ayp 3a bho-ahhy h opKecTap (BHOAHHa MeHy-xhh) fr 4. FlpeAyAHjyM h 4>yra Ec-Ayp
(<t>epcTep KAaBHp H3 My3HHKe Kyhe „XapMOHHja")
LJUBLJANA
talasna dužlna 569,3 m., 5 kw., 527 kc.
12.00 Vojaška godba zdaj igra! (na ploščah):
Sulejman, koračn.; Turška dvorna straža; Parma: Pozdrav iz Gorenjske; Parlow: Nakovalo; Koračnica po motivih op. „Hugenoti"; Lan-denbach: Koračnica o Problu in Primu; Pahor: Slovenski svet; No-vaček: Castaldo; Gozdna polka 12.45 Poročila
13.00 Cas, vreme, obvestila 1,3.20 Radijski orkester: Fučik: Pomladno sporočilo; Rust: Princeza z zlatimi čeveljčki; Ctfiopin-Urbach : Aeolova harfa; Fall: Dolarska princesa, potpuri 18.00 Po solnčni Španiji (Maša Slav-
čeva) in plošče 18.40 Čas, poročila, spored, obvestila 19.00 Nemščina, (dr. Kolarič) 19.30 Nac. ura
20.00 Chopinov večer. Prenos iz Hu-badove dvorane. Sodelujejo: Lipov-šek, Šivic, Leskovic, Rupel, Korenčanova 21.30 Cas, poročila
22.00 Operetna glasba (Radijski orkester)
Z AG R E
talasna duž. 276,2m., 0,8kw., 108kc
12.00 Sutrašnji jelovnik i kuhinjski recepti
12.10 Koncerat na pločama
12.40 Posljednje vijesti
13.00 Koncerat na pločama
13.30 Kulturne i društvene vijesti.
Propaganda 17.00 Kulturne i društvene vijesti.
Propaganda 17.15 Vokalni koncerat Milana Še-peca
17.45 Koncerat na harmonici. Izvodi
Samuel čačkeš 18.15 Posljednje vijesti 18.55 Kulturne i društvene vijesti.
Propaganda 19-15 Sportske^ vijesti (raspored utakmica, službena saopeenja ZNP-a, olimpijske vijesti) 19.30 Nacionalni sat 20.00 Koncerat 20.30 Operetno veče 22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj 22.15 Koncerat mandolinskog orkestra namještenika Gradskog Vodovoda
i N OSTRA N S IVO
Beč (Wien) 506,8m 100kw 592kc
9.10 Vesti fr 10.20 Cas za djake fr 11.30 Cas za žene fr 12.00 Koncert radio simfonijskog orkestra fr 13.00 Vreme. Vesti. Programi fr 13.10 Nastavak koncerta fr 14.00 L. Graveure, tenor (gramo ploče) fr 14.20 Vesti fr 15.00 Vreme. Berza fr 15.20 Cas za žene fr 15.40 Za mladež: Muzika u životu starih naroda fr 16.05 Vesti. Valute. Devize fr 16.10 Orkestar P. Godwin (gramo ploče) fr 17.00 Cas za decu fr 17.25 Savremena Svajcarska klavirska muzika (A. Werme-linger: Koncert za dva klavira; J. Bloch: Pet skica za klavir) fr 18.15-Izveštaj za strance i putnike fr 18.30 Šta se u svetu dogadja fr 18.50 Iz prirodnih nauka fr 19.00 Vreme. Vesti. Programi fr 19-30 Nedeljni felj-ton fr 20.00 „Donna Diana". Vesela opera u 3 čina od Rezniceka fr 22.00 Vesti fr 22.10 Laka muzika fr 23.10 Vesti fr 23.25—1.00 Gramo koncert
jf°"T' 1" ■
HapoAfiie Hrpe
i ryuaHKM opKecTap, y«ecno BJiaAMMitp P.toptie-bhh. Bes ob« KH>Mre y Kojoj H«a55Hrapaca napTHTypai«ia ho -rpefla na Cyae hm Hajmai-bki opKecTap, UeHa80 -60- ahh. r o a reti« Kot« f BoorpaflyW
Berlin 356,7m 100kw 841kc
5.30 Gramo ploče fr 6.35 Orkestarski koncert iz Kiela fr 8.10 Gimnastika fr 9.30 Čas za žene fr 10.15 Konigsberg fr 12.00 Hamburg fr 13.15 Marševi i muzika za igru (gramo ploče) fr 14.15 Uvertire iz nemačkih opera (gramo ploče) fr 16.00 Radio igra fr 16.30 Čas za žene fr 17.08 Zabavni koncert radio orkestra i solista fr 18.30 Čas knjige fr 19.00 Zabavni koncert iz Kassela fr 19.40 Večernji eho fr 20.15 Deutschlandsender fr 21.10 „Mačak u čizmama". Radio igra od R. Seitza fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.30 Dr. A. Pfeiffer: Hri-ščanski životni osečaj i nemačka drama fr 24.00—1.00 Orkestar B. Derk-sen
Beromiinster 539,6m 100kw 556kc
19.20 Čas francuskog fr 19.50 Iz francuskih opera. Radio orkestar fr 20.15 Anegdote fr 20.25 Orijentalska muzika. Radio orkestar fr 20.45 Zvu-
PETA K, 3 MAJA
čni nedeljni pregled -fr 21.00 Vesti-fr 21.10 „Polikratov prsten". Vesela o-pera u 1 činu od Wolfg-a
Bordeaux Lafayette
278,6m 13kw 1077kc
14.00 Ploče -fr 17.00 Predavanje iz književnosti -fr 18.30 Vesti -fr 19.45 Umetnost -fr 20.15 Vesti. Ploče -fr 20.30 (V. Pariš P. T. T.).
Bratislava 298,8m 13kw 1004kc
6.00 Prag -fr 11.05 Školski radio -fr 12.35 Brno fr- 13.45 Vesti -fr 15.55 Prag -fr 17.55 Aktualiteti -fr 18.25 Predavanje -fr 18.40 Šport -fr 19-25 Klavirski koncert fr- 19.55 Predavanje -fr 20.00 „Stepanik" cd Moyzesa -fr 21.10 Brno fr- 22.15 Vesti -fr 22.30 Gramo ploče
Bucuresti 364,5m 12kw 823kc
12.03 Gramo koncert -fr 12.45 Laka muzika (gramo ploče) -fr 13.15 Vesti -fr 13.40 Laka muzija -fr 17.00 Orkestarski koncert fr 18.00 Vesti -fr 18.15 Nastavak koncerta-fr 19.00 Predavanje fr- 19.20 Odlomci iz nemačkih opera (gramo ploče) fr 19.45 Predavanje -fr 20.00 Prenos iz crkve: Requiem od Berlioza -fr 22.00 Vesti-fr 22.25 Laka muzika
Breslau 315,8m 100kw 950kc
5.00 Gramo ploče -fr 6.35 Gramo ploče -fr 8.40 Gimnastika za žene -fr 9.05 Gramo koncert -fr 10.15 Konigsberg -fr 12.00 Mali radio orkestar -fr 15.16 Violinska muzika -fr 15.40 Čas knjige -fr 16.00 Konigsberg -fr 18.30 H. Uhtenwoldt: Revolucionar i državnik -fr 19-00 Mali radio orkestar frr 20.15 Deutschlandsender -fr 21.10 „0 romantičnoj i gradjanskoj ljubavi. Prikaz od W. Rascha -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 22.25 Muzika za igru.
Budapest 1 550,5m 120kvv 545kc 6.45 Gimnastika, ploče -fr 10.00 Otva-ranje medjunarodnog sajma -fr 11.00 Vesti -fr 11.10 Vodostaj -fr 12.00 Zvo-no, vreme fr- 12.05 Gramo-ploče, oko 12.:» Vesti -fr 13.20- Uasvay-trio fr-14.40 Vesti, bezra -fr 16.10 Cas za djake -fr 16.45 Vreme, vesti -fr 17.00 Sebok Stefi peva uz pratnju klavira. 1. Schubert: a) Nestrpljiv; b) Mar-garita sa preslicom; 2. Rossini: Se-viljski berberin, aria; 3. Hubay: Kre-monski violinista; 4. Lehar: Paganini, valcer; 5. Lehar: Daleko je velika šuma; 6. Poljski buket -fr 18.30 Stenografija -fr 19.30 Šport -fr 19.20 Iz študija: „Probni brak" komedija u 3 čina -fr 21.25 Vesti fr- 21.45 Herz Lili izvodi koncertne etide na klaviru, u pauzi oko 22.10 Vreme fr-22.35 Predavanje o Poljskoj -fr 23.00 Koncert operskog orkestra, posvečen poljskoj muzici -fr 0.05 Vesti_
Brno 325,4m 32kw 922kc 6.00 Prag -fr 12.35 Radio orkestar (Leuschern: Evropski balet; Bendl: Indijska princeza; Pek: Fantazija; Dvoržak: Baccha nol; Šimek: Igra; Flegl: Marš) fr- 13.40 Gramo ploče -fr 15.55 Prag -fr 16.50 Gramo ploče -fr 17.55 Vesti -fr 18.05 Gramo ploče -fr 18.15 Radio igra -fr 18.50 Prag fr- 19.30 Vokalni kvartet -fr 19-55 ^Prolječe — potstrekač vitalnog ritma". Predavanje -fr 20.10 Bratislava -fr 21.10 Radio orkestar (Bendl: Bo-hemska svadba. Uvertira; Dvoržak: Slovenski rapsodij op. 45 br. 3; Čajkovski: Začarana lepotica) fr- 22.00 Prag
Frankfurt 251 m 17kw 1195kc
7.00 Stuttgart fr- 10.15 Čas za djake fr- 11.00 Reklamni koncert -fr 12.00 Stuttgart,-fr 13.15 Stuttgart -fr 14.30 Privieda -fr 15.15 Čas za žene fr-16.00 Sonate za čelo i klavir -fr 17.00 Berlin -fr 18.30 Čas za mladež -fr 18.40 Život govori -fr 19.00 Zabavni koncert iz Kassela -fr 20.15 Deutschlandsender -fr 21.10 Radio igra od Brinka -fr 22.10 Vreme. Vesti fr- 22.30 Šport -fr 23.00 Pregled muzičkih pri-redaba -fr 24.00 Koncert radio orkestra uz učešče Cl. Atran (klavir) -fr 1.00—2.00 Vokalni koncert H. Schlus-
Grenoble 514,6m 12kw 583kc
12.00 Ploče -fr 12.15 Koncert radio orkestra: (Scassola: Britanikus, uvertira; L. Fall: Veseli seljak; Widor: Serenada; Duparc: Tužna pesma; Chausson: Colibri; Gonella: Anda-luški kapričio; Ganne: Ekstaza; Fili-pucci: Serenada; Lacome: Galantna zabava -fr 13-20 (Pariš P. T. T.) -fr 13.35 ,,Cendrillon" svita od Masse-neta -fr 18.30 Vesti. Kozerija -fr 20.;% (Pariš P. T. T.)._
Budapest II 834,5m 20kw 359kc 18.25—19.40 Koncert peštanskog salonskog orkestra -fr 19.50 „Peštanske miniature", predavanje -fr 20.40 Vesti -fr 21.00—22.00 Ciganska kapela Hor-vat Gyula iz kafane Denes
Bruxelles (Flamanski)
321,9m 15kw 932kc
17.45 Gramo ploče -fr 18.00 Predavanje -fr 18.15 Kamerna muzika frr 18.45 Gramo ploče -fr 19.00 Predavanje -fr 19.15 Gramo ploče -fr 19.30 Vesti -fr 20.00 Simfonijski orkestar. (Weinberger: Popularne ciganske a-rije; Chopin: Poloneza; Nocturn; Im-promptu; M. Poot: Varijacije za orkestar) fr- 20.45 Recitovanje -fr 21.00 Simfonijski orkestar. Poljska muzika -fr 22.00 Vesti -fr 22.10 Koncert
BruxeIIes (Francuski)
483,9m 15kw 620kc
18.15 Gramo ploče -fr 19.00 Predavanje -fr 19.30 Vesti -fr 20.00 Radio orkestar -fr 21.00 Predavanje -fr 21.15 Radio orkestar -fr 22.00 Vesti -fr 22.10 Zelje slušalaca (gramo ploče)
Droitwich 1500m 150kw 200kc
12.30 Muzika za igru (H. Hali) -fr 13.15 Koncert ženskog gudačkog kvarteta iz Birminghama fr- 14.00 Čas za djake -fr 15.00 Škotski radio orkestar -fr 15.45 Orkestar hotel Metropola -fr 17.15 Muzika za igru -fr 18.45 Vrtarstvo -fr 19 05 Osnovi muzike: Muzika za orgulju od Bacha -fr 20.30 „Pogresni puket". O-pereta od E. i H. Farjeona -fr 21.30 Vesti -fr 22.00 Razgovori u vozu -fr 22.20 Koncert radio orkestra (Smetana: Meja otadžbina) -fr 23.15—-24.00 Muzika za igru (H. Roy sa orkestrom)_
Deutschlandsender
1571m 60kw 191kc 6.00 Jutarnji program -fr 10.15 Narod na poslu -fr 11.40 Za naže selja-ke -fr 12.00 Koln -fr 14.00 Zabavni čas -fr 15.15 Dečije pesme -fr 16.00 Konigsberg -fr 17.00 Gramo ploče -fr 17.15 Čas za mladež -fr 17.40 Čuveni horovi (gramo ploče) -fr. 18.25 Radio u službi nacional-socijalizma -fr 19-00 Najbolj i džaz orkestar (gramo ploče) fr- 20.15 Nacionalni čas posvečen muzici E. N. v. Reznicek. Diriguje kompozitor. Uvertira za ko-mediju; Tri nemačke narodne pesme za tenor i orkestar) -fr 21.10 Lepi glasovi (gramo ploče) -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 23-00 —0.30 Muzika za igru. (Džaz A Lutter)
Hamburg 331.9m 100kw 904kc 6.35 Orkestarski koncert iz Kiela 11.00 Čas za djake fr- 11.30 Du-vački orkestar Fr. Niejmann -fr 13.10 Muzički čas -fr 14.30 Baletska muzika (gramo ploče) fr 16.00 Konigsberg -fr 17.45 Pesnik T- P. Ta-cobsen -fr 18.00 Hamburški pesnici hvale maj -fr 19-00 Munchen -fr 20.15 Deutschlandsender -fr 21.15 Komedija od A. Petersena (u dija-lektu) -fr 22.10 Vesti -fr 22.35 Muzički intermeco -fr 23.00 Koncert radio orkestra	_
Hilversum 1875m 50kw 160kc
18.00 Koncert -fr 18.25 Koncert na saksofonu -fr 19.00 Predavanje -fr 19.20 Koncert Walisa i njegovog orkestra -fr 23.00 Gramo ploče.
Huizen 301,5m 20kw 995kc
18.55 Koncert „Kro-Boysa" -fr 19.55 Predavanje -fr 20.40 Vesti -fr 20.45 Simfonijski orkestar -fr 21.50 Nastavak koncerta -fr 22.50 Violinski koncert -fr 23.00 Gramo ploče -fr 23.25 Koncert „Kro-Boysa" fr- 0.10 Gramo ploče -fr 0.20 Nastavak koncerta
Kalundborg 1261m 60kw 238kc
20.00 „Salomo". Oratorij u 3 dela za soliste, hor, klavir i orkestar od Haendla -fr 22.10 Vesti -fr 22.25 Ču-vene novele -fr 22.50—0.30 Muzika za igru_
Katowice 395,8m 12kw 758kc
19-08 Gramo ploče -fr 20.00 Gramo ploče -fr 21.40 Šport -fr 22.00 Gramo ploče -fr 22.10 Varšava
Konigsberg 291 m 60kw 103Ikc
6.35 Orkestarski koncert iz Kiela -fr 9.00 Čas engleskog -fr 10.15 Čas za decu -fr 11.30 Hamburg -fr 13.05 Zabavni koncert malog radio orkestra -fr 15.15 Zagonetke za decu -fr 15.40 Čas za žene -fr 16.00 Šareno po-pod-
ne -fr 18.25 Naše selo fr 19.00 Narodna muzika na lautama i mandolinama fr- 20.15 Deutschlandsender -fr 21.10 Detinjstvo — dečaštvo — mladost. Slike od Kuhnerta fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 22.40 Dr. Fr. Klatt: Duhovno dostojanstvo u naro-du -fr 22.45—24.00 Leipzig_
Koln	455,9m 100kw 658kc
6.00 Gramo ploče fr-7.15 Gramo koncert fr- 10.50 Muzika za klavir za-padno nemačkih majstora fr- 12.00 Orkestarski koncert uz učešče M. Wittenbecher (sopran) fr- 14.15 Male anegdote i narodna muzika -fr 16.00 Horske pesme od A. Hase-neiera fr- 16.35 Študent govori -fr 17.00 Berlin fr- 19-00 Nemačke narodne pesme i igre iz sedam sto-leča od H. Prehn-Demtza -fr 20.15 Deutschlandsender -fr 21.10 ,,Naš dom". Komad od E. lohannsena fr-22.00 Vreme. Vesti -fr 22.20 Film -fr 23.00—24.00 Hamburg
Košice 259,lm 2,6kw 115skc 12.10 Prag fr- 15.55 Prag -fr 17.00 Koncert -fr 17.55 Gramo ploče -fr 18.00 Vokalni koncert -fr 19.00 Prag -fr 21.10 Koncert vojne muzike -fr 22.00 Prag_
Krakovv 293,5m 2kw 1022kc 16.00 Varšava, Katovice, Turin fr 19.00 Šport fr- 20.30 Varšava i La-vovo -fr 23.05 Gramo ploče
Leipzig 382,2m 120kw 785kc
6.15 Gramo ploče -fr 6.35 Orkestarski koncert iz Kiela -fr 8.20 Muzika od Bacha fr- 10.15 Konigsberg -fr 12.00 Duvački orkestar Fr. Niemann fr-13.10 Koncert simfonijskog orkestra -fr 14.00 Vreme. Vesti. Berza fr 15.00 R. Habetin čita svoje pesme fr 15.15 Čas za žene -fr 16.00 Konigsberg -fr 16.30 Dr. J. Jahn: Alfred Lichtwadk, borac za nemačko umetničko vaspi-tanje -fr 17.00 Koncert radio orkestra i H. John (violina) -fr 18.30 Gra-nična oblasti nauke -fr 18.50 Kamerna muzika -fr 19.40 P. Eipper priča fr- 20.15 Deutschlandsender -fr 21.10 „Mali Pariz na Plajsi". Slika iz ro-koko-doba od Gornera fr 22.10 Vesti. Šport -fr 22.30—24.00 Koncert simfonijskog orkestra i solista: I. Stari nemački majstori. II. Muzika od Mozarta
Luxembourg 1304m 150kw 230kc
7.45 Gramo koncert -fr 12.30 Radio orkestar -fr 13.15 Vesti -fr 15.45 Berza fr- 19.30 Gramo ploče -fr 19.45 Vesti fr- 20.05 Klavirski koncert Biick Lamby. (Beethoven: „Pathetique"; Schumann: Allegro ha-mol; Schubert: Impromptu b-dur) -fr 20.40 Radio orkestar. Ruska, muzika -fr 21.40 Nastavak koncerta ruske muzike fr-22.20 Gramo ploče -fr 22.35 Muzika za igru_
Lyon-la Doua 463m 15kw 648kc 12.00 Vesti -fr 14.30 Ploče: Igre fr 17.00 Koncert: (Wekerlin: Pet pro-letnjih pesama; Schumann: Romansa za oboa; Alban: Dve proletnje pesme; Majska pesma (Engleski fol-
klore) ; Jacob: Dve slike iz prirode; Schirle: Mesec maj; Faure: Maj; Hahn: Maj; Holmes: Proletnja serenada) fr- 20.00 Vesti -fr 20.30 (Pariš P. T. T.). _
Milano 368,6m 50kw 814kc 7.45 Gimnastika fr- 8.08 Vesti fr 11.30 Koncert kvinteta fr- 12.45 Vesti -fr 13.05 Konkurs muzičke kulture -fr 13.25 Koncert tria fr 13.25 (Bolzano) ,,Ljubav i avanture". Komedija u 1 činu od Mu-ra-e fr- 14.14 Berza. Ploče fr- 16.40 Čas za decu -fr 17.05 (Iz Florenci-je) Predavanje o Savonaroli fr- 19.20 Raznorodna muzika -fr 19.55 Ploče fr- 20.05 Ploče -fr 20.30 Politika fr-20.45 Ploče fr- 21.00 Prenos koncerta iz katedrale Massenzio fr- 22.00 Koncert violiniste Remy Principe-a. (Za vreme pauze: Konverzacija) -fr 23.00 Vesti
Monte Ceneri
257,1 m 15kw 1167kc 13.05 Ploče fr- 16.00 (Iz Ciriha) fr- 19.14 Vesti. Knjige fr- 19-30 Ploče: Klarineta fr 20.00 Radio koncert moderne muzike: (Wein-gartndr: ,,'Oluja'V interludijum; O. Gerster: Mali koncert za vioiu i ka-merni orkestar; Korngold: Snežni čovek; B. Bartok: Tri rumunske igre; Ravel: Pet kompozicija) -fr 21.00 Narodne pesme -fr 21.30 Politika -fr 21.45 Ploče: Parodije
Mor. Ostrava
269,5m 11 kw 1113kc 12.10 Prag -fr 15.55 Prag -fr 17.55 Vokalni koncert fr- 20.10 Bratislava fr- 21.10 Brno
Munchen 405,4m 100kw 740kc
7.00 Stuttgart fr 10.15 Konigsberg fr 11.00 Za naše seljake -fr 12.00 Orkestarski koncert iz Niirnberga fr-13.25 Gramo ploče fr- 15.00 Čas za žene fr' 15.40 Vokalni koncert -fr 16.10 B. Sigwart: Sonata za violinu i klavir e-dur op. 6 fr 17.00 Koncert radio orkestra uz učešče Fr. Ortnera (bas) -fr 19.00 Vojna muzika fr 20.15 Deutschlandsender -fr 21.10 Mali koncert (sopran, harmonika i klavir) -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 22.20 Medjuprogram -fr 23.00 Muzika za igru_
Oslo	1154m 60kw 260kc
18.55 Vesti fr- 20.00 Koncert solista fr- 21.10 Vokalni koncert fr-21.35 Vesti -fr 22.15 Horski koncert
Palermo 531 m 3kw 565kc
12.45 Vesti fr- 13.14 Šareni muzički program fr 17.30 Ploče -fr 18.10 Čas^za decu fr- 20.00 Vesti fr- 20.20 Ploče -fr 20.45 Kamerna muzika: [Hiindel: Sonata za flautu i harfu; Šopen: Fantazija op. 49; Bishop: Pesma; Sibella: Beba; Venzano: Valcer; Debussy; Mesečev sjaj; Mar-tucci: Preludijum; Pergolese: Nina; Locatelli: Arija; Beethoven: Polo-neza; David: Brazilijanski biseri). Posle: fazz-orkestar fr- 23.00 Vesti
18
18.00 Hilversum: Koncert 18.10 Praha U: Orkestarski koncert 18.15 Bruxelles Fl: Kamerna muzika 18.25 Budapest II: Salonski orkestar 18.30 Stuttgart: Vojna muzika 18.50 Leipzig: Kamerna muzika 18.55 Huizen: Orkestarski koncert
19
19-00 Berlin: Zabavni koncert 19-00 Koln: Narodne pesme 19-00 Konigsbetig: Narodna muzika 19-00 Stuttgart: Horski koncert 19-10 Praha 1: Koncert 19-20 Hilversum: Orkestarski konc. 19-20 Milano: Raznorodna muzika 19-20 Toulouse: Vojna muzika 19-25 Bratislava: Klavirski koncert 19-30 Brno: Vokalni koncert 19-30 Stockholm: Horski koncert 19-50 Beromunster: Radio orkestar
20
20.00 Bec: Opera ,,Doma Diana" 20.00 Bucuresti: Rec/uiem 20.00 Kalundborg: Šaloma" orator, 20.00 Oslo: Koncert solista 20.00 Suisse Romande: Radio orkest. 20.00 Warszawa: Simfon. poema 20.05 Luxembourg: Klavir, koncert 20.10 Deutschland: Orkest. koncert 20.20 Riga: Duvački orkestar 20.25 Beromunster: Radio orkestar 2.0.40 Luxembourg: Radio orkestar 20.45 Huizen: Simfon. orkestar 20.45 Rim: Simfonijski koncert
21
21.00 Budapest II: Ciganska muzika 21.00 Monte Ceneri: Narodne pesme 21.00 Milano: Koncert 21.10 Brno: Radio orkestar 21.10 Beromunster: Opereta 21.10 Stuttgart: Opera ,,Seviljski
Berberin" 21.15 Oslo: Vokalni koncert 21.15 Radio Pariš: Koncert 21.15 Stockholm: Radio orkestar 21.25 Suisse Rom: Koncert 21.45 Budapest 1: Vokalni koncert 21.50 Huizen: Simfonijski orkestar
22
22.00 Milano: Vilolinski koncert 22.00 Stockholm: Radio orkestar 22.10 Bec: Laka muzika 22.10 Warszaiva: Laka muzika 22.15 Oslo: Horski koncert 22.20 Toulouse: Salonska muzika 22.25 Bucuresti: Laka muzika 22.25 Kalundborg: Čuvene novele 22.30 Leipzig: Simfonijski orkestar i solisti
22.30 Poste Par: Laka muzika 22.35 Luxembourg: Muzika za igru 22.50 Huizen: Violinski_ koncert 22.50 Radio Pariš: Muzika za igru
23
23-00 Budapest 1: Operski orkestar 23-00 Hamburg: Radio orkestar 23-00 Toulouse: Ruski orkestar 23-25 Huizen: Orkestarski koncert 23.25 Touluose: Havajska gitara
24
24.00 Berlin: Orkestarski koncert
PETA K, 3 M A 3 A
Pariš P.T.T. 431,7m 7kw 695kc 13.20 Vesti -fr 13.35 (Iz Greno-ble-a) Koncert -fr 14.00 Ploče: Francuske operete fr 15.30 Prenos predavanja sa Sorbone fr- 18.00 Kozerija. Vesti -fr 19.53 Vanjska politika -fr 20.00 Muzička propagandna kozerija fr- 20.30 Literarno i dramsko veče (Gerard de Nerval) fr 22.30 Vesti _ _
Poste Parisien
312,8m 60kw 959kc
13.19 Gramo ploče fr 18.25 Berza fr 18.37 Gramo ploče -fr 18.50 Predavanje fr 19.07 Šport fr- 19-10 Žurnal fr- 19-28 „Oči žena". Gramo ploče fr- 22.30 Laka muzika_
Poznan 345,6m 16k\v 868kc
1908 Koncert vojne muzike -fr 19.50—21.40 Varšava fr- 21.55 Šport -fr 22.00 Gramo ploce_
Praha I 470,2m 120kw 638kc 6.00 Gimnastika. Žurnal. Muzika -fr 10.15 Gramo ploče fr 10.45 Školski radio fr- 12.10 Gramo ploče -fr 12.25 Vesti fr 12.35 Brno fr 13.45 Gramo ploče fr 15.45 Berza fr 15.55 Koncert duvačkog kvinteta fr 17.00 Košice -fr 18.05 Za radenike fr- 18.15 Šport fr- 18.30 Vesti -fr 18.55 Gramo ploče -fr 19.00 Vesti fr 19-10 Koncert -fr 20.10 Bratislava -fr 21.1« Brno fr 22.00 Vesti. Šport fr 22.15 Gramo ploče fr- 22.30 Vesti
Praha II 249,2m 5kw 1204kc 14.35 Klavirski koncert -fr 17.50 Predavanje fr- 18.00 Gramo (ploče fr 18.10 Orkestarski koncert
Radio-Paris 1648m 75kw 182kc
7.00 Ploče fr 7.15 Štampa fr 7.45 Gimnastika fr 8.00 Ploče fr- 12.15 Koncert simfonijske muzike -fr 13.20 Vesti fr- 18.00 Pola časa za dame fr- 18.50 Pozorišna kronika fr 19.20 Časopisi fr 19-40 Kozerija o humoristi M. Twain-u fr 20.00 Arije iz opera fr 20.30 Štampa -fr 21.15 Koncert posvečen delima Caplet-a. (Fantastična priča; Dve poeme od Gourmont-a; Dve balade od Fort-a; Epifanija, freska u 3 dela; Zabave, za harfu: Leptuor) fr 22.00 Vesti fr-22.50 Laka muzika
Regional Programme
342,1 m 50kw 877kc 11.45 E. Maynard (orgulja) fr- 12.15 Gramo ploč;e fr 13-00 Orkestarski koncert fr 14.00 Gramo ploče -fr 14.30 Sekstet L. Wayne fr- 15.30 Radio orkestar iz Midlanda. Muzika od Dvoržaka -fr 16.45 Gramo ploče fr 17.15 Čas za decu fr 18.30 (London) Koncert okteta S. Celeste fr-18.30 (Midland) Orkestarski koncert -fr 19-30 Koncert filharmonije iz Beča. Dirigent: Br. Walter. Solist: Vera de Villiers (sopran) (Schubert: Simfonija Nr, 7; Wagner: Siegfried idila; Tri pesme; Preludij i ljubav-na smrt iz „Tristana i Izolde") fr-
21.25 (London) Horska muzika od R. Schumanna. Radio hor i B. Ma-son (klavir) -fr 21.25 (Midland) Horski koncert fr- 22.00 Vesti -fr 22.20 Muzika za igru_
Rennes 288,5m 40kw 1040kc 14.00 Ploče fr 18.30 Vesti fr-20.00 Novosti fr 20.15 Kozerija -fr 20.30 (Pariš P. T. T.)
Riga 514,6m 15kw 583kc 18.45 Predavanje fr 19.30 Koncert fr 20.20 Duvački orkestar fr 21.20 O-perske melodije -fr 22.00 Gramo ploče_
Rim	420,8m 50kw 713kc
7.45 Gimnastika fr- 8.00 Vesti fr-12.30 Ploče fr 13.05 Konkurs muzič-ke kulture -fr 13.25 Šareni muzički program fr 14.14 Vesti. Berza fr-16.40 Novosti za decu fr 17.05 Vokalni koncert fr- 19.55 Ploče. Vestifr-20.30 Politički pregled fr 20.45 Koncert: (Gershvvin: Simfonija u „blue" za klavir i orkestar; Meyero\vitz: Mojsijeva smrt, za sopran i orkestar; Brahms: Balada, br. 118; Toch: Igrači za klavir; Respighi: Borovi, simfonijska poema; Wagner: Sigfried, orkestar). „Izgubljeno pismo". Komad u 1 činu od D. Niccodemi-a fr-23.00 Vesti
Strasbourg 349,2m 12kw 859kc
13.05 Ploče fr 18.00 Kozerija — nemački -fr 18.15 Turizam fr 18.30 Pola časa šale fr 19.00 Čas za mladež fr 19-30 Vesti — francuski fr-19-45 Ploče fr 20.00 Vesti — nemački fr 20.15 Štampa — nemački fr 20.30 (V. Pariš P. T.T.). Dramsko veče. Posle pozorišta: Štampa. Vesti.
Stockholm 426m 55kw 704k
18.00 Gramo ploče fr 19,30 Horski koncert fr 20.00 Predavanje fr-21.15 Radio orkestar fr 22.00 Radio orkestar
Stuttgart 522,6m 100kw 574kc
7.00 Gramo koncert fr 10.15 Radio igra -fr 10.45 E. Sjorgen: Sonata za violinu i klavir op. 24 fr 12.00 Gramo koncert fr 13.15 Orkestarski koncert fr 15.30 Čas za decu fr 16.00 Konigsberg fr 17.45 Gradjenje novog mosta u Maxau fr 18.00 Pesme od H. Spitta sa tekstom K. Bro-gera fr 18.30 Vojna muzika fr 19.00 Horski koncert fr 19.45 Elly Ney svira (gramo ploče) fr 20.15 Deutschlandsender fr- 21.10 „Seviljski berberin" opera u 3 čina od Rossinia fr 24.00 Frankfurt fr 1.00—2.00 Frankfurt.
Suisse Romande
443,1 m 25kw 677kc 18.40 Predavanje fr 19.25 Šport fr 20.00 Radio orkestar fr 21.15 Vesti 21.25 Koncert
Tour Eiffel 206m 15kw 1456kc 18.45 Pozcrrišna kronika fr 19.00 Vesti fr 20.00 Aktualiteti fr 20.30 Simfonijski radio koncert. Prvi deo:
Dela Gabriela Pierne-a: (Baška rapsodija; Koncert za klavir i orkestar; Izreil, svita; Drugi deo: Dela Paul-a Pierne-a: Igra žmurke; Igra veziva-nja očiju; Proletnja pesma; Pastora-la; Proletnji trenutak; Hebe)._
Toulouse 328,6m 60kw 913kc 18.00 Vesti -fr ^.8.15 Simfonijska muzika fr 18.30 Melodije fr 18.45 Muzika za igru fr 19.00 Arije iz komičnih opera fr 19.20 Vojna muzika. Vesti -fr 19.45 Kozerija fr 20.00 Radio reportaža fr 20.15 Kozerija fr 20.30 Iz filmc-va fr 21.00 Radio Ugra fr 21.40 Bečka muzika fr 21.45 Radio igra fr 22.20 Salonska muzika. Vesti -fr 22.45 Duetisti fr-23.00 Ruski orkestar fr 23.15 Arije iz opereta fr 23.35 Havajska gitara fr 23.45 Melodije fr 24.00 Radio fantazija fr 0.15 Vesti fr- 0.20 Vojna muzika
Warszawa 1339m 120kw 224kc
9.03 Gimnastika fr- 9.20 Mali orkestar fr 9.45 Vesti fr 10.00 Služba Božija fr 12.15 Muzički matine Varšavske filharmonije (Rozycki: Varso-vienne; Nawrocki: Koncert za klavir; Czetwertynski: Simfonijska poema ,,Proleče"; Četiri pesme; St. Ka-zuro: Dečje pesme) fr 14.00 Laka muzika (gramo ploče) fr 15.15 Popularne scene (gramo ploče) fr 16.00 Horski i orkestarski koncert 16.40 Recitovanje fr 17.00 „Proletnji utisci". Koncert seksteta fr 17.35 Djački hor fr 18.05 Orkestarski koncert fr 18.45 Feljton fr 19-08 Šport fr 19.10 Poljska muzika (gramo ploče) fr- 19-50 Feljton fr 20.00 Cl. Debussy: More. Simfonijska pcema fr- 20.45 Vesti fr 20.55 „Kako se živi i radi u Poljskoj" fr 21.00 „Živeo
3 maj" (muzika i reči) fr 21.40 Šport fr 22.10 Laka muzika. Mali orkestar -fr 23.05 Muzika za igru (gramo ploče)
M TeneiHf3wp
HeMUH >Kejie aa y ociBapeH>y Te-jieBK3nje 6yny npBH h HeMam<a pa-AHO-,anpeKUHja pajin nyHOM napon fla Te.ieBH3Hjy ocTBapn u ca npaK-thLiHe CTpaHe..
Kamiejiap Pajxa, r. Xht,icp, y Be-„mKoj MepH ce HHTepecyje 3a pa3Boj Te.ieBH3nje, h aa 6h Morao cb3ko-AHeBHo ^a npaTH H>eHe HanpeTKe, aao je ^a ce y rteroBOM KafiHHeTy nocTa-bh npHjeMHH anapaT 3a TejieBH3njy.
Ppjma-GOMaHTMKs
BoraTH TaanjaHCKH apHCTOKpaia, rpocb UaHeBa ju PriBapoHO, omeHno ce nebamhuom Ebom Bene, ko.iy .ie no3Hao h 3aA,y6HO ce y R>y — npeKO pa^nja, c.iyuiajyhn rfaeHV .vie.no;umHy nec.mv.
PoMaHTHKa jom HHje vMp^ia, \Ba.ia 1 Borv!
bo ta, 4 m a J a
BEOFPAA
ajiacHa Ayw. 437,3 m., 2,8 kb., 686 ku.
IIPEnOUHEBHSf nPOrPAM
10.45 OGjaBjbHBaibe aneBnornporpaMa 10.50 3b3hhhhh K3BeujTaj o BOAOCTaH>y
(cpncKH, 45paHUyCKH, HeMaHKH) H 3K8HH-II1H H3BemTaj O BOII,OCTaH)y (cpncKH) 31.00 HlapenH nporpaM (naoie) 1. a) ČMeTana: <t>aH(})ape H3 yBep-THpe 3a onepy ,,JlH6yiua"; 6) ČMeTana: Mapui H3 onepe „IlpoAaHa HeBecTa" -fr 2. a) LlajKOBCKH-Kpaj-3Jiep: XywopecKa; C) Xy6aj: 3etj)np (BHOJTMHa MopHHH) -fr 3. a) Jl,OHH-nern: J]y4iija ah JlaMepMyp; 6) Cy-ne: llHTepMeuo (Xapcj)a c opne-ctpom) -fr 4. a) ^1,'OcTeH-CaKeH: ycnaBaHKa; 6) CoKOJiOB.rjia3yHOB-JbaAOB: n o.i k a (ryaawKH KBapTeT) -fr 5. BepA«: ^Be apnje H3 onepe ,,TpaBHaTa" (Kaapa KaepSep) -fr 6. a) ŽKnjie: IIhcmo MaHOHe; 6) ČHjiecy: Majio jbyčaBH -fr 7. Jle-Hoap: He Kanui yBeK (neBa Jlucne-Ha Bojep) -fr 8. a) CoMep4)eJiA: 3jiaTHH neTao, nojiKa; 6) ČOMep-cj)ejiA: Beceaa TpojHua, raaon (kch-
jio<j)oh)
i 1 -59 Taino BpeMe
12.00 3BOHa ca CaSopHe upKBe
3aTHM:
IlOAHeBHH KOHuepT PaAHo opKecTpa
1. BaJi<t>e: UnraHKa, yBepTHpa -fr 2. TyHO: PoMeo n JyjiHja, onepcKa 4>aHTa3Hja fr- 3. Xaue: CpeHaAa -fr 4. Fo.TeMOBHn: CejbanKa Hrpa 6p. 2 -fr 5 Ocj)eH6ax: /lena JeaeHa, onepeTCKa c{)aHTa3Hja 12.45 Bep3aHCKH KypeeBH 12.50 PeKjiaMe 13.00 BecTH
13.15 HacTaBan KOHuepTa PaAHo opKecTpa
6. jjejuiC: BaJieTCKa My3HKa H3 onepe „JlaKMe" -fr 7- MoKpan.au: 1. Py-kobet — 143 Moje aomobhhc -fr 8. Fajrep: Oa „A" ao „3", noTnypn 13.45 HoBHHapCKH H3BeuiTajH A. A.
Tat ho bpeme AO 13.55
nonoflHEBHH nPOrPAM
16.00 )Kea>e HauiHx cjiymaaau.a
(naone)
1. MajKOBCKH: MeaaHxoaHliHa cepeHaAa (BHOJiHHa EjiMaH) -fr 2. Be-6ep: no3HB na nrpy (BepjiHHCKii f|)HjixapM. opK.) -fr 3. BepflH: ,n,Be apnje H3 onepe ,,Tpy6aAyp" (Taan KypnH -fr 4. Po6pexT: npBO Baauep noTnypw -fr 5. a) Beneprni 3boh; 6) JlBaHaecT pa36ojHHKa -fr 6- Cea-na-ieK: Hyjeui cei<o', Maprn 16.45 npaKTHHHa npHMeHa eaeKTpHUH. TeTa y AOMahHHCTBy, npeAaBaH>e r. hhik. MnjiHcaBa MapitOBHha 17.00 BoKaaHH KOHuepT r. AaeKcaHApa TpH(j)yHOBHha, HJiaHa Beorp. Onepe 1. MoKpan.au: JleM Eahm -fr 2. Py-
ČHHuiTajH: A3pa -fr 3. MouapT: XI,Be apnje h3 onepe „Hapo6Ha cj)pyaa" -fr 4. HajKOBCKH: CepeHaAa J3,oh >KyaHa AO 17.30
bemephjh nporpam
18.25 TaiHO BpeMe OSjaBjbHBaibe Beiepiber nporpaMa h nporpaMa 3a caeaehH Aan 18.30 KjiaBHpcKH KOHuepT r-ue /lamine CTaHHcaBJbeBHh: BeTOBeHOBe KOM-no3HUHje
1. Jlapro e MecTO H3 conaTe on. 10 6p. 3 -fr 2. Hh temno a'yn mehyeto h AaerpeTO h3 coHaTe on 54 ^fr 3 Pohao a kanphhho on 129 19.00 PeKjiaMe h njioie 19.15 BecTH
19.30 HALIHOHAJIHH HAC: npBO npeaaBatbe Ha Hap0AH0M je-3HKy „0 je3HKy h KH>h>KeBHOCH HjiHpCKOj" oa BjeKocjiaBa Ba6yKH-
ha, npeAaBaibe r. npoc}). flp. TOMe MapeTHha (npeHoc H3 3arpe(5a) 20.00 HapOAHe necMe neBa r. MuneH-ko jakobjbebhh, y3 npaTH,y opKe-CTpa
1) KpcT oa 3jiata -fr 2) >Khkhho kojio -fr- 3) Mrpajm ce BpaHH koh>h 4) HoBocejiKa, kojio -fr 5) Ax moj Aopo -fr 6) CapajeBKa, kojio -fr 7) KaA ce ceTHM MHjia Moja -fr 8) npnjo, kako heMO, kojio -fr 9) Y SauiTH mh 3ymčyji useta -fr 10) CpeMCKo kojio -fr 11) UpBeH (JjecHh -fr 12) uhrahhhua, kojio -fr 13) Mhto mhtahne -fr 14) HapjiaMa,
kojio
20.30 BeiepitH KOHuepT PaAHO opKecTpa
1. e. Bax: XaMJieT, yBepTHpa ^fr 2-/],Bop>KaK: CjioBencKa nrpa 6p. 16
S- 3. naAepeBCKH: MeHyeT -fr 4. eMepceMaH: CBeiaHOCT y Apaiby-e3y, mnaHCKa cjjaHTa3Hja -fr 5. Kpaj-3Jiep: Mapm-CJ)0KC hs KOMaAa c My-3HKOM „ChCH"
21.15 IlpeHOC H3 3arpe6a: HauHOHajiHH KOHuepT
1. napah: Bncep ^ 2- OaaK: Me-hyMypcKa pancoAHja -fr 3. flofipo-hhH: necMe neocTBapeHe jby6aBH (h3b0ah MyUIKH H MeiHOBHTH XOp „J1hchhckh", AHpnreHT r. KpeniHMHp BapaHOBHh, AnpeKTop 3arpe6aiKe Onepe) 21.45 TanHO BpeMe
HOBHHapCKH H3BeUITajH A. A. IUapeHH nporpaM
(H3Boae: r. r. MHpKO MapKOBHfc,
rHTap, IleTap TouiHh, KjiaBHp, J^h-MHTpHje MapieTHh-CpeMan, neBaibe h Jocun Xa6uiHA, cakcocj)oh) 1. JlaHr: Moj nyT -fr 2. JecaM jih th ka3'0 -fr 3. CaKCOfjjOH cojio -fr 4. Hej: BeHeunja, Bajic -fr 5. Ha Kpaj cejia -fr 6. cakcotjioh cojio -fr 7. JIyKac: Tmap -fr 8. JlyTao caM Aan h Holi -fr 9. CaKCOffiOH cojio 22.40 HapoAHa CBHpKa Ha xapMOMH-uh, h3boae Boja MHhoBHh h jena 22.55 My3HKa 3a nrpy (njio<ie) ao 23.30
(OepcTep KjiaBHp H3 My3niKe Kyhe „XapM0HHja")
LJUBLJANA
talasna dužina 569,3 m., 5 kw„ 52f kc.
12.00 Vožnja neznanokam (plošče)
12.45 Poročila
13.00 Čas, vreme, obvestila
13.20 Vožnja neznanokam (plošče)
18.00 Radijski orkester
18.40 Čas, poročila, spored, obvestila
19.00 Zunanji politični pregled (dr.
Jug) 19.30 Nac. ura
20.00 Iz čeških logov in gajev, (plošče, samospevi: Svetoz. Banovec, dva klavirja: Škerjanc & Šaplja) 21.15 Prenos mednarodnega koncerta iz Zagreba. Ivo Parač: Biser; Krsto Odak: Medjimurska rapsodija; A. Dobronič: Pjesme neostvarene lju-bavi izvaja moški in mešani zbor „Lisinski". Dirigent: Krešimir Ba-ranovič, operni direktor zagrebške opere 21.45 Čas, poročila 22.00 Radijski orkester
ZAGREB
talasna duž. 276,,2m„ 0,8kw., 1086kc
12.00 Sutrašnji jelovnik i kuhinjski recepti
12.10 Koncerat na pločama 12.40 Posljednje vijesti 13-00 Koncerat na pločama 13.30 Kulturne i društvene vijesti.
Propaganda 17.00 Kulturne i društvene vijesti.
Propaganda 17.15 Popodnevni koncerat tria Šima-
ček-Sever-Kern 18.15 Posljednje vijesti 19.10 Kulturne i društvene vijesti.
Propaganda 19.30 Nacionalni sat 20.00Sokolsko predavanje 20.15 Recitacija (Krunoslava Abrič-Frlič)
20.30 Vokalni koncerat Paje Grbe 21.00 Recitacija (Dubravko DujŠin) 21.15 Jugoslavensko evropsko veče 21.45 Koncerat na pločama 22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvjeŠtaj
I NOSTRANSTVO
Beč (Wien) 506,8m 100kw 592kc
9.10 Vesti -fr 11.30 Porodica u kul-turnom životu -fr 12.00 Orkestarski koncert -fr 13.00 Vreme. Vesti. Programi -fr 13.10 Nastavak koncerta -fr 14.00 W. Kienz svira svoje kompozicije (gramo ploče) -fr l4.20 Vesti 14.45 Vreme. Berza -fr 15.00 Čas ta-lijanskog -fr 15.20 Horski koncert -fr 16.05 Vesti. Valute. Devize -fr 16.10 Iz dela J. Takobsena -fr 16.40 Izložba za majke -fr 17.00 Koncert duvačkog orkestra -fr 17.55 E. Caruso .(gramo ploče) -fr 18.20 Dr. V. Junk: Poreklo pesme o princu Eugenu -fr 18.45 Film 19.00 Vreme. Vesti. Programi fr-
SUBOTA, 4 MAJA
19.20 Mi učimo narodne igre (Zo-der) fr 19.45 Veselih pola sata fr 20.25 Otadžbina Austrija Kiirnten. Prikaz od J. Fr. Perkoniga fr 22.00 Vesti -fr 22.10 Koncert radio simfonijskog orkestra uz učešče tenora J. Batistica fr- 23.45 Vesti fr 24.00— 1.00 Zabavna muzika. Kvartet A. Sieberth _
Berlin 356,7m 100kw 841kc
5.30 Gramo ploče -fr 6.35 Konigsberg -fr 8.00 Gimnastika fr- 8.20 Nega te-la fr 12.00 Orkestarski koncert iz Danziga fr- 13.15 Nove gramo ploče fr- 14.15 Gramo koncert fr 15.30 Bra-ča Niebegreif fr 16.00 Šareni program -fr 18.00 Šport fr- 18.15 Gramo ploče -fr 19.00 „Veče se spusta". Spev od K. Heynicke-a fr 19.40 Večernji eho fr 20.10 Gramo ploče fr 20.25 „Legenda o slepoj Jolanti". Lirska opera u 1 činu od Čajkovskog fr-22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 22.30 Gramo ploče -fr 23.30—1.00 Hamburg
Beromunster 539,6m 100kw556kc
19.45 Nekoliko reči o sledečoj operi fr- 20.15 „Xerxes" ili ..Zaljubljeni kralj". Opera od R. Luttringhausena -fr 22.20 Muzika za igru (gramo ploče)
Bordeaux Lafayette
278,6m 13kw 1077kc
12.00 Vesti fr 12.15 Orkestarski koncert fr 18.30 Novosti -fr 19-45 Strane države — Kozerija fr 20.15 Šport -fr 20.30 Raznovrsno veče fr-22.30 (Pariš P. T. T.). Muzika za igru.
Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 6.00 Prag fr- 11.00 Košice -fr 12.15 Gramo pločefr 12.35 Morav. Ostrava fr- 13.45 Vesti fr 15.55 Morav. Ostrava fr 17.00 Prag fr- 17.20 Vokalni duet fr 17.35 ,,Moj susret sa pesnikom Ady". Predavanje fr 18.40 Aktualiteti fr- 18.50 Prag fr 22.15 Vesti fr- 22.30 Brno
Breslau 315,8m 100kw 950kc
5.00 Gramo ploče fr 6.35 Orkestar-sik koncert fr 10.15 Za djake: Eks-pedicija za južnu Afriku fr 12.00 Mali radio orkestar fr 15.10 Dr. J. Koenig: Borba protiv privredne krize fr- 15.35 Dve pripovetke od H. Ruscha fr 16.00 Koln fr 18.00 Sta vreme donosi fr 18.20 Klavirska muzika od Regera i Skrjabina fr 19.05 P. Majunke-Lange: Bekstvo u brda" fr 19.15 Pesme o proleču od Schumanna, Brahmsa i Wolfa, peva G. Bertermann, bariton fr 19.40 Nedeljni pregled fr 20.10 „Svadja oko Jolante". Komedija od A. Hin-richsa fr- 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 22.30 Gramo ploče fr 23.00 Hamburg_
Brno 325,4m 32kw 9221« 6.00 Prag fr 10.50 Predavanje fr 11.00 Košice fr 12.35 Morav. Ostrava fr 15.55 Morav. Ostrava fr 16.40 Prag fr 17.20 Priče stare majke fr
17.35 Aktualiteti fr 17.50 Koncert 18.25 ,,Dužnost gradjanina radenika". Za radenike fr 18.50 Prag fr 19.15 Koncert vojne muzike (Zaic: Vešti-ca; Macalic: Marš; Robandi: „Alla-stella confidente"; Lincke: Lysistrate; Gounod: Faust; Gilbert: Daleko od bola; Žita: Dodji bliže; Vačkar: Tako radosno) fr 20.00 Prag fr 22.30 Radio orkestar
Bruxelles (Flamanski)
321,9m 15kw 932kc 17.00 Dečji čas fr 18.00 Čas posvečen Beethovenu fr 19.00 Gramo ploče fr 19.30 Vesti fr 20.00 Simfonijski orkestar. Dela Schuberta fr-20.45 Recitovanje fr 21.00 Simfonijski orkestar. Dela Mendelssohna fr 22.00 Vesti -fr 22.10 Koncert_
Bruxelles (Francuski)
483,9m 15kw 620kc
18.00 Gramo ploče (Mendelssohn) fr 18.15 Predavanje fr 18.30 Gramo ploče fr 19.00 Klavirski koncert fr 19.30 Vesti fr 20.00 Koncert fr-20.45 Mali orkestar fr 22.00 Vesti fr22.10 Koncert
Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 12.03 Gramo koncert fr 12.45 Laka muzika fr- 13.15 Vesti fr- 13.40 Laka muzika fr 17.00 Radio orkestar. (Dvoržak: Uvertira iz operete „Luka-vi seljak"; Massenet: Balet iz opere „Manon"; Smetana: Fantazija iz 0-pere „Poljubac"; Ivain: Fantazija iz operete „Bouche ž Bouche"; Morena: Potpuri) fr- 18.00 Vesti fr- 18.15 Nastavak koncerta. (R. Strauss: Valcer iz opere „Kavaljer s ružom"; Wag-ner: List albuma; Forster: Andante cantabile i Alegreto za orkestar; J. Strauss: Perpetuum mobile; Johann
i Jožef Strauss: Rizzicatto i Polka; Čajkovski: Slovenski marš) -fr 19.00 Predavanje fr- 19.20 Nove ploče fr 20.0-5 Muzika _za igru -fr 21.00 Predavanje fr- 21.15 Nastavak koncerta fr 21.30 Poštansko sanduče -fr 22.10 Vesti -fr 22.15 Laka muzika_
Budapest I 550,5m 120kw 545kc 6.45 Gimnastika, ploče fr- 10.00 Vesti fr 10.20 „Sa 1000 reči oko sveta" (čitanje) fr 10.45 „Šta da gledamo u nedelju (čitanje) -fr 11.10 Vodostaj fr 12.00 Zvono, vreme fr 12.05 Salonski orkestar \Veidinger Ede, oko 12.30 Vesti fr 13.20 Vreme, vodostaj fr-13.30 Koncert simfonijskog orkestra besposlenih muzičara. 1) Auber: Nem iz porticia, uvertira; 2) Jacobi: De-vojački vašar, potpuri; 3) Kalman: Cirkuška princeza, valcer; 4) Czibul-ka: Stefania, gavota; 5) Conradi:Put oko Evrope, potpuri; 6) Hoppe Je-no: Gore glavu, marš -fr 14.40 Vesti, berza fr 16.10 Čas za djake fr 16.45 Vreme, vesti fr 17.00—19.00 „Debre-cinsko veče" prenos iz gradske muzičke akademije fr 19.00 Predavanje-fr 19.25 Ciganska kapela Kurina Simi-fr 20.20 Predavanje -fr 20.50 „Jedan čas veselja" priredjuje Banoczy Dezso fr-22.00 Vesti, vreme fr 22.20 „Bečko veče" izvodi peštanski koncertni orkestar u sali Vigado (I deo). 1) Schubert: H-moll simfonija; 2) Mozart:
Nemačke igre -fr 23.15 Jazz orkestar Heinemann iz hotela Royal fr-0.05 Vesti
Budapest II 834,5m 20kw 359kc
17.05 Misionarske poruke fr- 19.05— 20.10 Prenos iz Narodnog salona fr 20.20—21.00 Lukacs Sari peva uz pratnju klavira -fr 21.10 Koncert pe-štanskog orkestra iz sale Vigado, drugi deo „Bečko veče". 1) Strauss J.: Muzika sfere, valcer; 2) Strauss Johan: Slepi miš, uvertira; 3) Strauss Johan: Na plavom Dunavu, valcer
Droitwich 1500m 150kw 200kc
11.45 Orkestarski koncert -fr 13.00 Veliki Commodore orkestar fr- l4.00 Radio orkestar iz Belfasta -fr 15.00 D. Thorne (orgulja) fr 15.30 Koncert londonskog ciganskog orkestra -fr 16.45 Šta su danas Amerikancl slušali fr; 17.15 Muzika za igru fr-18.30 Šport fr- 19.00 Gde čemo veče-ras fr 19.30 Stari muzik holovi fr-20.30 Popularna muzikja fr- 21.30 Vesti fr 22.00 Koncert radio orkestra -fr 23.00—24.00 Muzika za igru (Ambrose sa orkestrom)_
Deutschlandsender
1571m 60kw 191kc
6.00 Jutarnji program -fr 10.15 Cas za decu fr- 11.40 Za nase seljake fr-12.00 Breslava fr- 13.30 T- Kiepura peva (gramo ploče) frr 15.30 Pri-vredni pregled fr- 15.40 Drvo života u germanskim verovanjima fr- 16.00 Veselo popodne iz Bonna -fr 18.00 Šport fr- 18.45 Muzilca za orgulju od Haendla fr- 19.15 Gramo ploce fr- 19.45 Razgovori našeg vremena •fr 20.15 Šareno veče iz Frankenthala fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr-23.00—0.55 Muzika za igru (Džaz A. Luttei)
Frankfurt 251 m 17kw 1195kc
7.00 Munchen fr 11.00 Reklamni koncert fr 12.00 Breslava fr 13.15 Gramo koncert fr- 14.30 Najbolje gramo ploče -fr 15.00 Čas za mladež fr-16.00 Koln -fr 18.00 Glas granice -fr 18.20 Improvizacije frr 19.00 Vojna muzika. Marševi fr 20.15 Šareno veče iz Frankenthala fr 24.00—2.00 Gramo koncert. Nemačka duhovna muzika.
Grenoble 514,6m 12kw 583kc
12.00 Ploče fr 16.00 Kamerna muzika fr 18.30 Vesti fr- 20.30 Koncert radio orkestra: Sareni muzički program.
Hamburg 331,9m 100kw 904kc
6.35 Konigsberg-fr 11.00 Mladi front govori -fr 11.30 Konigsberg -fr 13.10 Muzički čas -fr 14.30 Narodna muzika iz celog sveta (gramo ploče) 16.00 Berlin fr- 17.30 Pesnik W. Liitjens i njegovo delo fr- 18.00 Gramo ploče fr- 19-00 Orkestarski koncert iz Kiela fr- 20.10 K3ln fr-22.00 Vesti -fr 22.25 Muzički intermeco fr- 23-00 Muzika za igru. Radio orkestar
Hilversum 1875m 50kw 160kc
19.10 Koncert fr 20.43 Vesti fr 20.50 Gramo ploce fr 21.40 Orkestarski koncert fr 22.45 Koncert Wa-lisa i njegovog orkestra fr 23.40 Gramo ploče fr 23.50 Koncert na orguljama fr 0.10 Gramo ploče.
Huizen 301,5m 20kw 995kc
18.25 Koncert ,,Kro-Boysa''- fr 20.15 Gramo. ploče fr 20.55 „Elektra". Drama od Sophocles fr 23.55 Gramo ploče_
Kalundborg 1261m 60kw 238kc
20.10 Lecocq-Audran. Radio orkestar fr 20.50 Francuska muzika za bas fr 21.25 Iz Verdievili opera. Radio orkestar fr 21.55 Vokalni koncert Paule Andersen fr 22.15 Vesti fr 22.30 Laka orkestarska muzika fr 23.00—0.15 Muzika za igru_
Katowice 395,8m 12kw 758kc
18.45 Gramo ploče fr 19.15 Predavanje fr 19-35 Varšava -fr 22.00 Gramo ploče fr 22.15 Varšava i Leopold_
Konigsberg 291m 60kw 1031kc
€.35 Vojna muzika fr 9.05 Čas za djake fr 11.05 Izmedju grada i sela fr 13.05 Mali radio orkestar fr-15.20 Čas za decu fr 15.45 Čas knjige -fr 16.00 Mali radio orkestar fr 18.20 Romantična muzika za orgulju od Rheinbergera i Volkmanna (A. Schiitz) fr 19.05 Munchen fr 20.10 Drugarsko veče fr 21.10 JPruska" (anegdote, marševi i muzika za flautu) fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.20 Šport ■fr 22.35—24.00 Muzika za igru
15.10 Čas za decu fr 16.00 Berlin fr 18.00 Leksikon sadašnjice fr 18.25 Nemački odbranbeni sistemi u toku dve hiljade godina fr 19.00 Dva maj-stora na narodnim instrumentima H. Schittenheim harmonika, R. Griinwald citra fr 21.10 „Lumpacivagabundus". Narodni komad sa muzikom i peva-njem od J. Nestroya fr 22.00 Vesti. Šport -fr 22.20 Muzika za igru ,
Luxembourg 1304m I50kw 230kc 7.45 Gramo koncert fr 13.15 Vestifr 17.20 Vokalni koncert fr 18.15 Laka muzika i muzika za igru fr 19.30 Gramo ploče fr 19.45 Vesti fr 20.05 Gramo ploče fr 20.20 Violinski koncert fr- 21.10 Simfonijski koncert radio orkestra. (Vivaldi: Koncert za čelo i orkestar) fr 21.30 Predavanje fr 21.40 Nastavak koncerta. (Schumann i koncert za čelo i orkestar. Solista P. Fournier) fr 22.05 Gramo ploče fr 22.15 Šareni muzički program. Solisti i radio orkestar fr 23.05 Gramo ploče fr 23.30 Muzika za igru_
Lyon-la Doua 463m 15kw 648kc
12.00 Vesti fr 12.20 Ploče fr 13.20 Novosti fr 13.35 PloČe fr 19-30 Fantazije fr 20.00 Vesti fr 20.10 Esperanto. Šport fr 20.30 Veče fan-tazija (Posle: Vesti).
Koln	455,9m 100kw 658kc
6.00 Gramo ploče -fr 7.15 Breslava -fr 10.30 Mi i svet fr 12.00 Breslava fr 13.15 Laka muzika fr 14.15 Gramo koncert fr 15.00 Stari dobri za-nati -fr 15.45 Pravna pitanja iz sva-kidašnjice fr 16.00 Šareno popodne iz Bonna fr 18.00 Savremeni nemački pripovedači: E. Busse -fr 18.20 Narodne melodije iz Britanije fr 19.10 A. Reicha: Oktet za dve violine, violu, čelo. obou, klarinet, fagot i rog fr- 20.10 Šareni program sa svakojakim iznenadjenjima fr 22.00 Vreme. Vesti fr 22.15 Stogodišnjica nemačkih željeznica -fr 22.45 Gramo ploče fr- 23.00—1.(10 Deutschlandsender
Milano 368,6m 50kw 814kc 7.45 Gimnastika fr 8.08 Vesti fr 10.30 Školski program fr- 11.30 Koncert tria fr 12.45 Vesti fr 13.05 Kamerna muzika -fr 13-14 (Bolza-no) Koncert kvinteta fr 16.40 Cas za decu fr- 16.55 Za dame frr 17.05 Muzika za igru fr 19-20 Raznorodna muzika -fr 20.05 Vesti. Ploče fr 20.30 Šport fr 20.45 „Daleka pnn-ceza". Šaljiva igra u 1 činu od Su-dermanna fr 21.15 Razno fr 21.45 Konverzacija fr 22.00 Orkestarski koncert, dirigent G. Tronchi: (Pai-siello: Mlinarka, uve|rtira; Elgar: Serenada; Svendsen: Simfonija u d-dur; Jachino: Pastorala; Rossini: Gospodin Bruschino, uvertira) fr 23.00 Vesti _
SUBOTA, 4 MAJA
Košice 259,lm 2,6kw llo^kc 11.05 Radio orkestar fr- 13.40 Vesti -fr 16.40 Pozorište za decu -fr 18.30 Aktualiteti -fr 19-00 Prag fr- 22.30 Brno
Krakow 293,5m 2kw 1022kc 18.40 Gramo ploče -fr 19-25 Šport -fr 19-30 Varšava -fr 22.15 Varšava i Lavovo
Leipzig 382,2m 120kw 785kc 6.15 Gramo ploče fr 6.35 Konigsberg fr- 9.00 Čas za djake -fr 12.00 Bresla va fr 13.10 Gramo koncert -fr 14.00 Vreme. Vesti. Berza -fr 14.50 Cas knjige: Filosofija od juče i danas fr-
Monte Ceneri
257,1 m 15kw 1167kc 13.05 Ploče ^ 16.00 (Iz Sottens-a) Italijanske svite: (Mule: Sicilija, a) Veče u Taormini, b) Pomorandže cve-taju; P. Mangiagalli: Kazanova u Veneri ji: a) Sarabanda; b) Gavota, c) Valcer; d) Igra vampira i barka-rola) -fr 16.30 Ploce: Lepi mesec Maj! fr 16.50 Dijalog -fr 17.00 Koncert za male slušaoce -fr 19-15 Liszt u Švajcarskoj: (Na obali jedne rečice; Zvučno alpijsko cveče; Crkva W. Tell-a; Ženevska zvona). Na klaviru W. Riiseh fr- 19-45 Vesti fr 20.00 Muzika po želji slušalaca fr 21.00 Nedeljni pregled fr- 21.15 Razno -fr 22.00 Muzika za igru (Prenos iz Lugana)
Mor. Ostrava
269,5m 1 lkw ll!3kc
12.35 Orkestarski koncert -fr 15.55 Radio orkestar fr- 17.20 Gramo plo-
18
18.15 Luxembourg: Muzika za igru 18.25 Huizen: Orkestarski koncert 18.45 Deutschlands.: Muzika od
Haendla 18.45 Toulouse: Salon, muzika 18.45 Warszawa: Zemlja smeha
19
19-00 Bruxelles Fr: Klavirski koncert 19-00 Hamburg: Orkestarski koncert 19-10 Hilversum: Koncert 19.10 Koln: Koncert okteta 19-15 Brno: Vojna muzika 19-15 Riga: Sar eni muz. program 19-20 Milano: Raznorodna muzika 19-20 Toulouse: Solisti 19-25 Budapest I: Ciganska muzika 19-30 Oslo: Koncert orgulja 19-35 Warszaiva: Violinski koncert
20
20.00 Bruxelles Fl: Simfon. orkestar 20.00 Monte Ceneri: Želje slusalaca 20.00 Stockholm: Kabare 20.10 Kalundborg: Radio orkestar 20.10 Koln: Šareno veče 20.15 Beromiinster: Opera ,,Zaljubljeni Kralj" 20.15 Deutschland: Šareno veče 20.15 Poste Par: Radio orkestar 20.15 Suisse Roman: Radio orkestar 20.15 Toulouse: Muzika za igru 20.20 Budapest II: Vokalni koncert 20.20 Luxembourg: Violin, koncert 20.25 Berlin: Opera ,,Legenda o slepo j Jolanti" 20.30 Oslo: Radio orkestar
0.30 Rennes: Odlomci iz opera 20.30 Strasbourg: Orkestar. koncert 20.45 Palermo: Vokalni koncert
21
21.00 Rim: Prenos opere
21.00 Toulouse: Odlomci iz operete
,,Razbojnici" 21.00 Poste Par: Muzika za igru 21.00 Stockholm: Stara muz. za igru 21.00 Warszaiva: Simfon. koncert 21.10 Budapest II: Koncert orkestra 21.10 Luxembourg: Simf. koncert opere
21.30 Riga: Muzika za igru 21.40 Hilversum: Orkestar. koncert 21.40 Toulouse: Simfon. muzika
22
22.00 Milano: Orkestarski koncert 22.00 Stockholm: Moderna muzika za igru
Beč: Simfonij, koncert radio orkestra
Bruxelles_ Fr: Koncert Bucuresti: Laka muzika Luxembourg: Šareni program Budapest I: BeČko veče Beromiinster: Muzika za igru Leipzig: Muzika za igru Brno: Radio orkestar Kalundborg: Laka muzika Strasbourg: Muzika za igru
23
23.00 Hamburg: Muzika za igru 23.00 Luxembourg: Muzika za igru
23-15	Budapest I: Jazz- orkestar 23.45 Touluose: Salonska muzika
24
24-00.	Beč: Zabavna muzika
22.10
22.10 22.15 22.15 22.20 22.20 22.20 22.30 22.30 22.30
S U B O T A, 4 MAJA
če fr 18.25 Za radenike fr 19.15 Brno fr 20.00 Prag
Munchen 405,4m 100kw 740kc
7.00 Gramo ploče fr 11.00 Za naše seljake fr 12.00 Mali radio orkestar fr 13.25 Kvartet Anny Rosen-berger fr 14.20 Devojke u istočnoj Marki fr 15.15 Klavirski koncert E. Andrae fr 15.30 Zabavni čas fr 16.00 Šareno popodne iz Niirnber-ga fr 18.30 Čas domače muzike fr 15.05 Muzika za igru fr 20.10 Koncert radio orkestra i solista. Iz ne-mačkih opera fr 22.00 Vreme. Vesti. Sport fr 22.20 Radio kabare fr 23.00—24.00 Muzika za igru
Oslo	1154m 60kw 260kc
17.00 Koncert fr 18.30 Vesti fr 19.30 Koncert na orguljama fr-20.00 Predavanje fr 20.30 Radio or-kestar fr 21.35 Vesti
Palermo 531 m 3kw 565kc 12.45 Vesti fr 13-45 Šareni muzički program fr 17.30 Kamerna muzika fr 18.10 Čas za decu fr 20.00 Vesti fr 20.35 Ploče fr 20.45 Vokalni i instrumentalni koncert (Rossini, Mascagni, Puccini, Bocherini, Bizet, Gounod, itd.). Za vreme pauza: Nove knjige. Posle: Muzika za igru fr 23.00 Vesti
Pariš P.T.T. 431,7m 7kw 695kc
13.20 Vesti fr 14.00 Radio emisija za bolnice fr 14.45 Berza fr 18.00 Nauka fr 18.30 Vesti fr 19-45 Pravnička kronika fr 20.00 Ploče: Bečka muzika fr 20.30 Prenos iz šale .,Rameau". Radio zabava, orkestar, J. Bernier imitator, g-djica Gallon u svom repertoaru. (Danou i Magyar: „Sultanov komedijant"; Bizet: „Lov-ci biserja") fr 22.30 Vesti
Poste Parisien
312,8m 60kw 959kc
12.05 Nove ploče fr 12.35 Radio orkestar fr 13.19 Nastavak koncerta fr 18.25 Berza fr 19-04 Sport fr 19-07 Zurnal fr 19.30 Gtamo ploče fr 19-50 Kaval i Gaby Benda (gr. ploče) fr 20.15 Radio orkestar fr 21.00 Muzika za igru fr 22.30 Laka muzika (gramo ploče)
Poznan 345,6m 16kw 86Skc
17.00 Varšava i Vilno fr 18.45 Varšava fr 19.25 Sport fr 19.30— 22.00 Varšava i Lavovo fr 23.00 Muzika za igru_
Praha I 470,2m 120kw 638ke 6.00 Gimnastika. Žurnal. Muzika fr 10.15 Salonski orkestar fr 11.00 Košice fr 12.10 Gramo ploče fr 12.25 Vesti fr 12.35 Morav. Ostrava fr 13.45 Gramo ploče fr 15.55 Morav. Ostrava fr 17.20 Vokalni koncert fr 18.00 Predavanie fr 18.50 Vesti fr 18.55 Gramo ploče fr 19-00 Vesti fr 20.00 Radio pozorište fr 22.00 Vesti. Sport fr 22.15 Gramo ploče fr 22.30 Brno
Radio-Parfs 1648m 75kw 182kc
7.00 Ploče fr 7.15 Štampa fr 7.45 Gimnastika fr 8.00 Ploče fr 12.15 Koncert simfonijske muzike fr 13.20 Vesti fr 15.00 Emisija za decu fr 18.00 Kozerija — grafologija fr 18.15 Kozerija fr 19.00 Nauka fr 19.20 Štampa fr 19.35 Kozerija o C. Aderu i izvodjenje jedne kantate od A. Kunc-a fr 20.35 Štampa fr 20.45 Pozorišno veče: Dve komedije i jedna drama fr oko 21.J6 Vesti fr 22.35 Muzika za igru_
Regional Programme
342,1 m 50kw 877kc 12.15 Gramo ploče fr 13.00 Orkestar Grand Commodora fr 14.00 Radio orkestar iz Belfasta fr 15.00 D. Thorne (orgulja) fr 15.45 Ragbi Finalni kup fr 16.45 Šta su Ameri-kanci danas slušali fr 17.15 Čas za decu fr 18.30 (London) Orkestar Friary i N. Williams (bariton) fr 18.30 (Midland) Džaz 1. Wilson fr 19.15 (Midland) Koncert radio hora i orkestra fr 19.30 (London) Koncert radio orkestra (Smetana: Moja otadžbina) fr 20.15 Šta se u Ameri-ci radi fr 20.45 (London) Govori prilikom banketa carske akademije umetnosti fr 22.00 Vesti fr 22.10 Muzika za igru_
Rim	420,8m 50kw 713kc
7.45 Gimnastika fr 8.00 Vesti fr 12.30 Ploče fr 13.05 Koncert mešo-vite muzike fr 14.00 Vesti fr 16.40 Dečji čas fr 17.10 Koncert fr 20.10 Ploče fr 20.30 Sportska hronika fr 21.00 Prenos jedne opere ili pozoriš-nog komada fr 23.00 Poslednje vesti
Strasbourg 349,2m 12kw 859kc
13.05 Ploče fr 14.00 (V. Pariš P. T. T.) fr 16.00 Četvrt sata za dame fr 16.15 Muzička kozerija fr 16.30 Ploče fr 17.00 Koncert radio orkestra: (Saint-Saens: Koncert za klavir i orkestar; Charpentier: Utisci iz Italije) fr 18.15 Imitovanje ptica u pe-vanju (B. Bach, sopran), fr 19-00 Šareni muzički program fr 19-30 Vesti — francuski fr 19-45 Ploče fr-20.00 Vesti — nemački fr 20.30 Koncert radio orkestra: (Beethoven: Leonora III, uvertira; Mendelssohn: San letnje noči, svita; Chabrier: Po-Ijačka svetkovina; Monfeuillard: An-dante i skerco; R. Korzakov: Antar-simfonija). Za vreme pauze: Sport. Štampa. Vesti fr 22.30 Muzika za igru.__
Stockholm 426m 55kw 704k
17.05 J. Brahms: Sonata za violinu
i klavir fr 18.00 Gramo ploče. fr 19.30 Predavanje fr 20.00 Kabare fr 21.00 Muzika za igru (stara) fr-22.00 Moderna muzika za igru_
Stuttgart 522,6m lOOkvv 574kc
7.00 Munchen fr 10.15 Bajka od L. Hofmeiera fr 10.45 Klavirska muzika od Schumanna fr 11.00 Stare ra-tničke pesme fr 12.0 Breslava fr 13.15 Frankfurt fr 14.15 Gramo ploče fr 15.00 „Opium". Radio igra od
Rasche-a fr 16.00 Koln fr 18.0C-' Nedeljni zvučni izveštaj fr 18.30' Veseli čas fr 19.00 Hamburg fr 20.10 Munchen fr 22.00 Vreme. Vesti. Sport fr 22.30 Nova zabavna muzika (gramo ploče) fr 23.00 Deutsch-landsender fr 24.00—2.00 Frankfurt.
Suisse Romande
. 443,1 m 25kw 677kc 18.55 Nove ploče fr 19.02 Predavanje fr 20.15 Radio orkestar fr 20.40 „Istorija simfonije: Brahms". Predavanje fr 21.10 Vesti fr 21.15 Rad Društva naroda fr 22.15 Muzika za igru__
Tour Eiffel 206m 15kw 1456kc 16.00 Turizam fr 16.10 Esperanto fr 18.45 Muzička kronika fr 19.00 Vesti fr 20.00 Aktualiteti fr 20.30 Pozorišno veče: „Kritičar ili tragedija, koja se ponavlja". Šala u 2- dela od1 irlandskog klasičnog pisca Šeridana (1715—1816)._
Toulouse 328,6m 60kw 913kc
18.00 Vesti fr 18.15 Harmunika fr-18.30 Tirolske pesme fr 18.45 Salonska muzika fr 19.00 Iz filmova fr 19.20 Solisti. Vesti fr 19.45 Koncert fr 20.00 Radio reportaža fr 20.15 Muzika za igru fr 21.00 Odlomci iz operete ,,Razbojnici" od. Offenbach-a fr 21.40 Simfonijska muzika fr 21.45 Radio fantazija fr 22.20 Melodije. Vesti fr 22.45 Bečka muzika fr 23.00 Ploce fr 23-15 Odlomci iz opereta fr 23.35 Iz filmova fr 23.45 Salonska muzika -fr 24.00 Radio igra fr 0.15 Vesti fr 0.20 Vojna muzika
Warszawa 1339m 120kw 224kc
6.33 Gimnastika fr 6.50 Gramo ploče fr 7.15 Vesti fr 7.25 Gramo ploče fr 12.55 Vesti fr 13.05 Sig. No-skowski: Kvartet fr 14.55 Popularne pesme fr 15.30 Recitovanje fr 15.45 Orkestarski koncert. Solista. Klavviczka, klavir (Rapacki: Prolet-nja svita; Hlawiczka: Koncert za klavir d-mol) fr 16.45 Pesme peva Marija Trampezynska fr 17.50 Predavanje fr 18.45 Melodije iz ^operete „Zemlja smeha" (gramo ploče) fr 19.25 Sport fr 19.35 Violinski koncert (A. Corelli: „La folia"; Čajkovski: Scherzo) fr 19-50 Feljton fr-20.00 Laka muzika 20.45 Vesti fr 20.55 „Kako se živi i radi u Poljsko]'" fr 21.00 Simfonijski orkestar. Dela Al. Greczaninova fr 22.15 Literarni čas fr 22.30 Prenos iz Lavo-va fr 23.05 Muzika za igru
ypeAHHK: flerap C. OGpaflOBHh
BeorpaA, ycKOHKa 8, TeAecjjoH 20-714< riouiT. <t>ax 451 BjacHHK H H3AaBai: CpereH Hjl OOpa^oanh UlTauna:
rpatjJHiKa yMerifflTOH 30BOA IlAaHeT®
BeorpaA, ycKOiKa 8, rejie$ioH 20-714