The Oldest and Most * Popular, Slovene Nevjspaper, in United States of America AMERIKANSKI SLOVENEC PRVI SLOVENSKI LIST V AMERIKI A Geslo: Za vero in narod — za pravico in resnico — od boja do image] GLASILO SLOV. KATOL. DELAVSTVA V AMERIKI IN UR ADNO GLASILO DRUŽBE SV. DRUŽINE V JOLIETUj S. P. DRUŽBE SV. MOHORJA V CHICAGIj ZAPADNE SLOV. ZVEZE V DENVER, COLO., IN SLOVENSKE ŽENSKE ZVEZE V ZEDINJENIH DRŽAVAH (Official Organ of four Slovene Organizations)] ŠTEV. (No.) 62 CHICAGO, ILL., PETEK, 30. MARCA — FRIDAY, MARCH 30, 1934 LETNIK (VOL.) XLIII ZNATNE IZPREMEMBE V NRA, KI IMAJO ZA CILJ TOČ-NEJŠE IN HITREJŠE POSLOVANJE. — USTANOVI-TEV POSEBNIH SODIŠČ ZA REŠEVANJE SPOROV GLEDE NRA KODEKSOV. — POMOŽNI ADMINISTRATORJI IMAJO VELIKE ODGOVORNOSTI. ŽENSKA SE BORI ZA SVOJE DELO Washington, D. C. — Administrator Johnson je napovedal že pred pričetkom konference avtoritet NRA kodeksov, da ir"a v načrtu temeljito preured-bo v poslovanju NRA, in to reorganizacijo je pričel zdaj izvajati, s čimer bo cela mašine-rija, ki obsega kakih 400 kodeksov raznih industrij, lahko bolj uspešno in točno delovala. Izvedbo sprememb je poveril Johnson razmeroma mlademu W. A. Ilarrimanu, sinu nekega industrijalca, ki tudi sam uživa sloves kot razumen industrijalec. Njegovo delo bo, da bo organiziral k uspešnemu poslovanju kodeksne avtoritete, in dal navodila industrijalcem, kaj se pričakuje od njih. Pri-deljeni mu bodo trije pomočniki. Glavna izprememba, ki se bo izvršila v okviru NRA, bo ustanovitev posebnega spornega razsodišča, ki bo reševalo vse RQ riški šoli tai Kitajska. — Pet le- t() sl°h kitajskih častnikov je v ek odplulo proti Zed. drža-• da si tamkaj ogledajo §k Je razvoje na polju voja- pet Jn civilne avijatike. Vseh t ^tnikov spada pod kan-0 vlado, vendar bo stroške 7 nje da , ___seščina je bila vznemirjena, ko deva nad vse smesna, vendar'. . Je izginil štiriletni Alden John- postava je postava, m nadzor skrbno nosili tihotapci v nahrbtnikih saharin, vsak kakih 12 do 15 kg. Naenkrat so se znašli obkoljeni od graničarjev, ki so jih pozvali, naj obstoje in se legitimirajo. Na ponovni poziv grani-jahti, kjer se bo z ribarenjem |carjev pa tihotapci tega niso storili, temveč so odvrgli tihotapsko robo in začeli bežati. Straža je bila prisiljena rabiti orožje in je padlo kakih 8 strelov. Dva tihotapca, imenoma Zupan iz Vetrnega nad Krizami in Pogačnik iz Podbrezja, sta obležala mrtva, drugi Zupan iz Vetrnega se je težko ranjen nekam zavlekel in ga še niso dobili, Pavlina iz Podbrezja in še drugega so aretirali, ušel pa jim je voditelj tihotapcev, oni Škofjeločan. V nedeljo odnosno v ponedeljek se je izvršil komisijski ogled na licu mesta, ki je ugotovil dejanski položaj, kakor smo ga popisali. To so suha dejstva te tihotapske mlade družbe ki je zapustila DRASTIČNO VARČEVANJE V CLEVELANDU Cleveland, O. — Tukajšnji župan Davis hoče jasno poka-ste vojne veterane, ki so poško- 'Zati, v kako kočljivem finančnem položaju se nahaja mesto, kar nosila nankingška vla- znači prvi vidni korak dosfrUŽitvi obeh vlad- ki ste si žitvr nasProt°vale. S to zdrvijo znašala skupna zrač- JaSk'fc Kitaj'ske okl'°g 500 vo" bo eroplanov- Poleg tega ]etaj, ^'^ila nova tovarna za ' a Pod nadzorstvom neke nik je zagrozil predsedniškemu odposlancu, ki mu je bila po-erjena skrb nad Insullom, da ga bo aretiral, ker je ta protestiral, češ, da ovira vladnega uradnika pri izvrševanju dolžnosti. Šele na posredovanje državnega pravnika iz Chicage je imigracijski nadzornik dovolil Insullu vstop. -o- ZAKON PROTI DUHOVNIKOM Chihuahua, Mehika. — Pretekli torek je v mehiški državi Chihuahua stopil v veljavo za-jkon, ki dovoljuje, da ima vsaka veroizpoved samo po pet duhovnikov v celi državi. Na vsakih 100,000 prebivalcev sme priti po en duhovnik. ameriške tvrdke, katera bo izdelala na leto najmanj 60 aeroplanov za kitajsko armado. son. Skozi 25 ur so ga iskali po , okolici in so se v ta namen posluževali celo aeroplanov. Nad 300 ljudi je pri iskanju sodelovalo. Končno so ga našli v gozdu, dve in pol milji daleč od njegovega doma. Deček jim nedolžno pogleda v obraz ter pravi: "Rožice sem trgal; ali jih želite kaj kupiti?" -o- PREBIVALSTVO NA FARMAH SE VEČA j Washington, D. C. — Kakor i objavlja poljedelski gospodarski urad, je število prebivalstva, živečega na farmah, doseglo rekord. Dne 1. januarja letos je namreč to število znašalo okrog 32 in pol milijona oseb. Ta porast pa se ni dosegel s priseljevanjem, marveč s tem, ker je število rojstev na farmah znatno večje od števila smrtnih slučajev. Dotok na farme iz mest je bil 1933 za 200 tisoč oseb manjši kakor pa izseljevanje v mest?.. DOBIL "JOB" V STONE-WALL HOTELU Buchanan, Mich. — Lenn Fordyce je prejel od svojega sina iz Chicage sledeče pismo: '.'Za nekoliko časa me ne bo domov, ker sem službeno zaposlen v Stonewall hotelu na 2600 So. California Ave., Chicago." Ker oče ni dobil nikake-ga nadaljnjega glasu več od svojega sina, ga je zaskrbelo in pisal je policiji v Chicagi za nadaljnje informacije. Od tam pa je dobil obvestilo, da Stonewall hotel, v katerem je njegov sin zaposlen, ni nič drugega kakor okrajna ječa, kjer sedi sin, ker je ukradel avtomobil. -o-- VSLED SNEŽENE KEPE IZGUBI OKO Chicago, 111. — Proti neki cestni kari na Milwaukee Ave. je v ponedeljek zvečer nekdo vrgel ledeno sneženo kepo in pri tem zadel 331etnega sprevodnika J. M. Connorsa tako nesrečno, da bo ta vsled poškodb bržkone izgubil oko. in je v ta namen odredil najstrožje varčevanje. Mesto je ponoči takorekoč popolnoma v temi, razen na križiščih. Od vsakih pet luči sveti samo ena. Zupan je'objavil, da bo njegov nadaljnji korak, da odpusti polovico policistov in polovico ognjegascev. Poleg tega bo izgubilo delo tudi na stotine dru- jpošteno delo in krenila na slaba gih mestnih uslužbencev. j pota največ zaradi trenutne go--o-- Obsojen Na dve leti ječe je bil pred mariborskim malim senatom obsojen 22-letni posestniški sin Ivan Perko iz Zerovincev, ker je lani 23. avgusta sunil z nožem med prepirom krojaškega pomočnika Maksa Kegla ter mu zadal na vratu smrtno rano. •-o- Smrtna kosa V Gorici je umrla Neža Ka-mušič, rojena Rijavec, stara 76 let. — V Malivasi pri Trebnjem je umrl Mihael Lah, veleposestnik, star 87 let. — V Horjulu pri Vrhniki je umrla Ana Cepon, rojena Rihar, bivša gostilničarka. — V Vevčah je umrl Ivan Koc-jančič, železniški uslužbenec. -o- Zagrebški nadškof Kakor poročajo iz Zagreba, je nadškof Dr. Ante Bauer, ki je bil precej časa resno bolan, zopet okreval in opravlja svoje posle kakor poprej. ---o- Srečo je imel V torek 6. marca se je vozil na svojem kolesu po Mariboru jspodarske krize. Druga posledi- delavec Ivan Hrovat iz Sloven-jca krize in tihotapstva pa je Kllj- 'ske Bistrice. Nasproti mu je pri-;ša kakor prva: celi predeli od'dirjal tovorni avto in Hrovat je Podbrezij na eni strani, pa do zavozil naravnost vanj. Udarec Kamnika na drugi so preplavlje- je bil tako močan da je Hrovata ni z vtihotapljenim saTiarinom, vrglo na kraj ulice kolo je pa ki ga ljudje uživajo namesto pre-1ostalo sredi ulice, čez katerega dragega sladkorja. V teh krajih je potem šel tovorni avto. Če bi poznamo vas, ki šteje 42 hišnih Hrovat, namesto kolesa prišel številk s številnimi družinami,'pod avto, bi bil gotovo mrtev. DEKLE OBŽALOVALO POBEG Chicago, 111. — S solzami v očeh je 171etna Ruth Strunk obžalovala svoj nepremišljeni korak, ko je prišel v torek semkaj njen oče, da jo odpelje nazaj domov v Buchanan, Mich. Po neki domači zabavi je dekle preteklo soboto zvečer pobeg- !pa sta med njiim samo dve, ki nila v Chicago s svojim ljubim- jsladita in kuhata s sladkorjem, cem, Vincent De Nardo, da se iVse ostale se poslužujejo saha-tukaj z njim poroči. V Chicagi jrina na največjo škodo zdravja pa je De Nardo pustil dekle v mladih ljudi, pr,edvsem nežne oskrbi nekega svojega prijate- .mladine. lja, katerega je tudi vzel s seboj, sam pa je odšel v South Bend, kjer študira na univerzi. Policija je med pričela poizvedovanje za pobeglimi in jih končno našla. Sporočila je de-kletinemu očetu, da je hčer najdena v Chicagi in oče je takoj prišel sem po njo. Dekle samo je med tem izprevidelo neumnost, ki jo je napravilo, in je bila vesela, da se je mogla vrniti domov. Ukradenega otroka našli Iz Leskovca na Hrvatskem poročajo, da sta tam prosjačila z nekim pohabljenim dečkom cigan Stevan Gjorgjevič in njego- -o------jva žena Versida, iz Debarca. Bil Požar na Ježici :je ravno semanji dan in tam Ježica, 8. marca. — V pretekli mnogo ljudi. Nekateri so v ponoči je pogorelo gospodarsko po- habljenem dečku, ki sta ga cigan slopje g. Franca Urbanca, po- in ciganka vodila okoli spoznali sestnika na Ježici št. 5, poleg go-;pred petimi leti ukradenega de-stilne pri "Angelci". Leseno go-!čka Zivojina Mihajloviča, kate- cigani m mu Cigane so za- spodarsko poslopje je začelo go-(rega so ukradli reti ob dveh zjutraj ter je popol- prelomili stopalo, noma uničeno, z njim pa tudi vo- prli. zovi, klaja, kurivo, vse kokoši in j -o- orodje. V nevarnosti je bila; Najzanimivejše vesti so v zraven stoječa hiša in sosedna 'Amer! Slovencu; čitajte ga! Strah 2 •AMERIKANSKI SLOVENEC* Petek, 30. marca 1981 ftMERIKANSKI SEOVENEC Beti in najstarejši bIoijhuM §ty list v Ameriki« 0aUnoTlj«n leta IMf, (ih»]a vsak dan raz up, nedelj, pone-(•ljkov in dnevov po praraikik. Izdaja in ti«ka: JLDINOST PUBLISHING CO. Naslov uredništva in uprave: 4849 W. Cerrnak Rd.f Chicago Telefon: CANAL 5544 Naročnina i _$5.00 . 2.50 _ 1.50 da celo leto----— Ca pol leta----- Ca četrt leta ------ Za Chicago. Kanado in Evropo: Za celo leto--$6.00 Za pol leta-----3.00 Za četrt leta_____1-75 (Coeiu1 na Mont Martru. Tudi oni so se odločili, da delajo po- se ne razidejo naokoli. : koro za velike razžalitve, ki so bile v istih nočnih urah po ne- jje zlasti opazilo sedaj The firat and the Oldest Slovene številnih beznicah velemesta storjene Bogu. Pariški akademi- sv. misijona. Mladina je poka- | ki so pričeli v majhnem številu. Dolgo časa so ostali skriti. Le žala, da hoče ostati zvesta i Bog je vedel za njihovo tiho žrtev. Iz štirih molilcev je danes svoji veri tudi v poznejših le- Newspaper in Amerie*. Katablishad ltffl, To se j praznovanje cele naše naselbi-jima vsaka glava svoje muhe, v času ne. Program te slavnosti je žejkot se je Ribenčan izrazil, ko docela zgotovljen. Naj tu o-;so se zeljnate glave strkljale v menim, kako se bo cela sloves- jdolino. -nost vršila. Ob 10. dopoldne se jčloveku - Celo čuden slučaj se na agitaciji primeri. Iaaued daily, axcapt Sunday, Hon-day and ihf day after holidays. Published by: EDINOST PUBLISHING CO. Addres« of publication office: 1849 W. Cermak Rd., Chicago Phone-. CANAL 5544 nastal že velik bataljon nočnih častilcev Najsvetejšega zakra-^ih. -— Mladina, kakor tudi vsi i bo darovala v naši cerkvi Ma->Tako se je namreč meni zgodi-menta: 600 akademikov je razumelo besedo sv. Pavla: "Z ve- ostali farani cerkve sv. Roka seljem hočem za vaše duše doprinesti žrtev, da, hočem žrtvo- se č. g. misijonarju iz Chicage vati tudi samega sebe." Izobražena mladina Francije moli in prav lepo zahvaljujemo za vse rije Vnebovzete sv. maša za lo. Že v lanski kampanji sem vse žive in mrtve člane naše .nagovarjala prijateljico, naj se jednote, katero bo daroval du- .naroči na list Amer. Slovenec. | se pokori. Lepo je, da je zgled katoliškega Pariza pričel po- lepe nauke, katere ste nam po-! hovni vodja našega društva |A se ni hotela. Še potem med , snemati Berlin, drugo največje mesto na evropskem kontinen- lagali v naša srca, tako v srca \ Rev. Milan Slaje. Slavnostni letom sem ji večkrat prigovar- ob tej priliki bo pa Ijala, kjer smo se le sestale, da vodja KSKJ., Rev. Ije nazadnje že nejevolja posta- Subscription: For one year —----- For half a year---- For three month«---- sv. _$5.00 _ 2.50 __1.50 Chicago, Canada and Europe: For one year____$6.00 For half a year____3.00 For three month*______1.75 tu. Nadnaravno gledano take žrtve gotovo niso manj vredne, mladih kot tudi starih skozi ce-j govornik kakor najbolj vneto društveno delovanje. To so tihe žrtve, li teden. Prepričani smo, da bo j duhovni kjer ni nobene pohvale v časopisih in javnosti, nobenih našlo- sad tega vov in odlikovanj, ampak tiho žrtvovanje svoje lastne udobno- obilen, t-ti za izgubljene brate in sestre. Dopisi važnega pomena za hitro objavo morajo biti doposlani na uredništvo vsaj dan in pol pred dnevom, ko izide list — Za zadnjo Številko t tednu je ča* do četrtka dopoldne. — Na dopisa brez podpisa se na ozira. — Rokopisov uredništvo na vrača. Entered as second class matter November 10, 1925, at the post office at Chicago, Illinois, under the Act of March 3, 1879. misijona dober in John Pievnik iz Jolieta, 111. —jla. V ravno pretekli kampanji j Ivoj po maši se da članstvo na- se je pa nisem upala niti vpra-Vetikanoč pravimo, je tukaj.' šega društva slikati. Prosi se sati. In glej ga čudeža. Ko je Naš g. župnik nam je na cvet-jvse člane in članice, da so go- kampanja minila, pa pride sa-no nedeljo takole oznanil: Vjtovo navzoči, to je, da se goto-ima k meni in me vpraša, koli-nedeljo zjutraj, na velikonoč, vo udeležijo sv. maše in da se |ko stane list A. S. za celo leto. bodo v naši cerkvi cerkveni ob- po maši dajo slikati. Slikanje [Ivo ji povem, koliko stane, mi redi po tem-le redu: Prične se točno ob 5. uri zjutraj. Naj poprej je procesija z vstalim Zve-ličarjem, nakar sledi peta sv. maša. Druga sv. maša je ob 10. Veliki petek Danes opažamo v notranjosti naših cerkva eno edino znamenje, resno in mogočno zre na vernika: Gospodov križ. Vsi pa, ki se verno ozirajo nanj, doživljajo ob tem pogledu isto, kar :--o doživljali nekoč oni, ki so v puščavi pozdravljali bronasto kačo. V tej krščanski občini ni nikogar, ki ne bi moral nositi kakega težkega gorja. Ni jih mogoče potolažiti z obljubo, da jim njih križ odvzameš. Marveč jih je mogoče tešiti le s tem, da jim enostavno pokažemo križ Gospoda Jezusa Kristusa. Živemu drevesu se primerja ta križ. V sebi ima moč preobrazbe. Kar vidimo tu pred seboj v tragičnem veličastvu kot trpljenje sveta, to je istočasno svet odrešilo. To trpljenje je imelo zmisel, more ljudi resnično tolažiti. Saj trpljenje bo pač vedno na svetu. Tisti svetovni nazori, ki v času bede množic še vedno mislijo, da smejo trpeče človeštvo slepiti z utopijo zemeljskega paradiža, so danes bolj nego kdaj prej sami obupani. Kdor more svojo vero graditi le na upanju, da bo trpljenje spravil s sveta, ta ima slab temelj. Ne bo se posrečilo, kakor se doslej še ni nobenkrat posrečilo. Kdor more svojemu križu mirno reči: Vem, da moj Zveli-tar živi, tk ima skrivnost, ki mu daje moč, da vse prenese. Ve, da je njegovo trpljenje blagoslov, iz katerega se svetu razcveta sreča. Problem ne leži v dejstvu trpljenja, kajti to dejstvo enostavno je in ga ne more noben komunizem in noben socializem spraviti s sveta. Problem je namreč v tem, če najdem do uradnike in jetniško gardo. Za-tega nespremenljivega dejstva jasen odnos, da ga razumem to se je pa s temi poslednjimi, vsaj v toliko, da morem živeti. ki so bili brez prijateljev, rav- Mi veino za zmisel lo-Tža. Vemo, da se bodo naše solze ' nalo prav nečloveško, izpremenile. Poznamo veliko ljubezen, ki je močnejša od smrti.1 Vsled raznih pritožb zaprtih Liturgija danes križ odkrije. S tem odkriva najgrozovi-; jetnikov je prišlo do preiskave, tejše vprašanje naše duše. Kajti vprašanje: "Zakaj moram trpeti, zakaj morajo toliko trpeti, zakaj toliko nedolžnih, zakaj ravno jaz in oni, zakaj tako strašno, zakaj ravno danes, zakaj ravno to?" — to vpraašnje "Zakaj" je in ostane od vseh vprašanj najpogostejše in najgrenkejše vse modrosti življenja. Cerkev pozna odgovor: Ecce lignum crucis . . . Glej križ, na katerem je visel Zveličar sveta . Ta odgovor zadostuje. Ta odgovor je tako velik, da je v svetnikih naravnost vzbujal hrepenenje po trpljenju. Niso hoteli, da bi jim bilo lažje, nego jo bilo Zvclicarju. Tako so bili srečni v vsej svoji stiski, i To pa se godi danes v naših cerkvah: Marsikdo tistih, ki poklekne, da poljubi svete rane, nosi sam v srcu najtežje rane. Drhte se skloni, vroče poljubi Zveličarjeva znamenja. In vstane z veliko ljubeznijo v srcu. Zopet pojde. Vzdržal bom še nadalje. Kristus gre pred menoj . . . Ecce lignnm crucis . . . --o- ZA DENAR SE VSE DOSEŽE Milwaukee, Wis. Zadnji teden se je razkrilo umazano dejstvo v Milwaukee House of Correction, katero se bo morda do praznikov že izči-stilo. Pa ne mislite, da je bila ta umazanarija nastala radi prahu ali druge nesnage. Ta stvar je v pravi človeški podobi, pravi tip sedanjega časa. So to uslužbenci v omenjeni kaznilnici in sicer prav vsi, od načelnika pa do zadnjega u-službenca, vsi so delovali roka v roki za svoj žep. Ne glede na to, da je nepostavno, so od ta-mošnjih jetnikov sprejemali denar. — Ker je to umazano in nepostavno delo segalo že predaleč, so izpuščeni jetniki izpovedali, kako se je ravnalo tam z jetniki, in sicer so povedali, kako se je ravnalo s tistimi jetniki, katerim so njihovi prijatelji od zunaj nosili denar, in kako je bilo s tistimi, ki niso imeli prijateljev, da bi jim nosili denarne svote, katere bi potem ti delili med višje se bo vršilo na cerkvenih pro- ije lepo plačala. Bog te živi štorih, torej ne bo treba niko- iFani! Da bi le bilo kaj veliko mur hoditi. Ob dveh popoldne posnemalcev, oziroma posne-se vrši parada z avtomobili. — malk. Namenila sem se, da Prošeni so vsi člani in članice, bom že sedaj pričela z agitaci-kakor tudi drugi somišljeniki, 'jo za prihodnjo kampanjo in dilo vsem, ki so imeli denar, da uri in ta je zopet slovesna peta so ga lahko razsipavali med te sv. maša kakor navadna leta. i da blagohotno dajo na razpo- |vse naročnike bom spravila le-nepoštenjakoviče, ki so jih po-j Dragi rojaki in rojakinje:— lago svoje avtomobile. Ob 3. po v škatljico. Tako' upam tem vabili na razne party, ka- (Kdo ve, morda je za katerega uri popoldne se prične zelo pe- spraviti skupaj tako močno izmed nas to zadnja velikanoč. jster in zanimiv program v Slo-(bombo, da se bodo po Chicagi Naš g. župnik Rev. p. Paschal genskem Domu na Holmes Ave. dimniki rušili. To bo Mr. Faj-želi, da bi se vsi udeležili obeh | Zvečer ob 7. uri se pa prične ^far gledal, ko bo letela raz sv. maš. — Kdo se ne spominja!banket istotam in sicer v zgor- ^treh opeka in druga taka šara, tere so prirejali v tej hiši. Ti party, katere so pa tam prirejali, so bili sila nespodobni in o tem, kar se je tam dogajalo, je ( ...... bolje, da ne govorimo. Sedaj je velikenoči v rojstni vasi v stari (nji dvorani, v spodnji dvorani ;iz katere so dimniki sestavljeni, tega konec, ker tudi tukaj se je uresničil pregovor, da vrč hodi le toliko časa po vodo, dokler se ne ubije. Tudi tem u-službencem se je vrč ubil in sedaj je celo mesto v slabi luči radi stvari, ki so se godile v domovini, kako vesele in Žida-1 pa ples. Pri vsej tej slavnosti j— Vsem naročnikom in čitate-ne volje je bilo vse ta dan. Vi-'bo blagohotno in iz prijazno- ljem kakor tudi uredništvu že-dite, tako podobno bo za veli- sti sodelovalo naše vrlo pevsko lim veselo Alelujo. konoč tudi pri nas. Kakor se! društvo Ilirija, sliši, se starejši cerkveni pevski zbor prav pridno vežba. Na programu ima za ta dan lepo milwauski kaznilnici, ker so skladbe velikonočnih pesmi, prišle na dan take stvari. — zato prav gotovo pojdimo vsi Kakor se sedaj govori, bo te ta dan v cerkev, da se skupaj zadela huda kazen in kar bo radujemo velikonočnega petja za nje menda najhujše bo to, in prelepega praznika.— Vsem ker bodo odpuščeni iz službe, faranom prav veselo Alelujo kar je v teh kritičnih časih pač želi vaš stari faran A. hud udarec, ker težko jim bo -o- potem dobiti službo, ki bi bila PRAZNOVANJE DR. SV. JO-tako dobičkanosna. kakor jim je bila ravno ta. Tu se torej Margaret Poznič, zast. -o-- PROSLAVA 40-LETNICE K.S.K.J. Pittsburgh, Pa. Pittsburška društva priredi-ponedeljek 2. aprila veli- jo v jasno vidi, kakšno moč ima dandanes denar, za katerega človek pač res vse doseže na tem svetu. — Velikonočni pozdrav. G. W. R. --o- OB ZAKLJUČKU SV. MISIJONA La Salle, 111. Tihe žrtve Pred kratkim smo brali v nekem nemškem listu sledečo notico: "Na praznik Brezmadežne so možje organizirani v ev-harističnem križarstvu v Berlinu pričeli Vsakonočno češčenje Najsvetejšega v kapeli Kristusa Kralja v Petersburški ulici. Vse ure noči hočejo izmenoma klečati pred svojim evharističnim kraljem v spravo za ponočne razuzdanosti velemesta." To apo-stolstvo molitve in pokore spominja na tiste ure ponočne molitve, s katerimi so začeli pariški študentje 1912 v baziliki Sacre kjer se je pronašlo, da je vseh 15 uslužbencev prejemalo podkupnino od jetnikov, za kar so jih potem oni po njih želji zalagali z vsakovrstnimi pijačami, cigarami in cigaretami in sploh z vsem, kar so si ti poželeli, samo da niso štedili z do larji. Bilo jim je dovoljeno, da so se v navzočnosti garde vozili v hotele, na razne obiske itd. — Naj omenim le en slučaj bogatega butlegerja, ki je bil tudi tam zaprt zaradi kršenja 18. amendmenta. Bil je oženjen in na dobrem glasu in denarja je imel na razpolago, katerega so mu od doma nosili. On je pa potem ta denar delil med te nepoštene možake, za kar je potem od njih dosegel, kar je hotel. Hodil ali vozil se je koder in kadar se mu je poljubilo, zlasti ob večerih, in je imel razne obiske po več ur ter živel ŽEFA K.S.K.J. Cleveland-Collinwood, O. Doba štirideset let res ni dolga, posebno za zgodovino naroeta. Pa vendar je doba 40 let cela zgodovina nas ameriških Slovencev. Pred 40 leti je bil položen ogelni kamen naše cele zgodovine'. Res je, da so se Slovenci nahajali v Ameriki že doigo pred tem časom, am- Clanstvo društva sv. Jožefa št. 169 KSKJ. vsi na plan dne 8. aprila. Pokažimo, da smo zavedni jednotarji in da se zavedamo, kako velikega pomena je za nas praznovanje lOletni-ce prve slovenske organizacije " Ameriki. Proslavo v spomin 401etnice Končno naj vas še opozorim, KSKJ., in sicer se bo proslava da se naše društvo udeleži na jvrSila v Slov. Domu na 57 But-velikonočno nedeljo korpora- ler St. — Vspored proslave bo pr0.'sledeči: Ob pol 11. (10:30) 'dopoldne slovesna sv. maša z leviti, katere se udeležijo vsa pittsburška društva in društva iz Etne in sicer korporativno s svojimi društvenimi zastavami. — Društva se zbirajo v Slov. Domu in ob 10. uri skupno odkorakamo iz Slov. Doma z zastavami na čelu v slovensko cerkev. Tam se bo namreč ua-rovala že omenjena slovesna sv. maša za vse žive in mrtve člane in članice omenjenih tivno sV. maše ob 10. uri šeni ste vsi, da ste gotovo navzoči. Lawrence Leskovec. ČASTITKE ZMAGOVALCEM IN DRUGO Cleveland-Collinwooel, O. Glavnim zmagovalcem v minuli kampanji prav iskreno ča- stitam, ^ ker so tako pogumno agitirali. Jaz nisem zmogla, oz. naš kandidat Rev. Milan Slaje, pa se vseeno veselimo zmage. Zares lepo je bil o'biskovaa pak kje bi bili danes? Kakšn sv. misijon. Ze na tiho nedeljo bi bila naša zgodovina, ako se Posebno me veseli, da je do ta- j društev. Po končani sv. maši se se je pokazalo, da bo ta sv. mi- ne bi takrat ustanovila naša ko slavne zmage pripomogla zopet vrnemo v Siov. Dom. sijon nekaj dobrega za faro. j KSKJ.? Torej, 40 letnica K.S.' rojakinja Mrs. Lucija Gregor-j Zvečer se prične proslava v Omenjeno nedeljo je bilo nam- ;K.J, je za nas ameriške Sloven-'čič, kateri še posebej častitam. j Slov. Domu. Ob 7. uri bo pred-reč izpostavljeno sv. Rešnje'ce zgodovinskega pomena. Z Pa tudi vrla Mrs. Josephine stava, namreč živa slika o 40- U««™ k0 se ustanovila ta'Meglen je uspešno vodila kam- letnem delovanju KSKJ. V tej Telo celi dan g. župnik je v pocescenje. naša predstavi bo sodelovalo 40 čla- C. 'dnem, ko se jt, katoliška organizacija, se šele prav za'panjo in prišla do zmage. Kar društva tako lepo uredil, da so |pvav začenja naša zgodovina,1 zanimivo je čitati njene dopise, nov mladinskega oddelka pod člani na vsake pol ure molili v ker brez organizacije si sploh'po katerih se spozna, da je ona (vodstvom Franka J. Šumiča, cerkvi, da ni Gospod v presv. ne moremo misliti obstanka---vneta agitatorica. Bog vas živi ^ato nastopijo razni govorniki, evharistiji sameval. Pa ni bilo Res je, da je že prej izhajal Mrs. Meglen! — Jaz sem tudi ikot glavni uradniki KSKJ., gl. kakor bi kdo mislil, da je bilo list A. S. Koliko časa bi mogel agitirala kar se je dalo. toda j predsednik 1IBZ. Ivan J. But- samo par obiskovalcev, ampak [vzdržati brez organizacije, je tukaj je težje delo kakor je ;kovich. Nastopi tudi pevski je bilo tam lepo število častil- drugo vprašanje. Skratka reče- tam, kjer ste vi. Tukaj se ljud- zbor, ki je omenjeni večer po-cev, kar je le v Čast članstvu no, z ustanovitvijo KSKJ. se je je izgovarjajo, da imajo svoje jsebej sestavljen iz članov K.S. katoliških društev._C. g. mi- začrtalo ptit ameriških Sloven- lokalne liste. Seveda, tega pajK.J. pod vodstvom Franka Li- sijonar Jožef iz Chicage, je cev, posebno še katoliških Slo-1 ne pomislijo, oziroma se ne za- jkarja. Po končanih govorih in imel jako lepe govore v angle- jvencev. jvedajo, da bi moral vsak kato- jpet-ju se prične plesna zabava škem' jeziku za mladino vsaki j Društvo sv. Jožefa št. lfif. ličan podpirati predvsem kato-jza mladino v veliki dvorani, večer celi teden. Mladina, ka- KSKJ. bo praznovalo ta po-' Ski lisi Namesto tega je dosti- (spodaj pa za starejše. V spod-kor tudi Starejši farani so se raemben jubilej jednote na ze- krat ravno nasprotno: Najbolj njih prostirih se bo tudi nada-zelo pridno udeleževali teh po- ,lo slovesen način 8. aprila. Ker sem pa razočarana nad takimi, ljeval govorniški program med 1 - - • ... i... i . i----- ~~ ---------- zabavo. Za zabavo Igva v spod- da božnosti. Tukaj se je videlo, da 'je to društvo največje pri jed-j na katere se najbolj zanesem, je cerkev res pravi dom ne sa- kakor kak knez v svoji palači. -— Kakor temu, tako se je go- dine, in jo tako drži skupaj, da noti in največje slovensko dru-'.da so katoliški. Pa kaj hočemo..IIjih prostorih harmonika, mo starejših, ampak tudi mla-:štvo v naši elevelandski metro-!— Je pa tudi razveseljivih slu- se lahko tudi starejši zavrtijo, poli, se lahko reče, da bo to čajev in to ravno pokazuje, dal (Dalje na 3. strani.) TARZAN V NOTRANJOST! ZEMLJE (36) (Metropolitan Newspaper Service) Napisal: EDGAR R!CE BURROUGHS Razumela je tedaj Jana, da ji ta tujec noče; in nc želi/škodovati. Naglo je stopila k njemu in stala stfa zopet kakor tisti trenutek, ko jo je Jason dvignil od tal. Njegova leva roka jo je podpirala :v visokosti ramen, medlem ko ji imel desno naperjeno proti njenim sovražnikom. Prvi strah, ki je objel sovražnike po strelu, se je že bil polegel. Vse je izgledalo, da se bo napad ponovil in divjaki so že vihteli svoje bate.. Dva napada jočih volkov sta se spravila nad Sfcruka in njegove tovariše, tretji se je obrnil proti jasonu in Jani. Možaki rodu Phali so že stali pripravljeni da z bati udarijo na zveri, ki so jih naskakovale. Najbližji volk je skočil na ©naga izrned mož in že ga je podrl.težki bat. ; Enako je končal tudi drugi volk. Huda ie bila borba in ko sta bila ubita oba volka, so divjaki planili nad mrtve zverine z noži in bati in jih popolnoma zmleli. Jason se ni brigal za boj divjakov nad zvermi. Njegove misli so bile Zbrane Samo 'nad volkom, ki se je bližal njemu in Jani. Jana je opazila ta trenutek, da se lahko reši in zbeži. Spustila je Jasonovo roko, ki se je lahko oklepala in prav ldhko bi zbežala. A tu je bilo nekaj, kar ji ni dalo da to napravi. Vidola je, da jo je ta roka otela nevarnosti in tako je Jana, Rdeča Roža Zorana, ostala pri svojem rešitelju. Krvoločna zver .se je pripravljala da skoči r.a žrtev z glasnim renčanjem. Volk se je vlogd. na tla, nekaj časa se plazil, obsta1 in se z vso silo pognal na svojo žrtev. — Zopet je počil strel, da je odmevalo po okolici — a strel je bil zgrešen. Volk je planil na Jnsona in ga s svojo močjo podrl na tla. Jason Gridley je čutil vročo volkovo sapo in ni drugega mislil, kakor da je po njem. — To te je zgodilo v istem času, ko so oni trije divjaki pokončali zadnjo zver. DENARNE POŠILJATVE v Jugoslavijo, Italijo in vse druge države pošiljamo točno in zanesljivo po dnevnem kurzu, Denar dobijo prejemniki po pošti direktno na dom brez odbitka. Ker se cene pogosto menjajo, računamo po cenah onega dneva, ko prejmemo denar. --Včeraj so bile naše cene: Dinarji: Za $ 2.70.......... 100 Din Za $ 5.00 ......... 200 Din Za $10.00.......... 400 Din Za $12.25.......... 500 Din Za $24.00..........1000 Din Za izplačila v dolar iih: Za $ 5. pošljite. -$ 5.75 Za $10. pošljite....$10.85 Za $15. pošljite ...$16.00 Za $25. pošljite....$26.0(J Z a $40. pošljite....$41.25 Vsa pisma in pošiljatve naslovite na: John Jerich (V pisarni Amerikanskega Slovenca) 1849 W. CERMAK RD., CHICAGO, ILL. Družba sv. Družine (THE HOLY FAMILY SOCIETY) VSTANOVLJENA 29. NOVEMBRA 1914. [nkorp. v drž. Illinois 14. maja 1915. ' StS AmeSr11 Sedež: Joliet, III. Naše geslo: "Vse za vero, dom in narod; vsi za enega, eden za vse." GLAVNI ODBOR: Predsednik: George Stonich, 815 N. Chicago St., Joliet, 111. 1. podpredsednik: Philip Živec, 507 Lime St., Joliet, 111. 2. podpredsednik: Kathrine Bayuk, 528 Lafayette St.. Ottawa, 111. Glavni tajnik: Frank J. Wedic, 501 Lime St., Joliet, 111. Blagajnik: John Petrič, 1202 N. Broadway St., Joliet, 111. Duhovni vodja: Rev. Joseph Škur, 123 — 57th St., E. Pittsburgh, Pa. Vrhovni zdravnik: Dr. Martin J. Ivcc, 900 N. Chicago St., Johet, 111. NADZORNI ODBOR: Andrew Glavach, 2210 So. Damen Ave., Chicago, 111. Jacob Štrukel, 1199 N. Broadway St., joliet. 111. Joseph L. Drašler Jr., 66 — 10th St., No. Chicago, 111. POROTNI ODBOR: Anton Štrukel, 3rd St.. La Salle, Illinois. Joseph Pavlakovich, 39 Winchell St., Sharpsburg Station, E. Pittsburgh, Pa. Mary Kremesec, 2323 So. Winchester Ave., Chicago, 111. URADNO GLASILO: "Amerikanski Slovenec", 1849 W. Cennak Rd., Chicago, 111. Do dne 1. januarja 1934 je D. S. D. izplačala svojim članom in članicam ter njihovim dedičem raznih podpor, poškodnin in posmrtnin ter bolniške podpore v znesku 5118,825.66. Zavaruje se lahko za §250.00, $500.00 in $1000.00. V mladinski oddelek se otroci sprejemajo od rojstva pa do 16. leta in so lahko v tem oddelku do 18. leta. Rojaki(inje)! Pristopite k Družbi sv. Družini! CENTRALIZACIJA SIGURNA PODPORA. — D. S. D. 100% SOLVENTNA. NAJBOLJŠA FILMSKA "ZVEZDA' older members how to attend prisegel, da bo prihodnjič ta- a meeting. What do you say fellows, am I right? After meeting we went with Martin Frank to his home and collect our big checks for bringing in new members. And to celebrate this event we had a little drinking party, and after a koj ko se vseli z Wagner j em \ kakšno sobo, dal zavarovati pohištvo proti ognju. -o-- IZ 8L8V. NASELBIN (Nadaljevanje z 2. struni ) če se kateremu ravno hoče. Za vso to zabavo je določena (Vstopnina samo 25c za osebo. Popularna filmska igralka Katharina Hepburn je bila od akademije filmske umetnosti in znanosti izbrana kot najboljša filmska zvezda v preteklem letu. party and game. TO W Scrappy. SELITEV PODIVJANE GO VEDI Britska Južna Afrika je doži- 's to nizko vstopnina je dana vela nepričakovano nesrečo. Ne-1 prilika cenjenemu občinstvu, couple of hours our little stay 'številne črede divje rogate živi-^a lahko vidi bogat in zanimiv party broke up in a hardy man- ,ne s0 iz neznanega vzroka zapu- pro&Tam. Že sama živa slika o ner. Well, that's that I guess, «*ile brezmejne stepe in planile .{(»letnem delovanju KSKJ. je and don't forget our Splash ,v obljudene dele na jugu. Ve- .vredna te male vstopnine, vse jlikanske farme so popolnoma u-drugo je torej zavrženo. — Ne jničene, ker sledi divjim čredam 'zamudite torej te lepe prilike j tudi vse domače govedo. Deset- jn proslave, [tisoči hektarjev obdelanega polja | Kar se tiče postrežbe bo vse so razteptana puščava. Farmer-1 dobro preskrbljeno z vsem, ker ji so opremili avtomobile s stroj- !je že dalje časa več oseb mar-nicami in pričeli streljati živino, ,ijivo na delu, da bodo cenjeni da bi ustavili pohod. A vlada je 'gostje omenjeni večer dobro prepovedala to sredstvo, ker se j postrežem z raznimi okrepčili. je zbala, da bodo obležali ustre-Vabimo na to proslavo tudi ljeni biki in krave po cestah, za-'rojake in rojakinje iz okolice strupljali zrak in povzročili kuž- in brate Hrvate in Hrvatice in IZUMITELJ ZOBNE ŠCETKE Pred 150 leti so zaradi udeležbe na Gordonovi vstaji aretirali in vtaknili v ječo nekega moža po imenu Addis. Jetnik je bil inteligenten človek in je sklenil, da bo čas svoje- j ne boleni. Razen neposredne ne-;vse osta]e Slovane. — Ne po- štvo in D.S.D., kateri bodo v nedeljo, dne 8. aprila, v dru- | IZ URADA GLAVNEGA TAJNIKA D.S.D. ^ Vsem glavnim uradnikom (cam), uradnikom (cam) jf krajevnih društev ter skupnemu članstvu, prijateljem in Jf znancem voščim vesele velikonočne praznike. Da bi jih zdravi in veseli praznovali in jih še mnogo dočakali. fc S spoštovanjem in bratskim pozdravom, t£ ■?f . .„ .. t J Frank Wedic, glavni tajnik. DRUŽBE SV. DRUŽINE 20-LETNICA DRUŠTVA IN Joliet, 111. I Kampanja za oba oddelka I DSD. se bo nadaljevala skozi.j celo leto 193 1. — Ker je letos konvencija in bomo obenem Praznovali 201etmco obstanka »aše dpbre matere DSD., zato 'ra8i mi člani in članice, tajni-tajnice, pojdimo vsi sku-')aJ na delo, da pridobimo kar lla,iveč mogoče novih članov in članic tako v odrastli kakor tudi v mladinski oddelek. — glejte, zakaj bi se ne potrudili, ko se pa nudijo tako lepe "agrade, za novopristople čla-ne in članice je pa tudi vse Prosto. Zato še enkrat opominjam, pojdimo na delo vsi. — Znano vam je, da se otroci zavarujejo takoj po rojstvu pa do 18. leta. Posmrtnina se plača po letih in sicer za prav nizek asesment, za samo 15c mesečno, in sicer se plača posmrt-nine $450.00 in to do 18. leta. Po 18. letu starosti se člani in članice sprejmejo, v odrastli °ddelek, kjer se lahko zavarujmo za posmrtnino za $250.00, §5<>0.()0 ali $1000.00. Kot vam je znano, je glavni jia januarski seji sklenil, se je debatiralo in je nazadnje prišlo do zaključka, da se naj imenuje Družba sv. Družine in pri tem je ostalo. — Ker je torej to ime tako lepo in ugledno in deluje med slovenskim narodom že tako lepo vrsto ^oooowKHXioooaiKioooooww . ----^ _ 5 Our Young DSD j. ST. JOHN'S NEWS Chicago, III. Well, folks:—-It looks like our St. John's Baseball team are getting started with their (baseball games in a big way. ,The first baseball game of the . ^ , . . .. , season will be played against stvo sprejeti. Tukaj se vidi, da W Ardale Ruml)Ierg on Sun. | uradnike DSD. iz Jolieta, 111., enako tudi vabimo, da nas na veselici posetijo društva iz Ot-tawe in drugih bližnjih naselbin, da se zopet enkrat skupaj snidemo in se poveselimo v naši dvorani v nedeljo, 8. aprila. Na omenjeni zadnji seji so člani in članice zopet priporočili nekaj novih članov v dru- te velike proslave v Južni Afriki po- 4oietnice delovanja prve slov. prej neznano strupeno muho !katol- podporne organizacije v "tce-tce", ki širi spalno bolezen, j Ameriki. — Na veselo svidenje Vlada je poslala v ogrožene o- velikonočni ponedeljek v Slov. ga sedenja uporabil za izum kak-, ... . , ... , v , . , , .varnosti je prinesla velika seli- 7.,jiit-p torei snega splosno koristnega pred- L ... „ T „ . ... . /jauwe tuieJ .... !tev ZlVine Še v -TniSmi Afriki nn. a,\j meta, ki bi ga v svobodi lahko razpečaval v velikih množinah in bi ga spet spravil v ugleden položaj. Po dolge premišljevanju je izumil krtačko, s katero naj bi se čistili zobje. Dotlej so ljudje zobe čistili s cunjo ali z leseno palčico, ki je bila na koncu scefrana — orodje, ki ga zobozdravniki še danes uporabljajo s pridom. Tvrdka, ki jo je Addis kraje vse razpoložljive zdravnike in živinozdravnike. članstvo našega društva zelo | day, April 15. The grounds are let, glejmo, da bomo DSD. po- k* čas pomladi zlate, ko srce vzdignili še na častnejše mesto, še do lepšega ugleda. — Dragi sobratje in sosestre DSD., Družba sv. Družine je imela trnjevo pot. Težak je bil ta pot, a Bog ga je blagoslovil in Bog je njeno delo varoval in ga blagoslavljal skozi vseh dvajset let. Upam, da je DSD. najhujše že prestala. Bog naj jo varuje vedno na pravi poti in jo vodi še naprej, da bo pomnožena in močnejša praznovala še tudi svojo 401et-nico. — Vesele velikonočne praznike vsem skupaj. — Pozdrav vam udani John Petrič, gl. blag. DSD. .j ' >. Dopisi lokalnih društev pridno agitira, za kar jim cast. ^^ Qn 4?th &nd tipple. Upamo, da bomo vsaki drug! |And don,t forget fol wo mesec sprejeli po nekaj članov - ^ a boost> so what do ^ v oba oddelka. Bog da.,. we all g0 out and root for the good old St. John's and boost them to a flying start and win plenty of games for the season of 1934. Our manager Danny is trying hard to improve and strengthen our team and fill in our weak spots with the new members which are of great promise. Our friend, Mr. Strayer did us a great favor by having our baseball uniforms cleaned and pressed. And boy, do they look: a vow! Hey fellows, wfyit do you say. Well, let's forget about baseball for a moment and send our thoughts regarding our Dance and Splash party May 5 which is just around the corner. The boys are sure working hard to make this affair a success. By getting ads and selling tickets. So you older members give us younger members a break by buying Bolni so sobrat Johan Livek in sosestri Rozalija Urbanč in Mary Kastigar. Vsem želimo, da se čimprej dobro pozdravijo. — Vsem drugim rojakom in rojakinjam se pa dr. sv. Družine št. 3 najtopleje priporoča, da pristopite v to društvo še letos, ker je vse prosti in so po-1 leg tega za dobiti še lepe nagrade. — Zato želim vsem krajevnim društvom veliko število novih članov. — Veseli in slad- MIŠKA USTAVILA VELE-OBRAT V Hoechstu na Nemškem je tovarna v kateri dela kakšnih 1000 delavcev in nameščencev, osnoval, izdeluje zobne krtačke | Nedavno se je zgodil kmalu pred še danes. pričetkom dela kratek stik, ki je -o--|v hipu ustavil vse stroje velike ANEKDOTA tovarne. Wagner je bil zelo nervozen I Med tem ko -ie del° počivalo, in razvajen ter se je silno bal so iskali vzrok kratkega stika in jesenskega hlada. Nekoč sta !so našli v majhni miški, ki je stanovala z Bulowom skupaj ,bila v svoji radovednosti zlezla v in sta plačevala za najeto sobo i"eko električno sušilno omaro, vsak pol najemnine. Bilo je v Pri tem i« PriSla v nepravo zve- septembru. Wagner je naravnost zmrzoval. Biilow mu je dal svet,, naj se ugreje s sprehajanjem. toda Wagnerju so kako Jn kake korake tre,3a Podvzeti, da se DSD bi bilo po- *c%ne in zatb je bilo sklenje-da se je otVorila ta velika anilw>-; Nagovarjajte DSD., Čeravno je airiPanja. <>r°.) vse, kateri še niso v ua ■i j * na.i pristopijo najmlajša podporna or tional Am cb! i';! • i7; nfi:: >' ranu: amif^^ii iBilfniiiair^^ IZ URADA DR. SV. DRUŽINE ŠT. 3 D.S.D. La Salle, 111. Tem potom se naznanja vsem onim članom in članicam, ki se seje dne 11. marca niso udele- prsih se topi. Darove siplje nam bogate, oznanjevalka lepših dni, zato na delo zdaj prav vsi. — Pozdrav in veselo Ale-lujo vsemu članstvu DSD. Anton Striikel, preds. -o- IZ URADA DR. SV. DRUŽINE ŠT. 6 D.S.D. North Chicago, 111. Članstvu društva sv. Družine št. 6 DSD. se uljudno naznanja, da naša redna mesečna seja, ki bi se imela vršiti na nedeljo 1. aprila, je vsled važnega praznika Velikenoči prestavljena na drugo nedeljo v mesecu in se bo vsled tega vršila drugo nedeljo v aprilu dne 8. aprila 1934, kar naj članstvo našega društva blagovoli vzeti na znanje. — Vsemu članstvu vesele in radostne velikonočne praznike in lepe bratske pozdrave ! Jos. L. Drasler Jr., tajnik. --o- zo z električnimi vodi. Ko so jo "obducirali", so ugotovili, da je znotraj popolnoma prežgana, dočim ji je bil kožu- lu potem seveda stekli. --o- Najzanimivejše vesti Amer. Slovencu; čitajte so ira! bile besede bob ob steno. Zato išček nedotaknjen. Stroji so kma-je šel Biilow sam na sprehod, tovariša pa je pustil doma. — Ko se je vrnil, je uzrl strahotno razdejanje. Wagner je sedel s peresom v roki za mizo, v peči pa je veselo prasketal ogenj. Kje je dobil Wagner drva V Razbil je v sobi vse stole razen enega in Biilowa je sprejel z besedami, da ljudje, ki hodijo na sprehod, ne potrebujejo ne stolov ne miz. Biilow je nato Domu na 57 Butler St. Pripravljalni odbor. -o- ČLANICAM DR. KRŠČ. ŽENA IN MATER Bridgeville, Pa. Naprošena od članic omenjenega društva zopet prevzemam predsedništvo, ker vidim, da bi se društvo v resnici kmalu razkropilo, zato vas prosim, da se polnoštevilno udeležite seje ki bo 1. aprila, ali na velikonočno nedeljo. — To sem storila zato, ker vidim, da odkar sem se jaz odpovedala predsedništvu, niste držale še nobene seje. Sedaj pa pridite, imamo veliko važnega za I ukrepati. — Prosim, pridite ; vse. M. U. -o- "Dokler imamo svoj lis't, smo močni in druge narodnosti tias morajo spoštovati, češ, ti-le Slovenci pa res niso kar tako. Svoj list imajo. Čast jim!"— SS. tickets and giving us ads. All . ,. those who want to help us and fPyoh Narodnega doma haven't seen any of the boys with tickets drop a card to Louie Dolmovich, our president. And believe you me, you'll get service and I don't mean maybe. The address is: 2251 W. 21st St. —: Our fourth meeting was held with our older members at St. Stephen's Church Hall Sunday, March 25, and we sure showed our V NAJEM se odda prostor za trgovino. Leži na najprometnejšem kraju sredi slovenska naselbine, zraven slovenske cerkve in na- Naj- bolj bi bil prostor pripraven za lekarno (drug store), ker leži na oglu, zlasti pa, ker ni še nobene slovenske lekarne v mestu. Kdor se zanima, naj piše ali pa se oglasi pri Paul Tratar, 938 McAIister Ave., Wauke-gan, 111. OFFICE OF COUNTY CLERK OF COOK COUNTY, ILLINOIS. STATE OF ILLINOIS } COl'NTY OF C O O K j Po določilih odseku 34 illinoiškega zakona za primarne volitve s tem odločam, da bo barva papirja, ki se bo rabil za primarne glasovnice raznih strank za primarne volitve, katere se bodo vršile v Cook okraju izven mest Berwvn, Chicago in Chicago Heights, trga Cicero in vasi Evergreen Park, Morton Grove, Stickney in Summit, v torek, 10. aprila, A. D. 1934, sledeča: Demokratska stranka......rožnata Republikanska stranka..........bela V PRIČO TEGA sem stavil svoj podpis in pritisnil pečat okraja Cook, 26. marca A. D. 1934. (PEČAT) ROBERT M. SWEITZER County Clerk okraja Cook, Illinois IZ URADA DR. SV. CECILIJE ŠT. 12 D.S.D. PRODA SE posestvo v stari domovini, Tan-čagora št. 45, obstoječe iz njiv, dveh vinogradov, sadnega vrta, več stelnikov, več košenic in Joliet, 111. | velike lože. Na posestvu se na-Znano je že, da priredi Zveza haja higa) gospodarsko poslopje, dve kleti in vinska klet s svojo hišo. po nizki ROJU MilCi! [P^l Kadar želite o- c£^ETHav krasiti grobove svo- M^O^ALr jih dnig}h ne ,>oza. Jfiv t bite, da imate na razpolago lastnega . rojaka. Postavljam in izdelujem vse vrste nagrobne spomenike v vseh naselbinah države Illinois. Cene zmerne, delo jamčeno, postrežba solidna. Se priporočam! Joseph Slapničar SLOVENSKI KAMNOSEK 1013 North Chicago Street, JOLIET, ILL. Telefon 1389-R Posestvo se proda žili, da je bilo na omenjeni seji sklenjeno, da se vrši društvena Slov. društev v nedeljo ob 3. uri veselica na belo nedeljo, 8. pop. v Slovenia dvorani Card «alizacija, je ena prvih, ki je J aprila. Sklenjeno je tudi bilo, party, za pokritje nekaj stroškov JH!Uala svoje lestvice po Na-J da vsak član in članica kupi za pri Slovenia dvorani. Kar osta- iCeni. Za nadaljna pojasnila se Fraternal Congress in j$1.00 listkov pri sobratu bla- ne, se bo dalo čč. šolskim se-jnaj 0brne do: Mrs. Margaret u; rican Experience Table,! gajniku R. Trdinu. S temi list- stram. Ker tudi naše članice de- |Kuzma, 1323 Vine St., Joliet, 10 katerjh se morajo vse jed- ki potem dobite zdravo in do- lujejo na tem, da bi bil ta card ijj8> vj_ e držati. »Zato smo mi dali,bro pijačo. Društveni odbor party uspešen, vabim, da se te-t,n°!P rezervo, ker druge jed-1 želi, vabi in opominja, da se te ga card party j a udeleže vse naše °-M.egn niso vedele, če ima- veselice udeleže vsi člani in članice, kakor tudi člani in čla-1Jjihovi člani rezervo, ker DRASLER SERVICE STATION CORNER 12th AND SHERIDAN ROAD NORTH CHICAGO, ILL. Telephone: NORTH CHICAGO 5859 Za automobile in trnke je vedno ■v zalogi Red Crown gasolin, najboljši gumiji—Tires, baterije, Greasing in najboljše olje. Rojakom se priporočam v domači naselbini, kakor tudi rojakom, ki potujejo z avtoji preko našega mesta. John Kocltevar EDINI SLOVENSKI RAZVAŽEC PIVA - DISTRIBUTOR MONARCH in slovitega OLYMPIA in USA PILSNER piva Naročila dovažam na domove, pivo v steklenicah in sodih. Kadar imate na programu svatbe, krstije, partije, pokličite me na telefon, da vam pripeljem pivo. 2215 WEST 23rd STREET Tel. Canal 6177 CHICAGO, ILL. His So članice. Društvo pa tudi vabi nice drugih društev ter vsi nasi s'eci • — DSD. je;vsa druga sosednja društva, te- ^ na l,ravi podlagi; samo jj.f*) čakamo, da nam Bog nio ^'a"e> ki kakor upa- v, ' Pridejo. Zato pa, cenjeno 2< "'•■o, ie pogumno na delo Pridobivanje novega član-* v °ba oddelka DSD. K0 'e"j.cno članstvo DSD.: — I)r' S 'le Ustanovilo društvo sv. d,-- št. 1, je bilo treba te-mol ■ da društvu kaka po- sam0-r-pa da ostane društvo lo n ali se bo imenova- 0 kaki jednoti. O vsem tem da pridejo na našo veselico in tako pomagajo naši blagajni. — Stroški so vsaki mesec, dohodkov pa silno malo, zato smo prijatelji in znanci v Jolietu in okolici. — Po card party bo zabava, kjer bo igral Mr. Jerry Mutz in Mathew Omota. Vsak udeleženec se bo torej prav lah- Phones: 2575 in 2743 bili primorani, da priredimo ko prijetno zabaval. — Odmerje-veselico. Upamo na dober u- na je tudi nagrada za vstopnice ppeh te veselice, zato vas vabi- pri'vratih, kakor tudi druge mimo, da pridete na to prijetno grade za najboljše igralce, so le-zabavo vsi, ker bo zabave za pe in vredne, tako da bo vsak vsakega dovolj. Vstopnina je vesel, kdor bo dobil. — Upam, prav malenkostna, samo 10c. da bo velika udeležba, ker gre člani in članice našega društva vse za dobro stvar. — Na svide-so pa prosti vstopnine. — Na nje in pozdrav, to veselico vabimo tudi glavne Rose Bahor, tajnica. DR. JOHN J. ZAVERTNIK PHYSICIAN & SURGEON OFFICE HOOKS AT 3724 West 26th Street 1 :SU—Hfid (i :'3<>—f sail Daily T.I. Crawl,i H 1212 at 1858 w. Ccrmak Road 4:0(1—6:0(1 p. rn. Daily Tel. Canal 9691—S«95 Wcinosday & Sunday by appointment Only. Ittsiilcncc Tel.: Crawford 8110 If no answer—Call Austin 6701 Tel. v uradu: Canal 9691—9695 DR. ANDREW FURLAN — ZOBOZDRAVNIK — 1858 W. Cermak Rd., Chicago, 111. Uradno ure: «4»12 U«J): 1—5 pop., in 6—8 »večer—v četrtek, petsk in »ob oto. WAUKKGANSK1 UHAT) Jr: na 424 — 10th Street Uel na domu in uradu: Ontaria 7213 Ordinira v pondeljok, torek; (y »redo samo dopoldne.) DR. RAY OLECH, DENTIST Ob ponedeljkih, torkih in sredah, od 9, zjutraj do 8. zvečer.___ BOŠTlC BROTHERS — SLOVENSKA LEKARNA — 1858 W. Cermak Rd. CHICAGO, ILL. Tel. Canal 9694-9695 ANTON NEMANICH & SON PRVI SLOVENSKI POGREBNI ZAVOD V JOLIETU IN AMERIKI. Ustanovljen l. 1805. Na razpolago noč in dan. Najboljši avtomobili za pogrebe, krste in ženitovanja. — Cene zmerne. 1002 N. Chicago Street, Joliet, Illinois S Andrew Glavach 2210 SO. DAMEN AVENUE TELEFON CANAL 5889 CHICAGO, ILLINOIS NA RAZPOLAGO SEM VAM NOC IN DAN. Kakor prej, tako še naprej sem vam pripravljen postreči po najboljši ceni. Imam najboljše automobile za pogrebe, krste in ženitovanja ter za vse druge potrebe; najvarnejša vožnja, ker zmerom sam vozim. Se vam že v naprej najtopleje zahvaljujem za vašo naklonjenost. m r g{ri8" Wiw^11 •AMERIKANSKI SLOVENEC' ^ Petek, HO. marca 1931 "" "Tedaj iz Hrastovca so bili poslani hlapci," vzdihne oče bolestno, "misliti si morem, zakaj je to storila graščakinja, kajti le ona ima pri tem svoje prste vmes, in mogoče tudi Trenak, katerega je moja Agata odklonila, kakor mi je pravila takoj tisti dan. Tako se tedaj hoče znebiti graščakinja svoje sinahe — a tako gladko ne gre, takoj grem v Hrastovec in zahtevam svojo hčer, ki ni ničesar zakrivila." A že priletnega moža je obšla vsled te pretresljive novice slabost, namesto da bi se dvignil, se je opotekel ter padel po tleh, kjer je obležal nezavesten. Prišli so posli, ki so spravili težko bolnega gospoda v postelj. V gradu je nastala velika žalost, kajti kmalu so zvedeli vsi, kaj se je pripetilo Agati, katero so imeli vsi tako radi. — Tisto noč po obisku Agate v njeni celici o-skrbnik Trenak ni našel miru. 2e dosti je imel opravka z zločinci in marsikatero kruto sodbo je že izrekel. A to je bil njegov poklic in stvar mu ni šla dalje k srcu. A sedaj je bilo drugače. Agato je ljubil z vso vnemo, jo tudi zasnubil, a bil zavrnjen. Vnela se mu je v srcu strast po osveti, to'tem bolj, ker si je osvojil mladi graščak njeno srce in se je ž njim tudi poročila, ne da bi mogel to zabra-niti. Omamljen od hipne strasti je ravnal in dosegel, da je bila Agata privedena v zapor kot čarodejka. Videl jo je v vsej njeni bolesti, obupanosti. Vzplamtelo je prejšnje nagnjenje do nje, stopil je pred njo ter ji ponudil rešitev, če se mu zaupa. A ljubezen do mladega graščaka je prevladala tudi sedaj v njenem srcu, zavrgla je njegovo pomoč. A ravno ta vztrajnost je napravila nanj močen vtis. Vzbudilo se mu je čuvštvo v srcu, ki prej ni poznalo tega čuta. Zakrivil je sam Agatino usodo, sedaj je zadeva v toku, pomagati ji ne more, kajti graščakinja sama nastopi zoper njo kot obtožiteljica in obtožba je težka, ki se konča le s smrtno obsodbo. Te in enake misli so ga navdajale, nemirno se je premetaval na svojem ležišču, še le proti jutru je zadremal, a še tedaj se mu je prikazal bledi Agatin obraz. Izmučen je vstal tisto jutro. Poklical je bi-riča Strotza ter mu naročil, da odvede Agato v drugo celico, ki je njenemu stanu primerna in se ž njo tudi tako ravna. — Oskrbnik Trenak je moral nastopiti težko pot k grajščakinji ter ji poročati, kako je izvedel njen ukaz. Stopil je v dvorano, kjer ga je navadno sprejemala graščakinja. Bled je bil v obrazu in njegov pogled je bil nestalen. Graščakinja j6 sedela v naslonjaču, v obrazu se ji je brala neizprosljivost. "Kako ste izvedli moj ukaz," vpraša graščakinja s hladnim glasom. "Premilostljiva gospa, kakor ste veleli, A-gata je od včeraj v Hrastovcu, čakam toliko časa, da jo morem zaslišati, ker je zelo razburjena." Graščakinji se zasvetijo oči od divjega veselja, a obenem karajoče pravi: "Vi kažete še usmiljenje za to čarovnico — gospod oskrbnik, to ni na mestu, zahtevam vso strogost, ne zasluži, da bi se z njo drugače ravnalo, kakor z drugimi zločinci." "Se popolnoma pokorim ukazu," reče oskrbnik ter postane še bolj bled. Graščakinja ga ostro pogleda, pritiska nemirno s prstmi ob mizo ter nadaljuje: "Vi ste mi dali migljaj, kakšno zloČinstvo je doprinesla, vaša dolžnost je, da uvedete pro« njej postopanje, ker jaz to zahtevam in gorje vam, če bi se dali mogoče vplivati od njenih besed, vašega obstanka potem ni več v gradu, zato bi poskrbela." Z ostrim naglasom je izgovorila graščakinja zadnje besede in motrila pri tem oskrbnika s svojim prodiraj očim pogledom. "Prehudo me sodite, hočem se izkazati vrednega vašega zaupanja." "To hočem verjeti; sedaj pa ukrenite vse, da se to žensko prej ko mogoče zasliši, in če ne prizna, naj se jo trpinči ter sodi po postavi, tako jaz ukažeml" Graščakinja se je dvignila, ponudila milostno oskrbniku roko v poljub in nato odšla v drugo sobo, ne da bi še dalje pogledala oskrbnika, ki je ostal kakor nem na mestu, še le po nekaj časa se je zganil in tiho odšel. Ko bi ga kdo natančneje opazoval, bi videl, da se je tresel na celem telesu. "Zgubljena je moja igra, sam sem izrekel sodbo nad ono, ki jo tako ljubim,' je rekel na pol glasno Trenak, ko je stopal proti svojim prostorom. V sobi se je zleknil na stol, pokril z obema rokama obraz ter ostal nepremičen dolgo časa. Zavedel se je še le, ko je potrkal birič Strotz na vrata in vstopivši javil, da je glede Agate izvršil dan mu ukaz. "Dobro, dobro," meni oskrbnik nekako raz-mišljeno, "da, prav tako, pa kako se vede, ali je mirna?" "Da, gospod oskrbnik in sodnik, mirna je, a videti ji je na obrazu, da veliko trpi, jedi se sko-ro ne dotakne, in vendar moja žena ni najslabša kuharica." Trenak se nehote zgane, po kratkem molku pa naroČi biriču, da naj privede drugi dan ob določenem času Agato v sodno dvorano, da se jo prvokrat zasliši, zapisnikar Hans Hanhk naj je pripravljen v svrho sestavitve zapisnika. "Kakor ukažete, tako se zgodi, milostljivi gospod," reče birič, se okorno prikloni ter odide. Med potoma pa premišljuje, kako pride to, da je dal oskrbnik nakazati za Agato drugo celico, in tako dolgo odlaša z zaslišavanjem, menda vendar ni ta čarovnica zmešala tudi sodniku glave! Bilo je neprijetno jutro, po dolih in bregovih so se vlačile goste megle, iz katerih je rosilo, da so visele na vseh vejah velike kaplje. Birič Strotz je pripravil v sodni dvorani vse, kar je treba za izvršitev zaslišanja. Ko je odbila v stolpu grajske kapelice deveta ura, je vzel birič kup ključev ter glasno rožljaje šel po hodniku do zaporov. Odprl je celico, v kateri je bila Agata. Sedela je na skromno postlani postelji ter gledala topo pred se, še le potem, ko je stopil birič v celico, se je vzdramila in pogledala proti vratom. Na biričev migljaj se je dvignila ter šla proti izhodu. Strotz ji je hotel z vezati roke, toda A-gata ga je pogledala tako milo, da je to nameno opustil. Menda mi vendar ne bo smuknila v zrak, če je res čarovnica, kakor se baje govori, prijel jo bom še pravočasno, misli si birič, prime Agato rahlo za levo roko ter jo odvede v sodno dvorano. Krvni sodnik Trenak je sedel že pri dolgi, s črnim prtom pokriti mizi, na kateri je stalo razpelo in po ena sveča na vsaki strani. Na enem koncu mize je sedel grajski tajnik Hans Hankh kot zapisnikar. Bil je že v letih, kajti že so se pojavili sivi lasje na njegovi glavi. (Dalje prih.) MANDŽURIJA SE ODPIRA KRŠČANSTVU TISKARNA Amerikanski Slovenec^ izvršuje vsa tiskarska dela točno in po najzmernejiih cenah. Mnogi so se o tem prepričali in so naši stalni odjemalci. Društva — Trgovci — Posamezniki dobijo v naši tiskarni vedno solidno in točno postrežbo. Priporočamo, da pred-no oddate naročilo drugam, da pišete nam po cene. Izvršujemo prestave na angleško in obratno. Za nas ni nobeno naročilo preveliko, nobeno premalo. Amerikanski Slovenec i Mandžukuo, kakor imenujemo novo državno tvorbo bivše Mandžurije, leži onstran kitajskega zidu. Kljub vsem političnim spremembam so pa ostali medsebojni stiki tostran zelo živahni. Stara mandžuška dinastija je bila skozi stoletja, vse do predzadnjega časa dajala Državi Sredine svoje cesarje. Rusko-japonska vojna v začetku 20. stoletja je pomaknila Mandžukuo zopet v središče zanimanja. Kitajska meščanska vojna in najnovejši kitaj sko-japonski spor sta povzročila, da so se čimdalje tembolj trgale vezi z državno tvorbo starega Kitaj a. O tem starem spornem ozemlju, ki meji na severu na sibirske pokrajine, na vzhodu pa na Korejo, se je že leta 1923 pod generalom Ceng-lun-gom govorilo kakor o samostojni državi. Leta 1928 se je prvotnim pokrajinam Fengtien, Kirin in Hajhundkien pridružil še Je-hol in obsega današnji Mandžukuo ozemlje, ki je približno tako veliko, kakor Nemčija in Francija skupaj. Na tej obsežni površini živi zelo pisana mešanica prebivalstva. Največ je Kitajcev, to je približno 90%, ki so praprebi-valce dežele, Mandžue in Mongole, že rano izpodrinili. Stoletja je trajalo kitajsko priseljevanje in je še danes znatno. Neki misijonar iz Jenčova v juž. Šan-tungu piše: "Število katoličanov v našem vikarijatu se je zvišalo na 102.000; žal je sedaj 15.000 naših vernikov odsotnih, predvsem v Mandžuriji. . . V letih 1923 do 1929 se je preselilo v mandžursko zbiralno kotlino nad pet milijonov Kitajcev. Polovica se je tam za stano naselila. Razmere na Kitajskem jemljo tem ljudem veselje, da bi se po končani žetvi vrnili v večno nemirno domovino. Vsega prebivalstva šteje Mandžuk uo 3 3.6 milijona duš, od tega je približno 30 milijonov Kitajcev. Število doseljenih Korejcev znaša približno 800.000 oseb. Japonce cenijo na 300.000 duš. Rusov je začudo samo 1400. Potem pridejo še majhne skupine: 525 Angležev in 384 Nemcev. Mandžukuo preprezata od severa proti jugu dva razpotegnje-na gorska hrbta, ki hranita v svojih nedrih premog in rude. Obsežne ravani so zelo rodovitne in namakajo jih velike, plovne reke. Zima je dolgotrajna in mrzla, pomlad vetrovna, poletje kratko, pa vroče. DR. WEEKS, SUCCESSOR TO pups Hrs.—8:30 a. m. to 8:30 p. m.—Sun 9-1 Tel. HAR. 0751 Consistently Low Prices 326 S. STATE ST. Opposite Davis Store, 2d Floor NAJSTAREJŠI OBSERVATORIJ NA SVETU Nobenega dvoma ne more biti: Mandžukuo ima bodočnost. Volja te dežele do življenja in napredka se je pokazala že pod vlado japonskega vojaškega vrhovnega poveljstva in je očita v v velikih novih zgradbah glavnega mesta Hajnkinga (prej Cangčun). Vrednost denarja je ustaljena. Roparstvo odločno iztrebljajo. Red in varnost sta v prid prebivalstvu in prav posebno tudi misijonstvu, ki se je začelo vidno razcvitati. Apostolska prefektura je v Jenkinju in jo vodijo bavarski benediktinci. Iz Jenkinja, ki je v najtesnejši zvezi z Ilanom in Vonsanom na Koreji, je izšla pobuda, da bi se za mandžursko narodno mešanico uredilo dušno pastirstvo po zgledu evropskega dušebriž-ništva za izseljence. Tako bi bilo najlaže zajeti tudi doseljene katolike, ki bi postali sol verskega dela v Mandžukuo in bi mogli misijonarjem utirati pota. Pomisliti treba, da so med doselje-nimi katoličani celo Japonci, odlični možje, ki zavzemajo važna službena mesta: sodno predsedstvo, vseučiliške stolice, bančna ravnateljstva itd. S tem je dan močan temelj za katoliško akcijo v velikem slogu, ki naj pomaga premostiti velika narodnostna nasprotja. Neki misijonar v Fu-šunu piše: "Pri nas se obnavlja binkoštni čudež: pri sv. maši se složno zbirajo Kitajci, Japonci in Korejci." Izredno lepo se razvija tudi prefektura Cicikar, kjer je v letu 1932 naraslo število katehumenov od 4000 na 12.000! Prerano umrli p. Froehling je tik pred svojo smrtjo pisal: "Pred leti je moral misijonar v teh pokrajinah po dolgotrajnih in napornih potih iskati raztresene kristjane. Danes prihajajo na misijonske postaje poslanstva iz najoddaljenejših vasi in pripravljajo svoje družine za kr-ščanstvo. Take priložnosti za misij one ne bo tako kmalu zopet. Misijoni potrebujejo veliko molitve in žrtev, da se velika žetev spravi v žitnice." -o- — Ottawa, Kanada. — Iz Sloviti kitajski observatorij v Pekingu, ki ima za seboj slavno 700-letno zgodovino, je doživel svoj konec. Odslej bo služil samo še za muzej, njegovo nalogo pa bo prevzel meteorološki oddelek Narodne akademije v Pekingu. Po pravici gledajo Kitajci na to institucijo kot na najstarejšo tovrstno ustanovo na svetu sploh. Observatorij je ustanovil slavni mongolski vladar Kublai Khan, tudi "Gospodar sveta" imenovan, leta 1279, medtem ko je bil v Evropi ustanovljen prvi observatorij še-le 300 let pozneje, slavna zvezdama v Greenwichu pa je komaj iz leta 1675 in tudi pariška je samo nekaj let starejša od te. Dolga stoletja je bil ta kitajski observatorij pravo svetišče kitajskega praznoverja. Kitajci si niso mogli zamisliti nobene svatbe, nobenega pogreba in sploh nobenega važnega podjetja, za čigar izid bi ne povpraša li astronomov v tej zvezdami. Tako so astronomi postali astrologi, ki so čitali pojave na nebu, opazovali konstalacijo zvezd, napovedovali sončne in lunine mrke in sestavljali koledarje s srečnimi in nesrečnimi dnevi. Tudi na Kitajskem so dolgo časa verjeli, da je zemlja središče vesolj-stva, okoli nje pa se sučejo sonce, mesec in zvezde. Ker pa jih hudobni duhovi in zmaji skušajo spraviti s te poti, so se Kitajci pogosto zbirali ob zvezdami in skušali z,glasovi bobnov in trom-pet odgnati te hudobne duhove. Ker so tudi "sinovi neba" (cesarji) večkrat popraševali zvezde v raznih važnih vprašanjih in podjetjih, je pomembnost teh astronomov in cesarskega observatorija vedno bolj rastla. Skoraj 400 let so vodili ta observatorij kitajski mohamedanci, ki so bili posebno izvežbani v napovedovanju sončnih in luninih mrkov in v sestavljanju koledarjev. Leta 1622 pa so jezuiti dokazali cesarju, da so se mohame-danski astronomi zmotili v računih pri napovedi sončnega mrka, podatkov, ki jih je objavil minister za imigracijo, se je tekom zadnjih štirih let vrnilo domov v Kanado iz Zed. držav nad 68,000 oseb, kar je v velikem nasprotju z izseljevanjem štirih let prej. -o- ŠIRITE AMER. SLOVENCA: in tako je bil imenovan za cesarskega dvornega astronoma v rangu mandarina prvega razreda p. Schall, D. J., ki je s svojimi sobrati prevzel tudi vodstvo observatorija, ki so ga vodili jezuiti do sredine 18. stouetja. Pekinški institut ima bogate zbirke raznih astronomskih, meteoroloških in drugih znanstvenih instrumentov, ki so povečini izdelani jako precizno in lepo iz brona in medi, a imajo danes samo zgodovinsko vrednost. Med najbolj dragocenimi je omenil "nebeško kroglo", ki jo je podaril kitajskemu cesarju francoski kralj Ludovik XIV. Po vstaji boksarjev 1900, je dal nemški cesar odpeljati v Potsdam pri Berlinu "nebeško oblo", ogromen sekstant (priprava za merjenje kotov), dragocen kompas in obsežen globus iz brona, toda po določilih verzajske mirovne pogodbe je morala Nemčija te historično važne instrumente vrniti: sedaj so zoet v observatoriju, oziroma v muzeju. -o- ZAHTEVA NIŽJE CENE ZA ELEKTRIKO Chicago, 111. — Odvetnik il-linoiške trgovske komisije, H. R. Booth, je v sredo vložil pri komisiji zahtevo, da se da ukaz Public Service družbi za takojšnje znižanje cen za elektriko. Priporočal Je tako znižanje, da družbi ne bo ostalo več dobička na investacije kakor šest odstotkov. Znižanje bi torej skupno znašalo okrog milijona dolarjev na leto. Najzanimivejše vesti so v Amer. Slovencu; čitajte ga! DR J. E.u.w ZDRAVNIK IN KIRURG 2000 W. Cermak Road CHICAGO, ILL. Uradne ure: 1—3 popoldne in 7 —8 zvečer izvzemši ob sredah. Uradni telefon: Canal 4918 Rezidenčni telefon: La Grange 3966 PO DNEVI NA RAZPOLAGO CELI DAN V URADU. 1849 WEST 22nd STREET, V vsako hišo - Sveto pismo! Sv. pismo je knjiga božja! Ni je knjige, ki bi jo smeli primerjati s Sv. pismom. Pa če že moraš katero knjigo imeti doma in jo prebirati, je to gotovo Sv. pismo. Letos je 1900 let, kar se je godilo vse to, o čemer nam poročajo sv. evangeliji in Dejanja apostolov. Ce kedaj, potem naj si v tem svetem letu vsaka hiša oskrbi Sv. pismo, vsaj evangelije in Dejanja apostolov. V premnogih slovenskih naselbinah ni slovenske cerkve, ni slovenskega duhovnika in rojaki ne slišijo evangelijev leta in leta v slovenskem jeziku. Ta knjiga, ki se imenuje "NOVI ZAKON, SV. EVANGELIJI IN DEJANJE APOSTOLOV" vsebuje 541 strani, primerna žepna oblika. Ta knjiga naj bi prišla v vsako slovensko hišo v Ameriko. Zlasti tam, kjer nimajo slovenskih župnij in slovenskega duhovnika. STANE S POŠTNINO $1.00 Naroča se od: Knjigarna Amerikanski Slovenec 1849 WEST CERMAK RD. CHICAGO, ILLINOIS Varujte vaše oči Ako vas nadleguje glavobol; ako vam solzijo oči in se hitro utrudijo; ako imate krivogled; tedaj je to ?namenje, da morate dati vaše oči preiskati. DR. JOHN J. SMETANA OPTOMETRIST — Zdravnik za oči — 25 let skušnje v zdravstvu za oči. 1801 SOUTH ASHLAND AVE. CHICAGO, ILL. Telefon Canal 0523 Uradne ure: Od 9. ure dopoldne do 8:30 zvečer. NIKOLI NISEM VERJEL V OGLASE V MOJEM ŽIVLJENJU — TODA ZDAJ SEM OZDRAVLJEN Tako je rekel Mike Lovey. atari čitatelj. ki je bil eden tistih brlhtnih mot. ki lioSejo TSe vedeti In ne verujejo ničesar. Delal jFv je-klarni in je imel zelo močno, zdravo teuo Marijo, ki je prišla iz starega kraja pred dvema letoma s svojimi šesterimi otroci. Poleg družine je Marija vzdrževala osem borderjev, kajti hotela je hitro napraviti denar in 86 vrniti. Sest mesecev je šlo dobro in Mike jfl vlagal denar na banko. Tedaj pa se je pri-delo. Marija je zbolela in morala je oditi v bolnico, iz te v drugo, v tretjo itd. Iz vsak« je prišla liolna. Niso mogli vedeti, kaj ji je. Mik" ie bil ves zbesan, kajti čutil je, da bo izgubil svojo ženo. Imel pa je nekega prijatelja, ki mu je dostikrat dal kak svet. Mike ga seveda ni nikdar poslušal, kajti vse je sam bolje vedel Nekega dne je ta prijatelj Edmund poslal po neko zdravilo, ki je bilo oglašano v listih, kajti bil je prepričan, da ima Marija trakuljo. Ko je zdravilo prišlo, ga je Marija jemala na Bkrivaj, toda povedali pa so Miku, ko je šla od nje trakulja, 81 čevlje* dolga, Mike ni mogel verjeti svojim ušesom, ko mu je Edmund povedal, da je dobil zdravilo potom oglasa v časopisu. Zdaj je od svoje neverjetnosti popolnoma ozdravljen. Mariji se hitro zdravje boljša in bo kmalu lahko zopet gospodinjila. Na tisoče mož, žena in otrok, ki so bolni, s« neuspešno zdravi za mnoge druge bolezni, ko pa je njih resnična bolezen tista pošast, trakulja. Sigurno znamenje nje so izločki delov tega zajedavca. Opominjajoči znaki pa so izguba teka s požrešnostjo od' časa do časa, pokrit jezik, peka zgage, bolečine v hrbtu, udih in nogah, omotica, glavobol, občutki slabosti s praznim želodcem, temni obroči okrog oči. Želodec se čuti težek, napihnjen, včasih z občutkom, kakor bi kaj lezlo Iz želodca v čreva. Včasih pa, kakor bi kaj lezlo proti vratu. Bolnik ima rumeno kožo, Izgublja težo, ima smrdljivo sapo. stalno pljuje, je brez vsakega veselja do dela in je vedno len. Znano je, da je ta pošast.povzročila tudi napade pa* davice. Ta pošast zraste včasih do BO čevljev. Kadar leze v sapnik, lahko tudi zaduši Bvojo žrtev. Rešite se te pošaBti takoj, dokler vam ne spodkoplje zdravja, da vam več ne bo mogoče pomagati. Pošljite $3.50 za I.axtain za popolno zdravljenje, ako želite, da boste rešeni tega strahovitega zajedavca. na U. S. Laboratory, USL Bldg., Box 2006, Hollywood, Ca! izdelano je po naročila, zato omenite starost, Ne more biti zato poslano po COI). Garanti-rano. Za zavarovalnino zavoja dostavite 2f centov. (Izrežite ta oglas in ga Bh ranite, Vel vam bo mogoče prav prišel ) i —a^oa V uradu "Amer. Slovenca" —lahko kupite Money Ordre od American Express Company; —lahko pošljete denar v stari kraj po dnevnem kurzu; i —lahko plačate vaše račune za luč in plin; —lahko dobite raznovrstne informacije kot: —o potovanju v stari kraj, ali kamorkoli, in —o dobavi povratnega dovoljenja za priti nazaj iz starega kraja; —o dobavi potnih listov, bodisi jugoslovanskih ali ameriških; —izdelujemo vsa notarska dela za tu in stari kraj, kakor tudi prestave na slovenski in angleški jezik Se priporočamo! Amerikanski Slovenec i ■ ■ 1849 WEST 22nd ST., -1—— CHICAGO, ILL. ->-- m