i Ddiai s'»'on- 4 sin ZitSOvnralk ♦ km-i- ♦ uti r Uiseonsi- f no. Minnesoti f in Michiganu. & mrt-, 0 ♦ ‘‘"“■E SLOVmiA *ro,, I ^ omciAL o*u N of the !»♦»♦♦♦♦♦♦»>»♦ ‘f '“‘'mo stroJror« ♦ o !>»Utž£* * vaulslra- * I Ima- J | i<%3 ho. » X «»' %% ♦ -4V* NO; Jugeslav Nawspaper in Wisconsi i CBOATIAN UNION”, CALUMET, SSJCHISAN. F 4 E čred aecond - class matter De cember 22, 1915, at the pjst -i/fice at Miiwaukee, V* isconsin, under the A 't ■' H veh 3- 18 0 ." 12. MILWAUKEE, WiS. MA1 ; " 19,1920 19. MARCA 1920. VOJ;. 6. LE ‘ 9 % DEVOLUCIJA V NEMČIJI. Nemški monarhistični ke: ji so. že dolgo časa kovali na¬ črt, kako strmogaviv i sedanjo Eberiovo vlado. Slednjič se je zacotvomikom junkerjev posreči¬ la, de. so dobili za svojo idejo precej ,somišljenikov in vojaštvo; ter so takoj pričeli z revolucijo. Posrečilo se jim je res, da so pregnali ustavno vlado iz Berli¬ na. toda njihova revolucija je bi¬ la hitro izgubljena, ker je veči¬ na. ljudstva proti junkerstvu. Na čelu monarhističnega gi¬ banje le bil Dr. Wolfgang Kapp, juriker starega kopita, ki se je postavil za kancelarja; njemu na strani pa je stal von Luett- \vitz. z vojaštvom, VsBč temu, da se je Eberto- va vlada umaknila iz Be-rlina, ni J bom in jih hoče imeti. Tu v Debs socij.iltsticni kandidat j Avstriji je pričel menarhis .in predsednikom. 1 rasti greben, ki bi radi dobili na- Atlanta. — Eugene V. Debs je jun-jzaj na prestol svojega KorU ka, dovolil, dase sme rabiti njegovo M s- ki se nahaja v Švici. ime kandidatom za predsednika; majo so¬ lz dogodkov v Nemčiji se a z- Združenih držav na socijalistič- tar ne ■> vidi, da. je monarhistom od .vo nem tiketu. Kakor znano se na- waukee! nilo, kjer jih je ljudstvo J-fcoatjhaja Debs v ječi; bil je obsojen: pregnalo. , iza časa vojne po špijonažni po-j Vojni valovi so nekoliko p<> -o-- - i stavi. ' —_o- "RAŠKI. -bičani so rekli, da i- , dovolj veliko metlo ;jo pomagačev iz Mb- LAKOTA V REKI. Liliputansko dete. V mestu Keki se je pridela oglašati lakota. Že skoraj štiri tihnili, vsaj v znani Cikagi. Pravijo, da skrivajo karte pod mizo — no, mi smo to že davno vedeli, toda ne skivajo jih pod ;mizo v tistem smislu kot se za- Pri družini M. Posavac v She- tedne ni prišlo, v mesto nobenih **?““ ^ je oglasila štorklja!govarja^ ampak v drugem! živil; na straži je laška mornari- 19 i / ebru f ja ‘ kl * m °‘ , • • . • „ poldrugi funt težko deklico, u±b— u ... . ca. ki pazi na to, da ne more * , . ,, , •• Pošiljanje denarja v stari d’Annunzio dobiti nobenih /ivil , . ‘ j ' ' . kraj, ko je denar tako rapidno ce tako zrast.lo, da ze tehta tri . , u lapiauo 1 padel, se j« vsekakor izplačalo - neka neuvorška barka bo iz¬ da bi plenil laške „ ■ - . funte. njt- vlada dala vladnih po-; >buv rok, ampak se je še ob- ZAVEZNIKI ZA. držala na krmilu ter pridobiva' Tir. za dnem več moč i. Posebno • * * - > »r Več s tem, parnike, V mestu ni živil' ir,, tu di ne premoga, vsled ces&r trpe posebno ubogi sloji pod ' norče¬ vi m carjevanjem -o- Mirc:/s»8 pogodba in sonat. Senat Združenih držav se se plačala svojim delničarjem cez 200 odstotki " obresti in iz raču- SEOLI CA&QI*-*D. ■■ ,1.-1 , |na našega oč ta paše razvidimo, ; večno prepira za m,roT M posod- da ^ je „ j!h ,, vo v l,o z Nonuw.ce jo m, spre,- k ,^ kom Yrw ,„e dl t». Največ preglavice L, ^ n h - jim d .' . r v, epdeftijo proti; . f ., >rt»iiti' <[ - so zavezniške j c tudi lo *vo. da je bil sklical splo-, z-isedf« ( rigrad. Ta dogodek: janski imperijalizem. Lodge. ki ca Zti.govaija lttijl- šen mrajk vsega delavstva kot'se je vršil mirno ter ni bilo no-| protep.r proti Kapp-ovi revoiuci-jbenih nasprotovanj od strani j:. a- plašne stavke, je prebi- jTun. ije. Mornarica, sestoječa iz 1 * * * > '1 M o- EBERT V BERLINU. Prihodnji torek se vrše v Wis- | ccnsinu primarne volitve; vsak 1 delavec, ki ima ušesa, da sliši, oči da ‘deda, |x> glasova! za one- , f ^, nf Jar,de-ko francoskih in laških Nemški predsednik Ebert se ga kandidata, ki zastopa delav- valm bilo naenkrat odrezan ^ ge , g za , 3idra!a v;je vmž j v Berlin v" četrtek, v kojske interese. (x1 , - do oza ter se- je pričelo takQ> da kontro . ^ bil§ strta vstaja reakcijonar- * * * po. : ;i.nj< i živil. si lira vso situacijo, jev. . Ni še dolgo, ko je generalni E • Luett\vitz-evi samosvoji j Za vezniki so izjavili, da so za- Poroča se, da je Kapp, ko je pravdn: ik Združenih držav, M. A. v!;...' preostaja!o drugega KO ^ da bodo zman j.; vl(leK da j e njegova vlada strta,, Pa!mer zatrjeval, da bo znižal šah masakriranje, da ojačijoaul-| izV reiL sa mom ostali njegovi, Ara „-, n - m lanovo vlado in da nimajo name- pepu-'.';i svojo junkensko vlado. Vendar pa ni ostala ta mo¬ narh K. na vstaja brez zlih po- siedie V vseh večjih mestih so na vzeti Turčiji Carigrada, se g: V-H boji med staro in no-j Kaj se bo zgodilo s Carfcra- aao v!sdo, pri katerih je bilo pre-;dom, se še ne ve. kajti zavezni cej ubitih ter mnogo ranjenih ' ‘ * ‘ t ' 4 " n5 To priložnost so izrabili tudi . . . u - i- • Ti i diaginjo potom zasledovanj pro pritvrzenci pa si zbezali iz Berh-Vf„ 0 n • • - • „ , • i -j • titirjev. bedaj je pa ze izpreme- na na v-e str u, da uidejo za-. •, . . , ... , , . . .... ml svoje mnenje v toliko, da naj sluzeni kazni. Kajti povzročili so i -,, , , , . . J . ... . 1 ^ , .... . ljudstvo to stori samo na ta na- precej krvoprc' tja. Pobitih je -• , , . , ,, ki imaio nain f 'n nu^titi era Tur- i , ;Cin. da 1 k> za deset odstotkov ki imajo murnu pustiti ga. iui , bdo vec sto e «. eb v raznih, kra-. ,_, , . ., ciii ker se ne moreio zediniti "l - icc ctelalo, deset odstotkov pa .— -- . i '*"•» K « 1 ne morejo ze«miu, Jlb za casa njilrovega režima. ' • J - n . " špa.1; iti (komunisti) ter skudkdo bi ga pobasal v svojo malho.: Vendar pa še ni v Nemčiji mir- V ” ta Se sajo nmet oni dobitijvlado v svo- Carigrad je bil sicer obljubljen| n0> ampak še vedno vre. kajti f , deSe ; odstotko ^ ma ^ • iedl °; io rr, V več mestih je bila'v začetku vojne Rusiji, toda za- j š partacfeti si prizadevajo na .f ° po f. f: k Vara sovjetska vlada in^vernilu nočejo slišati o tem se- vseh koncih in krajih, da pridejo an - P ,avdnik 10 ouscotkov pr.. op ■ znova prelivanje;daj ničesar, a,koračno bi bil ta do v i acbie nicči tur bo še vzelo # * * kn (izhod na morje velikega pome- p rece j časa, prt dno bo zavladal 7 •• ... . -.. + L .. .... ; ča prisiljenje prohibicije po- zopet popolen mir v Nemčiji. tros ; država mi]ijjonej za 2n -; žc , > Velika tatvina. — • . i no vi io 1 za, Rusijo. ... ;-.vnja paiocua naznanjaj«. ^ _ ghtman poslopja za kai rove Prohibicijski £,- ;rii nimajo pra¬ vice aretirati urez varanta. Zvezni prohibk komisar a dni .i • *- ^ -'a struja bo konec no v tej 410,000 dolarjev bendov. Ropar- John F. Kramer Jr je dva ;'; -c-ji us pašna . ali zmern ji so pobili čuvaja ter so nato' P reiskcral pnto ^e omram r . ^- s* —i— 'i -i • •• i. _ ; . - « —, 1 ,-. cn i je draginje pa 00000000000! ❖ 2« # Nobenih znamenj še ni, da bo v Evropi kmalu mir, ampak je vedno več znamenj, da še tam- i kaj vedno vre na vseh koncih in schtiJ: ‘ . r i 5 to je dosedanja Eber-j razbili blagajno Ocean County.hibicijski.ni ageme "Vva vlada, ali Komunisti s svo-,Electric družbe, kjer so dobili vodstvom -majorji jo (sovjetsko vlado. Po dosedan¬ jem (Vihanju se pač zamore so- —_„ I a * , - , iti, da bo najbrže uspešna Electric Finance družbe, kjer so, nobene pravice k- .;a aretirati, Ebertov a vlada, ker ni monar- j ukradli za 110,000 bondov. Ro- j preiskati lokal ali zasečialkbhol- hisjfcfcna in tudi'ne preveč radi- par ji so ušli in sedaj jih iščejo n ih pijač, prednp m: dobe dovo- ‘ ■ • ‘ jljenje od distrrktnega pravdnika Združeniii držat’ ter varanta od zveznega komisarja, rv* katerem slučaju jih mora spremljati po¬ kalna in jo podpira večina, vsi 1 detektivi, oni, ki so za tiekako srednjo pot. Onih par dni, ko je vladal v Berlinu Kappov režim, jo zra¬ ste! greben monarhistom tudi v dragih, državah, posebno mad- "vspi monarhisti so izražali ye- kt?o veselje, kazoč s prstom, češ 'jcsdstvo se je privadilo inonar- pro- ki so pod m * ' DaJr\ m- FT re dnik Prosvete in Ave Ma¬ ža tri sto tisoč bondov, nato so.ple v Chicagu r odloča, tn> r ;j e sta si v laseh; saj sta si ven- pa še razbili blagajno Hydro-j nimajo prohibicije; 'ki agenti dar y goro^tvu! Urednik Pro¬ svete je svojčas prodajal svete lx»dobice in agitiral za protide- lavsko stranko, med tem ko u- rednik Ave Marije dela to sedaj! —-o- POJASNILO. -o- Paketna pošta v Litvansko. Paketna pošta v Litvansko iz r- Združenih držav je že odprta,ni;možni maršal Združenih držav, še pa v Jugoslavijo, kar je znak,;Major Dalrvmple n.ma pravice da se jugoslovanski merodajni j hraniti zaplenjenih alkoholnih faktorji za to prav nič ne briga- pijač, ampak to pravico ima sa- jo. Imo United States MarshaL Ker nismo dobili dovolj papir¬ ja, smo morali izdati številko samo na osmih straneh. Upravništvo. IZ NASELBIN *ULWAUKEE LN OKOLICA no $180.000, toda še niso vsi na¬ biralci izročili osrednjemu ko¬ miteju vseh prispevkov. Pričaku¬ je se, da bodo skupni prispevki znašali čez 200,000 dolarjev. Cenjenemu občinstvu naznanjava da sva pričela z ekspresno obrtjo Ako rabite premog, koks, drva, ah se selite ah imate kaj dru¬ gega ža prepeljati, boste postreženi točno in po zmerni cer.- « na¬ šim 3 tonskim tovornim avtomobilom. KRM K M' 4 C HEP L A K 504 MINERAL ST., 265 GROVE ST. f Telefon Hanover 3469-W | Premog, koks, drva, selitev, Expres. | - Naročila za West Allis lahko pustite pri John Rezel, 5122 Nat’l f Ave ali pri Frank Banko, 5202 Nat’l Ave ter za Bay View pri John % Wohlgemuth 822 Kinnickinnic Ave. | mo 20c” Postanite' član, ako še pijejo boljšo pivo, ker so to na- n iat e f pisano videli na steklenicah, o- •- _ pazili pa niso, da je pred to šte- ♦ j a je r p S) WYFK V torek zjutraj ob eni uri je j villko pika, ki znači, da je pivo . ♦ pričela /goreti hiša na 428 — 54 dv e in tri četrt odstotkov de- ♦ Citanje je pot do izobrazbe! Dobre knjige dobRe v Čitalnici, ki se nahaja v Iliria dvorani. U- radne ure od pol 9. do pol 12 Zadnji teden so nekateri go¬ stje po gostilnah bili prijetno presenečeni, ko jim 'je gostilni- ure dopoldne ob nedeljah. Pri- čar ponudil dva tri četrtstotno stopnina je 50c in mesečnina sa- pšvo in nekateri so mislili, da res j DR. J. E. ZOBOZDRAVNIK Ave na West Allisu. Kot vzrok setink, toraj pol odstotno suho; se navaja, da so se vnele saje v pivo. dimniku. V drugemu nadstropju - kjer je stanoval Math Udovič je ženitno dovoljenje je vzel pogorela vsa kuhinja. Pri njem' r ojak Frank Jenko, star 26 let, je imel sobo rojak Joe Tratnik, 454 — 2nd Ajve., z gdč. Terezijo kateremu je že skoraj gorela Kovačič, 22 let, 5226 National postelja, ko se je prebudil. Spo- Ave., West Allis, Wis. Poroka se daj v prvem nadstropju je sta- bo vršila v soboto 20. t. m. v noval rojak John Može, kateri slovenski cerkvi, je otel nekaj pohištva. URADNE URE: 0<1 0. — 12. od 1. — 5. ]> op. in od 7. 2(58 FIRST A VEN VE, v TR ATNIKOVE.il Za vse garantiram. zvečer rosi,op,i u ♦ I ♦ ♦ 3> » I * ♦ I V pondeljek je bil zadnji dan Mesto Milwaukee šteje sedaj za plačati zvezni dohodninski da- | glasom uradnega štetja 457,147 V ek. Neka milwauška korpora- prebivalstva brez predmestij. V c ija je plačala 900,000 dolarje/v* | desetih letih je mesto narastlo dohodninskega davka, kar je sa- za 22.3 odstotkov, akoraiVno se mo četrtleten obrok, toraj zna- med tem časom ni razširilo po ’ša dohodninski davek $3,600,000. površini. Ako znaša že samo dohodninski -—-— J davek toliko, kolik je toraj mo- Nick Salaj, gostilničar, je bil ral biti dobiček te korporacije! v zveznem sedišču obsojen na -—__—o—- I Radi razmer ne garan- <■>> < f tirajo banke sedaj za po- | šiljatev denarja. Cene | kronam padajo hitro. Za¬ te pošiljam sedaj denar ČEKE V DOLARJIH Ček pošlje vsakdo sam, toraj je sivurno. JOSIP TRATNIK 208 First Aveime. >X*X 5 >'«<£«&• so bili pro.i vam. -o— ftlinnesota. Sheiioygan, Wis. dva meseca v poboljševalni«), ker je - pri a-ujem prijatelju sku¬ hal štiri jgaloiie žganja. — Edw. McGrath, bivši gostilničar na . , , Wells St. je bil obsojen na $250 f je °| ,a ^ a zakonskih Vik- ker je pr odal v septembru in ok -; to * Pa f™ aKlmc ter T m , pu ' Frederick yak; za dve. leti Earl Utbo.n ir. za eno leto pa Geoifge Simonich. John G. Sabish je novi reikorder, za blagajnika je bil imenovan Dolgonogo ptiča štorklja 1 Gflbert. — Dr. Barrerlt je bil letos le izvoljen županom. Za njega jejjj' ‘Blanchett bilo oddanih 193 glasov. Njego- L?,\vis Chanua, novi mirovni . ni-k je C. C. Block in za .kons sedmič j j e jjjj soglasno.-, iz vol je: - Izid glaso ja je bil sledeči: za trdot; 3£ TZie HS « ^ila hčerko Eleonon,; pri zakon- - -sprotnika sta bila Peter. ' nadaornika so dobili ^ tobru žganje . štirih slučajih. ^ Merko Vir ^ nio Cosgrove (136 iglasav) m J. Ej R Deannvi , h 44 CiH — John Rupar je bil obdolžen, rad za dovoljenje ter je davčnim uradnikom, ki so obiskali njego-' •vo gostilno tudi pokapal, kaj de¬ la in je to na sodišču tudi pri¬ znal, zanikal pa je prodajo, je bil vzlic temu obsojen na $200 denarne kazni. >od- ;ab- p L • Ul črn¬ ega Eli - -, - .- 0 — ; B. Deanovich 44, Carl Erriokson da je napravil 500 galon vina. sfcarišem Slapnik pa zopet c indihar ie bil z 271 ela-• ^ tto P ^F dka ia ' Taco!> Ker je zaprosil tedaj davčni u- Fcer ^°‘ Ah se se sp,aca blt pe ' j sov i izvoljen vaškim pisarjem i Slier ^ a:k J, 42 ’ Za dveiet/v j- !, r • J- clar? , sovi izvoljen vaškim pisarjem■ zorn ;k . a; R ; chard Blight 29 .John j (tajnikom) .Njegova,na,sprotni-, ftebrcvich 82, August Gratt. 63 — Cuje se, da nameravajo i ka s4a bi a Pl 111 ® bean in L in Earl Uttcr 113. Za enoletne-' sheboyganski Slovani napraviti i u T ranf ;' 1 - I ga nadzornika: D?,ve H.vman 63, veliko podjetje, ki bi presegalo. . Fi^dnctron re b/1 so »las- j 0 h n L, ouma ,64 t George Pallanck vsa dosedanja kupčija, ki so bi-j J 10 'zvočen blagajn:kcm. Za vas-j 5^ j T Fdvnrds 61 in George Za rekorderja: jr. 26, John G. 102. Andre\v Maki 58, i Frank Til'm a n 69 in F. E. Zi-v i mmermann 71. — Za blagajnika: i Louis Chnnta 179 in Art Jiye 179 V vasi White je bil izid vo!:-.. Gunarvizor:. Erickson 208, Louis Ho* ehevar 87, Axel Maki 31, Ton v Pike 41, Jakob Willia:rs 68 in la še sklenjena med Slovani. Tu' ke zastopnike (trustees) so bili j Si mcnLrfi 79. se je namreč organizirala de ]Jizvoljeni sledeči: T. A. Flnagen p ra .. k p e ^ antz niška družba, ki je koi-poriranaT 238 )- George A. E. Maclnncs. Edw. R. Schultz, poštni urad-j na ime Anton Shusha Co., v tej ! 272P Nasprotn ici so bili nik, se je priznal krivim, da je družbi so izključno Slovani ter Leo Ku:kar ( 230 )’ w - J - Dcw - obratujejo precej veliko mesni- lin - (179 ) in A - R - Andersen co. Družba namerava sedaj ku-! ^ 24 ^ - piti veliko Schmidt poslopje s; Za triletnega -aupervisorja, tev sleide ;. ; Za prodajalno . red, za katero je po- na Mdsaba to\vnship, je bil iz- K r c i- stavljena cena 50 tisoč dolarjev. **’ Ta korak je v resnici hvalevre- I den ter je želeti, da se tudi vre- West Alliški rojaki ,v prvem sniči. Slovencem odprl neko pismo ter vzel iz nje¬ ga $1.25, za kar je bil obsojen v zveznem sodišču na štiri mesece v poboljševalnico. Obtožen je bil, da ,si je na ta način prilastil 100 dolarjev. se priporoča, vsrdu imajo letos prvič priliko, da postanejer delničarji, da bodo glasovali pri primarnih volitvah za aldermana, katerega voljen John W. Williams. Dobil je 375 glasov, dečim je dobil njegov nasprotnik Nestor Laine VIČ V,’ "'VV or 1 oko i rj , ...... |John Zugonella pa 35 'glasov. - 252 glasov. Za township tajnika 7 . . , ,, 0 --. • ,-v • -r, V r, V tajnika: August Marsom 2-3 1 , je bil izvoljen Dewey D. Ruther- T , ford, ki je-dobil 389 glasov; A.!^^ m ^ " . ->«* pa . . , — Northern Furniture Co., J. Erchull jih je pa dobil 235. - 'J' bIa S a J n! ^-. A ;; sc s, izbrali sam,, to je za Nicho- je nakupila več zemljišč, na ka- Za blagajnika so kandidirali ^ MatSOn 237 ’ RaIf Fugim 1 ' las F - Lacas - Ustanovili so tako- terih namerava postaviti hiše Floyd F. Muray, J, C. Faith, in John Pavola 92 glasov. V ano „ . ^t ard Taxpayers za st'oje delavce. Z delom bodo Frank Špenko in Peter Kraker. Crosby. — Za tukajšnjega : u- -.erigue , ki ze šteje mnogo čla- pričeli takoj, kakor hitro bo Izvoljen je bil F/F. Muray. Do- P a »a je bil izvoljen, prejšnji iron- nov, ne samo Slovencev in Hr- vreme dovolj ugodno za gradnjo, bil je 250 glasov, dočim so jih i tonski župan Edward Kmeger: vatov, ampak tudi drugih na-! -- 'Li-.-i.V-. t j U« _n- •. 1 •. • dobili: J. C. Faith 104, F. Sp,en- za nadzornika je bil izvoljen rodnosti in vsi kandidati še celo ; _ — Na tukajšnji jpgaslovan- ko 158 in Peter Kraker 58.~Nad-' Richard Johnson;'za tajnika je V,*. 1, u s ,° na . s pieje % ' e3n ? g ! e * 5°, 1 se -namerava nadaljevan- zornikom za pota je bil izvoljen j M ponovno izvoljen H. L. Nichol- f a .' P< ! V a T’n S r sec . aj p, .!. zade : je tlela/ meseca maja. Ako se to Erick Sandstrom. (Rojakom, ki son >' za bk)gajni!ka: Joseph Ha- va.,0. da b, dob,l, pnporoalo od vrean.c, se bo zamoglo pričeti so kandidirali za resne určde, steri za konštableria' Joseph te lige, ki kontrolira mnogo na- pouk v tei šoli še to toto „ • 1 , TT ’ aonstaoierja. jOe>epu rodov. Tako je prav, da enkrat' ' Pan ^° 1)1 l ^voljeni želimo da laminat m za mirovnega sodni- pokažejo, kaj zamorejo. Ali ste že pomislili, bi bili uspešni prihodnje volitve) j ka pa Robert Marsh. V sosednji katere Aurora. Za tukajšnjega vasi je bil izvoljen župartbm R- -1 _ - 7 t Zbiranje za.pomoč Armencem, nhh volTv^f 6 pri P riho • « 4 « * krojač j Pokojna je bila stara 40 let. Tu¬ kaj zapušča žalujočega soproga, pajo podati v zakonski jarem. Najbrž,e akajo na belo ladijo, I ^ ^ ov in dve hčed- katera: ■ r de v Ameriko meseca: maja in pripelje veliko zalogo! nevest in nevestic!!! v k r o j 5122 National A ve.. West Allis* Wis. VSAKOGAR SE ZADOVOLJI _ - Telefon West Allis 450-L. J Bz raznih naselbin. Chardon, Ohio. — Tukaj se je izršila družinska tragedija, mo. Zakonska Jablanovič sta se baje — nekaj sprla, nakar je Mrs. Ja- umrl blanovič odšla na dom Trink, k jer je prebila Caitrmet, Mich. — Dolgonoga j ptica štorklja se je oglasila pri | družinah John Klobučar in Ignac Lovretič. Pri Klobučarjevih je j pustila cteklico, ki so jo krstili za Dorotejo Frances; pri Pri Loy- ! retičevih pa dečka, ki so mu da¬ li ime Rafael Frank. — častita- Kakor smo že poročali je rojak Joseph Shaltz. Po- družine j kojnik je bil star 58 let. Doma noč. Ko j e bil iz vasi Hrib pri Špeharjih, se je vrnila zjutraj domov je fara Vrh pri Kolpi. Tukaj je ži- nakrmila kokoši, potem pa se vel od leta 1883 ter je bil skoro je odpravila k sladkornemu tr-' najstarejši naseljenec. Pokojni sju, kjer je njen mož delal. Krna-! zapušča žalujočo soprogo, pet lo nato so sosedje zaslišali štiri j hčera in diva sina. strele, nakar so pohiteli proti Lprain, Ohia. — Po kratki in mestu odkoder je bilo čuti stre- mučni bolezni pljučnici je umrl Ijanje. Ko so prišli tja so našli rojak Frank Debevc. Pokojni je Mrs. Jablanovič mrtvo, njen!bil star 29 let. Za njim žaluje so- wož pa je ležal nedaleč od nje. proga in troje nedoraslih otrok, ZDAJ JE ČAS, DA POPRAVITE VAŠO HIŠO! | SLOVENSKI KONTRAKTOR J LOUIS SUBAN | Telefon Hanorer J21(!

101 Shernian Street. toda kraglja je izgrešila cilj ter jsledicami influence je preminu¬ le tako ostal pri življenju. Bil la rojakinja Mrs. Neža- Lašter se je samo obstrelil, nik, roj. Rofgačnik. Pokojnica je CleveCend, Ohio. Umrl je rojak; bila stara 43 let. Doma je bila Anton Zupančič. Star je bil 33 iz Bistrice v Rožni dolini na Ko- let. Pokojni je bil doma iz Bre- roškem. Tukaj zapušča žalujoče- zovega, Amgruška fara na Do- j ga soproga in petletnega sinčka, v staremu kraju pa enega brata Mo. — Vlak je ubil i in eno sestro. .. Pokojni je Chicago^ III. — Preminul je bi! star okoli 60 let. Doma jej rojak Jo?* Zver, rodom je bil o- iz Šoštanja na Štajerskem.!.grški Slovenec. Pokojni j‘e bil ^okopan je bil na Poplar Bluff star 46 let. V staremu kraju za- tenjskesm. Naf^lle^ _ rojaka Louis Jank. bil Pokopalteču. Tukaj je imel svo- lo farmo ter je že več let živel na n J>- — Pokojni Jank je bil splošno znan in priljubljen v ee, kjer je živel več let. ^dand, O. — Umrl je ro- pušoa, ženo in otroke Cuntberland, Wash. V no¬ či med 25. in 26. februarjem je bil v tukajšnji naselbini napa¬ den in ustreljen rojak Josip Pa-, sieli. Imel je prodajalno ter je obenem tudi poštar. Kaj bilo vzrok napada ni bilo znano. Great FaMs, Mont. — Na tu¬ kajšnji poštni urad sta prišla dva Hrvata in sicer Frank Sabol in Matt Pazarich. Radi sovrašt¬ va, ki sta ga gojila eden proti drugemu, je Frank Sabol pobil na tla Pazaricha, kakor hitro je prišel omenjeni iz poštnega u- rada. Pazarich se je pobral ter je začel teči, Sabol pa za njim. Ko iga je dohitel ga je zopet po¬ bil na tla. Pazarich je v obram¬ bo potegnil nož iž žepa ter je zadal Sabol ju 12 ubodljajev, ki so bili smrtni. Posledica tega je, da je Sabol mrtev, Pazarich pa je.se nahaja v okrajni ječi ter je obdolžen umora prve vrste. -o=- Delavec mora znati izrabiti svojo moč pri volitvah •— voliti mora za svoje zastopnike! NAPRODAJ Cottage, s 6 sqbami, s pro¬ čeljem 120 čevljev ali 60 čevljev, Črna vrtna zemlja in dovolj le¬ sa za eno leto. Električna luč. na 55th AFe. med Main in Railrd St. na zapadni strani ceste, pr¬ va Hiša južno od Main St. v John¬ son Woods, Town of Wa-uwatosa. CHRIST V O R B E C K. 5426 Greenfield Avenue. SLOVENIJA “SLOVENIJA V TEDNIK (Izhaja vsaki petek) Izdajatelj: Dr’žba Slovenija 383 First Ave., Miivvaukee, Wis. Telefon Hanover 1648 NAROČNINA: Vse leto . $2.00j “THE SLOVENIA” Weekly Publisher: Slovenia Pubishg. Co. Owned by F. X. Veranich 383 First Ave., Miivvaukee, Wis. Telefon Hanover 1648 SUBSCRIPTION: Pol leta . $1.00 Izven Združenih držav in Za Evropo na leto $2.50 Posamezna številka 5 centov One year $ 2.00 6 months . $1.00 18 KDO JE BIL PREMAGAN V SVETOVNI VOJNI ? Zavezniško orožje je bilo zmagovito. Imamo pa še druge vojne, za katero pride še tretja in morebiti če¬ trta. Kdor bode koncem konca najmanj oškodovan, ta bo pravi zmagalec. Vojna orožja je večinoma zavržena, zato se pa to¬ liko ljutejše bijejo diplomati. Tri velesile prete zago¬ spodovati nad celo Evropo. Diplomati se več ne ozira¬ jo na prejšnje “brate v orožju”. V diplomatični vojni je sovražnik treh velesil, vsak, kdor jim stoji ha potu. koristi velesilam, in nič več, nič manj. >~icer pa cesar nima Jugoslavija, to je izhoda na morje, tega tudi vs* ho-Slovakija nima. Tako bode Čeho-Slovakija trpeli, za isto boleznijo, kakor Jugoslavija, in to vkljub navidez¬ nemu prijateljstvu velike trojice. Na drugi stran: pa je poljski koridor do Gdanskega tako ipizerna kreatu¬ ra da bode Poljski več škodoval, kakor koristil; Poljska bo’ morala nositi veliko breme militarizma, da pridrži to miloščino. Anglija je vporabila Slovane, da porazi Nemce. V bodočnosti pa bode rabila oslabele Nemce, da poiazi Slovane. Diplomatično vojno so zgubili Slovani. Zma¬ ga velike trojice je bila kaj lahka. Ko so odločili bodoč¬ nost Jugoslavije niso vprašali Jugoslovanov za njih že¬ lje, da, niti pristopa na sejo jim niso dovolili; Rusi pa sploh blizu niso prišli. Kakor je trojica poslovala z Nemci, tako je postopala tudi s svojimi zavezniki, Slo¬ vani. - Nemčija, Avstrija, Madžarska, Bulgarska in Turška so dobile vsaka svoj dekret; tako so dobili svoj dekret tudi slovanski rodovi. Nemci so spoznali, da na zapad ne morejo napredo¬ vati politično, pač pa industrijalno. Zato oni ne bodo več iskali vojne na zapadu. Francija je dovolj izmozga¬ na, Italija je beraška, zato tudi Angleški ni treba svo¬ ji zaveznici bolj ponižati. Morda jih bode celo potrebo¬ vala za vojno proti osrednji in vzhodnji Evropi in proti Aziji. Italija in Francija ste vsled tega dobili svoje “strategične meje”. Če pride do te vojne in kadar pri- Na potu ste jim posebno Rusija in Jugoslavija. de, takrat bodo tudi Nemčijo sprejeli v “Ligo narodov” Rusija ostane Rusija in naj tam vlada car ali Lenin; ki na j po( j hagemonijo Anglije izrablja ves ostali svet. vlade se menjavajo, narod pa, ki dela in doprinaša žr-! Politična, meja med Azijo in Evropo pravzaprav ni več tve, ostane isti. Kdor blokira Rusijo, ne blokira bolj- Ural Kavkaz in Bospor, ampak za sedaj Rena, Alpe in sevikov ampak ruski narod, ki je ne enkrat rešil za- Dinarske Alpe; zapadno od Rene, vzhodnih Alp in Di- veznike gotovega propada in to ne z lahkoto, ampak; narski h Alp je Evropa, vzhodno od te črte je Azija. — s skrajno, nadčloveško požrtvovalnostjo, s potoki kr-, Nemcem j e sicer ostala stara energija, toda so izne- vi in milijoni svojih najboljših sinov. Ruski vladarji, | mogli . tu di kadar si malo opomorejo, bode francoski o- carji ali boljseviki niso nikdar trpeli pomanjkanja; 1 rožnik stal na straži, da jim ne zraste greben. Anglijo ko je narod gladoval, so se oni gostili in bogateli. ne bo stalo to niti šilinga in vendar bo francoski orož- Sedanje rezanje Rusije na kose niti najmanje ne boli n j k vršil tudi službo angleškega. Italija je financijalno sedanje ruske vladarje; nesmrten narod je, ki trpi pod in mor alno propadla. Mongoli in Azijci Azije so preza- nozem. . .. ostali, da bi mogli ogrožati Anglijo. Edini narod, ki bi _Trojica zavezniških diplomatov je odrezala Rusijo mo g e i sčasoma kljubovati angleškemu imperijalizmu, od Baltika, s tem da je prignala neodvisnost pobalti- so Slovani. Sedaj je prilika tudi Slovanom dokazati kdo v h prevrne. Edini ruski izhod na zapad je Petrograd j e gosnodar sveta. Slovani so tudi edini narod, ki se ka¬ ni skozi Arhangelsk v Ledeno morje. In vendar mora £ e nekaj duševnega idealizma, oni se še bore za ideje; imeti velikanska hiša kot je Rusija najmanj dvajset os tali civilizirani svet je padi na nivo popolnega iv.?,te- vrat, sicer jo mora gneča pri izhodih in uhodih zaduši- r ijali Z ma. ti, ali pa mora podreti stene—meje, da dobi nova vrata Tretja vojna bode duševna, med slovanskim idea- v svet. Ali bodo te stene-meje, začrtane od zavezniške ii zm om in zapadnifti materijalizmom. trojice kljubovale velikanskemu naporu iz notranje r Kdo bode zmagalec? M. E. Rusije? Vse vojne, kar jih je bojevala Rusija od svoje-____ ga obstanka pa do danes, je ona bojevala zato da dobi ANGLEŠKA PROPAGANDA, naroda, bi bila izvolitev skup- nove izhode v širni svet. Ruski pohod do Pacifika je (Nadaljevanje.) ščine, ki bi bila popolnoma za- brez primera v svetovni zgodovini; niti španski “kon- Na j , vam po^em, kako bi!stopnica naroda ter pod direk- kvistadorci v Bleksiki in Peru, niti angleški koloni- to delovalo, ako bi se ljudske tno kontrolo naroda. To bi se sti severne Amerike, se niso borih z večjim junaštvom Mstopnfke volilo po skupinah za- n vecjo vstrajnostjo, kakor Rusi na tem pohodu. In > sljWtl - mes to pd georgafič- vendar je bil tudi ta pohod samo napor Rusije, da nih volilnih okrajih. pride do zraka, do toplega morja. Isti namen so ime- y • re bi narod volil pa skupino ah za- e vojne v centralni Aziji v smeri proti indijskemu predsednika in'osebe ki bi imel- poslenoisti in če bi se izrabilo oceanu in proti perzijskemu zalivu. Obče znano je, P d ' k • \ ? b ’ k b , Ap] 0 šno iniciiativo ref-v^odum- da . • , • J . ’ mnogo moči, da bi zamogla po- - ipiosno miujamo, iti um da se je Rusija borila proti krimskim zaveznikom m d vo>ino np fl „ hi in odpoklic, pozneje proti Turkom samim, da osvobodi kristjane S naro V ' ojn ?’ . ne . d 1 a b ! in da dobi v svoje roke Carigrad in tako izhod v svet. Prej . vpra ?. a,a narod ’, ce zeb f Vo,ltev po skupinah zaposle- Tudi v svetovni vojni se je Rusija borila deloma za V jn ° ah ne: da bl zamog,a nosti je najvažnejša reforma teh posest Carigrada. Sedaj naj pa Rusija izgubi vse, za aoam , Ke ter ta-Ko konr.ro kar se je borila stoletja! Da v primeru z Nemčijo je , ! , • Kontio- Rusija v svetovni voini zgubila. Jril raU . administracijo zakonov; po geografskih skupinah, to je, doseglo samo s korenito izpre- membo oziroma preureditvijo volilne masinerije, potom kat e-: posest Carigrada. Sedaj naj pa Rusija izgubi vse” za nastavljati najvišj ' 6 sodnike in političnih reform. Ir o Vi rt rt t st L st vi« 1 n m X a 1 X — I k \ • % v. w « m le živo truplo brez rok in nog. Nemčiji 'je'ostalo* odgovorne samonih državnih in zvezne sodnike ter tako kontro- Po sedanjem^sistemu volimo —- - . vojni zgubila brezprimerno ' več ift'- ?idmi " istraci J° zakonov; po geografskih skupinah, to je, Rusija je zgubila v svetovni vojni vse ude; ostalo je d \ bl zamo f Ia imenovatl kabi- po vardih, mestnih mejah, okraj, 1 ~ Z.:„st _ 1 _ _ i * !t . ’ . netne ministre. Gcl-srovom© surno nJK momK ripiotmiK miaiiaK in kar je v resnici njeno in tudi*Saar kotlina bo imela Predsedniku teir je kvenkontro- j kongresionalnih distriktih. Ves svoj čas plebiscit, da si voli svojo usodo- Besarabiia L kongresa a J' * aroda - Mi ne ra- narod,- živeč v gotovih mejah, pa deli Poljske, Kavkaz in baltiške pomorske provim r S° bob .. kot mOTa voHti seda -i vteh cije, nimajo svobodne besede, še manj pa ruski narod ^ ? ! ja kralja - Kralji m mej v cisto geografskih _ skupi- Kar je zavezniška trojica storila z Rusijo, isto pre- 'Sip5f dn * ‘ u’ f 6 ™° ra 1 nad °‘ nah / posled,ca J 6 ; to je zelja ~ t,, .— i — r\ j _ i.i • _ . t ... \ — p . mestiti s svobodno' in samovlad- vsakega volilca, ako hoče, da bo ti narediti z Jugoslavijo: Odrezati jo od morja. Nemci ,m^„i •• v ,. . ~ na Koroškem, Na Ogrskem, v Slezi ji imajo svoj ple-i 5 Kongres b, po-mjegov gas ste!, omejena, na biscit, Jugoslovani na Goriškem, v Trstu, v Istri P n a W>«r T pr ! dstavn,k m i- enega političnega kandidaita iz- Kranjskem itd. pa nimajo te pravice. Rusija se mora ; 3 J mocl - v m,ru in v med obstoječih političnih, stran- r* rt /4 l« n i 4 . Im v. v. 1 * A * . • . » v . zadušiti, ker nima niti vrat, niti oken j;' taTsta “usoda LT!--. sdmini ' 3 * raci j a domačih jkarskih organizacij - demokrat- mora zadeti tudi Jugoslaviio J , n t jlh zaveznih zadev bi se vo-:ske, republikanske socijalisticne, Prva vojna, vojna orožja je bila naperjena proti Si P ° K , omitejih ’ ki bi bil ; di '; ali še kake druge — stranke in Nemčiji in njenim zaveznikom Druga vJjna, vojna di- k ni ^ " skup-.navadni rezultat je da^se zaroa- Al Irt »n WAf*M «l»Aaa » « 1 — -• • • J i.sam. |re voliti samo za kandidata. R* Na ta način"bi vsa moč bila'si je vzel politiko za poklic, da plomacije zaveznikov pa je naperjena proti Slovanstvu. fii? 0 r , ekel ; di l, s ?. s f Pokazali zavezniki prijateljski . . Čeho-Slovakov in Poljakov. -D*, v toliko v kolikor tojvažneiša stvar, da v rokah narodne skupščine; naj- se voli vlado s : pribori kaki urad • (Da 1 je prihodnji teden.) SLOVENIJA s Ikel 38.25. Revizije: Marija Sre-' Dr. št. 14. Zopet sprejeti: 1675 bernak 2.00, Mang. Geshel 2.00. Mike Kukanich. Prestopila k Dr. št. 11. društvu: 2234 Neža Gašparac. Iz- Revizija: Marija Muhich 2.00. ločeni: 4103 John Petrine, 4141 |j Porodna nagrada: Katarina John Markanjevich, 4102 Marija ' Spreitzer 10.00. Markanjevich, 4432 Juraj Pri- I Dr. št. 14. banich, KANADI. Tnkorporirana 11. junija 1906 t državi Michigan. v ZDRUŽENIH DRŽAVAH AMERIŠKIH IN Ustanovljena 1 . lanuarja 190.5 r Calnmet-ii, Michigan. UPRAVNI ODBOR: Predsednik: Fr. Gregorich P. O. Box 29, DodgeviTe, Mich. Podpredsed.: John Agnich Grand Ave., Eveleth, Minngsota. Tajnik: Anton Geshel. 5th. So. Borgo Block. Calumet, Mich. Zapisnikar: Paul Shaltz. 209-7th. St. Calumet, Michigan. Blagajnik: Vinc. Arbanas, First Nt’l Bank, Calumet, Mich. N A I) / O R N I ODBOR: 1) Predsednik: John J. Plautz 817 Scott St. Calumet, Mich. 2. Nad. Jos. Lesar, Gen. Del West Al’is, Wisconsin. 3. Nad.: Math Ozanich 712 Cortland St. H. P. Detroit Mich. f POROTNI ODBOR: l) Predsednik: Mathias Chopp Elm St. Calumet, Michigan. 2. Porotnik: Anton Geržin, Kinney, Minnesota. 3. Porotnik: Frank Levstik P.O. Box 103 Aurora, Minn. V R H O V N T ZDRAVNIK: Dr. John S. Stefanez, 268 1|2 First Ave., Mihvaukee, Wis. O D V E T N ! K : Bolniška podpora: Marija Pie-' Dr. št. 16. Zopet sprejeta: Antony Lucas 5th. St.Calumet, Michigan. URADNO GLASILO: Za Slovence: “Slovenija”, 383 First Ave., Milvvaukee, Wis. Za Hrvate: “Hrvatska”, 313— 6th. St., Calumet Mich. OPOMBA: V.se dopisovanje kakor tudi vse, kar se tiče članstva, naj se pošlje na tajnika Anton Geshel, Slovenic Croation Union, Borgo Block, 5th. St., Calumet, Michigan. Denar se naj pošilja na blagajnika Vincent Arbanas, lst National Bank, Calupnet, Mich. Prošnje za pristop se naj pošilja na vrhovnega zdrav- ;; nika John Stefanez 268 1|2 lst. Ave., Milvvaukee, Wis. Vse pritožbe se naj pošilja na predsednika porotnega odbora Math. Copp, Elm St., Calumet, Michigan. Seje upravpega odbora se vrše vsaki <>trti dan v seču. RAČUN MED DRUŠTVI IN SLOVENSKO HRVATSKO ZVEZO, mesec februar 1920. Za Št. dr. 1. 2_ 5. 6 . 7. 8 . 9. 10 . 11 . 13. 14. 16. 17. 18. 19. 20 . 21 . 32. 23. 24. 25. 26. Vplačali, 304.87 72.95 63.02 95.20 181.61 195.92 400.50 105.18 145.90 41.24 156.90 89.27 42.95 23.92 204.02 170.39 180.14 139.68 108.16 366.10 49.37 19.90 Prejeli 259.50 40.00 135.33 362.83 65.00 47.00 1,078.75 42.25 12.00 John Starc 100.00. Dr. šL 2 . , Bolniška podpora: Panian 17.00, Frank 28.00. she 26.00, Gregor Grgurich 33.00, 3314 Josephina Mikuličich. Izlo- Martin Stefanich 8.00, Nick Pie- cene: 4224 Štefanija Crnkovich, she 27.08. Odškodnina za izgubo 3283 Manda Pirnar, noge: Nick Pleshe 300.00. Dr. št. 19. Suspendirani: 4148 Dr. št. 16. John Tamljanovich, 3443 Valen- Revizija: Marija Vukovich 2.00. tin Zup'ančich. Izločeni: 2554 ' Dr. št. 19. Louis Kochevar, 3246 Anton Pe- Bolniška pedpora: Mike Za- trich, 2244 Joseph Grahek, 3214 4 kotnik 38.00, Jakob Krmavnar Nikola Perušek, 3466 Anton O- 1125.00, Peter Kordich za Marto gl ine. i Kordich 54.00. Dr. št. 20: Izločen: 4154 Frank Dr. št. 20. Kavich. ^ Bolniška podpora: Frank Gar- Dr. št. 21. Umrla: 2563 Mavi- ;|>‘as 44.00, * Joseph Mikec 23.00, ja Muhich. $ John Rupart 20.00, Frank Tau- Dr. št. 22. Zopet sprejeti: 4005 % char 70.00. Joseph Lenac. 4006 Steve Bion- | Dr. št. 21. dich. Suspendirani: 3885 Dane |. Bolniška podpora: Neža Gor- Kranjevich, 3376 John Perkovich | nik 30.00. 3395 Mike Mesich, 2792 Math $ Dr. št. 22. - Vucetich, 4272 George Perkovich I. Bolniška podpora: Marija Pav- 3860 Mike Milakovich, 8827 Vi- | lak za Karol Pavlak 13.00, Louis de Tičak. Umrl: 1491 Karlo Pav- i Milakovich 16.00, Mike Vidako- lak. | vich 23.00. Revizija: John Boži- Dr. št. 23. Zopet sprejet: 3722 čevich 6.00. - Joseph Stariha. Odstopli: 3717 Dr. št. 24. Math Rozich, 3944 Andrej Gom- Bolniška podpora: Anton Mu- bach. drovich 27.00, Math Bukovac Dr. št. 24. Pristopli: 4461 Ja- : 23.00, Steve Bukorac 21.00. Po- kob Osmokrovich star 24 let, 'rodna nagrada: Antonija Raukar 4462 Simon Radošavich, star 29 10.00. Revizija: Ivan Matanič let. 4463 Mijat Pleshe ’ stgr 28 j 2 .00. let. Dr. št. 25. Dr. št. 25. Pristopil: 4460 An- Bolniška podpora: Anton Turk ton Podobnik star 33 let. Sus- 14.00. pendirani: 2769 Nick Vukelich, - 3799 John Biondich, 3842 Mary OPOMBA:— Dolžnost - članov Simonich, 3833 Vinko Simonič, SHZ. je, -— da vsaki točno pre- 3830 Martin Jugovich. i gleda vsa izplačila. Slučajno ako, Anton Geshel^ gl. tajnik. kateri zapazi kako neopravičeno —-o- izplačilo, naj isto nemudoma na- Popravek John S. znani na glavni urad zveze. V kontestu SHZ., ki j6 bil S. Malko Anton Geshel, gl. tajnik, priobčen zadnji teden, bi se mora- -*—o- j lo glasiti, da dobi vsak ustanovi- me- Dr. št. 8. iz GLAVNEGA URADA SLO-jtelj $10 nagrade, a pomotoma Reivizija: Mike Krušac 2.00. VENSKO HRVATSKE ZVEZE, je bilo poročano, da dobi $15. Pogrebni stroški za John Flaj- o- nik: Terezija Flajnik 50.00. Del _ , . , Prvi vojak: Ali si zamorete posmrtnine John Flajnik: Tere- premem e v c ans vu. predstavljati kaj hujšega kot i- Društvo. št. 1. Zopet sprejeti: 449 John Turk, 4335 Steve Ko¬ zi j a Flajnik ml.. 83.33. Dr. št. 6. Del posmrtnine Frank Toljan: .. Marija Toljan 233.33. Pogrebni 4331 -l'?'! ' J r % stroški Frank Toljan: Thos Shea £• ° 27 Pa “‘ ?• S ?f h f meti uši? Drugi vojak: Imate take, grizejo. • Skupaj 394.08 2.00 117.00 157.00 30.00 58.00 83.00 14.00 2,897.74 , 53.50. Dr. št. 7. 1 Bolniška podpora: John Gov- že 48.00, Joseph Romšek 17.00. Dr. št. 8. Bolniška podpora: Frank Bar- Frank Saftich 2.00. Dr. št. 9. ki -o- ZAHVALA. Zahvaljujemo se najiskreneje 67 Math Rogina, 82 Jos. Turk, 229 Paul B. Špehar, 430 John D. Kocjan, 36 Jakob Stariha, 119 John Kestnar, 148 John Stariha, vs i spo da.j podpisani celi sublet- 4297 Joseph Hrvatich. Suspenzi naselbini za prispevke ubogi diran: 4330 Anton Purkart. družini, ki se nahaja v potrebi. kovish 34.0(1. Math Rozman 11.00 J* ** 1688 Najrrinejšo se zahvaljujemo na- „ - , „ o. ■ , „„„ Peter Starin. j šim dobrosrčnim m skrbnim, sub- Dr. št. 7. Zopet sprejet: 4007 letskim. Slovencem, znancem in Jokob Helčich. Prestopil od dru- p r jj a teljem za njih plemenito Bolniška podpora: Jakob Gr-!štva: 3201 Joseph J. Peshel. Iz -' srce j n ] epa darila. Najlepša hva- igurich 33.50, Peter Marinich ločen: 3606 Peter Vukovich. ) a tudi podpornemu društvu K. 27.00, Math Stimac 14.00, Va- Dr. št. 8. Suspendiran: 2729 g. K. J. v Sublet in sobratom za lentin Klarich 16.00. Philip Ste- Stetve Kramarich. njihovo požrtvovalnost, ki-so na- fanich 14.00, Martin Mihelčich Dr. št. 9. Izločeni: 1032 Tom brali tako veliko svoto $150.17. 30.00, Frank Žagar 28.00, Math P. Chopp, 1075 Frank Stiglich,! Posebej se še moram zahvaliti Chopp 29, George Briški 28.00, 1146 Geo. Crnkofr-ich. Zopet spre- plemenitim nabiralcem gg. Joe Simon Grgurich 28.00, Ivan But- jeti: 1220 Fred Pintar, 3807 Ja- Rakun, John Krumpčnik in John Q r> jt. 1. kovich 14.00, Grgurich Jakob kob Blazičevich, 2699 Anton De- ;žebre. Selniška podpora: George Stru- 17.25. Posmrtnina Anton Chopp- lac. i Se enkiat se vsem skupaj naj- celj 19.00 Math Brula 12.00, Fr. Mandalina. Chopp 700.00. Po- Dr. št. 10. Zopet sprejeta: Ka-. sr čnejše zahvaljujem za vašo do- Ceiutda 32 00 John Starc 26.50 grebni stroški Anton Chopp tarina Pintek. bro delo meni, ubogi Vdovi in ,p čter Matkovich 35.00, JohniThos. Shea 100.00. Dr. št. 13. Suspendiran: 4223, materi šestih otročičev. Stufeel 35.00. Poškodninska pod-' Dr. št. 1®. - Jvan Mesich. Izlocem: 3599 Mar-, Agnes Hanžič, »ora za operacijo na slepiču:. Bolniška podpora: Marija Stm ko Komadina, 347o M.le Sertich. Box 165. Sublet. 3,157.19 -—o—- PREGLED IZPLAČIL Wyo. SLOVENIJA Ali hočete ozdraviti?. Bolniki, ali veste, da je G. G. Wasisco' edini slovensko govoreči kiropraktor v Milwaukee, ki ima X-žar. čni laboratorij, ki je" boljši kot ga dobite v katerikoli bolnišnici, Ako najdete boljši X-žarčni laboratorij kot ga.‘ ima Wasisco pam plačam $1,000 nagrade. Predno stei operirani ali vzamete strupene medicine, dajte se pre skati z X-žarki, kateri vam. bodo pokazali vzrok bolezni, kjer so vse druge metode odrekle. Ako se želite zdraviti po najboljši metodi, pridite k Wasisco & Wasisco imata največji in. najboljši X-žarčni laboratorij v Mihvankee, Njun urad se nahaja na 307 Juneau Bldg., vogal lst Ave. in M-tchell St. Uradne ure: 9. do 11 dop., 3. do 8. zvečer, od nedeljah 11. do 12. Telefon Hanover 1398 Za ženske je ženska kiropraktinja. DOPISI tudi nisem še dolgo naročnik, _ ,sem pa zelo zadovoljen, da sem Braddock, Pa. — Cenjeni g. se naročil na vaš list. Za pisati / urednik Slovenije: — Tukaj Vam imam veliko, ker se pa bojim u- zopet pošiljam nekaj denarja in redniškega koša, bom prvič bolj sicer kot naročnino za v stari, malo, da poskusim če< bo šlo. Bom Ker je list Slovenija najbolj za- pa v drugič vec. nimiv slovenski Iišt v Ameriki Delaivske razmere so prve na in je v njem citati vse najboljše vrsti, ker sem sam delavec. Kar in najmi ejše novice iz vseh slo- se tiče dela, ga je veliko, ali pla- venskih naselbin v Združenih če pa nikascor niso povoljne za državah in tudi iz naše stare do- to preklicano draiginjo. movine, zato želim, da bi se vsi Na društvenem polju smo tu- Slovenci in Slovenke naročili na di dobro organizirani, ali žalibog, . ta slovenski- list. V Sloveniji naj- v najbolj važnem, to je v poli- dete najbolj zanimive in resne tiki, smo silno nazadnjaški, ozi- politične članke, ki so v korist roma v nasprotstou, kar lahko ( Slovencem, pa naj si bo tu v trdim, ker imam izkušnje. To se Ameriki ali pa v stareirr kraju, je pokazalo letos pri mestnih vo- Nadalje je list Slovenija najce- litvah Messabe Mountain Town- nejši, ker ne stane več, kakor ship. To lahko trdim, ker sem $2 za celo leto, za v stari kraj bil sam. na tem polju. Kandidi- pa $2.50. Zatoraj apeliram na ral sem za blagajnika, upisal sem vse Slovence in Slol enke širom se prvi, a komaj teden pozneje Amerike, posebno pa v okolici sem že dobil dva rojaka nasprot- Braddock, East Pittsburgh, Ran- nika in enega ameriškega Jaka- kin, Homestead in North Brad- ta. — tako sem se moral boriti dock, da ako se hoče kdo naro- proti trem. Smem biti ponosen, čiti na list Slovenija, bodisi za akoravno nisem bil izvoljen, sem tu v Ameriki ali pa zastari kraj, bil pa prvi pri propadlih. Slišal naj se zglasi pri slovenskemu sem ( govorice, da jaz nisem spo- naitakarju v National hotelu na .soben za ta urad. Resnica je, da 1103 Braddock Ave. (Braddock, sem navaden delavec, nisem tu- Pa.) Tu boste vsi, katere sem di nikakšen visokošolec in tudi že, in katerih še nisem obiskal ne v trgovski obrti, ker sem se> najbolje postreženi ter-se boste pa čutil, da sem sposoben za o- lahko odpočili in okrepčali z do- menjeni urad, sem pa prišel na brim ječmenovcem in Root bee- površje. Moja nasprotnika sta rom, itd. trgovca in poleg tega še — vi- Mesto Braddock se nahaja 12 sokošolca, pa - sem jih vse eno milj od Pittsburgha in sicer na prekašal z glasovi. Kaj rojaki, iztočni strani ter je obdano od ali je to naše geslo: svoji k svo- dveh hribov. Iz mesta držijo tri jim? Gotovo je obratno: “vsak železniške proge tako, da ima za sebe”. človek priliko iti na vse kraje Nekaj ne smem pozabiti. Za- Združenih držav. V mestu je tu- hvaljjtjem se vsem, kateri ste di veliko tovaren. Tukaj se na- volili za mene, obenem se pa haja okoli petdeset Slovencev, priporočam za prihodnje volitve, Dobi se tudi dosti dobre volje, da bi ne bilo toliko nasprotstva. zato je res prijazna ta dolinica; Skrbel bom, da bom bolj spo- skoraj vsak ptiček, ki od tu cd- soben, ko pridem zopet na plan. leti, prav v kratkem nazaj “pri- Za enkrat naj zadostuje, frči”. — Tako je tudi nekaj na- Pozdravljam pečlarsku klub ših Slovencev n'aredilo. Podali so in predvsem pa šilo za grešnike, j se v druge kraje in naselbine, ki — ta-ko le-po u-ba-da! pa v kratkem so prišli zopet na- Pozdravljam tudi vse naroč-1 zaj ;v to prelepo braddoško doli- toke in čitatelje lista Slovenije nico. širom Amerike, tebi vrli list pa Iz delom gre še dosti dobro želim tisoč novih 'naročnikov do tukaj. Tukaj so različna dela in prvega junija. Frank Špenko. različne plače in tudi delo se _ __ " lahko dobi, tako čujem od dru- $100.09 NAG RAD E ! gih, če ne v eni tovarni pa v drugi. Toraj dela je dosti, kdor . '~ s ^ ,ns ^° l e to se je trudil ne- hoče delati po nizki ceni, pa ^ -^ T ; N., 12 Gilbert, Minnesota, življenja je tudi dosti po visoki ^ a ^ mene P° banditsko segnali ceni, tako kot po vseh druigih * z mesta ' Daticnik je zašel na naselbinah. “ pregovor: laž ima kratke noge, Zimo smo imeli precej hudo, *. n ket n j vs P e ^ z-svojo zahrbtnost- aU sedaj je pa že nekoliko zaspa- J0 ’ me Je ^ ne 25. februarja t. 1. la ter je posvetil že parkrat pri- H 191 ! 911 A ppudeu efsed od pead jazni pomladanski solnček na na- ■j avnem lokalu, češ, da sem jaz šo.lepo braddoško dobnico. j, F, 1V ’ c ^ a i e nar ejena neka Sedaj pa pozdravim vse Slo- ISP T a P re ' sk,aiVa > vence in Slovenke po celi Arne- j sa ^napadalcu se jc dalo opa- predkratkem članek, v"katerem!k° J P re P r ^ate, da je sedaj riki, tebi list Slovenija pa želimi z ‘^ ( a 'f^, e _ nahajal ' zven nor-pravi, da ni morebiti nobenega‘ ko kašljajo in SO N ■ Protlaia«o denarne nakaznice za Evropo Pošiljamo denar v Jugoslavijo. MARSHALL & ILSLEY BANK PODRUŽNICA NA JUŽNI STRANI: 374 NATIONAL AVENUE Za vsakogar. Odličen zdravnik predkratkem članek, je j Cough Sedative. Ce greste v pisaj,gledališče ali na koncert, se ta- ' \ ko j prepričate, mnogo uspeha, da bi bil kmalu nja ’ ne & a £tal ® ca > zato sem znjim naš slovenski dnevnik. • z^evo na kratko zajjvsno zaklju- _ , UVJ JZC1S Frank Ponikvar, zastopnik * C1 ', e aj pa ’ i0 P° tujem , čujem | ne razmere redne In to ie rav a«*.- vsakovrstne gjnrtfe, zato sem „„ dokaz, zakaj e Tri, er evo ^ atMikoli tiii v tem%a cdpiav? a zabas™ leta ™ a '' in ™*k **•« 1 ovadu- nost brez zlih posledic, tedai zdrav ‘ ! ‘ ima Trinerjeva $#***■ tve v ivašem cenjenem in nam Gilbert Minn, 4 mar os J»bijsno. — Drugo zdra-t la v zalr Gu Joseph Trin»t 'iljuhijer.em listu Slovenija. Ce- ’ m-,*;:- i Ca , , vi,0: * ki 2" a morate imeti sedaj Conr>sny-1333_43 So Ashland Matija Pegorelc. pri rokah doma. je Trinerjev; /A, Chicago. Kk Cenjeno urednritvo: Odbori iHtoti. Nam: človeka, ki bi mu ne bilo treba priUajeni - Tisto neprestano od časa do časa izčistiti želode- kašlj ' anje vam kali Ge bi svi takšni kalilci poznali Trinerjev Cough Sedative, bi ne mučili sebe in ne nadlelgova- li ostalega, poslušalstva. Vaš . ; deri kaj stika s kakim ml sem se opisati nekoliko vo- štvom. litve p SLOVENIJA 7 fy HRESS and VAH j Obuvala za vso družino 355 GBOVK STREEl L- Rojakom priporočam svojo dobro urejeno G0STILNO FRANK MARKELC ! na 541 Park Street $ vogal 5th Avenue | Telefon Hanover 733 $ I Točna postrežba f 5 . I IKE KIRN 309 Ellen-st. vogal Russell-av Vzamite Delaware karo na Clinton Telefon Hanover 2152 GOSTILNA Se priporočam cenjenim ro¬ jakom za obilen poset. P r i p o- % r o č a m I s ] a v n e- I mu občin- I stvu svoj J z a v o d, I kjer boste | zadovolj - I ni. Prvi slovenski pogrebniški zavod FRANK UNDERTAKER A v t o-£ mobile do.|i bite z af vse potre-f be, zlasti f za slučaje % krstov .po-f rok in po-l grebov. | F R A N C i C 3 1 1 — 2 n d A V E . v | Telefon stanovanja: Hanover 4109-1 — Office Hanover 4497 J |Na pozive se poftluži vsaki čas ponoči in podnevi. Kadar me rabite, oglasite se ali telefonirajte! <| Vva slovenska I SIM. SLUGA ‘ S J, O V E N S K A mešanja 402 Clinton St. med Mineral in Wash. St. Se priporočava našim rojakom, da naju blagovo¬ lijo posetiti; prepričali se bodejo, da bodo dobro po¬ streženi vedno s svežim me¬ som v njihovo zadovoljnost. 302 Grove Str. - i Med So. Pierce St. in Nat’l. Ave Telefon Hanover 2072 R A Z P R O I) A J A. Razprodajam uje, katere (lol)ite pri me ni po tovarniški ceni. j, , . . , ... pečlar hoče znoreti in skočiti v la da , ie pnzadeta samnca točno zakonski j naj to stori odpovedala Slovenijo Najbr* ^ kajti mn0 ^ 0 lepše se sli . .bi bil moral zapisati da toži ona ge clovek znori lhlad> kot pa Aanta za srčno veselje! star! Eni pečlar ji pa mi zopet pi- -- -- šejo, da ne potrebujejo nobenih S PARNIKOM V JUGOSLAVIJO naukov; eni dan sem bil slučajno _____ v lekamj, kjer sreča fant “slo- Na 31. marca ima odpluti par- venski pečlar” punco “sweet n ik PANONIA na Dubrovnik v e gtneen — dekle g?’ pi riazno Dalmac’ ja To nudi potnikom i pozdravi, fantu no so sc pričele j tresti hlačke in zaprlo mu je sa ipo, da niti odzdraviti ni mogel Zimske stik- rrian i P a še, da bi b i 7 , dekletom i govoril, a.koravno je b i ; Fetkan ksbrček v vrsti ženske- ijga spola. Pečlarji iz “West side” so bi- priliko, dr so-pripeljejo s parni- zamudite te iRiložnosti. V slučaju potrebe se p-re- fprocentni rumeni vodi ter kakovosti blaga in uverili — jaz pa pravim, da so jo le ko¬ se boste sami, da je moja vali — A. 8 m ON SLUG | VSAKOVRSTNI ČEVLJI X za moške, ženske, otroke I dobite pri meni po zmerni | ceni. Imam v ralegi nepre- | močljive guminastc čevlje. Prepričajte .se o moji | pošteni postrežbi ANTON Pl Sl? A VAR 441 - 51st AVE. (1-1:2 bloka severno Nat’l) Pri meni je še bil vsak- | | do zadovoljen. I postrežba poštena. Se priporočam JOHN BREZNIK, Pečlarjero 1. I | TRGOVINA S ČEVLJI * za moške, ženske, otroke dobite pri meni po zmerni ceni. Imam v zaTogi nepre¬ močljive guminaste čevlje. Prepričajte se o moji pošteni postrežbi M A R T I N J U G :>12 National Ave. \ (i!?a! Recd St. Telefon Hanover 2646 Pri mehi je še bil vsak- \ f do zadovoljen. % AVENUE I Mihvaukee, Wisconsin.. | P R 0 D A J E | najboljše moške čevlje LOUIS BEVVITZ GOSTILNA 5226 National Avenue §est allis, wis. Telefon W. Allis 672 * Vsa okrepčila in dobre pijače. j| PEČLARJI. | .t»■oo <>«•<> Vsem ljudem je težko ustre¬ či, posebno še pečia-rjem in pe- člarkam. A;ko hfalim pe čl ar je, ,se zamerim pečlarkam, če pa hvalim pečlarke, potem se pa name jeze pečlari. Res, da ne ne vem, kako bi pisal zana.prej, da bi n^ bilo preveč zamere. Po¬ sebno slabo naletim pri zaljub¬ ljencih, to je pri oijih, ki misli¬ jo kmalo zapustiti peelarski stan. Križ je s pečlarji samokuharji; ako jim priporočam, kako naj kuhajo ter bodo snažni, mi pra¬ vijo, da to vedo sami boljše kot jaz ubogi spufani pečlarski u- rednik, nazadnje pa skuha take cmoke, da se primejo zob kot lim. Pred kratkim je bilo v Slove¬ niji, da je gospodična NN iz Gilberta tožila svojega fanta za srčne bolečine — posledica je bi- Mi smo samci vsi pečlarji Lastni svoji .gospodarji; i Ženske te nam niso mar, 'Živel samski ti pečlar. || 2. Nam ni treba se jeziti, j> Kregat’ se al’ pa upiti Nad spolom žerckim hikadar, | V miru rad je vsak pečlar! I 3 - Litanije hude žene Nam so tuje- nerešene, Vsak je zase gorpodar. Kralj v hiši je pejlar! 4. Treba ni nam kupovat’ zlatnine Za ljubice kot so Špele, Mine, Mi ne ra:b’mo teh prevar, Zato štedi vsak pečlar! 5. Za mezdo naše pridne roke Kupijo masti in moke, Žganci so najboljši aar Uživa rad jih vsak pečlar! 6 . Ob nedeljah voda, piva, Suha grla nam zaliva, Na banko nosimo denar, Saj štedi vendar vsak pečlar. 7. Ko postanemo pa stari In bogati samot ari Ženica mlada bo nam par Potem pa. zboKrom ti pečlar! Sedaj pa vidite kaki so pečlar¬ ji — dobre volje in štedljivi, za¬ to da se bodo na stara leta lah¬ ko poročili in mlado ženko dobi- h\ ki. jih ne bo kregala kot se kregajo hude žene — ampak jih bo najbrž© tepla — kar bi bil naižalostnejši konec, peelarstva! NEW YORK ESGEROVINJ!K 30. marca parnik Panonia Navedeni vozni red je podvr¬ žen spremembam, zato je dobro, da vsak potnik piše naprej po pojasnila, POTNI LISTI. Potnikom pre¬ skrbim potne liste in drugo, kar rabijo za potovanje. PRENOČIŠČE. Snažno, udob¬ no in varno prenočišče po pri¬ merni ceni dobite pri meni za¬ časa bivanja v Ne\v Yorku. IZ STAREGA KRAJA. S parnikom La Savoie so prišli v Ameriko prvi slo¬ venski naseljenci, katerim sem' jaz poslal karte. Ako želite tudi vi dobite sem svoje sorodnike, mi pišite. POŠILJANJE DENARJA 200 kron za . $, 2,08 '500 kron za . $ 4.80 1.000 kron za . $ 9.40 10.000 kron za . $93.00 100 lir za . $ 6.25 500 lir za. . $29.50 1.000 lir za ... $59.00 LEO. ZAKRAJŠEK Moja mnenje pa je tako, da čei?0~9 Ave. NCW Y0fk, N. Y. s SLOVENIJA Z A K' fc. NAŠE GOSPODINJE. 11 |j ■S Urejuje: I. Nočeva LEDI ZA TORTE IN PECIVO. ,3 žlice moke ter pusti, da neko liko zarumeni, dodaj na drobno == . /zrezanega peteršilja in maj ero-. == >na.-.n. na Zalivaj počasi z dva in pol === Limonov led. Deni v Lutdček G vetkih zi:c sladkorja. juhe g k " haj še ' = naj jo.jsi je slad 'oija\ piasec. 3 ^; ce na k oc ke zrezanega krom-' = polij ga s G žlic goi ne vo e m s pt r j a ^j n ze leno|?a graha, seveda == precejenim sokom ene limone. 1 Potem dek in ti ne sme. Zdaj ga vlij na pri S V O M L A J> j K T U K A >1 Dobili smo veliko zalogo vsakovrstnili oblek za deklice, fante, moške čevlje itd., vse im naj- novejši modi. Imamo tudi veliko zalogo moš¬ kih obek do zmernejših cenah kot drugje. Prepričajte se o -naših cenah. Za blagohoten obiskse priporočava , ni ne ali telečji priželjc ali meso, — 410 NATL ave | ❖ Za pošteno po-J strežbo in niz-| ke cene jamči-* Milvvaukee mo. pravljeno torto, ki jo postavi za laye in če ima š še ka j Brata Simone t, 5203 NAT’L Ave \Vest Allis ♦ 3 * • nekaj trenutkov v precej toplo ^ jo tudi lahko na pečico, da se posuši in lepo sveti, zreže - ter pridene5 . Ko še medtem pa pečice ne odpiraj Pomarančni led. Naredi malo prevre, je gotova. Prideni; ♦ , , , 7 a ; opečenih žemeljnih kock ali vku-j ♦ pravtako kakor ] ™<>novega, ; Je; haj 2 ^ POHIŠTVO da vzameš namesto limonovega soka, pomarančni sok, in da do- p3rjeRe brio|e {me£3 daš na sladkor obnbane m stol- tom) čene lupine od 1 pomaranče. pod TORTE. vra-A .11 povaljaj y moki ter urno v vroči, ♦ ; masti od obeh strani malo po-! t _ peci in deni v kako drugo poso- Braziijska torta. Deni na de- do - V to ma?t pa deni pes tdrob - sko 5 žlic moke, 2 žlici presnega no zrezan f čebule ‘ Ko J e lepo masla, 2 žlici sladkorja, malo ii.| rumencem noter opečene br- monove lupine, cimeta in malo z0 e ’ lJ J !. 1 z JU 10 a S \ 0I .° soli. Vse to prav fino sesekaj in n * s 0 '!!> . mal ° . preme ? aj : zdrobi z nožem na hladnem pro .: dobro poknj m pusti da pocas. štoru. Dodeni še- 1 rumenjak- vre od en f do P° ldru K° Naša zaloga pohištva, preprog, poči in postelj .io vedno popolna. Imamo najnovejšo vzorce In mode po cenah, ki so uajni/je v most«. Z A (.OTOVIMI ALI X V O K KOK I BADGFJt FURNITURE & RUD KOUSU. 304 - 308 D rove St. POL BLOKA SEVERNO OD NATIONAL A V E. Najboljša kakovost Najnižje cene uro. ter napravi hitro testo. To ra*| ZJ oži bržole na krožnik, okrog ivaljaj* v dva enaka kolobar ja, | naloz ’ na ko f ke narezan in v dveh modelih. 0-S s,ani vodl kuhan krom P"', Po ‘ deni lVko po 1J ^ ez bržole 111 krom- NAZNANILO tef ju peci v hlajena pomaži z omako ju skupaj ledom. in pomaži po vrhu z pir, ali pa deni krompir posebej na krožnik in ga zabeli s nim maslom. pres- JUHE. -o- N.-ar beer je podoben nemi ; ženi ker molči — se je ne upo- Ho jakom Slovencem in llrratoni naznanjam, da sem prev- zel pogrehniški Vavod ml tvrdke Arthur .1. liietl na 2>l Itced St.. JIil.vvankee in bodem vodil Istega pod imenom ANDERSON and I BM I NC. Zahvaljujoč se ecnjeneaiu občinstvu za vso dosedanjo iz¬ kazano mi zaupanje in naklonjenost, se priporočam za id O tudi v bodoče ter zagotavljani najbolj.o postrežbo. V moji >d- sotnosti ntc zastopa Mr. Anderson, kateri je upravičen izvrše¬ vati vse tozadevne posle. Se priporoča 0 § a I 0 0 0 0 Ragu juha mesna. Skuhaj kaj od telečje glave, Uteva, ker molči! priželje ali pa tudi kak košček piske, pa ne premehko. Potem poberi meso od kosti. Če imaš Z kaj kurjih ali telečjih jeter, jih t zreži na koščke; ravno tako tudi 1 1 že prej kuhane možgane pova¬ ljaj' v moki, vodi in ribanem kru¬ hu, ocvri ter zreži. Gobe jurčke t olupi -in zreži na kocke dobre so ♦ tudi suhe gobe če nimaš svežih. * V kozo deni presno maslo in.go- ♦ be, osoli jih in pokrit, deni jih ♦ na štedilnik za toliko časa, da ♦ bodo vodo, katero so dale iz se¬ be, popile. Prideni zrezanega peteršilja in potresi z 2 žlicami moke. Če pa vzameš suhe gobe, jih skuhaj čiste odcedi, napravi iz masla praženje, deni vanje zrezanega peteršilja in gobe ter zalij z juho. Deni h gobam ma Gospodinje pozori Za prvovrstno (t R O C E R I J 0 se obrnite na rojaka MARTIN KRAMARIČ na 297 Grove Street vogal So. Pleree. Edini slovenski pogrebniški zavod v Wisconsinu FRANK ERMENC 471 0 i 2S1 Rmi St. Plione Kanove MinVAlKEE, IV IS. 0 i 0 i al [čil 10I isl frči [El tol Priporočam so za obisk; pri- o in prepričali se boste da moje ceno nitke in poštene. Slovenski urar in zlatar I elefon Hanover 2410 Dr. EDWARD CASEV Zobozdravnik lo svežefga graha; skuhaj ga pa % 1. .. , ,. . , , . . , < io tudi zvečer od 7 - o 7,e nrei ter nricerh mp.om-n uiKn s *•— d. I že prej ter odcedi njegovo juho. Prideni tudi vršičke spargelnov in na drobne cvetke razcepljene korfijole; dobro je pridejati tu¬ di meso kuhanih rakov. Pusti zdaj, da zavre, četrt ure prej. nego misliš postaviti juho na - mizo, deni agoraj omenjeno me- ? so noter; ko zavre, je dobro. % Prideni opečenih žemeljnih kock pa daj na mizo. — To daš tudi lahko za obaro, potem naj bo bolj gosto; zakrkni tudi za vsa¬ ko osebo 1 jajce ter deni v skle¬ do vrh obare. ✓ N\V 312-112 G ROVE STREET MED NATU, AVE IN tVALKEK ST. Kadar potrebujete, fine ure E Iglu. tVat- tliam, Illinois, Hoivard itd., M K zlato, ga* rantiiiine 20 in 2o lot, obrnilo so na svojega rojaka lil vprašajte za cene, produ okapile drugje, linam popolno zalogo vsakovrstnih zlatili prst nor, verižic, moških in ženskih, ure zapestnice, broške, kravatne igle. gumbe, e logi rične svetilke. Iiritve, varnostne 1»i-it ve in stroje za striženje las in drugo zlatnino in srebrnino^ Popravljani vsakovrstni' ure. zlatnino in gramofone ter jamčim za vsako popravilo. Se priporočam | 2(U Stumpf & Langhof BJdo "■-''e st. in National ave) John 'GALU N 0 ♦ 1 i * ♦ ♦ l i i * i ♦ i 0 f t ♦ ♦ ♦ ♦ 1 ■f Srbi! ire in franke vse kraje, kjer prebiva PARORRODN1H ('RT. Dobite prostor, na Ha vam im bo treba čakati v Nevv Yorka. Ragu juha drugačtts. V 2 žlici presnega masla daj Pošiljam krone, dinarje, nas jugoslovanski narod ZASTOPNIK SEM VSEH katerem parniku želite, di TA^A^Pnf.^ ° D STATE BANKING BEPAR7FEN- l UE DE ^ ARJA V EVROPO. • RICAN EL iiOPEAN STEAMSHIP TICKET AGENCV ‘ MARO H NIC & K A UR u,,lou p° sta i e *'