(Posamezna številka 8 vinarjev.) * Stcv. 19__ Izhaja vsak dnu zjutraj, ludi ob nedeljah in praznikih. — Uredništvo Ulica sv Frančiška Aei&ega St. 20, T. nadstr. — naj se pošiljajo uredništvu -- Nefrankirana pisma sc nc sprejemajo, rokopisi se ne vralajo - Izdaja elj in odgovorni urednik Šteian Godina. — Lastnik konsorcii lista ,Edinosti". Tisk tiskarne ,Edinosti", vpisane zadruge z omejenim poroštvom. V Trstu, ulica ?v. Frančiška Asiškega it. 20. — Telefon uredniitva in upravo št. 11-57. Naročnina *nasa: Za zelo ieto K 3120, pol leta K 1560, tri Tt»ewe K 7 80, nedeljsko izdajo za celo leto K «r2l». pol leta K 3'60. V Trstu, v soboto 1*. januari« mi latnlk XLIII. EDINO Poumezne Številke po 8 vin., zastara!« 10 vin. Oglasi sc ničunajo n.« MiJineire v širokosti ene kolone. Cene: ogl-.^i trgovcev in obn: ikov mir v vin ■ osmrtnice, zahvale, poslanica, vabita, oglasi den.T-nih zavodov mm po 30 vin \ oglasi v tekstu lista do pel vrst K 20.— ; vsaka nadaljna vrsta K J. nA H .In .1,41 n«1f-l,4t>I n 1 l(f) .i.n rL.I.^. ___I____. O ll delt M .'delek 1 oglasi v tekstu lista do pel vrst K 20.—; vsaka nadaljna vrsta K J. oglasi po 6 vin. beseda, najmanj pa U0 vin. Oglase spojema inseratnl odi! »Edinosti". Naročnina In reklamacije se pošiljajo upravi li»u. Pla ■ izključno le upravi .Udinosti-. Ptača in toži se v Trstu. Upr iva in Inseratni «. ». < se nahajata v ul.sv Frančiška A< Pr&nohraniln&n nčun " Mirovna Dogajanja z Rusijo. BEROLIN, IS. (Kor.) Wolifov urad po- 1)1 NAJ. 18. (Kor.) I z Bresta i Jtovskega J ™čaj Dne 14. in 15. t. m. so izvnštte iah- >e |x>roča z dne 17. t. in.: Na da našu j j konferenci, ki se je vršila med avstro-ogrsko in nemško delegacijo na eni in ukn^iiisko delegacijo na drugi strani, je bil uvodoma resu miran dose-dan; -rezultat zaupnih podajanj o političnih vprašanjih. Grof Gzernin je nanašal uri cin za pogajanja v Brestu splošno ve'avno i-n tudi od ukrajinske delegacije pri/namo splošno načelo, da ie vmešavanje \ake stranke v notranje-državne stvari druge Sključeno. Na drugi strani je dogovorjeno. da sta za slučaj sklenitve raavoj trajnega prijateljskega razmerja garantiraj očega miru oba dda pripravlje-». Ja se ped pogojem popofeie vzajemnosti posvetujeta o raznih političnih in uituruih vprašanjih. ki ju interesiralo. ; t: tem je cfcjozarjal grof Ozernon na primer na razinra vijanje zagotovitve trsode •mili poljskih manjšin, ki brdo eventualno pripadale bodoči i^rapntski državo. i krajinska delegacija je privolila v te izjave in j'$i sprejela na znanje s pripomba. da ,prehaja na podlagi istih v nadaljna pi »ga jati ja. P i nadaljnem razpravljanju ureditve [ bt iiestranskega gospodarskega proinc ta irst) bila v temeljnih naziranjih dognana r . bena iia&rrrotetva. ki bi ziunogla ovirati ii.se/enje sporazuma. Posvetovanja so pri-.. j'a iako da leč. da so sc raztezala že i koJkre^na /prašanja izmenjavanja blagu. Po razvoju teb podajani iti njOho-* em dosedanjem rezultatu sodeč, je pri-«ikov?li ^korainiie^n zad' \ o!i>vega za- BREST UTOVSK. 1>. (Kor.) Zastupnik c. kr. 'kor. urada je imel dne l/. t. m. o srnin mirovnih pogajanj razgovor z mini-ti.mu grof« m CzerunonL Grof Czer-n: ' je izrazH rri tej oriliki sledeče: . i'i .'.i-ja-i'.ia s i- >ko ni kijev sko \ •'•> v 'MKiicni ri'vvoj'i. Zatrjujem -Vi jaif j J ;ni za i«>. ; la j-c nnr z. noše strani ne ke nemške pinnorske sile roizivedovanje po južnem Severnem moriu. ne da bi zadele niti na sovražne vojne niti trgovske ladje, kljub temu da so dosele severno fcrfiva Temze tik Jo andešike obaJe. Nase pomorske sile so obstreljevale tanfkaj važna pristanišča. Hcmntlje v Rusiji. Rusko - romunski konflikt. MILAN. 18. (Kor.) »Corrier detla Sera * poroča i.z Petrogra'da: Najibrže bodo vsi zastopniki Romunije zapustili Petro-grad. Policijski komisar, ki je bil poklican za obrambo italijanskega posiitiništva, je bM aretiran. Vojaki so zahtevali tudi ta-kojšnin f?5!>iiisti+ev aretira"i'h napada-cev. ProgJasitev turkestanske republike. STOCKHOLM. 17. (Kor.) Glasom ukrajHidkega poročevalskega urikda Ve izrecni kongres musehnainov Turkestaaia l>iogia*?i!l Turkestan za samostojno republiko v zve/i s federativno rusko repu-blrko. Kongres je izvoli] titd4 provizorično vlado. OstaivfKiajaia skupščina, k; bo sklicana v kratkem, bo določila končno obliko a;vnomMe. Atentat na Lenhia. MILAN. 18. (Kar.) Corriere della Sera ix>roča iz Petrograda: Atentat na Leninu Je izvršila neka ženska, ki je t^cj pobegnila. Lv>nin ni bil zadet. O atentatu se varuje popolna molčeČsioist, iz katere it razlagati i>r;četek nove irerijode s strani nekateri petrof^rajskih socijMno-re-vo?! 11 c • h 7 n a r n i h skn n n. b;» '. : al ovi! vs!td os\*c!ev:t'n*h nan«-jr. Ne Sfuuhovns šibanje v nosi monarhi]i 1>UNAJ. 17. (Kor.) Delavska stavka na Dr:nam se je zmerno razširila. Kafoih iriirov ni bMo. IX'NAJ. 'H. (Kor.) Stavka na Dunain se ie danes dopoldne \ sled prrk!?učif> e delavce**/ mamših ohratov povečala. Ra^-veu dt".)«n^traeije 500 delavcev iprv^d . j uredništvom ■ Reiclrsposte . kier je pol vde \ i«topal kot mirovni j.ro-grann rnonar!v:je. Mi nočemo od Rudije niti odcepitve 'emlin «:ir? vofnih odikod- j C|j'a fre«pree'!;» nin. Hoj en »o '-c })r j'. . _4jsko sosedstvo, ki j re» »' nazinniigcn noben pripetljaj. Plinar-bo tc.meHilo na vara h podlagah, zgraje- 1,a nih na medsebojnem zaihPiUtjn.« I Pocestni žele^^iski .promet se vrši le **?nf *- *** ft««?!!■? L v •" k t ir^&ž^ -A ilviuMgU« A \S1 Ki.jSKO. iJ' NAJ. IS. (KorJ Uradno se r atlasa: 1\ jL"iu:ir]a 191 S. \ heniii p ^eruiii dugodkov. viuoeln:k generalnega šmba. NE.M.SKO. Hi:ROL!X (Knr.) Velfki glavni stan, is. januarja PM8. Zapadno bojišče. — Na večpem delu fronte je bilo bojno delovanje ne-znatijo. živahnejše jugozapadno Ci*m-brai. Pri manjših akcijah severno in se-verovzhodno Prosnesa stno napravili V z h o d n « bojišče. — Nič novega. Na macedonskl fn Italija n-fronti ie položaj neizprememen. s k i Prvi generalni kvartfrmojster r>?. Ludeaidorff. SOVRAŽNA URADNA POROČILA. Italijansko poročilo. J 7. januarja. — Vzhodno Ca»po Sile je iz\ ršil sovražnik (pt^ .raeino motrhiem ognju v jeratj ob 7 z;iitraj inočen napad, di; zrpet r svoj i dne 14. t. m. izgubljene p .^o^nke. F>rugt grtuaelirsfki polk in oddelki prvemu in sedmega bersaljefr-skega bata lična so. pobiran* sijajno od vseh ba-t^r;i re4i odsekuv. povzročili izredno srdit i-n ^ilorvn boi z veliko (M.Uien \v!e:! zgub in v našegn protinapada, je mor oi) I i usta\ ii: Nvcjo akcijo in se umaik.niti v s.ojo izbiv'no po str/Jan ko. U(» ujetnikov je u :alo v nas?? rokali. Na bojišču, ki je bilo pHoeiauo z mrtveci, smo inišK- 500 pu^k. ar strc;nic -n umci^io drugega voj-n. v. i materijala. Na ostali fronti nič v:iž-nega. V VaMarsi so b '!e z-unlne sovražne p.;tn:'ie pognane v beg. elektrona \ z dužnica reden obrat. v zmžtiošani merr. Iz rajnih mest prevrne so na>!'.a:n'jene defne izstavitve dela. \'«leJ usiav tve Jeia tehniškega osebja r-tri večina Instov najbrže ne bo izšla. Dopoldne se ie vršila v poskrvski zbornici pod predsedstvom }>osl. Friedmauna skupščina, ki ie štela nad 100 ^elavsk-ih zastolj;ini-kov 'ii po^ijeuniV o v. Tudi poslanci dr. Rcuner. Brettsclineider in načelnik du-najskeg;; •kcnsmnnega brusiva Cl-Jersch •.o iirLi/stvovali posvetovanju. Minister gm. Mofer n-dence Austria bo vnangi <*l«sek avstrijske delegacije sklican za 22. t. m. Ako bi bil vnanji mrniister grof Cnemin še zadržan v Brestu, ga bo zastoj al sekcijski na čel-nfk Flotow. lz državne^ zbora. D u o-sebno ne z m iraaijem proste samoodJoefce nared-ov na PoJ^/kem. Litvanskern in v Rnsiji; 2. z izgm ai^anj-.m na rstavtto pot Rilede sanioođlođbe narodov Avstro-Ogrske, ikalkor je to e. siti na podlagi samoodločbe vseh narodov in ustanoviti samostojne narmcine armade. Ministrski piedsednik Seidler je odgovoril: Na vse podrobnosti ne morem takoj odgovoriti; zlasti na vprašanje St;:~iek boir. odgovoril Šele v plenumu (Stanek je namreč vprašal, kako ie z ogrsko curina d o). Glede pogajanj v Mrest litovskem «e ^v licu je in na točna t>n-!>jula kor. t»ra ia. Kakor vadite, so se začela pogajanja o separatnem miru z Rusijo na »podlagi «-d-govora osrednjih sil na rusko ponudbo. P-UiU'iuno se x deJegati vlade liud>\;h komisarjev, kakor tudi z Ufcrap'nci. «>d-ločujoče važnosti so razprave v kcmi>iji | za pol rična in teritorijema vprašanja. Sc-d.-ij smo v stadiju fonm lacije obojestranskih stališč, ki so se ze tako pojasnila. Ja v cm videti nai«r jdeK. Res je. da še ni videti linije, na kateri --e bo našla o'd « beh si *an! enako resno zazeljena poravn.:va. Ne smejo se podcenjevati težave, katere bo treba še premagati. Minister zun ra-šanjih tudii na mirovnem kongresu raz-pravJtjalo. Jiig;>slovansko vprašanje je postalo eminentno mednarodno \-priišartje! Čemu vlada ne odgovori na vprašanje, ali hoče mirovno izjavo Lloyda Georgesa in Wilsona sprejeti kot podlago za pogajanja o splošnem miru? Zahtevamo odgovor ma to vprašanje. Te iz-javi garant f rat i Obstoj naše države, če je pravična narodom. Jugoslovanski narod stoji kot en mož za iiaio deklaracijo; če se ji ne ustre-že na mfcovcem kc««j»resu, se fx> rešila pozneje pod netigodsrimi razmerami. Ju-goslovanska Ideja je pognala globoke korenine; nihče je \eč ne zatre. To ni naš maksimalni, ampak minimalni program. Nič ne de. da posamezne od vlade odvisne stranke smatrajo deklaracijo kot nekak maksimahi! program: vihar ljudskega ogorčenja jih bo poinetel, in nobena vlada jim ne more pomoči, ker jugoslovanski narod je zrel! Končno se je govornik pečal s prehrano južnih del. z novnni rekvizicijam« na Štajerskem. Omenjal je uboj v Forniinu in naprtil vladi, posebno namestniku odgovornost za uboj v For-minu številka 2. Apeliral je navzočega ministra generalnega majorja Hoferja, naj ustavi samovoljne rekvizicije žita na Spodiijem Štajerskem. Ttid: poslanec Zenker je izjavil, da nI zadovoljen z odgovorim min. predsednika Li se pritoževal nad rožljanjem s sa'» i > v ii r estidhovs k em. \ (popoldanskem nadaljevanju seje :*e govoril posianec dr. Pogačnik o prebrani ?n :ckV'/jcijah. V justičneui odseku se je danes razpravljalo o mladinskem kazenskem pravu in sklenilo, da se more kazen začasno izspregledati pri vseh kaznivih činih, ki so samo p( d denarno globo ali zaporom do 6 inesccev. Pri kaznih do 3 mesecev bo sodniia mogla, ne da bi sploli izrekla kaivo kazen, skleniti, da se dotičnoga mladoletnika prevzame v oskrbno vzgojo. Končno se je sklenilo sodišču razširiti pravico znižanja kazni pri zločinih, k jih zakon hoče kaznovati od 10 do 20 let. do enega leia. Ker pa je zagrožena kazen OTn*mi na zaJn;.i HubentoA'- pogled in vcJtio iznova je začutila, da \se nieuo biije vztrepeča ipird tean pogledom, ki pa jo .uisprotaio navdatja s tesn -bno nudostjo. S itrašnim razkošjeni se je vedno zojjet spominjala tega trenutka in se ribenem pomlnjula z zagorovilom: »To je edina slabost, kn sem jo zakrivita keda?!« Ko pa je začutMa, kako sta rojena odločnost in p on« s začela izginjati v žaru tega nevarnega sanjarjenja, se je je ipolastiia bojazen. Sedaj, ko je prttiaij'ai trenutek, da bi ga z. net videla, je skušala zbraci- vse svoje moči. Ko ie vstala s IvJečala, je mislila, da sme zaupati sama sebi. ko pa je dvakrat udaril zvonec, da se je slišalo po vsej palači, naznanjajoč prihod jposetnika, so se ji začela šibiti kolena, in čutila je. da je poWe-dela. »n zaute- ------ — .--------------- ---------ra o BUD1M PEST A, 18. (Kor.) Ob 10 dopoH- j teku pogajanj. V Nemčiji zboruje glavni dne so tukajšnji obrati ustavili tlelo. Po-j odbor permanentno, mi na se moramo cestna železnica l>oeiva. Časopisi jutri ne i boriti za sklicanje zb<»ruice in Šele jM>zi- b »do izš-li. Večina ix>slopij je zaprtih. Popoldne s«) se vršila številna zborov;»nia delavstva. vati vlado, da pride v odsek. Nam prestaja le. šteti na gumbih suknie, ali bomo jutri imeli mir alr> ne. To je za paria- Ocfepehiilla je vrata in stopMa v budoar, kamor je takoj nato prišel sluga n javil, da ie pričakuje gospod marki de Brenaz zdoiaj v • studenčiiem sailonua. Imenovali so to s:»bo tako zaradi niraniorna4ei.;a kita, ki je stal ,ia ]e\'i. Predstavljal je in!n-do devlctee. ki je izlivalo vodo rz vrča, eno o!Tfb redkSi 'Hubkih del, k? je nastalo pod dletom velikoga Thor\va!drona, ki je drugače rajši ustvarjal orjake. Ko je Nadi a stopila v salon, je lviio njeno lice be5o kot ono mramoru a tega ki|)a. In kako naj bi bila tudi obvladala to zmo-čenost, ko je ouri?i ci^lo Bremaz, ki ie dni-gače znal talko dobro obv ladovati svoje živce, da so mu a^zdrhtele ustnice in -da se mu je'začela tresti roka, v kateri je držal klobuk. In kljub vsemu temu sta co dva človeka. kv sta tako zelo zbegala drug drugega, izipočetka mogla gorvoriti samo o rav-jKidiisiiiiih stvareli. Da, manki je celo vprašal. ali ne bi mogel govoriti z grofom, ker ni iKitel siliti, da bi osta«l t*am z Nadcio, ker ona sa«ma ni izrecno želela telica. — V tein času. — je odgovorna N arija In zardela \seviprek, — v tem času ^rcrf r^e sprejema nikogar. Zapira se v svoijo s bo, da odpravi svr«jo korespondenco, in j i z sama hi gane upala uotiti b»rez tehtnega vzroka., Govoreč te besede pa se je sponmfifla, da je določila mark ■ u sama ravno ta čas. Zadrega, ki jo jt občutila Msled te ca, združena s prerpričaitianL da marki sedaj i>e zapusti več Pariza, da ne odpotuje, jo je ohladila in $ vrnila «jei» ponos. Včeraj ji ie bil v boljaziH. da bi ga Mfeubrla. dru^ gooene^Ši kot ves njen vnanji sijaj in ves njen ponos: ta bojazen jf je talko stiskala sree, da se je njeno oko dalo zavesti do priznanja. Ko »pa je sedaj prtišeil, sedel i>o-leg nnde in ni več govoril o svojem od:>o-tovamju, ker »e morda ostal tu zaradi onega, kar mu je priznala, »kar mu je dovolila upati, sta sram in jeza zadušila Nadino strast. Ne&olltoo minut prej je nw>-lila \isa obupana, da bi ušla ljubezni, ki jo je nezdevaia, sedati g>a je hipoma uga>ii"d ta ljubavni žarr in bila je hiadna kakdovanega v svoji nacijo-nalni ivere.nitecij, v svojem narodnem ponosu, miru, ki ne ostavi v nobenem narodu čutstva in bojazni, da bi rnt ^a priti v nevarnost njegova samosvoja ek z h t en ca. Ta vf^na je bila pač velika šola za vse narode: poučna j3i je, koiiko gorjd prinaša nad vse človeštvo tisti, ki s^i donišlja, da bo mogel dnige podjarmiti, sipraviti pod ts\OQc gospodstvo, ali četo uničiti! Sfrevtilo tastih, Icj še stoje ob strani za-kr-knenih po povrnitvi miru in njega blagoslovov. 2eHa po miru je tako splošna in se pojavlja s tako odločnostjo, da so smatra da- nes tistega, ki ^e jej so uiiira. ali z^^Uiz-ne-ža, ali perverznega, aH - zločinca. — Zelja ipo uirti se pojavlja prr nas tako od-ločno in učinkujoče, da se nje vtis ne morejo odtegati tudi drža\ni čiu'delji, da si ne upajo ve£ ovirati nje svol>ixlnejcfi;a izraza. Glasila javnega innenja morejo d;unes ga človeštva. Tu pa tam po prm nc'ji ie kak cenzc?r še — da rrbirno nairnblejo besedo — tako lesnosrčen in zaostal s svojo ideologijo tam zada? nekje vipreJideimsIcra-tiču h dobah, da ne motre razumeti, kako naj bd imelo Uidi ljnastvo besedo pri odločanju o vojni in minu. in ki prisoja javmo-sti, ljudstvu, narodom, le dolžnost: mol-6:«te, ^slušajte, pokorite se, kajti, kar je prav si (koristno, v.Igi tnejo že tam g»)ri, tudi če gre za vašo kožo, vašo kri, vaš obstanek! Ali, tani gori v pre^>hiici države, na cesarskem Dunaju, je v zadnje čase — kakur vidimo po listih — že vOfjeaia odfkriteja beseda na vse strani -tudi na tiste, o < i' 1-tostjo piše rezko očitanje na naslov t stega generala, ker je takorekoč ^ pestjo udaril ihj mizi, češ: vi Rusi ste pora«.ni, mi smo zmagovalci — nmtate te-rej pravice, da bi se nmesavali v stvari czetueli, ki smo iMh mi likupirali! ^Zel't < »piše doslovno: »Ravno v Brebtu-Ldtovskem, kjer so se seš4i, da sklenejo vzoren inir, — inir, ki 'iiaj me ostavi nikakega poniženja, nikake grenkobe, ki naj izbriše \Ts;tko?so-vraštvo med narodi — ravno lam uiu b> bilozastojinilkiom države, ki naj bi izgnbi-la znaten uei dosedanjega oz unija, zabranjeno vsaiko »vmošavanje« v stvar, ki se tako tesno duiika njiliove kože?! Razumi to, kdor more!« — -»Zeit koiastafiuje Jta-dalje, da^e je v Brestu Lđtovslvem dvignila p«sžel'jivost po aneksijah v— generalski uniformi! (Aiuue.vionslruuger.) Očita generalu HoffmaiTiiu. da ie proglasil naček/: ino^a moč je moja (pravica! S tem pa da j« nar-avil uslugo le sovražnemu inozemstvu. ki itak vedno kriči proti pritskeairu »militarizmu« in ga označa kot začetnika vsega zla: da žnjiin opravičuje nadaljevanje vojne. Še odkriteje, izraziteje, in bre^obzitme-ie go'-.'ori j Arbeitcr-Zeituifei« v s.oiii torkovi številka. V nastopu generala Hoff-nn.na vkl'3 dokaz, da ta »pruski mflftari-ze« vendar res obstoji!* (Čs gibt doch ei-nen iprcussisdien Militarismus!). V Brestu Litovskem ^?re za to. da narod v zasedenih krajih -sani (>iloči o s\t)j: usodi. Rusi zahtevajo taiko. Tu pa vstaja general Hoifmann in kliče Rusom, da jim pristoja ponižno-fSkn-uuia besetla —• premagancev! In potem od'oča: nemško vrhovno voj-kovodstvo odklanja vmešavanje v urejanje stvari v zasedenih (;zentljih! (ire torej za ozemlja, ki so za sedaj le zasedena, general pa jih že smatra kot anektirana!! — Teoretično bi si mogli —ipiravi »Arb. Ztg.* dalje - mistiti slučaj, da bi biia tgg. Kiil«liiit'ifnn in grof Ozernin pri-pravljOi.a priznati, da je zahteva Rusov upravičena. Ali, kako naj bi iiKjgla to, ko pa vrhovno vojskuv"odsivo odklanja in si prepoveduje vsako »vmešavanje«?! In pri tem si moramo zapomniti, da tu ne t'io za kako militarično prašanje, marveč za čisto politično: kako naj se diizna volja teh narodov brez vsakega prrliska ali ;.e sv-ebode. Totla pruski miJi'arizcm je nekaj več isego naprava, ki jo sicer pomenja militarizem: to je sila za-"se, dTŽnivna moe, vsemožuost v državi! Zato zaključuje »Arb. Ztg.«: vCs giht d(^oh emen preussi-schen Militarizmu s! Prav je imela torej Zeit-<, ko je rekla, da je general Hoifmann s svojim nastopom v Brestu-Litovskem dal orožje v roke — sovražnemu inozemstvu!! A ro raznih izjavah nemških državnikov in s>-sebno še našega ministra za vnanje stv a-ri. grofa Časnima, je mogel upravičeno pričakovati ves svet. da se za^topn'ki Rusije in centralnih vlasti snidejo v Bre-srtu-I^tovsSkeiii, tla bi ne — anektirali!! Vse človeštvo koprni po miru na podln-gi sporazimia. - Kaka sodba nai zadc e tiste, ki mu hočejo za-staviti «j>ot z vo:;o moči in sile?! Razne poHtiine vesti AU aristokratičen ali demukri*tićeu inir? Na usta generala Hoffmanna je vrhovno nemško vojskovodstvo odklonilo zaivtevo Rusov, naj bi narod v okupiranih ozemli h sam, s*svoix>uiiim glasovanjem, brez vsakega političnega ali militaričnega pfitisiva odločil, h kateri državi hoče pripadati odslej. Izdavao pa je ob enem, da je to ljudstvo že izrazio svojo voljo potom svojih dosedanjih zasoolpstev. Kurlamlski deželni zbor se je res Izjavil za priključenje k nemška državi. Ali, kaka korporacija j« fco? Kako je sestavljena? Je A i sestava tega deželnega zbora taka, da hua pravico govoriti v imenu naroda? »Arbeiter-Zei- ftr«n II. ,«>MNT» Kav. It k; ie se - ta vi l en iz sanuh Mianoracun^ev« in o:!! ion j?,! ov . cerkvenih knezov, s ah-čičev. Ali UKli tu 4iaj hi prišla do izraza v ;'ja maise ljudstva in sicer v P0K)«>tai svo-bi !i »n ne pr-d vplivom kafch obla-sti! Po-s: ,efc navtrfvTižii v Brestu-Lttovsk«m vidi b Ztg.« v de>»tvii, da se z ene stra.ru seca do 2 let. C. kr. iiaanestniištvuni svetnik: Dr. Fabriz! & r. Govedina za neimcvlte sloje. tun^ iz4MXi3)iiit ta argument notri roča*onemški listi 16. t. n .: V pmned-eiiek je ministrski predsednik dr. pd. Seidler sprejel posl. Dobernr^a. Pogovor ee je ifrka-l notranjepolUionSi te-v.i. . Doberrniig je opasal mtnisšrsliemn rre Jsedniku naraščajoče ogorčecvie Nemcev v alpskih dezdah. izzvano po netroj- neimavite sloje Meče prečrtana izkaznica) proti1 ptreščipnjeiišu št. 6 izkaznice za meso in maščobe in oddaji Ezkazaiic 20. serije a. b, c, d, e, in št. 21 serije a, b. Na vsako izkaznico se dofoi J/s kg mesa. Prodaja se pričcie ob 7 zjutraj v naslednjih mesnicah: Sfcifgaglia, Barfcovfje 41, Bin. Rojan 9, Panter, Oretta d«i» Sfspra, Cal!in. nI. Boro-ević 18, Pellis, ul. Cecilia de Rittmever 9, Paroniito. P. Cavaaia 6, Concilia, ui. B. Gollkii 1, Taverna, P. Ponterosso 4, Bor-girK?k>. u-1. I^sszaretto veochio 52, Pasqua-lini, ul. Masshniliaina 8, VosaK. nI Cere-ria 6, Bruna, iri. Becchede 1, Polacco. ul. S. Oiacomo 4 (Ribon^so), Levi, u3. Be^jche-nie 6, Fatvbro, tri. Maria Tere&a 43, Zad-nik, P. S. Giovanni 6, Masrsč. ul. Fanneto šega od vekov zatiranega naroda, pri i-tta. ul. Farneto 38. Godigna, ul druia-joč se maem&ki deklaracij v vsen 7, Zato Farneto 744. JVfomig, ul. Acguedotto 17, Pa?ngoni. tfl. Gkilia 18, Peraso, ul. Gimlia 7. Ottonrscher, ul. Mof'n^rande 11. Zwetan, S. Giova-rtm 508 (Vrdela), Zadnilc, P. U. Vico 7. Perriati, ui Batriera vecchia 4. Viezizoli, ul. Barr-era vecdiia 15, Cossich, ui. Ugo Foscolo 2. Jenco, ul. Isti t u to 4, Ferluga, ul. Med i a 46. Tapazizm, ul. Sett-e-fontane 24, Jenco ul. Riguvti 5, Delavske zadrte, ul. Settefontane, Pousche. ul. del Rivo 38, Cau, ul. S. Marco M. Rocco, ul. lisiiivi zdržnosti vlade naipram državo 5. Marco 2, Culot. tri. Oiulian^ 23, Corn;s- raztrjsavajočhn streinlrenjem soernih in južnih Slovanov m nepo4ireb.T?4h ix)pusrtit-vdi na ra®nih tpodjih njim v dior^st. TiKli ^ s5podarNka stiska v a%*skflh dežeiaih in v raizme^u s slovanskimi del: države pre-k^-r ema pritegnitev pri vojaških re?c\*izi-c gah da mora tudi do skrajnost ogorča-ti drugače iako potrpežljivo »prebivalstvo. ]>osedarj|a neprestana posredovanja in prizadevanja nemškfh poštencev pri centralnih mestih da niiso iprrnes^a nikakršnega zboijšanja. Na Dumaffu da se prav nič ne oizirajo na brezprimeTiie žrtve aipskHi dežela v -v ojni. Poslanci i*etn£k$i alfpsklh dežela se na-hajaio torej v težavnem položaju "in bodo prisiljeni, da iT^emene svoje stališče napram vladi — Mrinistrski p-redsedairi-c ie prignal upraviče:ios1 posameznih toček, obljubil odpMnoč. ko ••'kor je v njegovi' moči in izrazil upanje, da ozir na vo]no in vroče hrepenenje tpo nje skorajšnjem koncu ohrani zniružetie vse državo vzdržujoče sile. Notranjepolitične težave da se morajo premagati i3i to d? je mogoče edino le s pomočjo edinega, str-nier.ega parlamentarnega zastopstva Nemcev. Kako postoj>a3o na Ogrskem s Hrvati In Srbi! Iz Novega Sada javljajo, da so tam vse zabave in predstave prepovedane. ako jih prirejajo Hrvatje in Srbi — bre»z ozira na to, da a so n :stor"e proti tej člo'vćkndjubni narrnni. Niso mo^ie sicer direktno zabraniti, da ne bi bcsendko^herce-gcvslie sii'ote. ki gmevafo od gladu, dobivale na Madžarsko iti da bi ne sprejemali v rv _->Hubne hiše banatskih in ba -ča rizikih Srbov. Zato pa hočejo madjarske oblasti škodovati tej akciji s tem. da prejpo^ eduje^o ja.^e hrvatFJke ali srbske prireditve na korist rečene Akcije Tudi ta';o piemeirttm namenom nasprotujejo ti vi težki — potomci — Atile! Kakor v*dfmo, sla svobodoljubje in humanost na Madžarskem na enaiki — nižini! Pa se še š roko-u£t:io sklicujejo na svojo kulturo, ki na? bi asimilirala druge narodnosti! Kakor da fc: mogel kdo dajati drugim, česaT sam — nima! Pa pride že dan obračuna. Božji mlini metfejo sicer — posebno če se kolesa vrte okok> osi dualizma — inočasi, ali sigurno rudi za Madiare. Poraja se zora novih dni, ko bodo ideje človečanstva močneje, nego nasilje, ki koTenhii v mračni dobi srednjeveštva. Pod so'>:icem deino-kratizma, s\-obode re enakosti se stopi in izgine fikcija, t:sta kulturna navlaka, in potem bo konec vsemu nasiistvu. 1'udi pest madiarske oligarhigc in fevdalstva bo morala odnehati pred mo5jo idej, ki na-^tooajo svoje gospodstvo v vsetn civiliziranem svetu. so. ul. deli' Istri a 51. Coflobis:, Skedenj 231, Godina, Skedenj 138. CENE: Prednji defll z doklado K 3'36 zadnji deli z doki ado K 4— kg. • * « Urad za izdajo sladkornih izkaznic. Urad za izdajo sladjcorn^i izkaznic, ki je bil doslej v ul. Commerciale št. 2, se je jjremesdl v prvo nadstropje nuigistraisie ijajlače na cesarja Frana Josipa I. trgu* soba 25._ Prodala kuriva. Sv. Vid: ŠL 171—290 (olrobaa štev. 6) dne 19. I. in §t 291-^111 (oba obaia št. 6) dne 21. I. pri Salo. ul. Fonianone 30, (cena 84 vin. kg). — Staro mesto: št- 275G— 2835 (oibroibna U. 5) dne 19. pri> Tur-covich, vi. deila Mura 12, (cena 84 v kg). — Stara mitaica: št 184—3S3 (obrobna št. 6) dne 19. 1. in št. 384- 583 (obrobna IL 6) dne 21. pri Cociancich, ui. A. Caccia 17, (cena 84 vin. kg). Koks. 10 ks na fakaznico. Staro mesto: št. 2835—2870 (Obrobna vsem obsegu. Zasijaj skoro, pridi daji vstateanU ki je nanj gledal pror-JŠki dnh velikega dr a. Kreka, za katerega Sipomenik isto-časno volimo iz občinske blagajne -Zties^k 200 K. In naj-udJočoejše obse.*a!Ko dr a. Šusteršiča, Jakliča kf \ one, ki trebijo v uji ju rog! iiiajniško deklaracijo v Trstu. Vse Slovenke in druge Skmtnke, ki niso še di iega udatriaii po ceL široki. RecLnio, da bi kakšen pogina ali finančni uradnik zakrival (poBieivetienje; ali bi se radi tega moralo reci, da so vsi pošmi člH finančni uradniki? pone vezale i. Po mnenju >Lavo-ratocša« so edino nj^im-e kooperative tiste, ki su resdile Trst. Poleg nje ne bi smel sr'^h nihče obstajati, ka-r pa seveda v praksi ne more in ne sme biti. Da pa bo ljudstvo vedelo pcavi vzrok pjtna-ujkanja sladkouja, bodi pojasnjeno, da je aprov'-zacijs«ka komisija zasačila v zalogah kocj-peražov celih 15 \-agonov sladkorja; torej ni čuda, da alaikorja na trgu ni b:Jo. Od tah celih 15 vagonov se je takoj pasjak) v Istro 11, in 4 vagone so morali prodati svojim Članom, ker po njihovih pravilih ne smejo prodajati drugim. Seveda niso nič o tem poročali, ampak se celo hvalijo, da dobivajo vsi njihovi člani svoj odmerek sladkorja, seveda potem ko so ga morali prodati, in ker se ga ni drugje dobMo. Bog ne daj da bi se zgodil kak enak slučaj kakemu našemu tovarišu (seveda ne taka innožkia)! Ali bi bilo kričanja, pisanja, kazni in zapora! Vzrok pomanjkanja sladkorja je torel jasen. Moramo pa tudi odločno protestirati proti trii:vi, da smo mi navijači cen sladkorju. Vpra>ali boste, odkod pa sladkor «po 10 do 12 kron? Odgovor je labek. Ves -tisti, ki se nabavlja na ponarejene in ukradene izkaznice. To pa ni naša krivda, ampak oirh, ki so poklicani, da pazijo na to. Nekatere izkaznice so tako dobro ponarejene, da jih niti sam tiskar, kjer se tiskajo, ni mogel takoj spoznati. Kako pa bi se moglo zahtevati da bi mi A'sako izkaznico po! ure ipretskjrvafi, je II dobra ali ne. In nai* bi ženice ravno tolKo Časa čakale na izid tega -preiskovanja, preden kupi recimo 1/'< kg sladkorja. To je seveda v praksi popolnoma izključeno. Kakor se je že večkrat govorilo, bi bil vendar enkrat čas, da se uredi prodaja sladkorja na način, da bo v prvi vrsti ljudstvo dobilo, kar rnn gre, drugo, da se ore-r.-čj izkoriščanje cen, tretjih pa, da pre- prave kontrole in konča vedno hujskanje nasproti naši s^&roki. Prodaja sladkorja podpisale pol za majnisiko deklaracijo, a J nehajo večne »file« ter da s<. jvridc do bi to hoteJe storiti, so vabljene, da pridejo v nedeljo v »Narodni dom« v slov. čitalnico. OJ 9 ure zijutraj dalje bodo tann raz-lože.ie podp^sne pole. Podpisovalo se bo lahko ves dan rlo 7. ure zvečer. Ob enem so naorošene vse cenjene nabiralke podpisov. da izrr^ene jim pole prinesejo čim prej. Smrtna Predv^eraisngim ie umrl V Trstu, dne 19. januarja 1918 Naznanilo. Podpisan! naznanjam ceni. občinstvu, da imam na prodaj večk> množino rdečega vina po K 4.80. I. WEIS gostilničar jiižno-železnlške postaje. ff'll ILHIlil ki lil, mTOTTI— Žiga na pol Tik kolodvora v Novem mostu je žaga z motorjem na bencin, obstoječa Iz dveh ga t rev in okrožne žage ter vsem potrebnim orodjem kakor tuđi vozov, zanke KdL zarad! domačih razmer tako) prostovoljno na prodaj. K novi žagi spadajo lepa gospodarjeva stanovanja, zidan kon)sk! hlev z vodovodom, Supa za vozove ter šupa za sušenje parketov, nadalje vse potrebne cestc okoU žage hi velik ga skladišča, njiva in vrt 6 sadnim drevjem. Vse to leži skupno in Je vse ograjeno. Vpraša ali pogleda se pri Ivanu Kunste, lesna trgovina v Novem mestu. tam, kjer mu najbolj ugaja, in tain dobi vsak mesec svoj odmerek, pa naj pride prvega ali zadnjega dne me&eca. Aprovi-zacijska komisija bi vrvMa taiko prav lahko svojo kontrolo, in s tem bi se zadovoljile vse strartke, še najbolj pa jni sajni, tu po ludi h- lozni — na vnetju možganov: ki nas čnrr?jo le feti. ki bi najrajše ho:eli. Tvrdko mm Dunaj IX. Alserstrasie 46 KUPUJE SVILO Pošljite na gori imenovani naslov, odreske svile, svilene n ti, svilnate štrene, ovčje nag se raaonira. Vsak odjemalec se zapise! in bombaževe odrezke, raztrgane sviinate In — g. Iv a* i M jI igo j, sprevodnik drzavn železnice, v cvetoči n.^'Vi dobi. Smrt tega iiiOi2a je gfoboLC,rili sajni po svc e. — V. P. p. 'fR-a mestueiuu učiteljstvu. Mestni mag'iirat uaz;iauja. da je vladni komisar ul - da v ponedeljek, 21. t. m., oblina pjiteciv^tno izplača na račun od države < voljene podpore eno mesečno pla^o, volnene obleke, raztrgane nogavice in plete-t i te. Plačam takoj po sprejemu b'ag i po pošt-nohranilni blagajni je b i zaveden aove?»ec, odkirH značaj, da zaok rc eno navzgor na desetice, vsemu ne niknCr — kjerkoli re sIjžM — U. vu občii5skih ljudskih in mesčan- svo^ega slovanskega rojstva in misije- :2. sk'h šolah ter gluhoncmnice, ter enoi-e-Vedno in povsod je ^.išaA koristi-ti | se-čno f>jkojn;:io. oziroma vzgojevalniuo stvatri z besedo in de ja gem. Kak udar-e:' , wrii upokojenim učiteljcni. ter vdovam pa je ujegova smrt šele za njegovo r?> lb:-; \i >in :;am, spadajočim \ kategorijo zgo-no! Sedgnoro sirot jv -l/guhilo fenaeijfa HalfraJ Imeaaoisražh -sol. Podp-ora se izplača na Naporna služba, težave volne, skrb za';.' j'i^g polo vsemu aktivno službujoče-prehrano toliko družne — vse to 4e zrj- v : učiteljstvu, vsemu učiteljstvu, ki ne šilo tudi zdravje ubogega Maligoša! Do K li i ^i« '-bujc aktivno, torej tudi - -koienc.-m. sin se obrača gScbt&o sočirtje v-seh že- \ ar>-. jat in sirotam, ipa ptoti neko1 kovani lezi!?:ć;!^ev, ki pa se — o tem smo pf>bo-:nic?. Take pobotnice so na ra^p(3ia- niutti, ul. Corte 4, št. 366—565 (obrobna št. 6) dne 19. I„ pri Poropat, ul. Capitelli 14, (cena 23 vin. kg). — Novo mesto: št. KS06- 1805 (obrobna 5) dne 19. I., prš Cucovich, uL S. Anastasio 9, {ce na 23 vin. kg). — Stara mitnica: št 584- 783 (ob-roiuia šl 6) dne 19. 1., pri Braicovidi, ul. Madounkia 24, (cena 23 vin. kg). — Sv. Jakob: št 3414—3613 (ob-i^bna št. 5) dne 19. I., pri Prelz, ul. Tesa (cena 23 vin. kg). — Sv. M. AL s^otfeija: št 291— 484 (obrobna št 4) dne 19. L, pri Gul, Ponzi^nino 5, (cena 23 vin. ks). Premog (iossile). 20 kf uz izkaznico. Modre izkaznice. Sv. Vid: št 855—880 (obrobna it 14) in št. 1—33 (obrobna št. 15) dne 19. L, pri Brunello, ul. Punta del Forno 1, (cena 1 K 44 vin. za 10 kg), št. 34—123 (obrobna št. 15) dne 19. L, pri Brunello, ul. Fonta-none 18, (cena 1 K 44 vin. za 10 kg). — Stara mitnica: št 966—990 (obrobna št. 17) dne 19. I., pri Galopin, ul. Settefonta-ne 16. (cena 1 K 44 vin. za 10 kg), št 091—1115 (obrobna št. 17) dne 19. I., pri Ribarich, ul. Media 8, (cena 1 44 vin. za 10 kg). — Nova mitnica: 5t 1—179 (obrobna št. 20) dne 19. I., tprr Ajnbrosich, til. Toro 14, (cena I K 44 vm. za 10 kg). — Sv. Jakob: št. 211—406 (obrobna št. 16) dne 19. I., pri Babuder, ul. Giutrani 21, M. 407—528 (obrobna št. 16) dne 19. I., pri Poropat ui. R>vo 10, (cena 1 K 44 vrn. za 10 kg). — Rocol: šrt. 321- 34$ (obrobna št. 12> dne 19. L, pri Sarkovsch. ul. Setstefontaue 52 in št. 1—122 (obrobna št! 13) (cena 1 K 44 vin. za 10 kg). Drva za kurjavo. 20 kg na Izkaznico. Staro mesto: št 1—131 (obrobna št. 18) NiLiusaje se aia raz&ias o 11 poklican ju V dne 19. 1., pri Bertok. uL Artisti 4, (cena z dne 2. januarja 1918 daje sc mi občno 31 vin. kg). — Sv M. M. spodiva: §t. 47-znanje, da se bo vršilo pregledovanje 135 (obrobna sr. 5) dne 19. !., pri Gul, nt vseh čraovojnih obveza.icev gori imeno- Ponzia 5, (cena 31 vin. kg), vanega letnika v nižini tek)vads»ci via dciia Vaile 3 naslednje dneve oo 8 dopo4-ckie iti sicer: 23. januarja 191 n pristojni ^ Trst štev. Jugoslovanski klub ima v oonedelVA legitimaciji'i^sa lhejo pobotnico. zadete družine, ki jej tudi mi itzrefca-n -1 te hit druJUvo za Trst in ok-rlico v iskreno sožaJje. Trstu ima svoto oibarovo sejo v ne- Rt na odborova seia podružnice Z. J. d^ijo. 20. t. mM ob 9 in pol zjutraj v «lo-Ž. Trst 1. s* bo vrš»:ia danes, v soboto, v^uski šel:, na AcomOlu SanHa je 17. nornar 4. raz.. Jakob Crisanaz: zanesljivo udeleže vsi odborniki, zaupniki in biagajničariL Ccjse deuartririraueuH špirita. C. kr. mt^ -iistven.: i&vetnik razglasa: Temeljem min. odredbe dne 30. 11. 1917, drž. zak. št. jereb se bo vršri dane:,. 19. t. m., !z c. kr pripadajoč 11 niarškornpaniji c. :n kr. 3. r^morskcea bataljona, roj. leta 1890. v (Janjami v Istri, po nesreči utonil. P<> 467. se tloiočuje na ukaz c. k. nam^stoi-štva v Trstu najviša cena 90% der.atur:-rasic a št irka :a Trst in okolico na 2 K garni?;Tiiske bolnišnice št. 9 nu vojaško pakv.palisCc. — V tukajšnji garnizijski bolnišn:ci je 18. t. m. umrl pc^oc 54. peš- za l .er v prov. ji na drobno. Za blago, k." j -x>lka. AlojzHausuer. rojen leta 1597. v lina ;>ad se cena za ^rodaianjc na Kopru. Pogreb se bo vršil 20. t. m. iz ^ar- JADRANSKA BANKA Trst, Via Cassa di Risparmio 5 (Ustne poslopje) Kapital hi razama K 13,200.000— F1 tIJALKE : DnaaJ Teget'.iofst: issc 7-S. Dubtovnik Kotor, Llubljanti, Metković, Opatija Spit, Za Jar. VLOGE NA KNJIŽICE 31 O ______ a i — — od dneva vlog* do uuovn v/^i-. - ^entai davek f> RČajo baaka srojega Ob . mje vlc* tekoiem in Sirora^ann po ao^ .. «ru V lireTott •• Čoki in cak*ZQic na v.-a tu-in moioms ca trii-)4a KUPUJE IN PRODAJA: riadno^na pspirj« rente, oblif^tcije, »aFtavna pinmv ^rijonwto delnice, arefike, xidnte deripremem itd l>aje PREDI JME na rreduoatne p«pi.-jo in bia^ro ležeče v javnih akladiićUi. SAFr DEPOHITS PROMESE. — Prod j* er^k rur lu i ,u rje Zavarovanje vsakoroitnUi pap rjer proti kui<:'-i izgabi, revizija treb .^J* : rctk L t. d. brezplačno. Stavbni kredit, remb-^ur>i kraditl. (Borzna naroftila — Inku-o. MENJALNICA — - — ESKOSfr MANI O. Telef.. j 1791 in Uradna vret od O do 1 popoldna Brzojavi: JAi)IiANSKA Prodajo se v Jablanlci St. 1 pri Trnovo-BIstricl trl]2 efiOMdJtropnl sražtlnsKI hleol pripravn za prezidavo v s anovanj.* obsežni 160om4 z dvoriščem in zelenjadnim vrtom za 25000 kron. — Več zemljiič. se lahko prikupi. — Več se i?ve pri A. BRVARJU v Jablani^ ŠL 1 pri Trnovo-Biotrici. 901 in v sje, 27. januarja 191S lujci. stev. Jegitima-ac>ske2o r- "nna na ta na-e^d. da se na ceaa. .. dcioeetia za 90c/o b'u^o v prod:u.' . t?biK). ntzdefc z 90 in se .pomniti z ' ':cr ;kam? odsšo^d a&ofaola, ki se nahajam bia_giu nafvsiše vrednoti. \Ted-r«oen ^.Jic ni všteta v ceno. Trgovci so r' v^-zani rodajasi t irt v zajprtih po-so;ir'Trr-aiilc' morajo v sv^r^i obrairih nabiti d ^črla min. nanedbe, ka- kor i-jri cene. dok>e«De za d^na- tarirLiti ^olrk v pre^aii na drobno. Prestopke kar^iie ro » oNasfcvo I. »n-s€a:o-ro. Žer^-vomi odmerek nš zadoirtova!. ka; -.>a naj so ipocne s % kg? Zadrge čase pa si^oh siiidkorja -primanjkuje, tako da ga nit4 z izkaenico ni biio mogoče dobiti. Seveda |e to praiko iako| .porabil tn"::2i-šnsi >Lavoratore«. da je začel svojo na-vaono gon^o proč. je st vin carjem. DoJži nah. da srn" mi krivil pomanjkanja slad-korfa, da %i se \izela nam orodja sladkor in ferc»5j!a dino le njim ter 2pro\'i-zael'^\ in j".rudami nam. Nočem sedai tu . araafc i>i>s: ZAtih trgovcev, ampak splošno se m. rra p iznad, da smo. kar se tiče te*:orf§čan3a oSnega poiožaja, to vojno žj i>resc>alL A eliko našili je v vojni, ostali na se ba- "o s svojo mizerno kra-mar'jo, ako 3>a ^e položaj ne izboljša, bodo morate tudi ti svt^e prodajalne zapreta. Kakor povsod, so gotovo tudi tukaj iposa-mezrri shiča^i grešoikov, rte sme se pa ra- rizifske bolnišnice na rnkajFMje vojaško ; ;iab*55e. DAROVI, venca ua svetemu očetu \ akiiiinu Stclia iz Sežane. darovali ženski pt-inižsCc! CM v Se-ža w iAjkow"'kova hci in sin rv" 70 kron. Namesto vetiea na Kiob po1- inega sina basnđu Coau, darujejo siarKf k>njerski i>o-; ilruiznici CMI> 5 K, za Kreuov spomenik' 5 K in za \ dove in oiv paJiih innakov' iO K. Zadnja dva darova hrani uprava. r ZOBOZDRAVNIK v Dr. J. Cermžk v Trstu, ulica Poste vecchle 12 vogal ulice del le Poste. Izdiranja zobov brez bo« le&ine. — Plombiranj«. — UMETNI ZOBJE — Cesko B«djeričtta Restavracija (BosA-^ kova uzorna češka gostilna v Trstu) se nahaja v ul. <1 Oalatli (zraven glavne pošte.> 5^ovendca postre/ba in slovenski j 'ed1'!^' listi. __ MALI OGLASI. salitve « ^tkuj atltkarn* zr^rp" voja&Diee v'Rojanu. Dober zaslužek. Vi* Rum Moator«i 11_ sln^ldnj« _1748' B' mafta dela. L Ucj. Bar- RfBŠe riera J-rr 5_ 1761 J. S: OSA, Trv*. iJSc^ MoHno piccolo TVrdkO 19 «tprejjne taitoj ^uo.iao urad ico »radnika) w knji«ovod»tvo in korrspondenco. Za-^ porfckLpo znanje nemškega jezika. 1 2 H»*iiin#W nauči govorit* nemiko in italijansko UCIltlJllU v treh mesecih. Barriera rperbia »teT 7, t km viake Tirte kapn^e "BaT.tf Fran ^^olino erande 20 _1 3S -rr~ liana »priletna ▼i-akovr-:tne poprava ur. Urar Maa j roni št. 17, vr 2. i ca 17M Naznanjam ceni meščanom in okoličanom, da sem odprl danes, v soboto. d< »rožnati! lokal »Pofcfiino k Francu« v ulici Geppa it 18. Priporočam se za obUen obisk. S odličnim suoStovanjem Josip Furfan. Zlatarnica % G. Pfino v Trsta te Je preselila na Cor*o it 15 v M vic zfetaraic« G. Zerconitr & Fif Ho Velite izbera srebrnih in zlatih ur, uhanov, prstanov, verižic itd. Caoe zmerna. Cen« zmarnc.