r
B X
I
I
Največji tlorouki dnevnik v Združenih državah
Velja za vse leto • • •	$6.00
Za pol leta.....$3.00
Za New York celo leto -	$7.00
Za inozemstvo celo leto	$7.00
GLAS NARODA *
Iist;slovenskih Jelavcev y AmerikL
The largest Slovenian Daily in the United State«.
Itmed every day except Sundays and legal Holidays. 75,000 Readers.
TELEFON: CHelsea 3—3878
Entered as Second Class Matter September 21, 1903, at the Post Office at Mew York, N. Y., under Act of Congress of March 3, 1870
TELEFON: GHekea 3—3878
NO. 132. — STEV. 132.
NEW Y0SK, THURSDAY, JUNE 7, 1934. — ČETRTEK, 7. JUNIJA 1934
VOLUME XLII. — LETNIK XLII.
SUŠA BO POVZROČILA POMANJKANJE ŽIVIL
Živina, katera je premršava
da bi jo zaklali, poginja vsled pomanjkanje krme in vode
Jeklarski baroni pri general Johnsonu
Velika suša vlada tudi v osmih okrajih države New York. — Ponekod je padlo nekoliko dežja. — Edinole s pomočjo starih zalog in moderne tehnike bo mogoče preprečiti lakoto. — Tako slabe letine kakor bo letos, ne pomni delela. — Značilna izjava poljedelskega tajnika.
raz0r0žitvena zveza proti konferenca nel japoncem
bo uspešna
Henderson je zagrozil z odstopom, ako Francija ne popusti. — Spopad med Hendersonom i n Barthouom.
WASHINGTON, D. C, 6. junija. — Ce bi ne imele Združene države še iz prejšnjih let dovolj zalog živil in če bi ne bila moderna tehnika ustvarila hitrih ladij ter še hitrejših vlakjov, bi zavladala v
Ameriki strašna lakota.	Ženeva, Švica. <;. junija. — Ra
t	111	-l • • » i i	vi • ! zorožit vena konferenu»a stoji pred
Iz vseh delov prihajajo usodepolna poročila, iz pupoh)im nizpildoni. katerih je razvidno, da ni bilo v deželi še nikdar tako !	obravnav., konferenčnima ,
slabe letine kakor je letos.	«ibom je prišlo d« ostrih ^>Pa-:
V,T/ | .	. , i . .	.. do v med angleškimi in francovki-
Washingtonu izdelujejo z mrzlično naglico mi delegati. kakoršnih še mi bilo, program, kako bi bilo mogoče uspešno pomagati jodtkar je bila Liga narodov usta-
farmerjem. V Bismarck N. D., je govoril poljedel-f^^inik k«*™«, a«,™,'
ski tajnik Wallace ter rekel, da je sedaj napočil čas, , Henderson je izajrmzii franeoske-
ko je treba uresničiti ideje smotrenega gospodar- jmu amamjenut ministru Louisu ts . i	i	i •• i • i -i • .	r ItartJian, -da bo sklical celo kon-
stva. rvontroia nad producijo bi bila v interesu irar
~ j ferenk-o, mi. kateri bo njega in merjev in vsega naroda.	I Francijo pred celim svetom ozna-
Poljedelski department je izdal pretresljivo po- ifH i**1«"*™ ™n>k. da je
»•i	i i • i i • i --i i	konferenca razpadla.
rocilo o razmerah, ki vladajo v krajih, katere ogro ža suša.
— Na tisoče farmerjev je prevedlo svoje živino
Rusija želi z Združenimi državami skleniti pogodbo za pomoč v vojni proti Japonski. — Sklenila bo tudi pogodbe z balkanskimi državami.
napad na konzulovega šoferja na kubi)
Konzulovega šoferja so napadli in pretepli pred trgovino. — Dva osam-' 1 jena napadalca sta bila aretirana.	!
člani strokovne organizacije nočejo niti za las popustiti
Šestnajst jeklarskih mogotcev, ki so vsi člani ravnateljstva "American Iron and Steel Institute" se je včeraj posvetovalo za zaprtimi vrati v newyorskem Empire State poslopju z industrijalnim ravnateljem, generalom Hugh S. Johnsonom.
Ženeva. Švica, fi. jnnia. — Pre meteni sovjetski zunanji, komisar I Havana, Kuba, G. junija. — X**-Maksim-Lit vinov je zaposlen z no-j znani -zlikovoi so napadli nekega, vim načrtom za medsebojno po- konzulovega šoferja hi ga pretep- j mor protii napadalcem v Pacifiku. J1«. Sedaj je bil šofer španskega
S .stalila Rusije je namcm te) konzula 'Rafaela Lope za Santo- ! pogodbe varovati Rusijo pred ja-|nja. 35 let stari Jnsto Perna. Xa-ponskim napadom v Sibiriji. In'padalci ko ga v mje-govem artomo-Litvinov želi dobiti to pomoč od bilu tepli s palicami, ko je postal Združenih držav.	»pred trgovino, v kateri je konzu-)
Več tednov -skuša Litvinov me<d- lova žena kupovala, sebojne evropske zavarovalne po- J Četudi je šofer, ki je bil težko godbe dovesti v zvrtoo e. razoroži- ranjen in je bil prepeljan v bolni- j tvpirvlm gibanjem. Od Francije je šnieo. rekel, da je bil naaij izvr- J že dobtil .močno ipodpo.ro proti šen napad, ker ni hotel stopiti v j Nemčiji.	•	,unijo šoferjev, vendar misli poli-*
(Rusija bo v 'kratkem sklenila cija. da soibile to iavmpolitič-ne de-zveze tudi z balkanskimi in bait i- nionst racije. Dva moška sta bi.!a
petorčki se dobro ' razvijajo
Torontski profesor j e mnenja, da bodo ostali pri življenju. -zelo dober tek.
Ze več dni skušajo na konferenci najti pot, kako bi bilo mogoče privabiti Nemčijo, da bi zopet sedla h konferenčni mizi. Že ^ hilt} v slučaju, da ji preti ka-V druge kraje, kajti na svojih farmah nimajo niti rješnji teden je .prišlo med po-.1™ vojna .nevarnost v Aziji.
škimii državami. vsl-ed česar bo Nemčija obkoljena z nje prijaznimi državami in se'Rusiji ne bo tre-
bilke slame in sena.
jpustljivim angleškim zunanjim ministrom Sir .Johnom Simono.ni
Litvinov je zastavil vse svoje sile v razorožit veni položaj in če raizorožitvena konferenca ne bo
— Živina poginja vsled lakote in žeje. Goved je hl lM,i2prcsilini R:jPthouom do c.
tako mrsava, da se je ne izplača zaklati. Četudi biUrega spora. Toda ta spor je s se-1imela "kakega uspeha, hoče Ru-
} da njim sporom med Hendersonojn *lJO zaA^'rovati 2 raznimi pogod-P.artboirom samo otroška igra-}1™™ ^ vezam t in bo zastopal .sta
iraa>čela na mornariški konferenci
sedaj začelo deževati, bi bila doslej povzročena škoda ogromna. Ker primanjkuje koruze, je kokoši \ vedno manj, vsled česar je prizadeta produkcija
jajc.
i Zborovanje se je vi*ilo za * Prihodnje leto. j prt imi vrati. Mnogi delegati so po' <v,u<il Rn*sl';l j zborovanju odobravali Henderso- .konfe<renei Ma 1935 ne bo udele-V deželi so še velike zaloge pšenice iz prejšnjih nov nastop. Henderseon je očital žeina- w<ter s<i bo
areitlraima.
Ker je bil pred nekaj dnevi nameravan atentat na ameriškega poslanika in je bil tudi ogrožan šofer ameriškega konzula, je policija iizdaJa strogi' odredbe za varstvo tujcev.
ROOSEVELTA NI DOVOLJENO ZAVAROVATI
let, resno bo pa primanjkovalo mleka, jajc in gove-,®f,r,hou: a* Je v »d njih 8 urah
I slišal več očitanj kot kdaj i>oprej-
jega mesa.	Bairthou se »noče niti udeležiti se-
V šestnajstih drŽavah, ki so vsled suše najbolj,Stare nepristranskega načrt.:«
prizadete, je 46 odstotkov ameriške živinoreje.
Iz South Dakote poročajo, da je letošnja letina
najslabša izza časa, ko so dospeli pionirji v one
kraje.
Z51
razorožitev. Zato je re»ke] Henderson : "Ako se ničesar u«e d**se-že, bom odstopil. Konferenco b<un o tem obvestil in povedal, da se je naše delo zaradi obstribkcije iz-
rcvvn konference pogajala za sporazum v Pacifiku z važnejšimi mornariškimi državami.
Ker ,fe ameriški de»!egatf Norma n H. DavLs omenil. da> medsebojni varnostni dogovori ne smejo imeti prednosti pred rataoroži-t vi jo je s tem posvaril T/ytvimna
London, Anglija. 6. junija. —
na mornariški 'Zunanje ministrstvo je naročilo Jjlovtl zavarivalflii družbi, da ne dovoljuje vče špekulacij z zavarovanjem življenja i»re<lsedniika R-oosevelta.
Mnogi trgovei 5?o vzeli stavaro-valnino i«a življenje precisedni«ka lioosevelta. ker so u ver jen i. da se bo nasvetu izvi^U velik preobrat, ako se mu kaj dogodi dokler je v sva o jem uradu.
List "Da i h* Mail" pravi, da je
| ja lovilo".
Država Wisconsin je že več let prizadeta vsled j ir.-ndreson je v suše, vsled česar je položaj še bolj katastrofalen. prilagal naslednji nuačrt:
Zvezna vlada ne'bo letos dajala farmerjem, kij.	naj <pronč«je-!
v	-1 11	L -L ivi j	predlog. <la se razor oži-
jim je uničila susa pridelke, nobenih odškodnin v Jtvena ikonferenca »premeni v stal-obliki miloščine, pač jim bo pa preskrbela delo in zaslužek.
ins ga opozoril, da se Združene države ne bodo zavzemale za njegov immwtrstv'° tem (1HaI° na Pri
, . načrt za variwwtao pogodbo gletle 1>,>r,>v,1° vz ^usbmgtona. svoji resoluei- T» .. , ^	tPaeifrka.
no mirovno kmnfereuco; poskušajo naj zbližati nemško, angleško. francosko in italijansko mi-I šl jen je.
"Kaj naj t^daj počnemo", je »zafkli^al P.artlvou. " aH naj pasti-m»o. da nam bo iNemčija vsilila
valno!"
NESREČA NA RUMUNSKIH MANEVRIH
BUFFALO, N. Y., 6. junija. — Ravnatelj polje-deljskega urada Erie okraja, Richard F. Fricke, pravi, da je položaj v osmih zapadnih okrajih države New York zaradi suše obupen.
Fricke, ki se je vrnil iz nadzorovalnega potovanja po okrajih Erie, Wyoming, Niagara, Orleans, Genessee in Chataqua, ceni škodo vsled suše v teh	k<> i? izstopila iz
okirajih na $50,000,000. Po njegovi izjavi bo v teh nam<lm * To bl,° okrajih veliko pomanjkanje krme in mleka, pa se naj zgodi karkoli.
Farmerji v okrajih Niagara in Erie naglo delajo namakalne naprave po zgledu farmerjev v zapadnih državah, drugi farmerji pa dovažajo vodo za živino in svojo uporabo iz bližnjih rek in potokov, ki pa naglo vpadajo.
Studenci na mnogih farmah so že toliko vsahnili, da živine ni mogoče več napajati.
Tudi mesta v omenjenih okrajih so v velikih skrbeh, ako bo prišlo pomanjkanje vode.
t ST. PAUL, Minn., 6. maja. —V zadnjih 24 urah je dež namočil države Minnesota in North Dakota. Dež je tudf pogasil več gozdnih požarov in živina, ki je prenašala hudo žejo, se je zopet napojila.
M00NEYJEVA PROŠNJA ZAVRNJENA
STALINOV SIN KOT UČENEC
Bartlvon pa je proti temu fprote-.,	,	„
stiral. ker postavlja Henderson o v 'n°V° ob™™,vo na I**"**' predlopr razorožitev na prvo	«>rpus. Moonev se nahaja v
*to. vpraišanje -lede varnosti pa |Sa" Q»™tin kaaQ»'*u«1- ^amor je šele na dniffo jnesto.
Moskva, Ensija, 6. jnnija. — Šolsko leto v Moskvi je končano
San Francisco, Cal.. 6. junija. —I*? ltwt stairi Hin taJnika kom»-2\"eznt sodnik A. F. St. Sure je j»^K-ne stranke in diktatorja Jo-
zavrnil prošnjo Tlioma.sa Moo«>eva j Stahnfl- Aia!lhj.
* |Stalin je pnnesel izprn-eval«o. katerega njegrov m"e ari bil ]>osebno vesel.
V nobenem predmetu nima "iz-vrstno", in niti "prav dobro". Ima v pet ill ipredmetih "dobro", v petih .pa "zadostno".
"Dobro" ima v predmetih: zem-1 jepitije. geometrija. rusko leposlovje. fizika m roena -dela.; "zadostno" pa: živalstvo art i met ik a, nomšeina, pisanje in branj« v ru-šrini.
obsojen na dosmrtno ječo. ker je Ma 1916 vrjjel bombo v Prepared m>t<s parado v San Pranoiseo.
AMERIKA UNIČUJE EVROPO
Pariz, Francija, 5. junija. — Profesor dr. A'lbert Einstein, ki je »bežal iz Nemeije ipred naxzij.skim prefranjanjwn m ^i je se-flaj profesor na Prineenton vseiieiliseu, v svoji ra^no izšli knjigi "Kako vidim svet", d o Vri Združene drža-
Bukarcšta, Romunska, G. junija. — 'Ko se je na manevrih raz-poMl kanonski maboj, so bili ubiti Ive, da s svojo (politiko glede vojen eastnik in dva vojaika. trije pa Inejra dolp» dvigajo duh so^-ra^tva. so bili nevarno ranjeni.	rkii vodi Evropo v .pogubo.
DES MOINES, Iowa, 6. junija. — V torek je po dolgem času deževalo v državi Iowa in vremenski urad napoveduje še vec dežja.
Vendar pa dosedanji dež še ni bil zadosten, da bi se letina mnogo popravila. Največ dežja je bilo v Sioux City in je zelo pomagal žitu in travi.
HINDENBURG JE BOLJŠI
Berlin, Nemčija, 6. junija. — Uradno poixx-il-o pravi, da. se je zdravstveno stanje predsednika Fa/iita von Hmdetiburga toliko izboljšalo da bo v nekaj dneh odpotoval na počitnice na svoje posestvo v Neadeck v vzhodni Pru-swji kjer bo -ostal čez poletje.
I Podrobnosti konferenčne niso j znane, t^rda brez dvoma so raz-I pravijali o (pretfvem generalnem št rajkn v jeklarski industriji.
Jeklarji vztrajajo «ia stališču, tla bodo dne 16. jnnija zastav kali, če g-ospodarji ne priznajo .strokovne organizacije in pravice ko-lekti\-nega barantanja.
Jeklarski baroni očitajo uuij-skini voditeljem, da jijii gre v prvi vi*sti za taikozvani 'elosi-d js1h»j>", Imajo ^ pravi, da bi ne smel v je-klamah delati noben neitnijski tle-
__. la'vee. Očitajo jim tudi, da je vod-
jstvo orgaiuizaeije v rokah radlkal-Corbell, Ont., Kanada, 6. maja. cev oziroma komunistov. Profesor ginekologije na vse učil i- j Xeki jeklarski mogotec je iz-šču v Toronto, dr. William A. Da- javil kmalu po konferenci: — Xaj-foe je obokal fK^toivke na domu!manj 8."> o<Lstotikov jeklarjev ne njihove matere Oville Dionne ter"želi nobenega strajka. je izraziiV upanje, da btxlo ostali I Jo-luison je baje prepričan, da pri življenju, jjko bodo se dalje'Ke inu bo posrečilo uravnati ^i>or. s tako slastjo uživali hrano.	I Jutri bo dospel v Cleveland
Xaslaliotnejsa hčerka, Marija.'predsednik jeklarse organizacije, kaže sedaj malo več moči. Ostal i. M. P. Tighe. ki se bo začel posve-štirje imajo ugodne pogoje, da tovati z zastopniki Western Lktr bcnlo živeli.	' Iron Association.
Dr. Dafoe je -bi zelo presenečen, da otroiii. ki vsi skupaj tehtajo 2 in pol funta, siploh žive.
"Seveda do tega nimajo ni kake pravk-e. — je rekel profesor. — Toda. da žive. je ravno čudež.
—• Po vsej gotovosti so to nnio-vularni otr<MM. to se jvravi, da .so iašli .iz eti«' in iste celiee. V zdravstvu imenujemo to 'identični o-trofi". Za to je dokaz tudi to, da je vseh pet deklic. Ves dotok kr vi je prišel samo iz enega vira.
Profesor se je tudi čudil velikemu teku otrok. V bolnišnicah _ _	__
hranijo otroke, ki so biLi prezgo-1 Berlill) Nemčija, G. junija. — V daj roj«tH. vsake tri ure; petor- ^^bno pomembnem govoru pred eki pa ne morejo tako dolgo čaka- mi„kstri in zastopniki mornarice ti m jih zato hranijo vsaki dve ter ZiU4topniki prometa je .predsednik upravnega odbora Severo-nenwkega Llovda. Rudolf Firle, razpravljal o orijentu. kjer je pred kratkim potoval. Mtil drugim je rekel tudi naslednje:
—	Niti Evropa, niti Amerika, pač pa Daljni Iztok, je ostal zmagovalec v svetovni vojni. Geslo "Azija Aiaijatom" je «po končani svetovni vojni prišlo do vedno večjega pomena.
—	Lz velikainske borbe .sta prišli Evropa in Amerika precej oslab ljeni. Danes je vzhod "dežela neomejenih možnosti". Vojna nevarnost na vzhodu je mnogo manjša, kot pa si Evropejci domišljujejo. »kajti Amerika se je že potegnila z vahoda, ko se je odpovedala pokroviteljstvu nad Filipini. Pole^ tega pa sta Japonska in Avstralija nai^fi priložnost za trgovske odnosa je. Celo v Abisimiji in Arabiji je mogoče opažati prihod japonskih izxlelkov.
Firle je nato ka-^ii! na druge ovire vojne: — Proti japonskemu razmahu stoji raixvrednoitmje japonskega jena. da japonski proračun ni izenačen in da je poljedelstvo one dežele v slabem stanju.
daljni iztok je bil pravi zmagovalec
Pomen besed "Azija Azija torn". — Predsednik upravnega sveta Lloyda je podal svojo izjavo.
uri.
DEČEK Z1V POKOPAN
VELIKANSKI VIHAR NA KOREJI
Seoul, Koreja, 6. junija. — V velikanskem viharju, 'ki je nenadoma nastal: na <zapadnem delu Koreje, je izgubilo življenje najmanj 500 ljudi.
Philippi. W. Va., fi. junija. — Policija inaznanja, da je našla truplo li> let starega učenca Dale .Ja-nesa. ki je izginil z doma pred enim tednom. Policaja pravi, da so jra neznani zločine i najprej pretepli in nato živepra zakopali.
iXjejrovo tnrplo .it1 bilo najdeno v netoi jami. eno miljo od doma njeg-ove stare matpre, Mrs. "Barbare Hoffman, skrito pod kamenjem in listjem.
Po nekaterih jrovorieah je deček našel inekaj l judi, ki so kuhali ž«ran»e. Ker so se bati, da jih bo izdal, so ga pretepli in zakopali. Zdravnik, ki jra je preLskal pravi, da je bil deček en teden mrtev.
JUNE ROBLES BO IGRALKA
Los Angeles, Cal., 6. junija. — June '"Rohles. 6 let stara hčerka Fernanda Roblesa. ki je bila odvedena in pozneje najdena priklenjena v jami v puščavi v Arizoni. bo nastopala ali v filmih ali pa na. pledalibikem odru. Neka ponudba znaša za štiri tedne po tisoč dolarjev n« teden.
Naročite se na GLA8 NARODA, največji slovenski dnevnik v Združenih dr lavah.
SNEG V IDAHO
Boise, Idaho, 6. junija. — Sneg je pokril narodni gozd v Boise, ko so bile a ve ti ice v najlepšem evetju. Xa nekaterih krajih je j sneg zapadel za 4 pake visoko. Toda večinoma je kmalu akopnel
*QE
ODA"
NEW YORK, THURSDAY, JUNE 7, 1934
THE LARGEST SLOVENE DAILY in U. 8. A.
C
Glas Naroda"
PUBLISHING COMPANY CA Corporate«)
L. Benedlk, Trni
11 ion and tddreaw* of abm ofQctn: mt llHhltii, New Ymk Ctly. N. I.
<3L A 8 NARODA* (Yale* e* Ok Pnpli)
Uaj Except Sttsdaji and Holiday«
lo ooto lato T«Ua aa AaMrtka la m,00 POt ldft aaooaaooooooao »V o o • o ^»i-OO ŠM ^fltrt MA ••oaaoooaaaoaoaaoa $1 0	Za Ne« York sa celo late Za pol leta ............ Za inoMutvo aa odo lcU Za pot leta.............	...... |7.W •	o o o o • • $3.60 .......17.00 •	oaooaa (3.BO
SuNcrfptioo	Yearly 90.00	
Advorttocmcat	oa Agreement	
_«*QUa Naroda" lahaja Teakl dan UTzemil nedelj In pramlkor._
DofUl brcm podpisa la oaebnostl me ue priototujejo. Denar naj ae blagovoli pa Money Order. Pri spremembi kraja naročnikov, prosimo, da ae
mmm tudi »rejtoja MvaliMs
i al, da Ultreje
naslovnika.
11«
lMk Street, New York. N. Y. S—3878
SOCUALISTIČNA KONVENCIJA
Te dni se je zaključila v I>etroitu konvencija socija-lifitičiie stranke. Parkrat je malo manjkalo, da ni prišlo do razkola, med delegati, ki so zastopali konservativni element, in zastopniki radikalnega krila.
Ko ne je pojavilo vprašanje, ee naj se poslužuje stranka postavnih aH nasilnih sredstev za dosego svojili ciljev, je bila le malenkostna večina proti nasilnim sredstvom.
Nasilja so v tej deželi zadnji ča-s skoro na dnevnem redu, pa so veejidel le posledica hipnega i-qrfburjeuja. V to vr^to spadajo liaičanja, krvoprelit ja tekom demonstracij in krvavi stavkovni ipgredi.
Straauki, ki ki bi sprejela nasilje v svoj prograjn, bi pa v Združenih državah kmalu oJzvonilo.
O raznih sklepili bo še odločijo splošno glasovanje.
Upati je, da (bo itudi splošno glasovanje odobrilo smer, ki so jo določila na konvenciji razsodni in bistrovidni vo-
VEROLOMCI
Ko so zaceli ob koncu vojne italijanski vojaki prodic'. *ati z belimi zastavami v slovensko Pri morju in na Kras, je izdalo la«ko najvišje armadno poveljstvo sledeče pro-Jtlamaei jo:.
—	Slovenci! Italija je najbolj svobodna dežela. Dala vam bo iste <lržavljanske pravice kot jih daje svojim državljanom. Dala vam bo šole, v katerih bo slovenski pouk. Slovenskih šol bodfe imeli več kot ste jih imeli pod Avstrijo.	N
Leta 19H) je rekel laški kralj v svojem prestolnem govoru:
—	8 tem, da je Italija osvojila nova ozemlja, se mora
Chicago, HI.
Prrlike, ki jo sed-aj nudi vlada ne smciiK) prezreti. Lz glavnega urada irWw barrke Stav-binskih in Pnsojilnih Društev iz Wa«faiiigtuika msii »prejel te dni pojasnilo o norem dodatku zvezne-ga zakona. tieočega se zveznih ]h>-sojil m j »omoči Sta vb ruskim in Posojilnim Društvom. včlanjenim pri tej vladni insfittvriji.
V kratkem tpovedano. ta dodsi-tek (MMihlašča zveznega blagajni-ika. da investira v deliuee stavbin-»kib in posojikoih društev $:}.(J0 zveznega denarja za vsak $1.fH) ptwarmeznega delničarja. stavhin-skega itn posojilnega društva. To ako iirea -društvo $100.000 jmhI-pisanih «i»keij ml članov. lahko dobi od blagajnika »vezne vlade $300.000. katere pot tin društvo lahko jHira-bi z>a jM>sojila .svojim Mamam, da si grade domove. jk»-pravijo hišo ali karkoli.
Kaizrume ,se. da to vladno pomoč dobe sanno tista stavbrnska in f>o-Kojibna dntštva. ki so združena s to vladno organizacijo. to pa zato, kw ima vlada um* ta način bolj -i pregled in tkonltrolo nad poslo-v an jem m upra»v<> takega društva. Zvezni pregledovali knjig in fi-iwun'tiegjji stanja diuStva za vlado in člane društva tem v~čja garancija za varstvo investiranega kapitala.
Stavbiu^ka in posojilna dfrustva ko bila -do sedaj popoJnotna od vis-na o<l ham.k in privatnih posojil zrn kapital potreben za financiranje grad be •domov in izjplačLLa dozorelih dehiie. Splošni »polom finančnih [Zavodov tpo deželi je ]x>-vzročil tatk kaos v deželi, da so tudi rajmtočroejaa stavbi nsk>a: in posojilna društva radi protekcije. svojih članov morala prenehati z izplačili zapadlih delnic. 8 tem ni rečeno, da so delničarji stavbin-aki>h ir> posojilnih društev- izgubi-Ji denar. Xe, njih denar je varen, ampak ker je depresija povzročila kplowno breaposelnost ]K> deželi,
DENARNA NAKAZILA IZVRŠUJE-MO f OCNO IN ZANESLJIVO PO DNEVNEM KURZU
W ICOOSMTIJO
sua .......... nim. m
S 5.— .......... mn.
$ 7.25 .......... Din. 300
$11.75 ..........
$«.75
Din. 1009
V ITALIJO
Za $ 9.25________________Ur 100
" $ 17.90____________lir 200
" $ 44.— ______________..... Lir 500
" $ 87.50 ...........Ur 1000
" $174— ________________Ur 2000
KBU SE CENE SEDAJ HITRO MENJAJO SO NAVEDEN K CENE PODVRŽENE SPREMEMBI OOR1 ALI DOLI
Za Izplačilo večjih zneskov kot agora] navedtno. bodla! t dinarjih ali lirah dovoljujemo Se bolje pogoja. IXrUClLA V AMERIŠKIH DOLARJIH Za Izplačilo $5.00 morate poslati — $ 5.15
»» " $10 00 **	" _______S10-M
" $11.00 " •• _.$16.—
H	fj $20.00 "	" _____.$21.—
$400$ " "__$41J5
" " $50 00 ^	- ________$51.50
Prejemnik dobi v starem kraja izplačilo v dolarjih. Nujna nakazila lavriuJemo po Cable Letter sa pristojbino 91 —
SLOVENIC PUBLISHING COMPANY* "Glas Narod-"
t&ik 8TUKK1
Naši v Ameriki
f f »VffJVT
a
VIR'
rov*, n r.
hernega ij)reil zgtrbo.
^Tla<^a je him
vsako eventualno j t: »a natoda Lina svoje <lonmve
| mnop) je tak Hi. ki imajo «e«rlji- ko j«1 -3. maja vse to dobro ! ši"-a v-e kmpljena m bi gradili hiše. 'truk. . preti oTmi in kout^no je prišlo do|ee bi mogii d«»brti poe*>jila ioai tak j — To\ver. Mi.:m., se je po-preprieamja. da ,sn» »>tavbwu>ka in Imajlten rnlplačilni na«"in. kakor pa	John Tekautz z Apne« £ka-
posojilna dincst v a eilen najino*-- j midijrr M<j»vbinska m poNojilna dru 1»- Poroeeina uta bila v cerkvi sv.
št-va. miiD»u je tak Hi, ki bi radi Martina. Za dru pa je bila < 'barka j dozkbli <a'Ji poiprarili. pa jim Teikautz. za družico pa -lirlija sedaj to ni mopore veleti vzrokov, Stoaneh.
ki sem jih pnej navedel.	{ Porodno (lovljenje so vzeli: Ln-
nejših Hkomtnuskili stebrov, da so htavbiu^ka in posojilna društva lahko velik i'akturr za povrnitev pi-os[>erit*te v deželi. k:ijti % denarno poinoejo, ki bi iprejeia ta druHtiva, oži veki bi .za umiki nje za pradnjo domov in hiš in ee bi se ta indictrija oživolia. ziriV4e bi 710-hilovaJ i 'ža-pe^ tovaJniH', <-eane«ita«--ne: oživel bi prevoz, obrat v tr-ptjvin-ah bi se ijx^veeal. v Hphtšnem vse bi šhr na boljše. Ljiulje bi zopet zaslužili, iik to >» plavno. kvr z zaslužkom bi se zapet povrnila zaupnost v deželi.
X* pa treba misliti, da vlada kar sipaki' denar v naroeja stav-binstknm nit posojilnim društvom. Predno l»o rlaila investirala en cent v ejio ;rli drupo sta vbinsko hi poftojiJ.no društvo. bf» moralo
^Ttfrn
rw,po na. tih rojakov j, brez de- tep ^ ,PeHm. z EvHet}> M-m, la. iki s<» v jHurtanjkanju. je pa tu- p^ Tehovitik M. dl^lriek-di innopo takih, kr delajo stalno. Mm z Evek>th Min„
V Dulnth, Minn, se je moral za-pova-rjati pred .sodii»"em John S»». tlieili, ker je vozil avtomobil- «xyl vplivom al'kfJioIa. Izjavil je. da se .ne smatra krivepa. Postavljen
ljiKlje niKo-imeli zashržk,a in toraj }kto dokazati. fla > finančno
trdnem stališču. dw je- vse v najboljšem redu i-n da ni nobene ne-va-rtnosti. da bi vlada ali ljudje oziroma delničarji, jrtrhili.
j
n>iw» ni-opli pla«Vvati -obrokov za \ posojila tako tooreo kot bi. ee bi delali in imeli zaslužek. Posledica t epa je> bila. da so bila sta vbiuis-ka in »posojilna društva pri&Hjema Ea-easno prrawlwiti z iaplačlli, da n-hrasnijo hipoteke in zasipu/rajo varnost -ne .samo iza tiste, ki so vlf»žrli m-o.>e pr»hia-itke v fttarvbin-ska in posojilna društva, aanijiak tinlt za one, iki so iprejeli posojila od teh društev, da ho .si postavili
/baviti z novimi problemi. Tujim narodnostim V liaŠih|svoi df>m in *k" danijo pred
. |izgi»bo. (Ko so ban^e po deže-li
mejali bomo posvetih vso pozornost ter Tim v vseh o-
zirih pripomogli k blagostanju.
Grof Sforza je govoril:	^ v
•— Srtean, da si 7,ajamčimo Julijsko fouto, ki je posvečena s krvjo «totisočerih naših vojakov, moramo sprejeti v našo sredo na dtotisoee Slovanov. Tem Slovanom bomo dali pravico govora in kulture.
Tako so govorili. Kako so pa izpolnili svoje obljube, ye razvidno iz vsake vrstice, ki jo objavimo s Krasa in iz Primorja.
ir
'-t- - • ■•-: : .r 1 .z ;/ ;
ladanski^ Skupni Izleti:
BERENGARIA, 16. junija v Cherbourg Kart* do Ljubljane $119.24; za tja in nazaj $906.50
ILE DE FRANCE, 26. maja v Havre Karta do L jablane $117^4; za tja in nazaj $206.50
FRANCON1A, 1. junija v Havre
Karta do Ljubljane $105.04; za tja in nazaj $190. -
Kdor želi imeti prijetno družbo, naj se nam takoj pri^U-■i in bt je gotov, naj pošlje nekaj are, da mu preskrbimo naj-boljii proetor na enemu izmed teh parnikov. Mi bomo takoj praekrbeli vse potrebne listine za potovanje in sploh vse, da bo Toledo zadovoljen. Dolgoletne skušnje in priporočila onih, ki -ao ae poaluševali naiiga posredovanja, so najboljše jamstvo vsa-kemn. Prighm*it« se takoj sa navodil* na:
SLOVENIC PUBLISHING COMPANY <TRAVEL BUREAU) -West 18th Street	New York. V. Y.
krffliirale, je rast la finane-na- kriza, dom za domom je šel na boben. 'ker k kraliom banke so bili ljiudje prisiljeni vrniti pobojih ki so j Hi' dobili od teb propadi Hi bank. Nov>ej>a jKJKojrla «n-i bi!<» 1110-po^e dobiti tn -pa je težko dohitl tudi sedaj, trp je ptxvtal prenapolnjen. cena domom je padla m ljudje ko piibili na ^■se'h .stnanHi.
iN a drujfi strani pa imatom ^i-kj» .sta vbiuskih ki pos^fjilnih društev, ki so kljub tem kralni ipre-vedrila krizo, ki ostala fina ne-no trdna, kjer Tli noben clelniviair do sedaj zgu'bil niti enx^ra renta in uta menda tudi ne bo. Res je, da so »koro vsa društva bila prisiljena omejiti izplačevanje, to pa največ iradi t^ga, da obvarujejo »le-
DrisStva predno bodo sprejeta v to zv«zo, morajo vložiti prošnjo za sprejem in predložiti točen iz-ka-z fiinaairnepa stanja. V.se to po-tsm prejrle<la.io tzvezni pregledniki in* ikIImu- Federal Home Loan Banke-.
(V je vse v redii. j*" sprejem v zvezi potmrv. <lruštvo /potem mio-sta^Tn> pride ]wwl vladno nadzorstvo. ne <la bi zjrutbilo svoje en-tet»e.
Za na« Jugoslovane je to v-e-like važnosti. Imamo lejjo število s>vo-jiii KtavbiuskHi mu {Kisojiluiili društev, iki. "katere je lahko vsak rojak ponosen. Pretežna večina na-
"SLOVENEC OBRTNIK"
v lepem mestu v CANAJM se želi spoznati -s mlnhn, pridnim in poštenim dekletom, srednje velikosti. stara 25—30 let. Vešča vsega gospodinjstva k mali družini. Po-cinejša možitev ni iaključiMi Ponudbe s sliko na oglasni oddelek "Glas Naroda", tpod znač-ko "Tiha sreča". — Tajsiost .strogo zajamčena.	Ji*
ROJAKE PROSIMO, NAJ NAM
NAKRATKO N A DOPISNICI ii v . - . . .	, ,
SPOROČE SLOVENSKE NOVI- ' ^ kari eefitlie »elezntee je .^d^l CE IZ NASELRINE. t! tlobro\x/lj»-ek. ki se mu je poznalo,
da je malo pregloboko pogledat v kozarec. Naprestiano «e je smehljal ter ogovarjal »zdaj . -ga, zdaj fadaj onega.
Naenkrat stopi v karo poštama žendka. sitlia ko prekl'ja. ki ji je sitnost ka-r sijala z obraza.
Lafrkoživček poniežikne. vstane i n se j »r i k lo« vi:
—	Ker ste vi najkrasnejša za-stopniea nežnega spola, kar sem jih videl v žrvljeu-jn, mi dovolite, da vam ixmndim svoj s«slez.
Ženska, ki je dobro čutila vso pik rt »it teb Iie.^l. odvrne :
—	Hvala vam. Žal mi je, da vam j.rz ne moreni napraviti stičnega. pokbioa. -I-nx sem namreč videla že dosti lefwrti moških kaki«* ste vi.
—	To dokazuje — o»l:eže <lo-bro\-oljček — da imate dosti boljše oči kot jih imam jaz.
*
Milijonarji se rH/.li-kujejo med sel«»j ;po b<»g;Ls1 vil, | h i stJH«rSti. p.» navadah hi kapricah. Nekateri so bolj prr/eti. nakateri bolj radodarni; tm kateri darujejo v dobrodelne. nek<atcri pa v znanstve^ne svrhe.
Vsi imajo pa radi, če se piše o njih.
T »ko je naprimer dal pred I«*li starr H-tn-k^feller naročiti i<z Nemčija znatnega žtvljenjepisea Ln-ilwiga. da je spLsi:d knjigo o njem.
Pa še nekaj skupnega imajo v^i milijonarji.
V-sak med njimi namreč pravi da v mladosti strašno trdo d?--laJ ii:u da je bila njegova začetna
pfciča dva fhilarja na teden. *
Katera starost je srednja starost ? To je tista; starost. k»» se moje bil pod $250 varščine do pri- zaene aaxWIati. da ive sme liga-hodnje obravnave.	."njati neiamixksti, pa jih vzls* temu
V soboto <hio 2. junija popol-[uganja, dne sta »es|H>rekla na« rojak John	*
Ster iti neki Cliarles Bayer, ro- V npravmištvo nekega časopisa dom -Xemee. s katerim sta stano- je prišla, poštama devica in vprci-va*la na f>4i-6T Forest Ave.. Ridge- šala. koliko stane oplas za ženit-\vood.	pret«ij>om je zabodel no iponudbo.
Baver našega rojaka večkrat z' — Kdo bi se rad oženil - — j«»
nožem, ter je Ster vsled za dob- je vprašal uradnik.
ljeruh ran na mestu nnirJ.	S —- -T«az bi s-?* rada možila.
Prepeljan je bil kot netpoznam Poglettal j«> je <m1 nog do glave
—	3. junija zjutraj je v Lakeside bolim-» v Cleveland n. preminula Mary Troha. rojena Tomae, v stftrosti 48 let. Doma je bila iz vasi Prezit na Hrvatskem, odkoder je prišla v Ameriko pred 22 leti.
—	V soboto zvečer je bil zadet in na -mestu ubit ml avtomobila v Clevelaudu rojak .Ifiseph Mallv. st ar .let. Douut je bil iz švlvolje Loke na liorenjnkem. <Mlkoder je prišel v Ameriko pred 30 leti. Pokojni zapušča, soprogo in devet hčera.
I —.Komaj jt* minilo šest tednov, odkar sta .se poročila v (Neve-landn Elrzab-th Trček in V rank Sčkikovee. ki» je po teden trajajoči bolezni ipljučnivi preminula v Cilenville bo4nici mlada nevesta, v st ar ost i 20 let. Poleg soproga zapušča stnrse ter pet sestra. I — V War-wood. \\\ Va.. je dne 21). maja umiti v ibolnišnici Alike (rračinn. Podlegel je poškodbam.
po voz >1 avto-
dvik R. Xosau iz Gilbert. Minn..
imajo st^eii zaslužek, doni plačan in morda tudi prihranke, ki jih skrivajo doma. boječ se nesi-gurnosti bank inv drugih finančnih zavodov.
Ta nesigurnost in nesaupnost je tudi v^zrok. zakaj toliko delničarjev zaJiteva, da jim stavbin-ska in posojilna društva izplačujejo njihtove iprHiranke.
Ce bi Ijmlje ivse to dobro premislili. bi lailiko videli, da se jim ni treba bati izgube, če imajo s?\-o-je prihranke vložene pri teb dru-štviih.
•Njihova zaupnost v varnost pri t'.li društvih hi takoj prekinila
krizo, vtfled katere še se<laj trpe v mrtvašnico v Queens. Ker ni bi- iii» rekel: — Osem dolarjev.
j — Kaj? Osem dolarjev * T
in le ovirajo hitrejši povratelc k lo nikogar, iki bi se zsnzel za po-nor m almost i. Sprejem enega alijč^b. je tletektiv Hughes prišel dnigiega stavbin^kejra; in posojil- v Slovenski Dom v Broklynu vn nega društva v iz vezo te zvffze fFV-1 potrebne podatke. Raaijki je bil deral Saving and Loan As;i>. svoječasno član driuštva Sv. .To-eiation) bo d<»kaz vsakemu, d.i je žefa. bil pa je suspendiran. Trojen društvo na sol Mini fimsevčni podla-v Dol. DupljaJi pri Kailltli- naročnik našega lista, češ, du je gi. da talko solidni podlagi, da jpjku. ter zapušr;i ženo in otroka na bil sklenjen zakon z našim po^re-z vez na vlada pripravljena jnve-i^<>steljskem. fara Ort. Dil je brez dovnnjem- Kar homo 7.guhili pii stiratr trr dolarje, ^a v.^rk oojeilin dolar, ki ga dielničarji vlo/.ipi.
nji hiši. iponinlila da plača pogreb-j
rNaša flnn:tva ne bi smela zamuditi te prilike in bi unorala takoj nkrenrti potr^bn^e korake za vst<«p v to zvezo.
.T ipgr »slovansko Stavbinsko in Posojilno Druwtvio v Chicagu je na svoji seji direktorija ugodno sprejelo ta namig od strani vlade in t«ikoj .oklenilo, da se priglasi ?a pristop. Pinanč-no stališča te era driv'ttva je solidno in vse bo odvisno največ od tega, kako bodo .glnsovali delnreairji na posebni seji. ki bo sklicatn>a nalašč v ta namen.
O tem več prihodnjič. Za Jugoslovansko Sta vb i il.sk o in
P oso j i lno Drnšt vo:
Joseph Steblay, tajnik.
Osem dobi rje v; lo je pa dosti .predrago. Sem mislila, da samo dva dolarja.
— »La. gospod i »"• na — jo je dvor-ljivo poučil. — toda tisti, ki s.' bo poročil z vami. ne bo hotel biti več
•vsakih srettetev irv tako se j«» ne- naročnini, moramo tiri oglasu mika učitelji«-«, ki stanuje v soaed- ^ doinestiti.
BIVŠI PREDSEDNIK KUBE
j
ne stroške, za prostor nai pokopališču Sv. Trojrce pa je pre.^krbel rojak Anton Anžlovar. ki je imel pač mnogo truda.
Vso oslcrbo za pogreb je pre-vzftl pogrebnik \V. =Buss. fi7(W Myrtle Ave.. Glendale, k»Hler .se lahko vidi ranjkega. Pokopan bo Ster v petek dopoldne na pokopal iškVi Sv. Troji ee.
Tujka, iki se je samovoljno žrtvovala za) pogreb našega rojaka, pač la*hko pričakuje, da tudi tukaj živeči rojaki nekaj prispevajo ter ji povrnejo.
KISLA REKA
V Kolumbiji, muno še delujočega ognjen?ka Pinraoeja. teče Jesiiiova reka (Rio Vinagre). Ta reka ne nosi zaman svojega imena, oku« njene vode je kisel. Seveda ne prihaja to od jesilia. temveč od 11 promilov žvep4ene in 9 promilov i^olne kisline, ki izvirata menda iz vulkana Puraceja.
Nobena rrba ne more živeti v *ej j j>4> reki. ki je prav za prav del reke' Kavke in se izliva po <»80 milj dolgem teku v Magdalens&o reko.
Pred kratkim^v/m eital v staro-kra.jskem lrstn sledeči popravek :
— V |K>roi*orin. naznanilu go»<po-dične M. je bilo pomotoma izpuščeno in»e njenega ženim«, gosjio-da K.
No, teg;i so pa začeli hitro za-nemarjat i.
*
Neki 'znanstvenik pravi: — Ideja o svetovnem miru je smešna. Svetovni mir je nemogoč. Vojn ni mogoče preprečiti. Vojna bo toliko časa divja.ia. dokler bodo na svftu samo trije ljudje: dve ženskr in en moški.
Možak bi se lahko še malo bolj omejil v svoj jih i a vaja njih.
Prav brez skrbi bi zaptnal : — Ko bosta nat svetu dve žt-n«ki w» nobenega moškega, bo še v-esdno vojska med njima.
Lep in postaven žandar je gina! razcapanega potepuh«1 ztjala-stem mestu.
— Kar sram je — je za mrmra!. — da moram hoditi s tako
M	.	t- .
Ramon G ran Sa<n Marin je bil del-ežen navdušenega sprejema, ko ae je vrnil v Ha vano. Njegovi prijatelji so ga nosili po ulicah.
Knjige Vodnikove Družbe
lahko i« SEDAJ naroČile za prihodnje leto. Naročnino, ki uiaSa SAJhlC
fl—,
lahka poftljete nam. In kakor hitro hoda knjige izfile. jih dobite po poiU.
Ako tekale taka dolgo, da knjiga la-Idejo, marata plačati zanje $1.35.
KNJIGARNA 'GLAS NARODA'
SIS Wm» ttth Stroot. Now V«k. N.
Potepuh je pa< vizdihnil : — Hoditi v Mpremstvu žaudarja tudi ni pf>sebna čast.
Oorje možu. ki ima lepo in mlado žemo.
(V je reven, je >po<loben strplje-nenvu kljnsetu, vp reže n emu pred težjuk voz.
0e je bogat, je pfnloben fof] jti, se<lečennt v udobnem o\io bil u.
Nitii kljnse. niti Aofer ne ve.
kaj se godi za njegovim hrbtom. *
Mladici nitio tako mladi kot statvi domnevajo. Tn starci ftiso tako stari kot mladiči, mislijo, da so. ' •	"	•

'O LAB NARODA'
NEW YORK, THURSDAY, JUNE 7, 1934
THB LARGEST SLOVENE DAILY III V.M. X
minutah je bilo ]x> njrh in rjuhe so bile oškropjjeaie .s krvjo. Neverjetno je, koliko krvi mora ena sama taka muha i£«esatti rz človeka.
Zdaj, sem mislil, bom mogel mirno brati. Pa ne — adaj me je začela mučiti bolha1. Lovil sem jo in gonil |»o vsej popelji in jo slednjič dobiti meti prutc.
Zdaj pa se je začela moški t ska nadloga. Ta majceni mrčes, ki uide celo skozi gosto mrežo, je skoraj neviden, a pika neznosno in razburja vrhirtega s svojim neprestanim brenčanjem. Vsekakor zadostuje že naj rahlejši dotik, da ga zmečkaš v atome. A kaj, če sem jih pokončal še toliko, ko so pa prihajali vedno novi! Zdaj sem
ne
ravno lepo dišečo petrolejko. Preden sem zaspal, sem .si vtta-
duina. jrli pa. ko sem samoten |>o- v/igalk* mi je znnfčil dež. da .so ne- <l<**|>enn>.
hajal ob skalnati *evernoir»ki dba- I rahne; na nebu ni v Met i Ji. In zdaj je podala ta podoba zvezde.
noltene
Na tej nočni poti so me prevzemale različne misli in cuvrtt/va, rz-
/un.ij v Intsli (»opolna resničnost. , lločeš nočeš *em »se vdal in pre- j vira joče rz sauK»|>oznanja in Iiva-Vetiki "•bvana '*. obreunenjen z pu>ti-l domačinom vs<* »Kitalo. Nji- iežmMi.
vso težo evro|*>'ke utfdktiM nr»*, ki v.)u»v dar. da »poznajo utaineri- j	_ _ _
<»li<-Ii pl»'nn'iiski zaw»ti v>akili par jo v neznani j>okrajhii. je dosegel j
oblastno |i..kličt- uiatijvred- za evropske )>ojme naravn<»si pre-' Aliik.i
H. STARK:
V AFRIŠKI HOSTi
(ODLOMEK)
Danes se je »>|w* enkrat izj]>olui- na tema, a mi smo še mrlje daleč iznenada se prikaže pred manq moj la tista znana in česta p<»dol»a iz od "doma".	Izve.^ti kapitao Kairsander, s petro-
fcanj.	| NamcNto da bi vodwtvo pravočas- ^ le j ko v rokah. Prostovljno je bil
To je (»odoba belega moža. ki dr- no prepustil <iomačin.u, grem cele zapustil svoje toplo mesto ob taborni tr«-j>rko čelado v rokah in s,« v ure |m> kompasu naprej in se v na- Kkem ognju in se odpravil v dež.bjj nadloge sit in sem utrnil dno srca ganjen hvaležno ozira staja joči itemi grdo zmotiim. Po- iskat svojega gospoda, proti svojemu črncu. Velikokrat tem nastane popolna tema rn vsa | Še smo pol milje oddaljeni od
mi jt i'ila »"stala v duši ta )MKlul)a, moja modrost je pri kraju. Ostanek talwua, kamor pa slednjič srečno števal ne]>regledno vrnto mrčesa, kij
v Afriki trapi človeka. Mimo bi—z-lmgih kač je tu vse polno * nnžeev*. J od strupenih stonog do nedolžnih tisočiuig. Te so .tudi čevelj dolge 111 za prst debel«* in (»ostanejo nevarne le -tedaj. če zlezejo spečemu človeku v nos. kar povzroči smrt. j V francoskem Somalijo sem se! prvič seznanil z*afiris-kinii kobilica-! mi. Tedaj sem se jih .skušal ubra-i niti s hlačnimi naramnicami in fotografskim stojalom. Danes imam proti nji iavežbano mačko, ki jo ščuvam po šotoru za njimi, dokler zadnje ne pobruha.
Na prvem tarantelo sem naletH v Delgijskem Kongu. Ker nisem dobro vedel, na kakšen način se pride tej nevarni živali do živega, seru vrgel nanjo desetjfuntno kladivo. Ko sem kladivo .po daljšem obotavljanju dvignil.* je tarantela izginila.
Vsepovsod po Afriki lazijo .si" — v« hrošči Ti
"GLAS NARODA*
zopet pošiljamo v domovino. Kdor ga hoče naročiti za tvoje sorod« nike ali prijatelje, to lahko stori. Naročnina za stari kraj stane $7. V Italijo lista ne pošiljamo.
LUNA BO GNALA STROJE
ALI STE ZAVAROVANI
ZA SLV(AJ BOLEZNI, NEZGODE ALI SMRTI? AKO ŠE NISTE, TEDAJ VAM PRIPOROČAMO
JUGOSLOVANSKO KATOLIŠKO JEDNOTO V AMERIKI,
kot najMjso jugoslovansko bratsko zavarovalnico, ki plačuje
NAJBOLJ LIBERALNE PODPORE SVOJIM ČLANOM
Ima svoje podružnice skoro v vsaki slovenski naselbini ▼ Ameriki. Posluje v 17. državah ameriške Unije. Premoženje nad $1,509,100.00--Za vstanovitev novega društva zadostuje 8 odraslih oseb.
Vprašajte za pojasnila našega lokalnega tajnika ali pišite na:— GLAVNI URAD J. S. K. J., ELY, MINNESOTA
zastirajo ozračje s čadom in «več-j Seveda .s«' ik* praktično Ukori-I no liiMglo, se bo jutri boči!n sinje ; stiti le neznaten tlel te ogromne j nebo nad zdravimi vasicami in me-1 sile. in sicer samo tam. kjer divj-
aku
romantično!" mladosti. Naj
lumirt
nega čtnea in rohni nad njim. o-M-netljivo |n>polnOKt.	« tako smo vzklikali v
vramočen spozna. da je s svojo mo-' Krpe hurte m .4ope se menjavajo	1,1 en sam dan .te "roman-
dr«*itjo pri kraju. Zdaj uiiline in meil seboj, <*4ede smeri si je vsa ne zine nohenc Voljno prcpu- .ontoerica mojih črnih fantov popol-iti črncu vodstvo in kakor nebog- noma na jasnem; sanio trda letna !jeu (ftrok iulmga vsa'ko navalilo, jim dela, predvsem zaradi mene. hvaležen, da mu je domačin pri- preglavice.
pravi jen pomagali. Ve, da hi bil tu ' Moj drugi kapitao mi poda roko
•t/ črnčeve pomo*"*i izgirbljen. .in kakor nebogljen otrok grem za
njim. Kakor mi je hi| sk*er neprijeten vsak dotik z umazano črnsko r«Jko. tako hvaležno sem .se Ala j o-prijel roke izvedenega vodnika. ki mi je prinašala imiuhm*. Kajti na .-•tej»ah s,.- itvigajo dovtikraf do ko-!en visoka, trda ril robata mrav-
ljišča rs. strjene zentlje. ob katerih bi se mogel oU'nlno ipobili. Po «»o-zd.rtib krajih leže zelo na gosto de-
tike" v afriški bost i. j Že zgodaj dopoldne me je dež tut dolgem potu do kože premočil. C'e je vmes jtosijalo sonce, so imv ►lail-e muhe 4'tsetse" naravnost neznosne. Sreča, da sem imel s seboj g<..sto mrežico, ki sem jo napel čez tropsko čelado in bil tako vsaj za silo zavarovan. Seveda sem pa za-radi .lega slabo videl in sem večkrat padel prek debeL. ki jLli je ■pokrivala trava. Konec poli, ko >em se bil na soncu že pri lično o-sušil, me je vrgel moj 1x»y, ki me je nesel čez reko in se sputa kuri ob kamen, po dolgem v vodo.
Isti, kajti elektrika bo gnala vse Pred časom no Usti poročali, dajstroje in elektrika ne zastruplja so posebni vladni komisiji v Lon- zraka kakor premog. Življenje bo dtmti predložili proučitev načrt J postalo laK ji i o^ronvie e-k-ikt rične centrale na ■ augletlki obali ol> i>/.li«vn reke Se-Ta centrala naj >bi obratii-
venne
vala s polnočjo raz'ike med viŠi-namu vmle <;b plimi in oseki. Zgraditev bi štabi malenkost, "samo" •'{<» milijonov angleških funtov, a tudi uspeli bi bil mizasUšeci: na leto pol druga milijarda kHovat-nrh ur. trikrat več nego dajejo
i.:i ii-.lobnej-v.
A niab kdo pomisli da je primeru gonilna
v t':in sila vse te pretvorbe ne toliko glava, sicer «re-niji.hn-tra inženirja, temveč tihi. srebrni, po agronomskih opazovanjih gn»zotno piusti spreiuljeva-lee nase zemlj. in vladar naših n<»či: mespv. Mcs»ic ima v svoji privlačnosti si't». ki lx>či površje
ru-
\' tem trenotku slavi črnec velikansko zmairulavje — sreča, da se l^a nikoli prav ne zaveda. V ti^ti vdanosti in tiilnUi Kvro-jM-a. ki sicer neprestano |x»veljnje, je ii*muo priznanje. da se čut i revnega in ne-hog1'jeneya. J:*iilo mu postane, da je v "črnem delu sveta" vendarle samo vsiljivec, da je črnci', kljub Vsej evropski 'premo«"i. vendarle ♦-ilini pravi iros|MMlar na tej zem- j-0j,.n Iji. Veličanstvo In-le |K»lti s«' otI"pove prestolu; v trenotku stiske vzame črnec žezlo v r«>ke.
. * ^ , "	T \X',TthiK K<> •S,*,U j<Hl	s!>rav'* i pričakovano dežev.rti - zvečer so
z.! |M«Mtenegii r.vro|K*a 4«ranM«ljt- ve> ganjen «-irtmii. kako me doma- . v zebdec. je prešlo nekaj ur v mi- i.iu ; .	i
,i	,	...	,	I ,	J	1 j«isno sveiiie zvez« le. l\er «>kro«»"
je v tem,	<loma<-it» v ta- c.nt. mene. »vojega strogega go-1 rti in pokoju: tišina preti vihar-
Ko sem se vrnil v tabor, mi je hla padlih"dreves, tudi je polno do,1>ritekH lia~J,r**'	« sfM^roči-
segajočit, Jukenj, v katerih j [<r,n <la ,:,ntov z živili, ki smo jih • vratne. Njihov.-, najslarf^a lastno«! si lin ^rel zlomrti	;z<:	prtcakovalt, še veti no j t. v tem, da | um oči p.^, žclatin-
„ . . . , , ,	l,u 111 ,la /1Vh,a l*»|H«lnoina v<>- Kko plast .s fotografskih plošč
I «■«*!, korak za koraktmi. gremo da ; zato <ta mi je skuhal črnsko! ZiH , spm	J "
.Nekaj neizrekljivo ganljivega m V gorjem r»sln jk> temi 111 na thlieiu It"«rrjl)o. K« ---- * * "	-. t	■	ue-
...	.	.voda in jim daje moč. da bi lah-
maorarski slat>oivi ah -dovolj tki- f i	- - , ,,
1	J 1 iki» proizvajale poldrugo milijar-
do kilovat nrh ur. To je pa le mail en kosten del njegove >i'e. Kajti
„ . „. v .	iče hi jo mogli izkoristiti vso. k«>-
f;"l> W1 fman«» 1iko.r jo z<imlji bi !vhko <lo.
Job., Anderson.	»s^gli 10 trilijonov kon>kih sil na
A* našem časi', je rc.s vse mogo-' leto ali tolrko. da bi krili vso na-
»
če. Dolge kolone številk, angle- ?*o potrebo po energiji za 35 mili-,:ki funti in el1 ktrif-ne kilo-vaMte: jard let. To je cei<a mc-tjhna v-č-š.'*Ill'k(ini IhkIi'lini !1ir<'' **	.-]>reiiy.»nba živ-jnost. celo na astronomski nri. lnij-
llie vznemirjali vmm Ijenja in značaja c« lih dežel. Kjer .man i :J.">.."tfW) krat-ni čas. odkar
gonske sile za <leseti ilel vseh. strojev n>»' britskih otc.kih. Načrte sta •napravila inženir Aleksander
so uir vznemirjali saiuo i z počet ka. So to prav za prav zclo.,v*	ll:,Ilt's ne&teti nehotični';e
nedolžni- živ.nliee. dasi skrajno «h1- \<limnilii industrijskih obratov injlT-kratna
bi
kili trenotkili nevarm^ii tiho pr»'- s|H*la. iired vsako ovtro svate, ta-
Vzalite ohl&tfl in j<i miiii iz sebe zopet vrtu* belcu, kakor hitro mine ne-
varmM.
jem.
Zvečer >ein sedel kakor nava-lno v poJiod-ni srajci iu hlačah d«»ko-
ko da s«' na večurnera potu po "cjfl|Uovski teiui" niti enkrat resno iu- s|K»tJikn« in. MiH-sikiHit-ri " kid- j Irnkali -jvrtnl srnjiiu »koroni in >»r«di irri.-aste <|m krajnif. dale" ' t orni čl«»v.-k" .bi bil ob te4i okoli- bras! časnik — edina duše\-ua vez • I tidM»riš>V., |kml temnim otrfačnim ščmah ško<h>žeIjnn izrabil priliko, z daljno domovino: zii hu" mi je
»paz.m i/iM-nada. da j*- 'že da bi dal svoji dolgo zadrževani; di»žila stara f»etr<ijejka. kajti kar-' ■čer. I*«t milj smo heli | • r«*li< m 1 i I i i jezi \sii malo maščevalnega duška, i bid nam je bil že pml p;tr dnevi . močvirju in vis..ki travi, torej Samo en "Lo — bvana — |M»zor. j pošH in smo zdaj nestqnio priča-
•rospo«! — manj. pa l*i s«- bil	kmaii z živrli tudi nove zab»ge
čutno 4Mrl.il.	karbkla.
Ko smo menili, da smo že precej Ž«* »j.nbij so me pognali moftkiti blizu talMiriača. sem usdreli-l. V do-' bri minuti se j«' iz velike dalje n-glitsjl mlgovor in šli smo dalje. •'Vsem s« nadaljuib dvaj-<*t utimdab je na
nebom Vet"
šotora ni-ino bili izkopali odločnega jarka, je v<mUi na v.seh straneh vdirala v šotor in kmalu zm»M'ila
tudi postelj... PnNtrašen sem planil iz spanju in se — mimo Im-noI, ki nis.i za t:>k — <»briiil na edino i sot rpinko mačko v»lib<»m: —
Vtr.ka — kako romantično!"
mora biti že kasno.
Žepne ure že mesece ni.iiatn več. M • »ja i?i»če tako zanesljiva ura — ko lice — danes štrajka. kajti že Več ur zapored dežuje.
S kompasom v roki skuša in z mrzlično naglico še pr«s| nočjo do-J-peti V tailor. ZifUMi; že je |NrjMil-
lovek prikazal na zemlji, starost vse ženil j. .
tu
■vse go>|Hrtlar.ske in zivtjenj-pogoje čb»v va na popolno-
razlika me-tl ]>litiNi i:i osi-ko kakšnih m. Manjše razlike po današnjem stanju tehnike niso rentabilne. Takšnih	je pn ma-
lo. a vendar »lobolj. da bi postavila 'Tsf (rilNlUill'l.|-.\l;i' I!1 /n'1
niii druire osnovi-. bi jih hotel izkf : i.sllti tako. kakor bodo storili po vsej priliki Angleži ob iztoku Severne z največjim inženirskim <iejaii> m našega stoletja. V treh letih pa to delo lahko končajo.
Ne ubupavajte
Vi si lalik>> <l«»l»lte >h| v:in'i;;i I«-ki<rn:irj.i ToMKo. ki if številu l.-t nlravniiki privatni ert-Opis. J»- prav.i n«.v..>i z:i m->-ikr--simo v|>nišajl<> z;i
Nusa-Tone
l>f»VO!j XII HlO lllrSMMId »druvljt-nji- 7.:« * II
<i.»lar—i« •imliioma j.nn«'-» n«.. Ak<> s.- n*-	!<■.-
rt'li- }h» utili i!».<r»!fjSin». :»li .ik«i Tie	I«.-
<lri«- ttop>il;tom:i z.i<h>vulini, viti« 1110	vat. denar.
W111IWIIIII .III 1 llfllllB III
Nekatere teh knjig so izpod peresa svetov-noznanih pisateljev. Lahko jih priporočamo ljubiteljem leposlovja, ker vemo da jih bodo zanimale.
v |»osteljo. ker sem nameraval |x»d mrežo še kako urico črtati. Komaj pa legel, me je nekaj xbodio
... , M ..	, . kak,°" "	Nekaj mnh tse*-s- j Jija. Izletnike bo vodi! Mr. M. S.
nase kl.ee odgovoru clovmk, gl^ ... je bilo xaModdo ,«h1 mrežo. V ,»ar i Rkerovič. član < luiardov.sga
«Va v New Yorku.
CUNASD0V IZLET.
< iifRindova linija pripravlja heben izlet, ki It., vr-il na • rja-škem parniku "A<|iiitania". kateri odpluje iz New Vorka dne 14. ju-
VAŽNO za IZLETNIKE
KI SE NAMERAVAJO UDELEŽITI IZLETA OB ATLANTLSKI OBALI NA OTOKE ZAPADNE INDUE

Vse večje parobrodnr družbe določijo t>b času počitnic vec svojih najboljših parnikov sa kratke ialete v mesecih junij, julij, avgust in september. Na takih isletih je za potnike vse preskrbljeno. Imajo lepe sobe za spati in izvrstno hrano na parnikih ter je tudi cvse preskrbljeno na suhem. Za vse je všteto v cenah. Taki izleti so prav priporočljivi sa stariše, ki imajo otroke v šoli in jim je mogoče, da sebi in otrokom privoščijo malo oddiha in razvedrila, da marsikaj vidijo in sicer za mal denar, kar bi drugače težko. Izleti so tudi primerni sa kako družbo prijateljev.
ura-
NOBTH GERMAN IJLOYD Ima
veA Rvojili | mi mikov dt>lo^enlb 711 Izlete v N'jissau In Heranula, kl trajajo ca tja in nazaj osem la pol dne. Cena je $85-— za mira slu oflebo in reč.
Cl'fNARD LINK Je določila svoj znani purnik "Manretania" za izlete v Trlaidad. Curacao, Cohm do Havana, Cuba. TI Izleti trajajo l't dni in cena za osebo je od $133.— in naprej. Všteto je vse. Parnik odpluje »z N*W Torka 7. tn 31. JULIJA; 4. In 20. AVGUSTA in 8. SEPTEMBRA.
HAMBURG • AMERICAN LINE
l»a prireja izlete v Bahamas, ki trajajo |H> 5 In iki! dneva. Cena tza vse je od $55.— naprej. Dalje so POSEBNI IZLETI ZA PRAZNIKE KOT DECORATION DAY. FOURTH of JULY In LABOR DAY. Cena je od $50.— naprej.
Za vse te izlete je fino preskrbljeno, da imajo potniki lepe sobe, najboljša hrano in dovolj vsakovrstnega razvedrila, tako, da bo tak izlet vsakemu ostal dolgo v dobrem spominu. — Prostori se hitro zaarajo, zato pišite za vsa pojasnila takoj na:
SLOVENIČ PUBLISHING COMPANY
TRAVEL BUREAU v <T
ki
216 West 18th Street,
New York, N. Y.
«s
M. S. Ekerovie
Dost i naših rojakov se je že pri-i javilo za izlet, ninoj^i se bodo pa prijavili v kratkem.
Mr. Bkerovič, 'bo .skrbel za u-godnosi potnikov, gledal, da bodo v redu njihovi .potni ILsti in druge llstiirooi ter da bo njihova; prtljaga v redu dospela na določeno mesto.
Izletniki bodo potovali preko Ohenbourga iz Pariza jih bo pa direktni vlak odpeljal v domovino.
Pri tej priliki opoearjanno slovansko javnost, da botda dva velika Cttnardova parnika .privedla kz <lonw»viim»- mnogo naših rojakov. iki so bodo ogledali svetovno rjuzstavo.
Parnik' "Aqnitania" odpluje 5. julija, .pamik ' 'Majestie" pa 31. julija.
niizmca
Advertise in "Glas Naroda'
&t. ?>. Testament
S|>i<«:il Ivan Itoziuan. ljudska drauui v 4 ili jaujili. Im»š.....
St. 4. Poletne klasje
Spleti Cvrtko * It tiar. Ixltrnut* iH-suii: 1SI sira., broširano.. jO
Št. 7. Andersonove pripovedke
Za slovensko mladino priredila 1'tva. 111 strani, broš........35
Št. (i. Ljubosumnost
Spisal laidistav Novak .. .30
Št. 8. Akt štev. lis
Siilsai Kiuil «:alM>riau .......75
Ste v. !). Problemi sodob. ne filozofije
Spisal univ. prof. dr. Fr. Weber. :II7 straui. broš. .........70
Št. 10. Andrej Ternouc
Spisal Ivan Albreht. Ktlijcrma karikatura iu minulosti. 55 strani, broširano .............25
Št. 11. Peterčkove poslednje sanje
Spisal I'a vei »folia. lloZifno Invest ........................J2L5
Št. 14. Denar
(Dr. Kari En si iS). Naro«ino-gositodarski spis. poslovenil dr. Albin Ogris. 2TiG strani. broS...
Št. 15. Edmond in Jules de Goncourt
Spisal ltenee Maui>erin.......40
fct. IG. Življenje
Spisal Janko Samec. Pesmi. 112 . strani, broširano .............43
Št. 17. Verne duše v -vicah
Spisal Prosper Morlmee. povest 80 strani .................... ^0
Št. 19. Potopljeni zvon
Spisal ».erliart Hauptman. Drama. bajka v petih dejanjih. 124 strani, broširano ........J»0
Št. 20. Gompači in Ko. murasaki
Spisal Jul. Zeyer. Japonski roman. I»resta\-Ijeno iz češfine. 154 strani, broširano .........45
:št. 21. Dvanajst kratko.'
Siev. 4!>.
Spiral K.
VfJMIIii ..
Tarzanov sin
liurmu^Us. Trilo ...............lJ5t
Št. Slika De Graye
Kreutzerjeva so- ^i^i wiide ........ i/io
'Št. 51. Slov. balade in
časnih zgodbic, II.
S|ii«al Fridoliii Žolna. TU »trani. Itniširaim....................
Št. 22.
na ta
Spisal Ij»*v Tolstoj............GO
Št. Antigone
(SoiibkK's i. Žalna i^ni. PislI-veail l'. lodar. liti str., broš... .30
Št. 24. Poslednji dnevi Pomejev
Spwil K. 1.. Itulwer. I. del, ~V> straui. bmširaiio ____________ .90
Št. 25. Poslednji dnevi Pompeja
II. DEL .....................90
št. 2<». Črne maske
Spisal li. Andrejev. Posluvenll J osi] i Vidmar. !»2 str., broš......35
Št. 27. Brezposelnost in problemi —
(Frau Krjavct'1. 80 str.. br«»5. ."5
Št. 29. Tarzan sin opic
Spisal KUgar It. Burroughs... 1.20
Št. 31. Roka roko
Spisal L. Lipovec............
Št. H2. Živeti
Spisal Lipovec?.............23
Št. 35. Vojna z Jugurto
(Jaj Salustij Kri.sp. Poslovenil Ant. Dokler. 12:*. strani, broš. .50
Št. 3G. Listki
Spisal Ksarer Meškp. 144 str. .65
Št. 37. Domače živali
Spisal Danimir Feigel........JO
Št. 38. Tarzan in svet
Edgar H. Burroughs........1.—
Štev. 39. La Boheme
Spisal Henry Mnrger..........90
Št. 40. Misterij % duše
(Dr. F. fJocstl) .....!...... 1.—
Štev. 48. .Tarzanove živali h
Spisal Edgar It. Burroughs .. .90
romance
Spisal <". (iolar .............88
Št. 54. V metežu
Spisala Marija Kmetova .... 1.—
št. 55. Namišljeni bolnik
Spisal. Molierc ...............59
^t. 5ti. To in onkraj Sotle
Spisiit Fritloliii Žolna ........
Št. 58. Glad
(Hamsiinii ...................90
Št. 59. Zapiski iz mrtvega doma
(Dostojevski). I. DEL	1.—
Št G0. Zapiski iz mrtvega doma
(Dostojevski i. II. DEL ____L—
Št. 61. Bratje in sestre
I C. (iolari....................73
Št. G2. Idijot
Spisal ruski pisatelj Dostojevski. I. DEL .................... 90
Št. G?, Idijot
II. DEL.......................90
Št. 64. Idijot
IU. DEL ................... .90
Št. 65. Idijot
IV. DEL ....................J99
Vsi 4 deli......3.25
Št. 6G. Kamela, skozi u-ho šivanke
(Frant Langeri. Veseloigra .. .45
Naročite pri: KNJIGARNA "G. N."
210 WEST 18th STREET
NEW YORK, N . Y
35
•OL
D D A*«
NEW YORK, THURSDAY, JUKE 7, 1934
»S LAMEST SLOVENE DAILY tn U.
c7VIARIJA
ROMAN IZ ŽIVLJENJA
ZA "6LAS NARODA" PRIREDIL: I. H.
51
ROPARSKA DRUŽBICA "KRVAVA PEST"
Iiz Ljubi jBuvc poročajo 22. maja : ."Krvave ipesti" T»vro. "Peberemo
ji tlenar iut oilkrinv-nio v .svet. V
Z bolcNtnim izrazom v svojih a«Vli nnti pogleda v obraz.
—	Ta »srečna Mak*rja L Za tako veliko srečo se izplača prenesti nekaj Imlečin.
Dewall jo ]H»milo\Talno pogleda, nato pa tse zravna.
—	Svoji nevesti .sem obljubil. tla pojasnim skrivno.st.no zadevo gled« pi>ta.fia.. Zato n^iašiim : kje st«* našli pr.stan?
Miss Gra-ee se po srli niismeje.
s— Dovolite. mi. da nekoliko pomislim — mislim, da je bilo na hodniku pred.kabino — mogoče pred vrati Marijine 'kabine.
—	Se eno vprašanje imam do vas.
—	Prosim!
—	Ztfkaj niste pojasnili zadeve, ko sem v »vaši .navzočnosti zahteval prstan od Wen<llerja?	;
MLss (Irace globoko valihne.
—	Kako naj bi tinli? Pomislite vendar; "Wendler je vz+^1 rosno, ko sem mu naročila .da mora prstan skrivaj .nosili. 111 T-e bi tedaj priznal, da sem mu dala prstan, bi vi različne stivari skopali i. Saj veste, dii sem tedaj storila v.^e. kar je bilo t moji moči. da bi vas pridobila za sebe Tn > to-m bi bilo vse pokvarjeno. Ako bi vedela, kaj ivse je bilo odvisno od tega prstana, mogoče bi vam bila tedaj povedala - Toda — *amo mogoče. Morebiti pa bi tedaj še posebno molča'a. kajti privoščila va-s rnrsein nobeni drugi.
Dwal> vztliJme.
—	S:* saj odkriti. Miss Vairthahm. Sedaj vas ne bom vee nadlegoval. Dovolite mi. da se cnlstranim.
A' njenem srcu tiastanie boj. Xegot<«vo ga pogleda I?i ko se s pt iklonom obrne od nje in koraka proti vrat oni. tedaj se Miss fJraee odločno vzravna.
—	Oospod doiktor!
Denvall obstane in p<>gle<la nazaj.
—	Kaj /.elite. Miss VatitJiam?
Miss Orače ».i "jikmi potisne lake s čela.
—	(i Os pod doki or. iHiČakajte se za trenuMc. Še nekaj vam imam povedati. Toda. morate sesti in ne sin ftp -.lati pred menioj tako trdi, ker sM-er ninvim pognima. da hi vse povedala.
Dewall s' za trenutek obotaHja, nato pa ji sede nasproti.
—	Prosim, tedaj, kaj mi imate Ae pmveduti?
Mis* <Tra<*e zopet globoko vzdHine.
—	Lav*a!a s«ni. «ro»[»od <k>ktor.
S*-n«-a neverj«-tJie»a nasjn«dia leže okoli njegovih u^tmie.
—	To sem vih1»»1 ?
—	Kaj — vi ste vedeli?
—	Da. zato M*m tudi pohvalil vašo o<lkritrs.rčnost; vedel sem. da vas bo to oadelo.
—	Tn navz'ir temu mi niste rekli, da mi ne verjamete.
—	Xe' m vas hotel osramotiti.
Z zaprtimi «** mi >»«• .Mi>,s (fna^-e nas!f««i na stol.
\ edno Miti vedela, tla sle prenusnit<» misleč mož. In hvaležna st-rn vatn. da niMe »U ti-šui I i iz; men*- šiloma izvU-i'i. re*uieo. Sedaj vam povem t«» j»r<*tf»v«»'jiio. Torej — vedela »-in. da je bil vaš prstan. ki-i .s« ■ 111 pr. j videla na va-em iprsfu. ] 11 oni ve.Vr r>«-m ga vitl»*!a na roki pIavola>r> Mariji*. Tedaj me je .prijela 1 jubo.->iiini!iosT
k<»t n »* v i! 11 a I ii napravila	načrt, Itako l»i raja mogla razločiti.	IŠČEJO SE*
Vse se j* moralo i/vrs.ti Mgft* nUeiu imela niti ca**,. doigu pre- JMolatj navedene ,.s,d,e « pn,s,-lui.sl.icvati. Druiga.e mogc^-e Vsega' tega ne bi storila: mogoče p« jo. da m- javijo v svojem Ustnem ravno tako. Zel«, mnogo sem trfHa pri misli, da temu dekletu brez 'interesu zdolaj podpisanemu. Pro-vsakega truda pada taka y va v m;.r<M\je; sreča, po kateri .sem hre-J«ijo se vsi maši naseljetu-i. ki bi penela z h.»«» slrastj« *voje narave. In — te«laj sem p«>dkupila ! vedeli »a naslov a.li kake tlrujre steward ko. U«-r hi bila, tako rada skupno .s svojim možem odprla poda-fke i*k<anili. da to pišejo na : svojo brivnieo. Ponudila >etn ji tU«.«' dolarjev, ako mi dobi prstan.1	Slavoj Trošt,
katerega sem »i natančno popisala. Toda rekla .sem ji. da gre samo *'oimmissioner of Emigration, aa stavo in da se ji ni treba ničesar bati. Vprašala me je. kaj bi se' (' ° Koval Vivgoolav ('.»initiate mogla zgoditi, ako bi j«. <>b<hdžili tatvine, in tedaj sem jI rekla, da mo-'	General,
re v tem "lučaju »ovoriti. dnvgačio pa mora molčati. Stevvardka je leda j ono jutro šla v kabino <ro.-jpi<-e Bnel4\va1d<«ve. ko je šla v kope. j in po naključju, ko je velik val ladjo ravno nagnil, je prstan padel na t'a. da >e je skotjilil proti m je j. P,Ha je tako srečna d;
j J,
Perdan Teodor iz Ljubljane, ži-
Mi-š < J race ah trenutek prestane in pr« niišlja. Da WVntllfrja lv' vXew Yorku ; pri tem nikakor ne sme obtlt.ly.iii ji je bilo jasno, ker bi drugače Lebar Ivam iz Velike Poljane. Ctogio Me priti do kirke nesrev
ral na odgovor, ako bi i/vedel, <ia je bil tudi v tej igri. Poleg tega
pa je tudi Wendlerju obljubila, da 1m> vso krivdo vzela na sebe. W živi v P't^nrghu. Pa.:
P «1 jaine Prani« iz Krke pri TJ
Tri mlade žrtve "kulturao-
vzgojnih" fih n sik rli robinzonad : -lože. Tonček. Lovro.
Tam netkje v pre<lmestju sredi ku}W: nevidčine. ki se šopiri kakor ljulika anetl pšenico, m> ziigle-«lali luč sveta. Očetje jim jedo grenek kruh brezposelnosti, matere pa hodijo <wl hiše <b» hiše. jvobrrajo stare «iH>{ravice -za krpanje in ribajo tuja stanovanja. Za par dinarjev'. Za pest moke in soli. Tako >e rinejo skozi življenje. Skrb za vsakdanji kruh jim ne tla n-e volje ne moči, da bi se brigaJe za vzgojo otrok.
Pa so se mladi postopački. ki jim je ulica in gmajna ves svet. zadnjič (zmenili: "V soboto {>ojde-mo v kino!" Slišali so. da se bo predvajala napeta roparska zgodba. v kateri <rra glavno vhig<> Jjub-lj-nee našmiukamili kino-obls.k'o-valk. slavni filmski "umetnik" H ans Albers. Ampak kje dobiti
denar za vstopnino? t
£,Ze vem", se je domislil Lovro. najspreliihejši in najizna jdl jivejŠi med njimi. Tn m* je oprezno <»zr! naokoli, ne ne prislufvkiije nepo-j klicano uho. "Moja mam i ima v predalu shranjenih ffuekaj kovačev. Samo j a z vem zanje, oče pa ne. Dvo kovača ji vzamem, še opazila ne bo !**
Tn so besede postale dejanja. V pohoto so >e dobili na določen -m kraju. Tn so si gladko priborili VNtop v kitno in tam poldrugo uro požirali divje pustolovščine v. u-1 šesj. nsli in očmi. In so takoj za-J slutili v sobi >iJo poslanstva, da postfiaiejo qua v tako .slavni in znameniti rok« tina vhi. Js«' Uti <lan .s<» organizirali roparsko tolpo, ki .so jo krstili z grozo zbujajočim ime-^mn "Krvava pest", ter si po-
I' iskali primeren hrlog. V začetku so samo kradli na drobno in d«--I belo. kar jim je prišlo jhk! roko. pozneje pa so napravili velikopotezen načrt za pravi, resnimi roparski napad. — Nekje v samotnem predmestju je majhna hiša. A' tej hiši stanuje stara, onemo-irbi vdova. "Denarja ima ko peč-ka" je v-del p*|v»slati pog-tavar
Afriko ali pa v Ameriko!"
A* mivilku so se mladi "roparji" sestali ob dog<worj<»ni "jri — oIh»-rotženi s kuhinjskimi noži. ki so jih "sunili" doma v kuhinji. Obra-»e so si namazali s sajami, suknjiče ]>a obrnili ina rotbe. da bi bili po svoji zunanjosti čim vernejši
pasnetek pravih roparj<'v. .Tožek. najmlajši, je ostal zunaj na preži. Tonček in T»vro pa sta previdno <*j>rla vrtna vrata in se po prstih siplazihai k h i-n emu oknu. v katerem je še brLela luč. Lovro se je "roparskih štengah" hrabro vzpel na okno in pokušiil skozenj: starka je nič hudega -sluteč sedela pri mizi. zatopljena v čitanje.
"Sama j«'I" je zašp.*,tal T^ovro im skočil z "ropaivkih Š1en«r" na tla. Potem je s »pestjo udaril na hišna vrata, ki se bila zaklenjena ter potegnil nož iv>:y.a pa.sii. In sam lioir ve. kaj bi se bilo ta v<s"-er zgo-Jdilo v oni samotni hiši. ko hi v t'i'iii dramatičnem hipu naenkrat ne posegel vmes domači pes. ki je spa.1 za hišo in ob Lovrovem butanju posta! ^vozoren. K;ir na lepem je ) dani J iizza <»jrla in -se div-ze za p rasi I v nepovabljena inne-na gosta. Presuidjivo kričanje in t ule jen je se je iztrgalo mladima eopa: jema iz grla. Xa vso sapo sta stekl« pi-oti vrtini ograji, tla bi
Poziv!
Izdajanje lista je ▼ ztaii s velikimi stroški. Mn > go jih je, ki so radi tU bih razmer tako pri za deti, da so nas naprosili, da jih počakamo, xaic naj pa oni, katerim jc mogoče, poravnajo ua
————————s*-----
ročnino točne.
Uprava "Q. N.
SLOVENIC PUBLISHING CO.
TRAVEL BUREAU 21« WEST 18th STREET NEW IOBK, If. I.
PLŠITE NAM ZA CENE VOZNIH LMTOV, REZERVACIJO KABIN, IN POJASNILA ZA POTOVANJE
BmmnmmgiaimiHn———
CENA
Idr. kernovega berila
I JE ZNIŽANA
Angleško-slo vensko! Berilo
KNttLISII SLOVKNK RKADEH STANE SAMO
da je mnogo jesti sramotno. Kdo bi se -tudi sramoval, č«* pa vidi >v klubu pojedine, ko prid ua mizo do .-.to jedil. 1»o!j smešnega značaja je klub zatiranuih zakonikih mož. ki s-«' sd>ero ki potožijo <lr:iir drugemu, kako jih boljše poloviee zatii-ajo. Hahajo.se. kolikokrat je kdo umival pinsialo. piMiljal po-poK-nila na prosto. Pa sta nal^^ in »I"M»v.lja! druga domača
svojo gr >zo videla, da se vrata iiejtW"- nn,-r' khllH z z dajo odpreti. Tako sta bila na 111 s	tendenco, tako reei-
I milost in nemilost ir/W-em, ostrim k!,fch	številke VI.
'pasjim zobem, ki bi ju bili goto-|Ta klub m- bon .proti pr^invanju. Ivo prav ipošteno ohsrrizli. ko bi sehlva 'M,ln,'ni tnna.istr>-a nesrečo. \ 'ne bila takoj mato pokazala na i.T" prei^nčanje močno pragu prestrašena vdova. Pokli-,V;uc>ir
ea'':5 je razjarjenega p^a k si-t»i, m^ltem j>a so mlada gr«*šnika < vra in T«» nek a {.Tož«-k. Uci j«' .slal pred ograjo na preži, jo je pravočasno jvipihali zgrabile trde rode so#>edovegn hlapca ter ju odgnale v hitšo. k j »T je tsleil ilo temeljito za.sliš«-vanje in še temeljitej^-i ka»n — za enkrat brez huj-ih posledic, h vala bogu.
Ta-ko se je prvi "roparski napad" nadebudnih jun<akov klavrno ponesn-Či.l. Cez pet. deset l"t Lra bodo na temelju pridoblj- mih izkušenj morda »ponovili — in že-
$2
Naročite tja pri —
knjigarni 'glas naroda
21« WI-:ST 18th STREKT NKW YORK CITY
Cherbourg v lluLil.'(n<
lftlO T»roaul\vay. Xe\\- York. X. Y.
t (Vhulie Ivan iz Splita, živi v
Xew Yorku;
_ < (Ffuber Koza. rojen-a. Perdan iz
i.i ti« i •• ■ . i , . - . .	. Jt* LjubijjBne. živi v Xew Yonku-
mogla tako lahko zaslieuti ti^*- dolarjev m mi je prstan prinesla. '
"'/.m ji j«- ono jiiMiu,	ui iiiugaee	.....* ....... ^ »»im.- i nijanr,
ve. Kajti Dewall bil \Yen«l!erja pokli- živj	Vo-rku a!i v Chicago;
»1. da je bil tudi v tej igri. Poleg tega iK<mV Fram' ix J«rJ*a ob Ta-
in dela P'wIhih ! lir jeni hnde preglaviee. l<i»r niliee najeti sob«' številka li..
e»te-noč
■"■ ■ s	ASi|:|il|;:ilii:
8.	junija:
<»lyini»li- v Ktat.-i. Ju ni
9.	Junija:
1'urltt v Mavre
Leviathan v Cherbourg
A>|ult;«nia v Cherbourg ("ulite «11 Suvulu V Ijeuul
12.	junija: Brrmt-n v Bremen
13.	junija: I^ifu.vette v Havre DeulML-hland v Hamburg
16. junija: lit- ile France v Huvrc Bereiigarlti v Cherbourg
18. junija:
tCur<>ii:i v Umnrii
20. junija:
Hainburg v Hamburg
JMai»->t|i- v CI'.erbuurK Manliatian % Havre
vi ji postaivil naslednjo zanimivo' .
.!	.	22- Junija:
teorijo: Kadar je duh obtežen z Ve^n.u.n v Boui.
Žiil<Kstj«> in |Mr1 IačencM jo. se si voli v t«*lesu hormon. !ci mu škoilu-je. ( e .se pa človek /joče. nasl.Hle drug hormun. ki prež 'ae .s .solzami
23. Junij«; Cliamplaln v Havre
KrJ v llatl'ilt
! 27. junija:
, . . .... .	Aquit*f»la v Cherbourg
škodljive snovi i/, telesa. To bi a^i j	v..rk v Humburg
razumeli, k .jti .Vsi smo že obeliti-	<"Vrnpl° v Cherbourg
li veliko olajšanje, kadar nam je •	junija.
jo!c odpravil te-goho zdus>». T*» bi
pa z dr	lh>e.laini pomenilo.
d;, je v joku za:er> te-kaj zdravil-
1 >r. V-!(i!;.m>kv «»d;:tira svo-
Tri!
29. Junija:
S t;« teinlam
Houltjgn«
usp h. Tako .se bodo na svojevrsten način maščevali za vse. kar je družba s svojo brezbrižnostjo nad mjkmi zsiigrešila. Pnejrov«vrn "Vs?»k je svoje sreče kovač", ni mogoče posplošiti. ATnogini. pre. mnogim kujejo srečo ali insrečo — drugi.
ČUDNI KLUBI
V
Volj
la im> vso knvtl«) vzela na sebe. Tako čez nekaj ča*a Z4»j»'t nadaljuje:
—	Xa to sem z zvijačo dovedla Wendlerja do ttiga. da je na moje priporočilo nosil prstan tako. kar je še pov.valo njegovo moško nečimurnoM \'.s«- j« šlo tako. ka«kor sem si mislila in » Ida. ^Ia-jija It<»4ii\valdova je zajHtstila parnik. ne da bi vam mogla povedali. da je izgirbi'a prs-tan. Pa tibli jaw sem skrbela za to. da z vami ni mogla na samem govoriti. In 1ak«» o izgubi prstana niste izve-tleli nič^ar. Pojaitej. j« naenkrat pokazal na Wendlerjevi roki in me je dražil s t««m. da je prsten vedno .skrivaj pidjuboval. Bil je tudi moj namen, da bi vi \i«|eli ta prstan rn da \Yendh-r mojega imena ne ho izdal. m vedela. Taiko je vse prišlo, kakor sem si že-h la. Morali >te misliti, da vam Marija ni 'zvesta. I ti tedaj *ein mislila. tla imam prosto ip»t in sem storila <vse — h» še več — kar more storiti kaka ženska, da bi si priborila moža. Obenem pa sem tudi j Wendlerja opozoril;* na Marijo Boeluvaldovo rn sem ga pregovorila, da je ostal v Xew Yorkn da bi mogel na svoji nadaljni vožnji prositi zh njeno roko. Toda ob nepremagljivi Marijini zvestobi se je v»e izjalovilo. Wendler je bil za»vrnjen — ju>z pa — no — saj veste, kako žalostne sramota senr bila deležna. Za svinjo prevaro sem bila dovolj kaznovala in Marija je prišla iz te borbe kot zmagovalk«. Tako. sedaj ve>te. kaj sem vam imela povedati. Xajprej sem se bolela iz te zadeve o fprstanu izmotati s pravljico. Xa.to ipa sem čirti-}a. kako majhno se kaže m s tem in nisem mogla drugače, kot da jem vam povedala resijieo — ker — srm vas zelo ljubila. Tn ne upam
pro-iti van za odpuščanje.	•
Dewall jo gleda z resnimi, pa dobrotljrvimi očmi.
—	Zaradi mene ste mnogo tnpoli. zato <\wu tmli o<lpu»čam. da trm tudi jaz zaradi vas trjiel. T T val a Bogu. da se je vse dobro izteklo. \'««e delo boni pri svoji wvesti. kolikor mdfroče, omilil, četudi ji moram povedati resnico, kajti med narma ne srne biti nika--ke tajnosti.
—	In — ali se nič ne bojite, da se morejo tudi nad vami uresničiti beaede. katere »te napisali v moj dnevnik: "Vsaka izpolnjena srefav je ttm jrlima
Dewal l »m a je t glaiv*>.
—	Kdor 'ljubi, aamp upa in ne ničesar ne boji.
. (Dtije priHodnjič.)
tiji. živi v Cleveland. Ohio, ali v Chicago:
Polja nee Janez iz Krke pri Litiji. živi v Cleveland, O.. 5lli v Chieago;	1
Pust Rafael iz Ajdovca; * Tiozman Anton Dempoj iz Kranja. živi v SjKikane. Wash.:
■Stefančič Frančiška, živi v 1 Tut t ing. Wise.;
Tanko Marija iz Podgorioe (pri Ribnici, živi v >X<«v Yorku;
Zamernik Andrej k Luč. živi v Xew Yorku.
Angliji še vedno .mimajo do-klnlu>v in zato raizmišljajo. kako bi .spravili ljnwli v nove klube. Xedavnoso ustanovili klub u<»-sačev. in klub ljutli brer ii«j->u. namreč takih, ki so izgubili t vos z ojH>raeijo. Člani kluba brcizimst-n-imajo vsak ihipsih- gostijo in na mizo pride prašiček, ki mu predsednik -svečano odreže rilček. Angleži imajo pa tudi klub ljudi izbuljenih oči. kamor sprejemajo samo ljudi, ki imajo oči kakor rak, v klubih so organi i zi rani tudi ljudje velikih ust. štrlečih ušes itd. Xamen teh klubov je legi. saj hočejo v njih pokazati človeku s to udi ono telesno hibo. da ni o-samJjeoi. tfmveč da dele enako nsodo t »nI i drugi ljudje.
Klub »poženilim- ima pa nameoi i zt robi bi med ljudmi prepričanje.
ZDRAVI JOK
Xa prvi p..-_rh d hi joku. ki j< bičajno veird;;r zvezaji s telesni- i lni in disšev.niini boh ei.iami. nc ]»ri.sodil nIIive kakšnega d< breg;, vpliva. Toda znanost se ne zadevo-i irh-di 111 urie >t va-
.TM"tr;i. i »r. v «».ou«w | j«v tez«, i o li ^ trditvijo, da .so ;»«»-simisti zato v svoji in n«>«veselem .si;:nju. ker ne morejo nikoli zjo-JkaTi. St i!i;> . ;e .siii.vi jim osi a ti«'jo v telesu in i..;ih inriil v |>o-<taja i d t te kvoir.'ne s;tnio/.-if.trupi-čedalj«' slaiw'.
\ *.s
t« se .sliši dokaj čii Ino. i<»-Iji .s prvim; jH.gh'di in giv .siva- da hormonih >ns» <\edeli v z.a.l rem d«, dna.	njih letiSi že tolik«, p:tsen«»t!jivv-
Tako je zdravnik dr. Ema.nue' ga. da nas tudi«v t-j /\«-zi ne pre-A* 'okowsky «v neki strokovjii re- >einečajo.
30. Junija:
Paris v Havre Hrernen v Hrmim
I.rrinthuii e t'h(rbourg
1. julija:
l^t!ii>el(« v Ilavr* Altnrt llallln v Hamburg
julija: Wusliln(ton
S. Julija:
Heiengaf la
Huvr«
v Cherb«<urg
6. Ju'i Ja:
MiJrMtle
v Chrrlmurg
7. julija:
Ur >le Fran.-e v lUvr« «'».rtte UI f'avi.la v ijeriut
Kil ropa v Ureiuni
it. julija: 1 ».ui M.-lilrt n«1
M' ■
w BERLtN •	
	WARSAW
PRAGUE •	
• PARIS	
VIENNA •	
	BUDAPEST
GENOA .rfJwcste	
13.	Julija:
Olymple V
14.	julija:
At|iill.ililit i \ uloabla v
15.	ju'ijar Ctramplaln
17.	Julija: Hrenit-n v
18.	julija: Manhattan Itujiil.urg \
iO. julija:
Sta t »mi.1.1 m
CANNES
BELGRADE
J SPLIT
uaROVNIK

Slovensko Delaysko Podporno Društvo, ink.
(Slovenian Workingmen's Benevolent Society, Inc.) NEW YORK, N. I.
O D 8 O R
Pr^ds^«lnik: FRANK KOŠA K W-2T, catalpa Ave. B'klyn. N. Y.
Po»lpr^rtsfilnik: FRANK CRRAR
1X2S Wo. dbine St., B'klyn. X. Y. Blagajnik:
Tajnik: JOHN YUKKAS. Jr..	LOVRENC GIOVANEL.L.I.
405 H i in rod St.. B'klyn. N Y.	182S Catalpa Ave., B'klyn. N. Y.
Zapisnikar: FRANK PADAR. W Everipreen Ave.. B'klyn. N. Y. Nadzorniki: I. JOHN KRIŽEL.	II. FRANK PIRC
1822 Linden St.. B'klyn. N. T. 69-27 — 44 Ave., Wtnfleld. L. I. III. ANNA BRRLAX. 320 E. 12 St.. Ne» York. N. Y.
DRUŠTVO OBSTOJI ŠE-LE 12 LET IN IMA V BLAGAJNI OKROG DEVET TISOČ DOLARJEV
J>ru5tvene .»seje se vrSe vsako ilru^o soboto v mesceu v društvenih prostorib v American-Slovenian Auditorium, 253 Irving Ave., Brooklyn, N. Y. — Rojaki in rojakinje v New Yorku in okolici zavarujte se za slučaj bolezni ali nesreče. Iz okolice od 25 do 50 milj se sprejme člana, če je v okrožju 5 milj ie 5 članov. Za natančna pojasnila se obrnite na katerega zgoraj —Mnjenih odbornikov.
1.
2. 3.
V	GENOVO:
V	TRST:
Kadar potujete v
JUGOSLAVIJO
izberite južno milo solnčno pot
Italian Line z brodov'em, ki je med največjimi na svetu, vam nudi tri privlačne poti. da se podaste v domovino
Za hitro, krasno vožnjo — samo 5 dni <lo lilltHA LTA It J A in t';. »In«- tlo ITAI.IJE — jflujt*- na ogromnih I:oliah
R E X
Conte di SAVOIA
1.1100 ton Najliitrt-jša la<!j:i
4S.i00 t.-a Edina gym-stabllizi-svetii	rana la«lja
Oni. ki	naravnost v Trst. naj izber«-jo slavni
CuSn.R'11 dvojno-iuotc>rni Uniji
VULCAKIA ali SATURNIA
iV hiM"«-t«» »tov.i t i I M.I j ptu-asi. iMttujl«- na nt* mulkriljivlb L. i do ladjah
AUGUSTUS aH ROMA
V i>n«vi ali Trstu s pr«*jne-j.> n -inike zastopniki družl.«> in jih spremijo ilo vlaka, (»i jih odpelje v ilomovim«.
OOPLUTJA IZ NEW YORKA Conte di Savoia 9. juniji«, Re* junija. Roma "0. junija Conte di Savoia 7 jul.. Re* 21. jui„ Conte 'Savoia 4. :«vg. Saturnia 2». junija. Vulcania 14. julija. Saturnia II. av< I'ritdanek v l>t'l!R« »VNIKt* Vprašajte kjiU-ref; .koli ;«..il.laš.Vn. ku agentu ali na 1 Statf Stn*et. New York t'ity
Hdiiitiuri Chei liouri
f ('hrrtiuuri
Trat v Hitra
Hrrmeli
v Havre ' Hamburg
v Houixffn*
21. julija:
fans v H» vre
Leviathan v Cherbourg Kri v Gtnut
24. Julija: ,
Kur«.pa v lircrnt-n 35- juhja:
New York v Hamburg
IT. julija:
MaJ*-ntlc v Cherbourg -8. julija:
lie «lti Fran.'« v Havre
ITALIAN LINE
čas!
DA SE PRIGLASITE ZA
SKUPNO POTOVANJE'
r
Ameriških Slovcncev v stari kraj-na slavnem brzoparniku
ile de france*
16. JUNUA 1934 %
VOŽNJA VZAME SAMO 8 DM o*! NEW YORKA do UUBUANeI
Važne ugodnosti.
P«»1ps: «1 rtičih ugodnost!, ki jih IhJ| «lo imeli imtniki toj;a potovanjn, ^S zlasti važno to. da jih tx. <qm'V Ijal otl Now Yorka tlo Ljuhl^ tit jM>s.-l»on spremljevalec, ki bo Tki^ Im'1 »t udobno in brezskrbno po9 t ova nje na parnik« in železnici.«
V	Vašem interesu je. tla se tema ]M.tnikom-rojakom pridružite tudi ^
VI	in sioer se takoj priglasite na: |
LEO ZAKRAJŠEK
GENERAL TRAVEL SERVICE. Inc. 302 East 72nd Strert, New Yorfc
French JJ/ie