i f ff.; The Oldest Slovene Daily In Ohio Best Advertising Medium j VOLUME XIX ENAKOPRAVNOST EQUALITY OFFICIAL ORGAN OF THE SLOVENE PROGRESSIVE BENEFIT SOCIETY Neodvisen dnevnik zastopajoč interese slovenskih delavcev v Ameriki LETO XIX. CLEVELAND, OHIO, FRIDAY, (PETEK) JULY 17, 1936. ŠTEVILKA (NUMBER) 168 8ELGI- # BttTA ZVEZO zmuo If Britanija pozvana na W konferenco treh sil, ki naj yojasko poveže te tri dr- jul. - Fran- ' podali " Sijska vlada sta si ' /aniu ^ ^ ^ skupnem prizade- ' vlado'angleško "-ence'treh udeležila konfe- ' Belgiie iJT'v'' Franci- se ukremi ,eh o vojaški zvezi 'lik in nacijske Nemči- 0»^ , ^triniatfl belgijska, se ' :i doin-u , Britanije, da se dr- • dne 1^0 °^^^"skega dogovora ll' ijen _ , J^arca, ki je bil skle-^elike R ./^^topniki Francije, M J , Italije in Bel-ti iko nemško voja- io utr^.a^e A- dapKrida,;)*::***' je do!<)čal meti. konferer°1"° ekonom- S »redlogih mirovnih 5 G vkorakal njegove ce- cr tudi d T/ Poi^enje. Dogo-aško) ° medsebojno (vo- : hc'S'jski vladni ; izjavili, da si femci pOgovorČv It *^EovoP6^,^g^GŽi skušajo te ' bi ^ P^Jožiti, dokler se jim J odvrniti Italije Takov'^^'.bi radi dosegli. ' erirti i železni obroč, s ka-<1 ^^a obd politika sku- medtem ^ nacijsko Nemčijo, B Hitle na vzhodu, ko 1 npd/ ^"^^obil zase Avstrijo •»Sr""'"* "="«■= ■ ^(^a ■ francoska zavez-^^^tanta je zdaj polt' 'kuštiio najresnejšo pre-" treh blok se ma- %a se ^ hudega napora, ja je l„ v ^ani. Blumova via-f^dščiiio ^ P®^®dovala žalostno ' ® tudi leno ot \'T^odrobnosti o poskusenem atentatu I na angleškega kralja ! Atentat je preprečila neka "ženska v sivem," ki je zbila I revolver iz rok napadalca, katerega se je potem prijelo. I LONDON. — George Andrew I Mahon, londonski časnikar, je I včeraj tekom vojaške parade nameril nabasan revolver na kralja Edwarda VIII., ko je jezdil na čelu povorke, toda neka ženska v sivi obleki mu je naglo izbila orožje iz rok in s tem preprečila streljanje. Vse se je odigralo z bliskovito hitrico. Ljudje, ki so opazovali parado, so onemeli, nato so pa planili na napadalca ter ga hudo pre-mikastili, preden ga je policija otela iz rok množice. Več žensk je omedlelo. Očividci pravijo, da je Edward videl, kako je napadalec dvignil revolver proti njemu, da se pa ni zganil in pokazal strahu. Ko je revolver zletel iz napadalčevih rok na tla, je za hip ustavil konja, pogledal revolver na tleh, nato pa mirno odjezdil dalje. Očividci si pa niso edini, kako je cela epizoda potekla. Nekateri pravijo, da se je napadalec preril skozi gnečo in nameril revolver na kralja, dočim trdijo drugi, da je napadalec samo vrgel revolver v kralja in zadel njegovega konja. Napad se je izvršil v bližini Bucking-hamske palače, kamor je bila povorka namenjena. Napadalec trdi, da ni nameraval ubiti kralja, temveč da je uprizoril celo st^^ v znak protesta. Kakšnega protesta, ni povedal. Policija je našla pri njem dva magazina nabojev, kraljevo fotografijo in neki časopis, na katerem je bilo s svinčnikom zapisano: "Te smem ljubiti?" Napadalec je srednjih let, deloma plešast in zelo nervozen. Pridržan je bil za osem dni v policijskih zaporih na obtožbo "nepostavne nošnje strelnega orožja z namenom ubijanja." Ohijska nižja zbornica porazila relifno predlogo Predloga, ki je določala devet milijonov dolarjev za letošnje reKfne potrebe v Ohiju, je Ibila odklonjena s 45 proti 54 glasovom. Legislati^a bo zdaj morala zboroviati še prihodnji teden zaradi nerešene relifne krize. COLUMBUS — R,elifna pred-Detektivski inšpektor Sandsjioga, ki je določala devet milijo-je izjavil, da mu je jetnik na | nov dolarjev za rel& do januar-poti v ječo pi-avil: "\rseg8i je j* prihodnjegra letajlje bila sincx-kriv Sir John Simon (notranji g; ^ nižji državni zT^ornici pora-minister-. Jaz sem mu pisal žena, ko je 45 posilncev glaso-sinoči, danes zjutraj pa telefo- y^lo proti poročilu. Wseka obeh zbornic, ki je sku^l izravnati zadevne razlike m^ poslansko in senatno zbornico^- dočim se je 54 poslancev strinjalo s poročilom. Potrebnih je 90 glasov, ker je predloga vs^jovala tako-zvani zasilni doda%k, ?a kar se zahteva dvetretg^sko večino. Poročilo tudi v aetmti sii bilo o-dobreno z dvetr^f^gko večino, toda senatni Paul P. Yoder je izjavil,jr^^iavadna večina zadostuje, feifiaHr pa so drugi ugovarjali. Za poraz relffne" predloge so §dgovorni predvs^ poslanci iz niral. Kralj ni bil ranjen, ne res? Jaz ga vsekakor nisem nameraval poškodovati. Kar sem storil, sem storil v znak protesta." Kot posledica poskušenega a-tentata (ali karkoli je že to bilo) je prišlo naznanilo iz vladnih krogov, da bo angleška vlada podvzela stroge ukrepe, da se zaščiti kralja in člane kraljeve hiše pred nepričakovanimi napadi in da se bo moral Edward v tej zvezi odreči marsikateri osebni svobodščini, katerih je bil doslej vajen. Poslej kK) vsak. rijegcv Itorak pod st,x)- pod,adsi[ih okjar|ky, ki iiirnajo gim nadzorstvom policije in de- o.v,ioio- • ____L nobenega razumeva- mest tektivov. Če mu bo to ugajalo ali ne, se ga ne bo vprašalo, ker se smatra, da ne more sam odločati o zadevah, ki se tičejo varnosti njegovega življenja, ki "pripada 600 milijonom podanikov britiškega imperija." 2 ' ° tudi lepo obda-tjl^vičev^ ^ ^0 igrala Jan-^'^^enlte" 5 ° "Napredne Tjake in vabijo naše jihov da posetijo I '»^ko S" Pravijo, ^ bo pa l T"*' Sal. ako pride, "t* ial, aico bo ^iknii( v W, zamudil njihov 1^ ^r&ii y, ^G^čini/' Piknik se ariiii znani Pintarjevi i $1 FRANCOSKI KARDINAL IN VOJNI VETERAN UMRL BESANCON, Francija. — Tu je umrl v sredo kardinal Henri Binet, ki se je proslavil tekom svetovne vojne kot vojak v francoski armadi. Pokojnemu kardinalu je bilo 45 let, ko je 1. 1914 prostovoljno oblekel vojaško suknjo ter bil poslan v bojno črto na zapadni fronti. Bil je prideljen sanitetnemu oddelku in zlasti pokazal veliko hrabrost in požrtvovalnost 10. dec. 1914 v bojni liniji pri Sois-sonsu. Nemško topništvo je o-menjenega dne strašno razbilo francoske zaklone v bližini in trije vojaki in en častnik so obležali tam hudo ranjeni. Binet, tedaj narednik, se je s šestimi možmi prostovoljno prijavil za reševalno delo in je s svojimi možmi v najhujšem topovskem ognju rešil ranjene tovariše iz ognjenega pekla. Nekaj dni pozneje je bil odlikovan z vojaškim križcem. V vojaški službi je bil vsega skupaj 52 mesecev. Po vojni je naglo napredoval v cerkveni službi in 1. 1927 je bil že kardinal. Pokojni je bil zaradi svojih aktivnosti v svetovni vojni zelo priljubljen v Franciji. N, SENATOR UBIT V PROMETNI NESREČI CHIPPEWA FALLS, Wis. — Včeraj je bil ubit v avtni nesreči v tukajšnji bližini zvezni senator iz lowe Louis Murphy, Rooseveltov demokrat, izvoljen z Rooseveltom 1. 1932 in odločen zagovornik "newdealskih" poljedelskih smernic, glede katerih je stal na stališču, da "se je boljše izpostaviti nevarnosti pogreškov kot ničesar poskusiti." Njegova žena, ki je bila z njim, in dvoje drugih oseb, so bili pri tem ranjeni. Pokojni senator zapušča ženo in pet o-trok. Bil je sin urednika in je bil sam skozi dvajset let časopisni poročevalec in urednik. nja za prebivalce, ^ikih in njihove poi#W' Glavni kamen spotike je(^^^4oločba, da ima državtrn-komisija pravico ustaviti izplačevanje iz relifnega sklada okrajem, ki ne potrebujejo denarja za relif. Zastopniki podeželskih okrajev pa so vztrajali, da ti okraji morajo dobiti svoj delež iz relifnega "lonca", pa če ga rabijo ali ne. Ker se niso zedinili glede te predloge, bo treba raztegniti zasedanje državne legislature na prihodnji teden, da nekaj ukre«-ne glede relifne krize. Velika dela v mestnih parkih Administracija župana Bur-tona dela načrte za velika iz-boljševalna dela v clevelandsl*h mestnih parkih in sploh prostorih, ki so namenjeni za oddih Clevelandčanom, katerih izvršitev bo stala en milijon dolarjev. Od te svote se bo porabilo S70,-000 za novo kopališče v Gordon parku, za katero je bilo že položeno na stran 20 tisoč. Ostali del milijonskega programa se tiče izboljšav na deški farmi v Hudsonu, O., v kateri namen se bo potrošilo $413,000 in šole za dekleta na Blossom Hillu, kjer se bo porabilo za izboljšave $474,168. Mestni kontrolni odsek tudi proučuje priporočilo Franka Bubne Coughtln izlil golido žolča na Roosevelta Detroitski radijski grmovnik je imenoval predsednika "velikega izdajalca, lažnjivca, sleparja in zahrbtneža." Fašistična trojica v objemu. Coughlinov govor povzročil razdor na konvenciji. Roosevelt, Landon in Norman Thomas povabljeni pred konvencijo. ZADNJA VEST Prizadevanje louisianskega pridigarja Geralda L. K. Smi-posredovalca Huey I^>ngovega samopo-med mestno upravo in adminis- j stavljenega naslednika, in dr. tracijo WPA, naj se najame de- Towiusenda samega; da se po- set arhitektov, da pripravijo načrte za nadaljne izboljšave, ki utegnejo stati blizu treh milijonov dolarjev. V program so vključena ra^na športna Igrišča, plavalni bazeni itd. Pai*k-direk-tor Varga pravi, da bo kopališče v Gordon parku v pritličnem poslopju"'iz opeke, ki bo stalo mh Slovenk fcii -I® prest., f krožka Št. 2. I "^Gsec »a prihod- ■* ^ jnica. Cleveland dobi več prostora za kopanje Ako se uresničijo načrti, ki jih ima mestni rekreacijski komisar J. Noble Richards, tedaj bo Cleveland dobil v bližnji bodočnosti eno miljo več prostora za kopanje v jezeru Erie. Richards je dejal, da se lahko takoj odpre za kopalce obrežje med Perkins in Edgewater kopališčem v dolžini 1000 čevljev, ako WPA zgradi nekaj stopnic, da bodo mogli kopalci do vode in da bo predložil mestnemu pravnemu departmentu, naj preskrbi od Erie, Pennsylvania in New York Central želežniških družb "lease" na tri tisoč čevljev obrežja, ki teče vzporedno z Whiskey Islandom. Ako se ti načrti uresničijo, bomo dobili dodatno miljo prostora ob jezeru še pred koncem poletja. Potrebujemo ga krvavo. Popravek V zahvali za pokojnim Frank AMERIŠKA NAPREDNA REVIJA ZA SOCIALISTE CHICAGO. — Znana liberalna mesečna revija "Arbitrator" (Posredovalec), katere urednik je William Floyd, se je v svoji julijski številki izrekla za podpiranje socialističnih kandidatov v letošnji volilni kampanji in je priporočala svojim čitate-Ijem, naj v novembru glasujejo za celotno socialistično listo. 'Arbitrator' pravi, da bo to najizrazitejši način odobritve načela produkcije za potrebo namesto za dobiček. Prevzela restavracijo Frank in Mary Mahnič sta prevzela restavracijo in gostilno na 3222 Lakeside Ave, od Mr. Antona Kolar. Pripravljena sta p ostreči z najboljšim 6odst. pivom in vinom, kakor tudi z vsakovrstnimi jedili. se. nahaja nasproti Otis Steel Co. Zasebne zabave Nocoj pri Birku, 6220 St. Clair Ave., servirajo ribjo pečenko, jutri zvečer pa kokošjo večerjo. Jutri zvečer pa ima Mike Podboy, Arrow Inn, 27000 St. Clair Ave, piščance in dobro godbo. Razprodaja pri Belaju Pii Belaju, 6205 St. Clair Ave., se dobi te dni vsakovrstno blago za moške in dečke po skrajno znižani ceni. Frank Be-laj priporoča, da si ogledate njegove posebnosti in sami prepričati, da so resnično posebnosti. Zahvala V zahvali za pokojno Frances J. Braddock so bila izpuščena imena Mr. in Mrs. Anton Jerak, St., ki sta darovala cvetlice, in Mrs. Kathrine Strelac, ki je darovala za maše. Pogreb Rupnika Predavanja o zadružništvu Danes se je začela v prostorih poslopja I. W. C. A. na Prospect in E. 18 St. serija predavanj o zadružništvu in problemih, pred katerimi stoji zadružno gibanje. Vrše se pod poljroviteljstvom vseh cleve-landskih zadrug in Zadružne lige osrednjega zapada. Predavatelja sta tajnik osrednje lige A. W. Warriner in pisatelj in dramatik Ellis Cowling. Vrše se ta predavanja danes, jutri in vjKlunom je bilo izpuščeno ime nedeljo. Rojaki, ki se zanima-^ Miss Mary Zupančič, East 160 jo za zadružno gibanje, so vab-^ St., ki je daf-ovala venec. Tudi Ijeni, da ta predavanja obiščejo, nji se izreka zahvalo. tisne Townsendovo penzijsko gibanje v Coughlinove vode, je povzročilo na konvenciji srdit boj ter jo razklalo na dvoje. V tej zvezi se pričakuje danes ali jutri predložitev resolucije, ki se bo izrekla proti podpiranju kake "tretje" stranke. Medlem pa Rooseveltovi nasprotniki zahtevajo odstavitev podpredsednika odbora townsendovcev Gom-erja Smitha, ker je včeraj ostro zavrnil Coughlinove izpade proti Rooseveltu, dočim zahtevajo Gomer Smithovi pristaši, da se v tem slučaju vrže iz odbora tudi Geralda L. K. Smitha, zaradi napada na Roosevelta. Konvencija obeta biti danes zelo burna iu ni izključeno, da bu pu-išlit do ostrega razkola. * * * Glavna točka na včerajšnjem zborovanju townsendovcev je bR nastop detroitskega radijskega pridigarja Rev. Charles E. Coughhna, ki je pred silno množico delegatov in drugih poslušalcev silovito napadel predsednika Roosevelta in njegov "new deal". Golorok in brez duhovniškega ovratnika, je Coughlin i-menoval Roosevelta "velikega veltu. Histerija je dosegla višek, ko so se Coughlin, Town-send in samopostavljeni Huey Longov naslednik Gerald K. Smith objeli preko ramen ter izjavili, da stoje združeni proti nesveti alijanci Roosevelta, Lan-dona in Browderja". (Prava fašistična komedija!) Coughlina je nujno pozval v Cleveland dr. Townsend sam, ko se je ustrašil, da mu je konvencija začela uhajati s povodcev in da je ne bo mogel sam obdržati pod kontrolo. Zato je poklical Coughlina, zavedajoč se, da je mnogo boljši demagog od njega. Opoziciji iz južnih držav je Coughlin pokazal Townsenda, rekoč: "Tu je vaš Andrew Jackson. Tu je ustanovitelj tretje stranke. Na kakšni platformi? Da se prežene menjalce denarja iz njihovih templjev!" S temi besedami je nedvomno skušal laskati Townsendu in indirektno pridobiti konvencijo na svojo stran. Predsednika Roosevelta in njegovo administracijo je branil Gomer Smith, demokrat iz Oklahome in član in podpredsednik Townsendovega odbora, ki je v ognjevitem govoru srdito udaril po louisianskemu voditelju gibanja za "razdelitev bogastva" in Longovemu nasledniku Geraldu L. K. Smithu, češ, da se je "prodal" in po Cough- izdajalca — lažnjivca — slepar- linu, kateremu je očital, da zlo- ja — zahrbtneža" ter z enako vehemenco trgal tako demokratsko kot republikansko volil-' no platformo. Pri tem se je posluževal običajnih fraz o "po-vratku v ekonomsko sužnost", nesvetih alijancah itd,, s katerimi je delegate in ostale poslušalce, ki jih je bilo blizu 20 tisoč, spravil kar v histerijo. O svoji Uniji za socijalno pravičnost je dejal, da je nepolitična organizacija, temveč samo hoče s svojo silo vplivati na vlado, da bo postala boljša. Potem je krtačil Pogreb Josepha Rupnika se Roosevelta: JAPONSKI VOJAŠKI PU ČISTI BILI USMRČENI TOKIO. — Vojni urad je spo- prošcni, da bi se z istimi udelc- bo vršil v soboto popoldne ob 2. uri iz pogrebnega zavoda A. Grdina in Sinovi. Oni, ki so ga poznali in imajo avtomobile, so ročil, da je bilo te dni ustreljenih petnajst vodilnih zarotnikov, ki so povzročili vojaško revolto 26. februarja 1. 1. Kje so bili usmrčeni, poročilo ni povedalo. Sodi se, da so bili usmrčeni na dvorišču vojaške jetnišnice Ši-buji, v kateri so bili zaprti. Zadnji trenutek pred eksekucijo sta bila pomiloščena dva izmed vodilnih pučistov, ki sta bila z o-stalimi pred kratkim od vojaškega sodišča obsojena na smrt rablja Rooseveltovo osebo v svoje politične namene. Gomer Smith je s tem izrazil sentiment delegatov iz 12 južnih držav, ki so za Roosevelta. Skupina 30 (Dalje na S. str) Seja Seja kluba "Prijateljev narave" se bo vršila v nedeljo na Zorcovi farmi. Vstavite se v gostilni "Ljubljana" na Veliki jezer-. sIeI razttavi. žili pogreba in tudi kot pogreb-ci pomagali nositi krsto. V bolnišnici Mr. Anton iiotar, 19709 Mohican Ave., se je podal v bolnišnico Mt. Sinai na East 105 St. Podvreči se bo moral operaciji na nogi. Prijatelji ga lahko obiščejo. Seja žensko društvo Svoboda, št. 748 SNPJ, bo imelo redno sejo nocoj ob 8. uri v Slovenskem Delavskem Domu na Waterloo Rd. Prosi se vse članice, da so navzoče, kakor tudi one, ki želijo pristopiti. Pismo v uradu V našem uradu ima Miss Jane Centa pismo iz Bridgeville, Pa. "Roosevelt, ki je obljubil pregnati menjalce denarja iz tem-pla, je uspel samo v tem, da j? pregnal naseljence z njihovih kmetij. Nakopičil je največji dolg v zgodovini dežele. On je dovolil, da so bankirji pripisali 35 milijard dolarjev narodnega dolga vam in vašim otrokom. Sedem minut ga je vzelo, da je naredil denar, vzelo bo pa 70 milijard ur, da se ga bo povrnilo. Ali se to pravi izganjati menjalce denarja iz templa?" Nato je poudaril, da njegova Unija za socijalno pravičnost ne bo in-dorsirala nobenega kandidata, ki odprto priporoča "velikega izdajalca, lažnika, zahrbtneža ■ Franklina Delana Roosevelta". Coughlin je stopil na govor niško tribuno ob pol enajstih dopoldne. Navzoča množica ga je burno pozdravljala, kakor je prejšnji dan pozdravljala Townsenda. Enako burno, skoro histerično je aplavdirala njegovim žolčljivim izpadom proti Roose- Balincarska tekma SND Naznanja se vsem balincar-jem in prijateljem tega športa, da se prične tekma balincar-skega kluba 3. N. Doma na St. Clair Ave. v soboto 18. julija ob eni popoldne in se nadaljuje v nedeljo ob 1. uri. Apeliram na vse balincarV. da se vpišejo in stopijo za nagradami, katerih bosta deležni dve najboljši skupini. Občinstvo je vabljeno, da pride na vrt S. N. Doma, kjer je lep prostor in hlad in kjer se dobe vse dobrote tega sveta. (Hej, bolj počasi, možje! Kaj pa še kakšne dobrote manjka?!—Ured.) — Vabi odbor. Vile rojenice Vile rojenice so se zglasile pri družini Eleanor in Edward Reiterer ter pustile krepkega sinčka. Dekliško ime matere je bilo Petrich. Mati in dete sta bila pripeljane s Svetkovo am-bulanco iz Booth Memorial bolnice na dom, 13802 Deise Ave. Pozor "Slovan" Zboru Slovan se naznanja, d) se bo vršila prihodnja vaja v nedeljo zjutraj ob 9. uri v Slo venskem Društvenem roinn n ' Recher Ave. Nobeden pev. c naj je ne zamudi, ker bo vuja precej važna. SniAN KNAKOPRAVNOUI 17. julija, 19 UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI "ENAKOPRAVNOST" Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PTG. & PUB. CO. 6231 ST. CLAIR AVE.—HEnderson 5811 Issued Every Day Except Sundays and Holidays VATRO J. GRILL, Editor Po raznašalcu v Clevelandu, za celo leto ..........$550 U 6 mesecev ........$3.00; za 3 mesece ..........$150 Po pošti v Clevelandu za celo leto ................$640 E« 6 mesecev ........$3.25; za 3 mesece ..........$2.00 Za Zedlnjene države in Kanado za celo leto ......$4-50 Ea 6 mesecev ........$2.50; za 3 mesece ..........$1.50 Za Evropo, Južno Ameilko in druge inozemske države sa 6 mesecev ........$4.00; za celo leto ..........$8.00 Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879. ~ Tioi Smola, pa taka! 'sje vročine in suse, naj vam o 'priliki pisanja za nedeljski "Zar-Cleveluiid, O. li na mah pomirjeni ter dobre pik^iik pri Močilnikarju po-„ , . , ,. ■ r i volje, a ne tako tisti, ki so se iz- vem eno o vremenu. Je sicer sta- Zadnjo ncde.jo smo pa inielil obiskali vse Zakrajške, ra. a baje resnična zgodba. Zarjam smolo! Se hujaa je k- vzhodni strani Cle- V St. La^npertu nad Zagorjem la ta smola, kot pa ona od Ro- •' •' IZ TOWNSENDOVEGA KONVENČNE-GA KOTLA Ko je detroitski radijski župnik-poli-tik včeraj prispel v Cleveland na nujen poziv dr. Townsenda, kateremu je njegova konvencija očitno začela uhajati s povodcev, je izjavil z ozironi na svojo zvezo s Townsendom in dedičem po Hu-ey Longu Geraldom L. K. Smithom: Mi stojimo združeni proti nesveti trojici Roosevelta, Landona in Browderja." Čudovito, ne res? Dobrosrčni kapitalistični reformator Roosevelt, brezbarvni republikanec Landon in komunist Browder v enem in istem košu! In vrhu tega ni še tako zelo dolgo tega, ko je isti Cough-lin kričal:• "Roosevelta ali pogin!" In tudi ni še dolgo tega, ko je isti Cough-lin bil pripravljen pomagati republikancem, ako bi bili nominirali koga drugega za svojega predsedniškega kandidata in ne Landona, katerega ima mož nekam v želodcu! Če to ni skrajno demagoštvo, potem ne vemo, kaj je demagoštvo! Ameriško ljudstvo bo bridko obžalovalo, če se bo dalo speljati na, tenki led Coughlinovega fašizma. V sredo popoldne so si Toyvnsendovi konvenčni voditelji in govorniki privoščili Roosevelta in njegov "new deal" ter ga neusmiljeno trgali. Pa se je izkazalo za zgrešeno taktiko, kajti konvencija se je v sle d tega hudo razburila in napraviti je bilo treba umik z izjavo, da bodo tudi Rooseveltovi zagovorniki dobili besedo na konvenčnem odru. In Townsend je naglo poslal brzojavko Coughlinu, naj brž priteče iz Detroita in reši položaj. Nemara vzlic temu vse ne bo šlo tako gladko, kakor si je zamišljala coughlinska — nesveta trojica . . . * * * "Mi nočemo propasti z Landonom; mi bomo triumtirali s Townsendom!" je na konvenciji vzkliknil demokratski kon-giesnik Martin S. Smith iz Washingto-na, ko je začasno predsedoval konvenciji. Njegove besede pomenijo, da bi mož rad videl Rooseveltovo ponovno izvolitev. * * * Townsendovci imajo na svoji konvenciji 16-letno Loiso Jeanno Johnson iz Californije, katero imenujejo svojo "Devico orleansko." Mladenka je baje izvrstna govornica in zna poslušalce imenitno navdušiti. Že mogoče. Ampak, stavimo, da v šoli ni bila doslej posebno dobra v računstvu, sicer bi morala vedeti, da je Townsendov penzijski načrt zglajen na nemogoči računski podlagi. Toda, kako moremo pričakovati kaj takega od šestnajstletne deklice, ko je pa toliko tisočev odraslih ljudi, ki si ne dajo dopovedati, da Townsendovo računanje ne more in ne more držati in da najbrž niti dr. Townsend sam svojim računov ne verjame, namreč penzijskim, kajti njegovi politični računi so seveda chu-gačni in postavljeni na realnejšo podlago! * * * Coughlin je včeraj dejal, da bo povedal delegatom, naj ne poslušajo "raznih Iškariotov na konvenciji," temveč dr. Townsenda. Coughlina bo seveda moral poslušati Townsend, kakopak . . . Saj se razumemo. kota v zadnji opereti "Maskota". Ker ste gotovo radovedni in ker ste vsi več ali manj naši znanci in prijatelji, naj vam zaupamo ta naš notranji skandal-ček, smolo, usodo ali karkoli že hočete imenovati neprilike, katere smo imeli z našim članskim izletom. Kot je navada vsako leto, i-mamo pevci enkrat tekom poletja izlet malo bolj daleč na deželo, da si napolnimo prsa s svežim zrakom ter se tako tembolj usposobimo za naporno delo, ki nas čaka na jesen in zimo. Letos pa smo hoteli biti presenečeni ter smo dali odboru naročilo, dobiti farmo ter nam šele v jutru pred odhodom povedati, kje in čigava je tista farma. Odbor je res držal tajnost, kot mož in "surprajz" bi bil res "sur-prajz", da nimamo toliko teh presnetih farmarjev, ki Slišijo na ime Zakrajšek. Ob določeni uri smo se zbrali pevci in prijatelji "Zarje" pred S. N. Domom. Zvedeli smo, da bo izlet pri Zakrajšku v iPeins-ville. Več pa jih je že vedelo za "Zakrajškovo farmo" in so se odpeljali brez, da bi dobili potrebna navodila, oziroma kažipot. Tako se ie "Zarjina" karavana razdelila v dve partiji, ki sta obe vozili na "Zakrajškovo" farmo, toda vsaka proti svoji. Smola pri celi stvari pa je bila, da je imela "espedicija," ki je mahala proti Zakrajšku v Ge-nevi ali Madisonu, z našim mesarjem Ažmanom na čelu, pri sebi ves led in pivo, medtem, ko je bila skupina, ki jo;-^ ubirala proti Zakrajšku v okohci Paines-ville suha, kot Sahara! Ko dospemo pevči slednje, namreč "suhe" skupine, na izletniški prostor od začetka nismo mogli doumeti kako, da o-stalih izletnikov s pivom in ledom vred nikakor od nikoder ni. Čakamo, čakamo, nič! Vročina in žeja pa narašča z vsako minuto! Veselost in razigranost pevcev vidoma pada! velanda in teh baje, po njih pri- j^ vladala neko leto nazarensko povedovanju, ni malo. , huda suša. Ni in ni hotelo biti Naš Belle, ki se je vozil s Pa- dežja. In kot je bila takrat in je tejevb kočijo, je bil hud, kot ponekod še danes navada, so pri-poper. Pa kaj bi tudi ne bil? Saj čeli obupani kmetje zbirati de-je imel revež sedež v ozadju av- nar. da bi gospod brali mašo tomobila ter je bil deležen poleg dež. Pa so siromaki zbrali pripekanja solnca, še prahu skupaj celih sedem goldinarjev stranskih podeželskih cest. Dru-, ter jih seveda nesli gospodu ka-gi, Lojze, ki je imel še hujšo planu. Slednjemu pa se je zdela smolo, pa je bil naš Lojze Dular, svota veliko premajhna. Denar ki je imed dvakrat "flet tajer", j^ vzel, kmetom pa je nejevoljen Obilo 'sveta" so videli dalje tudi dejal: "Za sedem goldinarjev naši pevci: John Muhic, Fran- ^boste dobili bore malo dežja! ces Ilc in soprog Mike Ivanlič, j Kar se tiče vremena in dežja, J. Nosan, V. Jakopič, Julia Kon-^^jj ^e dni dobrodošel vsak jar in še nekateri drugi, ki so i- dan ne le s stališča kmeta am-meli vsi "zamudo" iz istega vzro j-adi nas vseh, ki trpimo ne-ka- i znosno vročino, in v slučaju, da ŠKRAT r I Ker smo jim priredili ob pri-^y^ nas hotel v nedeljo kaj naga- hodu navdušene bvacije, kot jih' jati, smo se "Zarjani" že naje deležna le kaka bolj "visoka odločili, da se podamo pod živina" ter jih sprejeli s krepki- Slovenskega Narodnega mi "Živijo" klici, se je zabava Doma na St. Clairju, kjer bomo v Zakrajškovi dolini sredi gozdi- ^ vašo pomočjo "uničili" priča, kmalu oživela in so bili vsi pj-avljeno jedačo in pijačo. križi in težave potovanja, poza-; . I "Zarjin" nedeljski piknik ima TisU, kiso se "izgubili" našo blagajno za dražili nas, ki smo "čakali", 'da financiranje jesenske opere Ni-se im^mo samo Mr. Ažmanu za- , kola Subic Znnski . Upam pa hvaliti, da se niso enostavno u- .d^ bomo imeb vecjo srečo, kot sidrali na farmi enega onih dru-1 J« i« ^t. Lampertski kaplan gih Zakrajškov, nastavili sod čke ter lepo vse popili, mi smo jim vračali, češ, da bo tre , . . ba prihodnjič na vsaki vaji od-,tudi krvavo potrebovab, ce ho- meriti nekaj minut za študiran je černo, da premagajo ohijske mape. in da bomo nabrali vsaj dvajset-pa^ I krat sedem goldinarjev za našo 'jesensko opero. Pa saj jih bomo I mado rdečehlačih nasi Turkov! ar- Pa Tak je bil torej naš članski izlet, cenjeni prijatelji! Mal' smo se imeli dobro, mal' pa ne, tola- i 'ne mislite na "turkeye", katerim boste vili vratove nekako enkrat ob ištera času, ampak na ži pa nas stari pregovor, kipra- P^^^e žive stoprocentne, krivo- vi; ni medu brez potu in tako j klj'^'ne Tur e. menda tudi ni zabave brez tež- j Pa naj bo zadosti. Če bo lepo koč. ' j in vroče, pridite v senco Močilni- Da pa nas je nedeljska vožnja karjevega gozdiča, kjer vas bo-in zabava v resnici osvežila in | mo pokrepčali s hladilnimi pija* spravila v živahno razpoloženje čami, sladoledom in prigrizkom boste spoznali v nedeljo na Mo- ter zabavali z lepim petjem, ako čilnikarjevi farmi, ki ni prebli- ^ pa bo slučajno dež, pa se vidi-zu, ne predaleč od Clevelanda nio v dvorani Slov. Nar. Doma t^r jo vsak lahko najde in dose- na tS. Clairju, kjer je celo hlad-že, pa če ima hitro ali počasno "Pje kot zunaj in se bomo lahko "liziko." j zabavali od poldne do polnoči! Na "Zarjinom" pikniku ste tudi sigurni, da srečate svoje znance in prijatelje iz vseh šti- Kar se spomni brihtna glavi- vetrov Clevelanda in okoli- ca, da bo treba 'izgubljene romarje" iskati! Generalni štab a-la Bradač, Plut, Birk, Mahne, Martinčič, Steblaj in drugi svetovalci skliče jo posvetovanje, videvši žalostni položaj celega podvzetja. Ugibljejo, kako je vendar mogoče zaiti v tako smolo, ko imajo vendar seboj sre-čonosno dekle "Maskota" v ose- Za publicijski odsek "Zarje" Mary Ivaiiuscli ce. Zato je pa tudi vselej veselo in zabavno razpoloženje, ker vsakdo najde koga, s komur rad pokramlja. Torej pridite vsi, kajti vse "Zarjine" priredbe so posvečene ljubiteljem slovenske Zožujemo kako neznosno je za pesmi, za gojitev, katere posve- Prenašat in prestajat v tej vroči čajo "Zarjani" vse svojC otroci? Ali se je ka- ne in moralne sile! iže spomnil, da je tudi za nje Na veselo svidenje' Dobrodo- mogoče hujše v tej vročini bi nase pevke Budanove Karlin- igjj vsi ki ljubite slovensko pe- ^Kakor pa nam starim? O da, ce, ki pa sedi vsa pobita pod košato jablano ter očividno študira, kje je njen "Pipo" in kdaj bodo "češplje znle". Posledica posvetovanja "vrhovnega poveljništva" je nemudoma odpošiljate v S. O. S. klicev ter iskalnih espedicij za zgubljeno karavano širorn vzhodne Ohio. Počasi, a sigurno 30 pričela prihajati poročila o lokaciji in stanju "izgubljenih", ki so trpeli vzlic dejstvu, da so imeli seboj dva sodčka pive in precejšnjo količino ledu, silno žejo in vročino. Ravno tako, kot mi, ki smo čakali V skrajno napoteni položaju, ko je bil izgled že naravnost o-bupen in je izgledalo, da nastane splošen "upor" ali "revolucija" proti "ta višiim", ki so sto sem: Podan bo tudi kratek pevski program poleg drugega petja, pevcev in občinstva. Piknik dr. "Waterloo Grove," 110, WC Veliko se je mzmotrivalo pri našem društvu, kaj vse se bi napravilo da bi bil naš piknik, v nedeljo, 19.' julija bolj privlačen in zanimiv. Piknik sc bo vršil na prijaznih Stuškovih pro-I štorih, in Mrs. Stušek je tudi naša članica. Minilo je že precej j časa odkar je bil naš zadnji pik- , , nik, in sedaj imate vse članice skupna društva Slovenske saj Izlet Vrtcov SSPZ Cleveland, Ohio Vročina pritiska, stari se pri-;ujen maša kaj Pub. Odsek Samostojne "Zarje | bomiselne Podnorne Zveze so se spomnila in bodo napravila izlet za vse otroke včlanjene pri Clevelandskih vrtcih SSPZ in to v nedeljo, 19. julija na Prijaz'ii'^i;'J^;^Doma''ob2. uriseu-m veliki Zurčevi farmi. FarmaI 168 St. Dru- če nas je več boljše čase imamo. Vljudno vabim, da posetite naš piknik iz vseh okolic. Truck I bo odpeljal izpred Slovenskega Kadar Zarja kaj ima! nahaja na Rt. S5, ali Chardon g. (Odpelje ob 3. uri. Kadur "Zarja" kaj ima, vselej dosti je sveta! Nuj bo oijcra al' piknik, velik pue je naš užitek! j Rd. V ta namen se je dobil bus ; kateri bo peljal otroke zastonj. ; odrastle pa za majhno svoto. Upam, da se bo vsem postreglo in da boste vse zadovoljne. - , J - I Preskrbljeno bo dovolj za stare jOdpeUal bo izpred Slovenskega jNarodnega Doma zjutraj "^J-Lželjne. Odbor bo skrbel, da bo . kasneje ob 9. in iz Collinwooda vse zadovoljno. Vabim, da se čla-;pa pol ure kasneje, izpred Slo-' splošno občinstvo vdelo- jvenskega Delavskega Doma. vvelikem številu. -Na svi- Torej bodite točni ker bus ne'^ nedeljo. Čc vročina jc, al' mraz, nikdar ni pri njih dolg čas! Pa recite, da ni res. kar pravi čaka. Kaj vse bo tam, boste sa-uvodna pesmica! In kaj bi tudi mi videli, toliko vem, da bodo o-ne bilo! Saj smo tu vendar faii-^troci dobili poleg proste vožnje Aiitonia Tonile. mo enkrat in se bo vrnil okoli 6 ali 7. ure. Ker bo imel Klub Narave sojo tje in dekleta (vštevši osmoljen-^ tudi nekaj dobrega za piti, za ta ce), ki vedno pojejo in smo to- stare mi je pa Stokel povedal, rili vse najboljše, da tolažijo od I rej mladi po du.ši in telesu! _ da bo pipe uar v hruške nabil.istem prostoru, bo žeje in vročine razpaljeno "ma- Kdor pa pride v krog "mladih tako ste lahko sigurni, da nebo , . , . so", privozi na dvorišče Ažma- ljudi, se i sam naleze bolezni t?r treba biti nobenemu žejen. Za ^ ^osti naravi pod nov truck m kot bi udaril Moj-!je korajžen, vesel in družaben- pngnzek pa prinesite seboj kar Krašovci zapojo zes na skalo, je pričela teči ruj-' Zato je torej vsaka "Zarjina vsak sam hoče. Apeliram na svide- na ječmenova kapljica v kožar- prireditev podobna eni sami ve- članstvo, posebuo pa še na star- ^ _ liki in veseli družini. kateri imate otroke pri dru-^ - Pucelj Ker pa smo ravno v času pil" štvu, da jih gotovo pripeljite na________________ ______ —— Zurčeve farme v nedeljo, ker za- , ^ Vstavite se v gostilni "Ljub- bave bo zadosti za vse, posebno Vstavite se v gostilni Ljub- ne in po naših razpaljenih grlih. Mahoma smo bili potolaže-ni ter smo dobili nove vere v naš štab voditeljev. Toda. t'sti. ki «mo raz- očarani več ur na pijačo, smo bi- ne Veliln jezerski razstavi. kh otroko. Kuteri ima cvoj hvIo naj gre z njim, ker bus bo šel sa- )iana" na Veliki jezerski razstavi. "In nihče ni hodil lačen pod republikansko (Hoovrovo) administracijo!" vzklika neko poročilo republikanske stranke, ki želi ljudi prepričati, da bi se nam bilo pod Hoovrom zadnja tri leta mnogo bolje godilo kot pod Rooseveltom. Verjamem. Lačen človek pač lažje in rajši —leži. Dr. Donald W. Mclntyre s Cleveland Heightsa in njegova žena Betsy sta v sredo vložila vsak svojo tožbo za ločitev zakona v razdobju desetih minut, ne da bi vedela za to. Poročila sta se šele lani v novembru. Kaže, da sta si v zakonu tako hitro postala sorodna po mišljenju in okusu, da sta se istočasno tudi naveličala drug drugega. Razlika med njima je samo ta, da nji diši tudi alimonij. Včeraj je bil tekom vojaške parade v Londonu poskušen a-tentat na angleškega kralja Ed-warda VIII., ki se pa ni posrečil, ker so gledalci pravočasno ' iztrgali atentatorju samokres I iz rok. Pravijo, da Edward ni pokazal posebnega razburjenja ter mirno odjahal dalje. Ampak najbrž ga je vseeno oblila kurja polt in nemara si je celo zaželel, da bi ne bil kralj. Ali si je pa morda mislil, da so na svetu še hujši sovražniki kot a-tentatorji, namreč ženitbeni posredovalci, ki ga že dvajset let neumorno silijo v zakonski jarem, a zaman. Nemara se samski kralj bolj boji slednjega kot prvih. Umazana afera v Jugoslav!« ,j' lii.sti s(.' obširno bavijo s tiliolapsm [ falzifikalorsko zadevo, ki jo imata na v (Iva visoka (li|)lonia(.ska uvachiika di". sander Bodi in llije Xovakovir. |g: Dr. Roclija Jc* ze pred |)oluajstiuii|^' prijavil dunajski ])Oslanik Popovie, sumi, da je vzel neke knjigo ])Oslaiiis Lela 1!'l!2 jo imel v Ženevi veliko afM'0, mu je i)obej>nila žena. Xa Dunaju bi morali zapreli, pa je bežal rez mejo, te predstavljal kot advokat svoje ])ol)eglf ter dvii^al na jjošti njena ))isma. stvo ga je kaznovalo s tem, da no i: služiti v inozemstvu. Potem je bil v ])i i konzularnem oddelku, kjer so ga obtožili, da je jemal podkupnino od konzuloN'. Dr. Hodi je celo 1'alzificiral ™ tem, (U je ime napredujočega uradiiil'' tal ter napisal ime uradnika, ki ga jo 1'"' plačal. Zapustil je v ministrstvu mnoj.'" botnic, ki niso bile nikdar odobreni" a'" konite. Ko je bilo nekaj jug'oslovanskil' zulatov opuščenih v inozemstvu, jo F' j al o nameščanje teli v hišo dr. Bodi,P v ministrstvo. I)iplomatski uradniki, I® bili v inozemstvu, so morali vsak šil jat i denar za intervencije. Olj čas« :jra majskih .volitev je delil raznim nosat'"^ šoferjem izkaznice diplomatskih nraJ ki so služili v inozemstvu, da so jjlaoai"^ sova I i v njihovem imenu — za Jcvtic:' Dr. Kodi je dalje ;)rejel od I'''" :].")(),()()() dinarjev, od nekega |)odjetnika O(K) dinarjev in od nekega (jrunwaltl" 000 dinarjev. Imel je zveze s španskim po>li"| k grofom de Tori bosimi, ki je i)odpisal 3t ] acijo za uvoz utihotapljenih pre])!"'^^" tom žene. Tihotapstvo se je nanašalo noma na pre])roge, staro pohištvo nj lil nikdar ne bo ugotovljeno, za Ivolil'''» lijonov je bila država oškodovana Sokriv je tudi šef protokola Jl'J' vakovič. Pismeno je bil o])ozorjen jevo tihotapljenje, pa mu je vendar dovoljenja za uvoz. Novakovie je živel, kakor ni .odgovarjalo njegovii^ jenikoin. Xa 'l\)|)čideru si je zgradil ja)ionskem slogu. Dr. A. Bodi j t- bil v izredni inilo"|' šega .levtieevega režima, ko je iiapW^' svojo poslednjo karijero. (}oto\ o je. normalnih političnih razmerah ne bil tako dolgo prikrivati eelo tihotapsko zifikatorsko organizacijo, izraliljaj"^' visoki položaj uradnika zuiianjcu' strstvu. Dr. Bodi je bežal v inozemstvo. Italijo. Tam se bo skril eden naj\ išjil' nikov s pooblastili države in ministi'^' naiijih poslov. m )r 'a " 3i Izguhii države ziia.ša najin ve ii:ui . lijonov dinarjev. Hodi je imel celo ^ gentoA' in prodajalcev po vsej dr/:iV'j isk()\'alni organi iščejo agente in loge liliolapskega lilaga,^ki ga je vil v di'ža\'o ogromne množine. liotapljene |ireproge so hile Indi že 1"' let \sako leto razstavljene na Ijnblj'' vi'lesojnui. e I li 5) r Morje, v katerem ne utoii' Xa svetu je \'oda, v kateri se no kopiješ. pa se li ne ho treba b'l'J' utonil. To je voda .Mrlx'ega uiorja. je ima (i krat \ eč soli v sebi kakoi' molja. .Morska voda .Mrtvega morjii površju , v gloi)oeini XIXI m pf soli. \' \ odi tega morja je klor, hron, . magnezij, kolij in kalcij. Zato ni taki \odi pogine \ sako živo hitj'' , • • . . I,.I S njej ne more utoniti nobena organsKi' Sloveči potopisni pisatejj Sveu I''"* s\(»ji knjigi Jeruzalem" obširno 1''' Je, kako se je nekoč kopal \' MrtN'ei", j Takole pravi : "l.ežiš na morski gl:>''' kor na peščenem ol)režJn, kjer je fiiiejši pesek, ali pa, kakor bi se kopi'' pelji iz najbolj mehke volne. (Ilava, rd noge /.raven pa še del drugega leži kar na \'odi. Manjka ti ;amo š«- h'''' zglavje, pa t i laliko mirno zaspad " Jim opoldanskim počitkom, dokler hi " lo\ i ne prinesli k h regit! Ko hi se p" klim prstom le malce dotaknil svoj'".-®',, ka. hi pa začelo - Irašno peči. We telo krilo z najliiiej^imi solnatimi krist!>''. povzročajii, da koža začne močno .^rl"''' to se moraš po taki kopeli temeljito še \' navadni \udi, če hočeš, da te mi"' I'ica \' M r' \ em M>'>r'ii i^ njega razburil ter stekel '. ^ ^'lami. Pričel sem tepsti paz sem ga še . *' llH o V.I 1 je Pnoj P^ed (raf ,,^ ., "daril z vilami, da Pusfin^^^ ^^to sem tn rg^, odšel. Nekaj časa Pa ^o^il okrog, na- °dpeliaT kolo ter er me 2,, • Ljubljani, Na , tako • Belcijana obdr-:no vpr^ ^^jutraj pa so telefo-ali orožnike v Meng; em tak znano o kak- kor ga^"^ krvavem dejanju, ^^Povedal Belcijan ki Kn v ' Mengeški So 7 -----orozni- ^ Vso noč zasledovali so se zelo začudili. že iml' ljubljanska po-1: i -ali So človeka. Po- Ljubljano, ka-■tl Prašanig ^ oziroma umor bo(iQ namreč še, kako %ici izvrv,'^'^' *"dni juristi) v Belcijan policiji več važ- šinila iskra v seno, ki se je vnelo. Za sebe je koval denar Belgrad, 25. jun. — Pred tukajšnjim okrožnim sodiščem se je pričela razprava proti Mili-voju Boškoviču, bivšemu ravnatelju Kovnice d. d., in Krsti DžordževičUp {knjigovodji tega podjetja, ki sta obtožena falzi-ficiranja 50 dinarskih kovancev. Državni tožilec obtožuje oba, da sta v začetku januarja pa do konca meseca avgusta 1933 od materiala za kovanje državnih kovancev po 50 din kovala za sebe denar iz materiala, ki ga je finančo ministrstvo dostavilo kovnici potom Narodne banke v smislu sklenjene pogodbe z Kovnico d. dč z dne 19. novembra 1932. Boškovič in Džordževič sta si prisvojila 990 kg legure, v kateri je bilo 740 kg čistega srebra. V to koli-nija popoldne, ko je bil slišati i "no pa pride tudi okoli 6100 iz oblakov oddaljen silen hrušč! komadov srebrnih plošič, na ka-in se je vlila ploha, kakor bi se|tenh je vtisnjen napis "Bog ču-utrgal oblak, a toča je priza- ^aj Srbijo." Vrednost protiza-nesla našemu kraju. Skoraj isto|komto prilaščenega srebra zna-scjeponovilovsoboto. Vne.=^518tisočdinarjev. del jo smo pa bili tako nesrečni, da je toča naše kraje popolnoma posekala. Popoldne se je stemnilo in med bliskom in gromom se je vsula toča kakor o-reh debela, — vmes so bili veliki ledeni kosi, — ki je padala tako dolgo, da je vse zbila. Prizadeti so kraji: Virštajn deloma, v Podčetrtku kraji: Imen- Divjanje strele Maribor, 25. jun. — Zopet je divjala nad Mariborom huda nevihta. Lilo je kot iz škafa,, vmes pa je udarjala strela ter povzročila v okolici pravo razdejanje. Parkrat je udarila strela v električno napeljavo ter uničila varovalke na transformatorju, da so bili nekateri deli ska gorica, Imeno in najhuje mesta v temi. V Delavci ulici Golobinjek, v župniji Buče: Pe-celj, Verače in sosednji kraji, v župniji Polje pa deloma Prela-sko. In kakor bi to ne bilo dovolj, je dne 22. junija okoli devetih zvečer ponovno pridivjala huda toča in pobila ponovno v župniji Olimje in Podčetrtek kraje, ki jim je bilo prejšnji dan prizanešeno. Kraje, kakor m lik" 'f" >•1 '■i uA 1(1»' ir ki. i ila H ^iit lil i-oj ,.1«" ilH* ,(>(! a« o i« ii«'" ) cl ii(? 110 LIFE'S BYWAYS 33'je udarila strela v hišo policijskega pristava Lipovža. U-darila je v dimnik ter preskočila v električno napeljavo, kjer se je razdelila na tri dele. Prvi del je udaril v notranjost hiše, zažgal varovalne naprave na električni napeljavi ter potem preskočil po žlebu v zemljo. Drugi del strele je odskočil na sosedno hišo podpolkonvika Tu- - WHO TZBCEiJTLV T^csjvf.p HIS J?irj-criA Sinc\^£Cip£:s on A PiF - . -To Cooi. OFF! BATHING Sun?TO i#;.. / %./• ■ A'./ W#. I K ■ I h i-hi ' '.. vi'A ' riča. Turičeva svakinja je stala pod kapom s sekiro v roki. Strela jo je zadela in hudo poškodovala. Tretji del strele je udaril v sosedno hišo elektri-čarja Senca in razbil električne varovalke, preskočil nato na streho in mu razmetal vso opeko raz streh. Ta del strele je preskočil nato po žlebu v zemljo. Bržkone je bila to vodna strela, ki je v treh dneh že petič v Mariboru in okolici udari-I la v stanovanjska poslopja. K I sreči človeških žrtev ni bilo in :tudi požarov strela doslej ni ' nikjer povzročila. Obsojen junak noža Pred malim senatom ljubljan-, skega okrožnega sodišča, je bil obsojen pleskarski pomočnik Tone Dermastja iz šmartna pod Šmarno goro na 1 feto, 2 meseca in 10 dni robije zaradi zločina hude in prestopka lahke telesne poškodbe, ker je 3. novembra lani v Tacnu z nožem napadel Petra Podborška in Valentina Zajca. Prvega je urezal v levo stegno tako, da mu je prerezal žilo odvodnico in je bila velika nevarnost popolne izi-krvavitve, drugega pa je lažje obrezal po prsih. Dermastja se je zagovarjal s silobranom, o čemer pa se senat ni mogel prepričati. V ribniški Bistrici utonil Ribnica, 23. jun. — Dne 22. junija zvečer se je šel v Bistrico kopat Lovšin Alojzij, 22 letni cirkularist na žagi Rudeža v Ribnici, doma iz Loškega potoka. Ker ga ni bilo zjutraj na delo, so ga šli iskat. Obleko so našli ob potoku, kar je zna-čilo gotovo nesrečo. In res so ga kmalu našli utopljenega. Menda ni znal plavati, pa je zašel v globoko. Z dobrim mladeničem sočustvujejo vsi delavci tovariši, posebno pa žaluje za njim mati vdova. Strela zažiga Dne 21. junija, je zadivjala nevihta nad Oplotnico pri Slov. Konjicah. Gasilci so se ravno pripravljali za tombolo, ko je ob pol 1 udarila strela v električni vod in od tam preskočila v skedenj mladega posestnika Jožefa Oberski. V trenutku je vzplapolal ogenj in takoj se je užgala zraven stoječa enonad-stropna stanovanjska hiša. Na kraj požara so takoj prihiteli domači gasilci, malo pozneje še iz Konjic in Tepanja. Požrtvovalnosti gasilcev se je zahvaliti, da se je ogenj lokaliziral samo na to hišo J goreča hiša je ravno sredi vasi in so sosedje oddaljeni samo 3 do 4 metre. Tako je postala lepa domačija v eni uri kup razvalin. Udarec je tem hujši, ker je mladi gospodar šele letos prevzel posestvo po u-mrlem očetu. Škoda je velika in le deloma krita z zaavrovalnino. Skozi okno je skočil {Ljubljana, 24. jun. — Nočni čuvaj pri državni železnici. 1. 1887 v Ljubljani rojeni Edvard Ošaben, rodbinski oče več otrok, je prišel v splošno bolnišnico, da bi se podvrgel težji operaciji, ker je hudo bolehal na želodcu. Pred dnevi je bil operiran na kirurgičnem oddelku. Operacija se je posrečila. Nenadoma pa je zjutraj med 3:30 in 4.00 Ošaben vstal s postelje in skočil s I. nadstropja skozi okno. Bolniki so takoj poklicali strežnice, ki so ga prenesle nazaj v posteljo. Bil je še dobro uro pri zavesti in je še odgovarjal na razna vprašanja. Okoli 5:15 pa je umrl. Uprava bolnišnice je o Ošabnovi smrti takoj obvestila državno tožilstvo, ki je "nato odredilo sodno obdukcijo. Edvard Ošaben je bil drugače miren' in delaven človek. Hudo je bolehal na želodcu. I DIKTATURE SE BLIŽAJO i SVOJEMU KONCU I CHICAGO. — Dr. James W. Garner, profesor političnih znanosti na illinoiški univerzi, prerokuje, da konec obstoječih diktatur v Evropi ni več daleč in da bodo prenehale eksistira-ti, čim se ublažijo napete ekonomske in politične razmere v Evropi. Tudi pravi, da je zelo COUGHLIN IZLIL GOLIDO ŽOLČA NA ROOSEVELTA (Dalje iz 1. str.) delegatinj, ki so sedele okrog njega, so izjavile, da ima prav ter očitale Huey Longovemu nasledniku, da je prišel k Townsendovemu gibanju šele potem, ko je bilo v blagajni že dovolj denarja, dočim je prišel Gomer Smith zraven prej in je vložil v gibanje 18 tisoč svojega lastnega gibanja. Kot posledica Gomer Smitho-vega govora je prišla zahteva iz vodstva Townsendove organizacije, da ga je treba odstaviti kot člana in podpredsednika odbora. Vendar se včeraj ni ničesar storilo v tem pogledu. Konvencija je bila po Coughlinovem in Gomer Smithovem nastopu v stalni konfuziji. Sprejeta je bila včeraj tudi resolucija, s katero se vabi na konvenčni pod predsednika Roo-sevelta, republikanskega preds. kand. Landona in socialista Normana Thomasa, da izrazijo svoje stališče. Landon se je brzojavno zahvalil in izjavil, da je prezaposlen. LOUIS PEČENKO 7308 Hecker Ave. ENdicott 2759 BARVAR, PAPIRAR IN DE-KORATER Unijsko delo neverjetno, da bi Evropa dobila še več diktatur. Kar jih ima, jim ima, dokler se jih ne znebi. Zavarovalnino proti OGNJU, TATVINI, AVTOMOBILSKIM NESREČAM itd. preskrbi Janko N. Rogelj 6401 Superior Ave. Pokličite: ENdicott 0718 HEnderson 1218 DomaČi mali oglasnik BEER GARDENS FR. MIHCIČ CAFE 7202 ST. CLAIR AVENUE Night Club 3% pivo, vino, žganje in dober prigrizek. Se priporočamo za obisk. Odprto do 2:30 zjutraj FELIKS D R K NIK 5423 Hamilton Ave. GOSTILNA Pri nas dobite vedno dobro 6% pivo in vino ter domačo hrano. Se priporočamo za obilen obisk. TOOK OFF 17 LBS. OF UGLY FAT HEEDED DOCTOR'S ADVICE Mrs. Robert Hickey, Rosevillc, CaUf., writes: "My doctor presorilicd• Kruschcn Salts for me—he .said they wouldn't hurt me in the least. I've lost 17 lbs. in G weeks. Kruschen is worth its weight in gold." Mrs. Hickey paid no attention to gossipers who said there was no safe way to reduce. She wisely followed her doctor's advice. Why don't YOU? Get a jar of Kruschen to-day (lasts 4 weeks and costs but a trifle). Simply take half teaspoonful in cup of hot water every morning. All druggists. Kidneys Must Clean Out Acids The orly way your bnUy can olcan out* Aci'lfl aivl polfonniis from ymir Moofl iH lUni !» million liny. 'leMi n tn Ki l -ncy lubes «>r filters, but. beware of cbcnp, ilrsiKtic, jrritMling Urugs. K function?!] Ki'int-y <>r Mla'l'l'ir diwor«!'-"« iiuilcp y<»u Kuffor from (Idling Up Nights, Ncrvoiis-nryy, ]^* g P.nns. H:*rkacho. Circles Un'li r ju)I'B. Mi/xinuz^H, Kh'UUiaUf 1\ in:«, A< iii-iiy. Burning. k()'u:rlinK uv IichinK. don't tHke (hanrrf. iJio Uoclor s puaran- teod prrsci ii'tion »'ystcx (Siss- Tcx). AV.tUh l.iHt, Kato and Kurf. 1 n IK Imnrs it mupt brlns: n"\Y vitality, an-l 1h pnarantn'"'] in fix you up" in ono womk rr nionry bark on return of empty packaRv t'yatt.c copta only Or a flay at druggibtg and the gi^rantcc protects you. Lično delo Za društvene prireditve, družabne sestan-ko, poroke \n enake slučaje, naročite tiskovine v domači tiskarni, kjer je delo izvršeno lično po vašem okusu. Cene vedno najnižje. Enakopravnost , P 6231 St. Clair Ave., HEnderson 5811 Peter Muhavetz ' 1231 East 61 Street CONFECTIONERY Dobro pivo iit sladoled. CVETLIČARNE smtmmmmamamntttuunauanm«; Imamo cvetlice za vse namene. Dopeljemo brezplačno kamorkoli v mestu. Frank Jelerčič 15302 Waterloo Road KEnmore 0195 KROJAČI JOHN SUSTER 1148 EAST eeth STREET Krojačnica in čistilnica moških in ženskih oblek. Se priporočam. MLEKARNE LYON DAIRY 1166 E. 60th ST.—HEnderson 5832 Joseph Gxavan, lastnik Pri nas dobite vedno čisto In zdravo mleko EDNA DAIRY 6302 Edna Ave.—HEnderson <0(13 Anton Znidaršič, lastnik Pijte naše mleko, ker je čisto m zdravo nttnmmtttnutmtnnmmtnitmiitutitm PAPIRAR John Peterka raperhaiiger and Painlt r Delo prvovrstno in točno Se priporočam 1121 East 68th Street Endicott 0653 Ignac Slapnik, st. CVETLICAR 6102 ST. CLAIR AVE. HEnderson 1126 SVETE'S FLOWER SHOPPE MISS FRANCES SVETE, lastnica 6120 ST. CLAIR AVENUE HEnderson 4814 Cvetlice za vse prilike. Cene zmerne — točna postrežba. RAZNO xtttxttttumtmtnfimtxtmmtnmtttumut rO NAJNIŽJIH CENAH in z najboljšimi pogoji Frigi-dairo, Maytag Washers, White šivalni stroji, Electrolux ledenice, radija in pohištvo Vzamemo tudi hranilne knjižice International, Sav. and Loan Co. Custodian in North Amecican Trust Co. po najvišjih cenah. JERRY BOHINC GASOLIN MIKE POKLAR E. J/S St. in St. Clair Ave. ENdicott 9181 Pennzoil Gas Station Izvršujemo tudi prvovrstna popravila na avtomobilih. 6614 Bliss Ave. Endicott 4613 KEnmore 1282 RESTAVRACIJE PAULICH'S RESTAURANT 5238 ST. CLAIR AVE. Vsakovrstna domača jedila In najboljše pivo KLEPAR JENNIE STERLE Cvetlice za vse prilike. Cene zmerne — točna postrežba. Slovenska restavracija 621G ST. CLAIR AVENUE Frank Kure 1118 East 77 Street SLOVENSKI KLEPAR Popravljamo strehe, žlebove, furneze in vse kar se tiče naše-(?a dela. — Vse po zmernih cenah in dobro delo. SE PRIPOROČAM Pokličite nas ENdicott 0439 Slovenska restavracija 621G ST. CLAIR AVENUE Postrežemo z dobro domačo hrano, dobrim pivom in vinom. Imamo tudi lep prostor za balincanje. Oglasaj+e v — "Enakopravnosti" SLIKARJI BUKOVNIK STUDIO 7G2 EAST 185th STREET V lastnem mpdernem fotografskem ateljeju. • Julija in avgusta odprto' ob nedoljah .sE^mp po naročilu ' i PukliČite KEitniuie llUG STRAN 4. ENAKOPRAVNOST 17. julija, 1936, Carica Katarina Zgodovinski roman — Prej je vpil, rjul in grdil Vaše Veličanstvo, sedaj pa se je popolnoma pomiril. Pugačev sedi v svoji celici, stoka in plače ter roti jetniškega paznika, da bi mu pomagal doseči, da bi ga Vaše Veličanstvo sprejelo v av-dijenco in ga poslušalo. — Pugačev je znorel! —vzklikne jezno Katarina. Smrtni strah mu je zmešal pamet. Kako bi sicer drugače mogel upati, da ga bom poslušala! — Ne, grof Panin, na morišče s Pugačevom! — Ponavljam vam, kar sem že tudi pismeno odredila, da je Pugačeva treba javno usmrtiti. Vsakdo naj vidi, kaj pričakuje onega, ki se upa postaviti proti carici, ki se upa boriti z mano. — Veličanstvo, — reče Panin, — mnogokrat ste me odlikovali z milostjo, da ste poslušali moj nasvet. Veličanstvo, radi tega vas prosim, da me poslušate tudi sedaj. — Grof Panin, govorite, — vem, da ste mi vdani in da ste mi vedno prav svetovali. — Veličanstvo, jaz bi ne odbil upornikove prošnje. — Kaj? Mar mi svetujete, da bi odšla v upornikovo celico ali pa, da bi ga morda dala privesti v svoje sobe? — Mar bi te prostore za vedno oskrunila, če bi dovolila, da bi ta upornik prestopil prag moje palače? — Kako bomo sestanek določili, tega še ne vem, — odvrne Panin, — toda dovolite mi, Veličanstvo, da vam povem, kar je Pugačev pripovedoval v ječi. — Ko mi je jetniški paznik prvikrat javil, kaj Pugačev govori, sem mu dovolil, da se zaplete z njim v pogovor in da. izve od njega, kaj bi prav za prav rad povedal Vašemu Veličanstvu. — Ali je Pugačev zelo pretkan ali pa ve zares neko zelo važno skrivnost. Jetniškemu pazniku ni nikaltor hotel Pove-! w zločin pride v dati za kaj gre. npomni pa ]e, ^ gtev samo smrtna kazen! da bi mogel Vasen>u Velican- rali usmrtitev seveda odgoditi na poznejši čas. Pugačeva bomo potrebovali kot važno pričo. Nazadnje pa ga Vaše Veličanstvo lahko tudi v toliko pomilosti, da ne bo umrl grozne smrti na kolesu, kakor to zahteva smrtna obsodba, temveč da mu krvnik odseče glavo. — Tako se Pugačev vsaj na morišču ne bo mučil! — Prav imate, tudi jaz mislim tako, — reče carica in stopi k oknu. Pri oknu je stala nekaj časa in strmela v noč, potem pa se je naenkrat obrnila in vzkhk-nila: — Grof Panin, zapovejte naj vprežejo konje, najhitrejše konje! — Odpeljala se bova v Pe-tropavlovsko trdnjavo! — — Kako, Veličanstyo želi samo ---? — Da, Mislim, da je v blagor mojemu narodu in zato bom storila ta korak. — Srce me seveda zadržuje. V spalnici leži Potemkin težko ranjen. Sicer pa nanj itak skrbno pazijo in čez eno uro morava biti že nazaj! — Vojakom in uradnikom Pe-tropavlovske trdnjave ni treba vedeti, kdo prihaja ob tem nočnem času med puste zidove. Zategadelj se moram preobleči! — Grof Panin, povejte mi, kaj mislite, kdo bi bila oseba, ki je nagovorila Pugačeva in ki ima na vesti strašno nesrečo, ki je zadela Rusijo? — Grof Panin skomigne z rameni. — Veličanstvo, ne smem izgo vferiti imena! — odvrne minister Panin. — Prav! — vzklikne carica Katarina, na obrazu se ji pojavi žarek upanja, ustnice pa se zaokrožijo v krut smehljaj. — Ce mi nočete povedati imena, mi pa povejte, kakšno kazen zasluži ta človek, če se bodo Pugače-ve trditve izkazale kot resnične ? — Kakšno kazen? Veličan- po- stvu marsikaj povedati, kar bi vas ne samo izredno presenetilo, temveč bi vara dalo popolnoma druge misli o njegovem uporu. Pugačev bi vam rad dokazal, da ni on edini krivec upora, temveč da se je ta peklenska misel porodila v čisto drugi glavi. — In kdo je ta sokrivec? - -vpraša carica. — Rekel je, — odvrne Panin, - - da ta drugi človek ni koza k lemve-j pripa Pred celico pa sta stražila dva vojaka z nabitima puškama, pripravljena vsak hip ustreliti. Vsako četrt ure je prihajal jetniški paznik, da se prepriča, če se še nahaja v celici dragoceni jetnik. Niti sam ravnatelj jet-nišnice še ni legel k počitku. Za svojo dolžnost je smatral, da se vsako uro prepriča na lastne oči če se na smrt obsojeni Pugačev še nahaja v svoji celici. Zadnja noč na smrt obsojenega zločinca! Te besede hranijo največjo bedo, žalost in obup, kar ga človek more doživeti. Pač nihče ne more popisati vseh strašnih čuvstev, ki mučijo obsojenčevo dušo. Samo oni, ki je že preživel tako noč, bi mogel vedeti, kako je strašna. — Ko bo jutri zjutraj zarja naznanila nov dan, bo moral umreti. Smrt pa ne bo navadno umiranje, smrtni sen mu ne bo blago zatisnil oči, — njemu je namenjen strašni konec. Carica je odredila, da bodo Pugačeva najprej privezali na kolo, ko pa bo njegovo telo že popolnoma strto, ko bo bolj podobno mrtvecu, kakor pa živemu človeku, šele tedaj mu bo krvnik odsekal glavo. Človek si ne bi mislil, da more tako obsodbo izreči nežna ženski duša, sicer pa to ni bila prva katarinina obsodba. Kataiina je svoje sovražnike strašno kaznovala. Kdor se je postavil Katarini po robu je bil izgubljen in Katarina ga je postavila kot svarilni zgled vsem o-nim, ki bi jim prišlo kaj sličnega na misel. Pugačev je strmel predse. — Včasih je pogledal skozi železno omrežje na hodnik. Mar je koga pričakoval? Mar je Pugačev imel v Petrogradu človeka, ki bi ga prišel tolažit. Tudi duhovščina je odklonila, da bi izpovedala nesrečneža in mu dala zadnjo versko tolažbo. — S Pugačevim ni molil noben duhovnik. — Zadnjo noč je bil Pugačev popolnoma sam in se sam pripravljal na smrt. Vendar pa je neprenehoma pogledoval na hodnik, kakor da bi koga pričakoval. Kadar je zaslišal kake korake, se je vedno zdrznil. Da, nesrečnež je brez dvoma koga pričakoval. Sedaj pa, — sedaj zasliši neke korake, ki so prihajali po hodniku. Pugačev dvigne glavo in napeto prisluškuje. Oči se mu zasvetijo, roke mu zadrhtijo in upornik zašepeče: — Ha, če bi bila to ona, — če bi bila to carica! — Oh, kako mirno bi umrl, če bi vedel, da bo hudič v človeški podobi deležen zaslužene ga plačila! — Mene bodo odvlekli na morišče, ta lopov pa, ki je bil duša upora in kriv vse nesreče, ki se je nagromadila nad mojo glavo, pa naj bi ostal živ in užival zlato svobodo ? Kmalu pa je Pugačev razočarano povesil glavo. Prišel je samo jetniški paznik, starec z dolgo brado. Starec je počasi odprl železno omrežje in se dotaknil Pugačeva rame: — Pugačev, ali želite česa? — Če si česa želim ? — Kaj bi si neki mogel želeti? — Gotovo veste, da dobite to noč, kar koli se vam zljubi jesti in piti. Karkoli boste zaželeli, vam bom prinesel! Upornik odmaje z glavo. Itako globoko, da bi mogli poško-1 — Zakaj bi neki obremenil! dovati kakšen življensko-važni | svoj želodec s hrano? — vpraša j organ. Razbeljeno železo vam |,oxa Pugačev. — Jutri bom itak u-mrl. Naj jedo in pijo oni, ki bodo živeli, jaz pa moram umreti! — Da, umreti morate, ko bo posvetila pi-va zarja! — Ce pa hočete ubogati moj svet, večerjajte, dobro vam bo delo . . — Jesti nočem ničesar, — odvrne Pugačev, — tu imam še malo kruha in vode, to mi zadostuje! Ali je morišče že pripravljeno? — Vse je gotovo, — odvrne jetniški paznik. — Delavci so odšh pred dvema urama. Pugačev, saj vam lahko povem, kolo je popolnoma novo, še nihče ni bil na njem! — Povejte mi, — vpraša Pugačev po kratkem molku, — ali ste že videli koga na kolesu? — Samo po sebi umevno, — pritrdi stari paznik. — V službi sem že trideset in pet let. Med tem časom sem že marsikaj videl! — Nekoč so usmrtili nekega kmeta, ki je pomoril vso gospodarjevo družino. — Ali se je zelo mučil? — vpraša Pugačev. — Seveda! — se nasmeje jetniški paznik. — Mar mislite, da je to otročarija? Se boste že jutri sami prepričali! Pugačev ni odgovoril, povesil je glavo in se zazrl predse. Zgovorni paznik pa je nadaljeval: — Zamislite si kolo. Iz kolesa gleda dvajset velikih žrebljev. Na te žreblje vas bodo položili tako, da bo vaše telo pokrilo približno polovico kolesa. — Krvniki bodo nato zavrteli kolo. Vaše telo se bo vrtelo s kolesom, ker ga bodo držali žreb-Iji, ki bodo med tem prodrli v mišice. — Pod kolesom se nahaja velik kos razbeljenega železa. Zamislite se v trenutek, ko vas kolo zanese preko te vročine. — Tedaj sem vendar že mrtev in ne čutim ničesar! — zakliče Pugačev. — Še ne! — odvrne mirno paznik. — Od tega človek še ne more umreti. Žreblji ne prodro Vstavite se v gostilni "Ljubljana" na Veliki jezerski razstavi. ZASTONJ s tem oglasom! Cracker Jat;k ali zavoj bo samo osmodilo kožo, pritisk kolesa pa vam bo zlomil samo nekaj kosti. — Kljub temu pa boste še toliko sveži, da vas bo- i do odvlekli k sekiri, ki vam bo odsekala glavo. In tedaj boste šele popolnoma mrtvi. Pugačev se zgrozi. Takšna bo torej njegova usoda? To ga tor.ej še čaka? (Dalje -prihodnjič) išče se Mlada vdova z enim otrokom bi rada dobila delo za gospodinjo pri vdovcu ali mali družini; Poizve se na 6223 Glass Ave., suite 8, drugo nadstropje. prest — Zastonj /. enim kvar-tom našega doma narejenega sladoleda. MANDEL DRUG CO. 15702 Waterloo Road Frank Klemenčič 1051 ADDISON RD. HEnderson 7757 Barvar in dekorator DEKOBIBAMO vaše sobe po najnižjih cenah. Scenerija, napisi itd A. PLUTH 21101 Recher Ave. KEnmore 3934 R. POSEBNE CENE Pillsbury moka, 24% Ibs.__________99c Gold Cross mleko, 3 za______________22c Sladkor, Jack Frost, 10 lbs,____________55c Kirkman's Chipso, 2 za____________— 33c Kečap, veliki--------12c Milan grah, 2 za------25c Veal Roast----------15c Pork Shoulder (Picnics) _________17c Suhe klobase------— 25c Baloney 2___________ 17c Čista mast________12^^c V zalogi imamo 500 galo-nov 77 olja po 97c gal. (prinesite posodo) Se priporočam. LOUIS OSWALD 17205 GROVE WOOD AVE. KEnmore 1971 Plačujemo na vložne knjižice! Pridite k nam po informacije kako lahko kupite dobro pohištvo z vašimi vložnimi knjižicami. Mi vzamemo North American Trust Co. knjižice za 36c na dolar. International Sayings & Loan Co. knjižice 70c na dolar. OHIO FURNITURE & MUSIC CO. 6321 ST. CLAIR AVENUE HARTMAN BEER GARDEN NORTH ROYALTON — RIDGE ROAD. 12 MILJ OD SQUARE V nedeljo popoldan prosti "basket piknik," prosti ples, balinca-nje, baseball itd. — V soboto, prosti ples. Začetek ob 8. uri zvečer. POPOLNA ZALOGA trebušnih pasoV, elastičnih nogavic In pasov za kilo. Izvršujemo zdravniške recepte točno in zanesljivo. Dostavimo na dom kamorkoli. MANDEL DRUG 15702 Waterloo Rd. Slovenska lekarna Zastonj za naduho ali seneno mrzlico Ako vas nadleguje naduha tako silno, da se davite in ne morete priti k sapi, ako vas Senena mrzlica drži, da kihate in noslate tako, da imate mokre oči in da vam vedno z nosa teče, ne zamudite prilike poslati na Fron-Asthma Co. za brezplačen poskus njih čudovitega zdravila. Ne glede kje živite ali če verujete v kakšno zdravilo pod soincem, pošljite po brezplačen poskus. Ako ste trpeli celo življenje in ste vse poskusili kar ste slišali brez u-speha; čeprav ste popolnoma obupani, ne izgubite zadnjega upa, temveč pošljite danes za brezplačen poiskus. Vas ne bo nič stalo! Naslovite: Frontier Asthma Co. 323-A Frontier Bids., 462 Niagara St., Buffalo, N. Y. Išče se stanovanje z 3 ali 4 sobami za samo dva človeka, mora biti vzgoraj in od 79 ceste do 62 ceste. Naslov pustite v uradu Enakopravnosti. SPRING CHICKEN VEČERJA V SOBOTO DNE 18. JULIJA Dobra godba za ples! v ARROW INN (Mike Podboy) 27000 St. Clair Avenue Farma naprodaj Farma obstoječa z 74 akrov, na Rt. 85, dobro poslopje, tekoča voda, lastnik mora prodati, — cena $2000. — John Daney, Footville, Ohio., P. O. Rock Creek, Ohio- Zavarovalnina vseh vrst. — Se priporočamo. HAFFNER'S INSURANCE AGENCY 6106 ST. CLAIR AVE. i-jsrtt=KaesesE303rsrsc3«0!i:=!i=£rsr3ess=£»e3E=£!=ics^^ Rabite vašo najemnino za nakup doma! 10104-6 Born Ave., blizu St. Clair-jji, Zii 2 (lrii?.l»l ; ^ velikih nob v VHilklMil HtJlUi>Vi«lljU : lot 79x1011. I'o-Koji: hiiiuMiii rinanca-----$4500 991. East 64 8U Retemo od 8t. Clulr Ave. I>s('no poslopje a 6 .stunovanjl, 4 "toilets'* In 2 kopal. nU-1. Dobri dohodki. Pogoji: Hii Hčiia fiiiHnca. $4500 THE CITY & SUBURBAN CO. VOGAL E. 9th IN HURON PRospect 7666 Hladite si žejo z dobrim 6% Standard in Blue Ribbon pivom pri R I R K U Nocoj ribja pečenka—jutri kokošja večerja. VSAKOVRSTNI LIKERJI DIRK'S CAFE 6220 St. Clair Ave. (poleg kopališča) FRANK IN MARY MAHNlD naznanjata, da sta prevzela RESTAVRACIJO NA 3222 LAKESIDE AVE. od Mr. in Mrs. Anthony Kolar, nasproti Otis Steel tovarne. Priporočata se vsem za obisk. Dobi se dobro 6% pivo in vino in dobra domača kuhinja. USTAVITE SE berite kam lahk greste danes Telefonirajte vašim prijatelji Vzemite družino. Toda pojdite ven V prosto naravo danes. Vzemite jedila <■' In izrabite dan V gostem, hladnem Zelenem parku, ali V soincu in se kopajte V vodi. Pojdimo V — BROOKSIDE PARK Fulton ali W. 25th kara EDGEWATER PARK Clifton kara ali motorni O FOREST CITY ali WASHINGTON PARK East 55th kara do Fleet GORDON PARK , East 79th kara GARFIELD PARK LAKEWOOD PARK Clifton kara ali Warren Rd. bus ROCKEFELLER PARK Hough Ave. kara brez tr#''' SHAKESPEARE GARD#^ (V Rockefeller Park) SHAKER LAKES ito>' Fairmount kara ali Lee * bus WADE PARK Euclid Ave. kara WOODCAND hills PAK^ Kinsman kara i METROPOLITAN PAR# ^ 21 pi Se ai K Se Detroit, Clifton, Madis«"!^ Lorain kare do Rocky rezervacije METROPOLITAN PAR* ^ Euclid Ave. kara, zain®"' "Euclid Village" do Creek rezervacije EUCLID BEACH PARK Ncttingham bus all St. Clair kara ^ zaznamovana "Euclid B' PURITAN SPRINGS PA»j|, Lorain kara do West 9""' se presedite na Puritas * Pojdite z ulično kft''^ pozabite prometn® bi in sitnosti pafk*^ ★ ★ ★ Ulična postrežba na Pier se je ponovno poletje. 2t di Vj rti g( Si bi A Se je bi to kf je i-a sk cleveiani RAILWA' COM PAN' Jii Se I! Hi ni ja st Vi je bi