Pofetne počitnice so se žaí nezadržno približale koncu. Konec lenarjenja -treba bo v šolo. Igro, zabavo, družbo s prijatelji bodo zamenjale domače naloge, takšne in drugačne obveznosti, ki bodo še kako prehitro razblinile spomine na poletje. Živ -žav, ki se Je v zadnjih dveh mesecih razlegal po dvoriščih, ulicah, igriščih se bo naselil v razrede, šolske hodnike, specializirane učilnice, ki so Jih v šestih osnovnih šolah v mestni občini Velenje, v dveh v občini Šoštanj ter v eni v občini Šmartno ob Paki uspeli različno
"pripraviti" na novo šolsko leto.
V mestni občini Velenje bo sedlo v klopi 3349 otrok ali približno 200 manj kot v lanskem šolskem letu, v občini Šoštanj 847, kar je prav tako nekaj manj kot lani v tem času, v občini Šmartno ob Paki pa ostaja število učencev podobno lanskemu, 313. Zaradi pomanjkanja denarja so po večini šol opravili le manjša vzdrževalna dela, malo pa je v njihovih programih tudi vsebinskih novosti. Od šestih v mestni občini Velenje so v novem šolskem letu organizirali pouk v dveh izmenah le še na šoh Gustava Šiliha. (Stran 7)
■ tp, foto vos
Ob prazniku občine Žalec 5 Rekordni obisk in prvi poraz 12 Sanie so uresničene 13
Nedeljska pridiga Petra Mlakarja pred velenjskim
križem
V Velenju se je v soboto začel Festival mladih kultur Kunigunda, ki ga organizirata Mladinski center in Šaleški študentski klub. Eden od osnovnih namenov festivala Je ponuditi »možnost izbire« in predstaviti urbano kulturo na prelomu tisočletja. Kunigundo so Velenjčani zelo toplo sprejeli.
Stran 16
Vsi so bili navdušeni
V soboto dopoldne so udele end 12. raziskovalnega tabora Velenje 2000 na Osnovni šoli Gustava Šiliha pripravili zaključno prireditev, na kateri so staršem, predstavnikom pokroviteljev in prebivalcem Velenja prikazali rezultate tedenskega dela.
Več na 7. strani.
gorenje

Moj dom je moje kraljestvo.
najboljše... iz Gorenja, že 50 let
Vozite previdno - otroci so tu!
VELENJE, 29. avgusta - Na razširjeni seji Sveta za preventivo in vzgojo v cestnem prometu naj bi v torek "organizirali akcijo Prvi šolski dnevi". Iz tistega, kar so povedali, pa je precej težko izluščiti, kaj naj bi "akcija" bila. Pričakovanja, da bomo na seji slišali - doslej smo naredili to, v prvih dneh bomo tisto, Čez leto pa počeli ono se niso izpolnila. Le predstavnik ZŠANÍ je na tej seji nedvoumno sporočil - mi bomo povsod tam, kjer nas bodo potrebovali!
Resnici na ljubo je treba povedati, da se je svet v novi sestavi oblikoval Šele pred kratkim in še ni uspel doreči nalog po tematskih sklopih, a nekatere aktivnosti v prvih šolskih dneh so bile že ustaljene in nič drugega ne bi bilo treba, kot jih obnoviti, Tako pa so se na seji bolj kot o njih, pogovarjali o tem, kje bi morala stati kakšna tabla, ki označuje naselje, pa kje kakšna, ki omejuje hitrost... Edini kon-
Tako m1s11m
struktivni predlog, ki je padel in za katerega menda ni ovir, da ne bi bil izvedljiv, je tisti, da bo šolske otroke, ki se iz Laz in Šentilja vozijo v šolo na Gorico, prevoznik "pobiral" pri gostišču Obirc, da jim ne bo treba prečkati nevarne magistralke. To, da letos v Velenju menda za predšolske otroke ne bo rumenih rutic, po katerih so prepoznavni, in ki se jih otroci veselijo, je pa štorija, ki se ne bi smela zgoditi. Morda se jo bo še dalo popraviti, a v prvih dneh gotovo ne. Mimogrede pa še tole: seji so se nekateri opravičili, med drugim policija. A ta tako ali tako ve, kaj ji je tistikrat početi. Začudeni pa so bili nekateri nad dejstvom, da sta se tokratne seje udeležila samo dva predstavnika velenjskih osnovnih šoHf
Vi pa, saj veste: vozite previdno, otroci so tul
Milena Krstić - Planine
9770350556014
Ol) ČETRTKA DO ČETRTKA
KAŇ «AS 31
avgusta 2000
n onoviICEC
Iz občine Šmartno ob Pakl V Gavcah bodo krpali ceste
v tťh dneh bndo imdi cesturji nHjv^ćdohi v (îsivcHh. Tu naj i>i /iikrpHli cvstišcH, ki so Jih prukopnll /»r^dí h-{•radnju kubvlskv^a omrežja, pruplastili phhlfžnn 110 m ce.stc proti SpilJ^iku in uredili middi».
Nadaljevanje del pri izgradnji javne razsvetljave
bcsectnli i^marškc^n /upnna Ivana Rakuna so nacrto-vhIi, da bo javna nizsvelljava oh pločniku Šmartno ob l'a* ki ~ Kećica ob l^iki ter v Uavcaii slu/ila svojemu nnmc* nu ie pred ^asom, vendar jih je i/.vajalec pustil na cedilu. Zato prí6tkujejo. da br> k nadaljevanji i/^radnji javne ra/.-svetljave pristopil v naslednjih dneh.
Za red na pokopališču
Íaí većkral so svetniki na sejah olii-inskcKa s-veta razpravljali o neredu na pokopališču v Šmartnem ob Paki. Vse kaze. da bo občinska uprava to vprašnnje kmalu (udi resila.
Kcn jo povedal Ivan Rakun se pripravljajo na dokončno urcdilcv novega dela pokopalliča. kjer so uredili 1 K) fxv klopnih mest, pogovarjajo pa se tudi že o novih izmcrah in j7risih vseb grobov na starem pokopališču.
mtp
Nazarje
Sami obnovili most
Mosi preko Drete v zgornjem delu Na/arij med mselko-ma i^telinjek in Zlalx^rjc bil /uradi prevelike obremenjenosti /e preeej poškodovan in dotrajan. Obnova je bila zato nujna, zanjo pa so s pomočjo občine Nazarje in modrske^a komunalnega podjetja pi»skrbeli krajni sami. Pridno S4> delali, mladi in stari, prevoz preko mosta pa jc sedaj prijetnejši In varnoji>i.
mjp
Obilna Ljubno
Najbolj so veseli najmlajši
v in oh poslopju osnovne i^ole I.jubn<»Je vladal v počit» niskih dneh /Jvahen delovni utrip. Izvajalci so namreč hi-teli s posfidobitvijo in širitvijo vrtu«, hkrati s tem pa so na Ljubnem prvič sploh pridobili jasli. Dela so seveda morali sklenili do začetka solskegn lela.
(Iradbcniki pa tudi po ponedeljke ne bodo mirovali,saj Že gradijo prizidek za potrebe devellelnc šole in novo le-lovadnico. Oba objekta naj bi pod streho spravili do konca leioAnjcga leia.
Skrb za starejše
Načrti ^lede i/j^radnje doma 7n ostarele na področju Z{jurnje Savinjske in Zadrečke doline si> se odmaknili v nedoločeno prihodnost, /ato ostarelim v vseh ohčinab pomaiyijo na ra/lične načine. Vse /. namenom in v želji, jim nc bi bilo treba vd^>move daleč izven domačega kraja, če bi mesto seveda sploh dobili. Na Ljubnem so se za to poslužili javnih dei in imajo irenuirto tri delavke, ki pomagajo ostarelim pri vsakdanjih opravilih in jim pomagajo Ic na druge načine, s tem pa skuhajo kolikor jc mogoče zaptîlnili vr/el /aradi dejstva. d:\ domskega varstva ni.
Vse za čisto okolje
Zev lanskem Mu so na Ljubnem /gradili čistilno napravo, letos pa so hkrati / gradnjo je/u i)oložili tudi primarni vod kanalizacije preko Savinje. S tem so povezali ka-nall/acijski sistem med krajem in čistilno napravo, ograditi p.i morajo Ae spremljaJo6i ohjekla na obeh straneh Savinje.
Dobro uveljavljajo ludi odvo? smeti in i^dpadkov. Odvoz so zagotovili ludi za vse kmetije, na Ljubnem so p<.xskrbe-li za ekološke otoke, zaradi dobrih izkušenj pi\ si teh otokov Želijo ludi v Okonini in Radmirju.
miP
Smo ljudje na Celjskem manj zdravi kot drugod?
Šamo Gorenje lani za bolne 346 milijonov SIT
Na Oddelku A) stkialno me-dkino Z2iv<Kla /a zdravstveno vurst^o Celje, vodi i^a Cveta Av^u^tin. dr. med., vnelo spremljajo (Hidalke o bolniških izostankih v celjski zdravstveni rej^ijl. Na osnovi /hninih iXHlatkov se sprašujejo, ali smo ljudje na celjskem najbolj bolni v Sloveniji? Ugotavljajo namreč« da Je delež bolniškega stale/.a prav tu že več let najvišji. Iji-nI je dosegi 5,5 odstotka, državno povprečje pa je bih» 4,9i»dslotk;i.
Povedano drugače - vsak dan jc v povprečju ostalo doma 6275 ljudi oziroma vsak zaposlen v regiji je bil /aradi holniiske i)dsotcn / dela v povprečju 2il dni. Dokaj nazoren je še podatek, čc bi bili vsi dc-lavcizdnivi insposohni za delo, hi samo v celjski regiji lani prihranili dobrih 15 milijard tolarjev. Po mnenju Avgušlinova izgubljenih 2.2 milijona koledarskih dni zaradi bolniških i7asiankov samo posehi poraja vprašanje, kdo vse bi laliko pripomogel, da bi bili delavci Cim manj odsotni z dela. V vsakem primeru so vpleteni najmanj Irije-delo-dajalce, zdravnik in dciavcc. Na /Cavodu poudarjajo, da teh podaikov ne zbiraj<5 Ic zaradi slalislikc, ampak so iz pra\' leh razlogov na voljo tudi dclodajalecm, in sicer pri načrttivanju razrcAcvcmja tovrstnih težav. Tudi sami na-mreO lahko storijo veliko za
zdravje in varno delo zaposlenih. kajli le zdravi ljudje so lahko ttspeSni v službi in doma.
Kar 770 velikih
gospodinjskih
aparatov
Po številu bolniških i/astan-kov med upravnimi enoiami na celjskem izstopala upravni enoti Velenje (6,33) in Šmarje pri JcKali (^>,22), presenetljivo ni/ko cxlsotnost z dela pa beležijo v upravni enoti Mozirje (3/i8 odstotka). Zagotovo je spodbudno, da se jc bolnii^ka nekoliko *'unesla", poudarjajo na Zavodu ( v zadnjih treh letih s 6,76 na 5,5 odslotka). kljub lemu je podatek, da je vsak zapaslen odsoten z dela 20 dni - v Velenju dobrih 23 dni • vreden razmisleka in ukrepanja. In kaj pomenijo ti izostanki za eno najvcCjih razvojno naravnaniii podjetjih v Sloveniji - v velenjskem Gorenja?
Lani sov icj delniški družbi zaradi bolni,^kih "izgubili" 86.974 delovnih dni ali 7,6 od-sioika rednega Časovnega londa. Od 42911 zapixslenih je izostalo z dela vsak dan 314 delavcev, Več kol polovica jih jc bilo odsoinih vsaj enkrat ali veCkrat- Tri ieiriinc bol-nii>kih je nastalo zaradi bolezni delavcev, desetina zaradi pcwkodb izven dela, sledijo poškcxlbe na poli na delo in z dela. Za nadomestila plaC v
času bolniškega i/ostanka so izplaCalt 346 milijonw lolar-jev. od te vsote pa jim je '/m-vod za zdravstveno zavartwa-nje Slovenije povrnil 121 milijonov tolarjev ali 35-odstotkov. V Giirenju, kjer izdelajo vsak dan v povprečju 9351) velikih go:ipodinjskih aparatov, so po leoreliénem izračunu /aradi lx>lniškega izostanka "izgubili*' vsak dan približno 701J štedilnikov, hladilnikov, zamrzovalnikov, pralnih in sadilnih strojev, na lelo 154.563 kusov ali 5,5 milijarde tolarjev prihodka. Pričakovanja, da bolniških izostankov sploh ne bi bilo, so zagotovo nerealna, ustrezna pa je trditev, pravijo v (rore-nju, da bi lahko brez bolniSkib odsotnosti obstoječo in načrtovano raven proizvodnje dosegli s približno 310 manj zaposlenimi.
Največ odsotnih zaradi bolezni
Tri četrtine vseh bolniških
zavzemajo bolezni, sledijo pc'^kodbc zunaj dela in na delu. Med desetimi najpogostejšimi diagnozami, kijih zdravniki zabeležijo na bolniških kartonih, je bila lani na prvem mestu akutna infekcija zgornjih dihalnih poti, na drugempabolečinavhrb-lu.
Po mnenju CVele A\^ustin bi lahko delodajalci storili več za to, da bi bilo izostankov z dela čim manj. *'saj ti lahko vplivajo na idiniCno varnosi pri dtrlii in na /dmve življenjske njivade. Ckdť na tu. da dťíavci pre/hyu n:i delu |)(»l-ovico dnevii, jv namreč ddo* vno okolje enkratna pri* iDŽnosi /H i^irjenje in sprejemanje sp<>n»čil o/drav-ju. Delmlajiilci bi se monili torej bolj |>o^clmncl ukvarjati s temami, kot so alkohoK kaljenja, telesne dejavnosti In zxinn način prelininjevanjn,** je Se dodala (Veta Avgu-^Un.
mtp
Praznik luči
ŠOŠTANJ - 'I\irístičnt) olepševalne» društ><» .Šoštanj l>t> jutri, v petek. I. septenihni. / začetkom ol> 19. uri, ob Soš(anjskem jezeru, znova pripravilo priredite>
Praznik luči. Upali je. da jim bo vreme služilo. Na gladini jezera bo zagorelo 12.iX)0 lučk v jajčnih lupinah. Pri-a^ditev pa Št^^Stanjčani pripravljajo vspomin na potopljeno vas Dru?mirjc.
■ mkp
Slovenski premier med svojimi "f/aran/"
Našpr&tiierjti ta ca,v opruvil ie prejmjo leUio (unifjo po Sloveniji. yjohneti pravijo^ da je io dobro, da ho vsaj spozitai deù'h. ki jo vodi. Dritgi sprasfijejo. Če so to res le ohlski predsednika dťy oli tudi predsednika nove slovenske stranke. Uradno se\'eda ravxe slovenske kraje in usfa/iove ohi.^kuje ko/ premier. Tako je v zodnjem časn res pn^todi/ že dahr^-en de/ ^'svoje" deželice, pred' v.ve/n pmtii.ial. pa tttdi kaj povedal, ljudje so mu v f>tavnem tarnali enako kU f^ drttj^im, ki sopri^U pred njim, verjetno bodo tudi tyihove pripoml>e tiresnicetxe etwko kot doslej. Bajtdí je bil Ziulnji ěas zjs nted l^ujconi, pa v Pres'aljah mal Kj>n>šci. v soho^ tojeodsd tudi med viteze in ''tlaůanď. l^aSsejetionirecnace^» ski stari ^rad, kjer .vc je slavnostno najavljen .sprehodil med množico okoli .šest tisoč ljudi. Ti tja .seveda niso prišli zaradi nje-f^a. ampak na sre<lnje\eski dan, da so tako vsak v enem dne\ u dotiveti de/ček tcRO, kako so nekoč ijvdi njihovi prednikih VCe^ Ije naj hi bií prišel ff: prejh\ji teden in sicer na mednartklno ^rečan» jeJUoziofov. pa je imel preveč nefnllozljivega delo; na driif^f nied-narmlno prireditev v 'Uretje mesto v Slovatiji" naj hi kmalu vendarle prišel, .<iaj naj hi leùfs on fxiprli metlnarodni ohrini sejem. Med slovenskimi obrtniki je pred dnevi še hi/, tndi n/ega pa v Celju verjetno čakajo podobna vprQ.šanja kot so njef^ovepredhodnike na tem in pCMlohnih pfditičnih in drfavniških p<^fjajih. Obrtniki namreč še vedno opozarjajo, da se njihov voz ne premika takOs kot hi si ieldi, pa tudi takOsda hi hilo dohro zanje in za dnit/Hf-
Najakfíialnejšii icmo zudnjiii dni fxt je bila pri nas še \'ediiO sušo; v mimikiHcrem kmjit sesreàijejozmsna aniušitvijopolj, pa tu-
di \XHlo\vdniii pip. Na našem šhicm okolju so stvari različne, y Šifieški dolini in vCeljtt ležavni (bilo), huje je v spodnji Sa-\injskî dolini, pa tudi v obCinah Kozjanskega in še dni^d. Marsikje se nidi pozna, da se po manjših okoljih niso strinjali z vključitvijo svojih lokalnih ^H}do^'odov z osrednjimi vodovodi Manjša zajetja pa so za .snšo veliko bolj ohčitiljh'ft. In tako imajo marsikje zdnj obilo dela gasilci Ti so se iz ^asik cv ognja prekrili vgasdcežeje;re^šnjep ljudi in žhvio. Se\'eda inut lahko laka dodatna obremeniicr ^(iKilskih cisterji tudi posledice, saj Ixxlo prej dotrajane, \pmkmjepit je, če l)ûdo potem po ol)an-ah hitro našli denar za nove. Še posebno, če se taku su.šna obdobja ne hodopomn'ljala. Tedaj se bo na ^asîkx lahko kuj hitro pozabikh Ljudje vse Mj čutijo ludi sušo dru^čne vrste. Denarnice so izsušili doptisli, vse boljjdi .su.šijo )išje cene lyen-ci/ia in kurilnega olju, prava stda čaka starše v leni predšolskem časiL
y leh dneh pa smo .dišuli tudi podatke o tem, kako šie\ilne bolniške po najrazlICnejšiJt firmah sušijo posamezna ptnljeija sama in tudi zdnmlvene ustanove. Ihdatkiza Slovenijo so v primerjavi z mnoyjmi državama vi.soki; za celjski regijo Se višji: najvišji za velenjsko občino. Tak podatek je lahko tudi zavajajoč, saj.s tvari ne mon:mo primetjati povsem enostavno, Jreba je namreč ujioštevati xyajpanoge, v katerih so ljudje zaposleni, sajsc\'eda ni\'seeno. če nekdo dela za tekoCim trakom aH v hik^ni pisarniški ustanovi. Cq^nn'je tudi res, dasovCasd} taki "pisnnt' še bolj Mni
mik)
Si4N ÚS šiteja: Časoptsna-zaloinlSlta m RTV dmzba. do.o. Velenle (zfíaja oD ćetrtMh. CtnapcunezneoalMQaB WSn ineaCn9iuíoCnlnt97$sn.itT)ese(na iwenira \ 90) SIT. ren3C»u3.a50Siï, kMnanâvor^Sa.

Uredniřtvc: 6art5 ZakošeK {di^lûor in glavni m^đnik), $tane Vovk (odgovorni ureviik). Uliefla KrslIC-Píaninc (pcmcinica uređniks), Janez PíesniK, Ta^na Podgatek. Sojana ^»gel (novinařil). Mira ûKcSeK (uredna r<Kfîja) Jania Ko&uQ'âpegBl (tetiniCri ur^ijnlk}. Oarnirêïïiid(0binov3lsc) PrQpaga^>da:Nlr^aJlJS(voú]a
propagarxJs). SaSo Konečrik, Jute Senčnik (pn>pdgandista); $ede2	In uprave: 3320 Velenje, Kidriievs 23. p. p.
tâebn |03) 89817 SO. tetofax {03} 8971S43. Žro račun pfl AF9 $ievil»3 52800-603-36482 E-maS: nascasesloi.net
Oblikovanje in graf, priprava: Naâ Cas tt 0.0.
Tiú, Inodprema: Deio, ď d Tishafsko sieđlSče. Liubfana.
Nenaročenih roto^afl) bi roj(opBov vraćamo!
Po Zákonu 0	uv^n m« proizvode inrvmalMKQâ
ziiaCa^ za latejc se itiCi^jie ^velc po mizan i slopnji.
31. avgusta
AKTUALNO
Promet v Velenju se nI kritičen
é«aé«aé»Ba«aa«aé«aé»Ba«aa«Bé«aé»Ba«aa«aéaaé»B««aa«aaa
Obnova semaforjev na Šaleški in modre cone
Mno^i Vck*njv;4ni so pre* pričani, úb pn^mvln» ^nvća na musiníh ulicah. sploh ob dno -nih konicah, /a hromi ^ljenje v mestu. Vo pi»datkih j/annliz in primerjavi 7. drugimi vučji-mi slovenskimi mesti stanju ^e ni krilićno, vsekakor pa je to prohlem. ki g«) ludino MO Velenje ne prepuna jo toku ^Sj). Zato l>(»do žc v letošnjem letu postorili marsikaj, da sv bo s(»nje i/holj.salo. T»ko n» po» droiiju parkirišč kol na najbolj obremenjenih Snleiiki in Kidričevi veKti.
Zimimivo je, do jc L<">knlna agenda 21 na eni prviij dclav-nicz (H>Cani priSla Uo-sptizna-nja. da bi sc mnogi strinjnii z grailnjo obvoznice mimii mesta, ki bi povezovala k(^rt»ko in ccljsko podr{)Cje. í^upan Srečko Mcb pa ni prcpriCan, da bi lo bila dobra reSilov, kar utemeljuje: "Većino prometa v Velenju uslvurimo prebivali-cl sami. /aU) obvoznica ne bi /.mnnj^ilH pnimeta. Cilj većine udele/x'ncev v prometuje Vele> nje. torej s redi hće mesta hIí industrijska cona. Meritve namreč kažejo, da je le 10^ proineln sko/J mesto tranzitnega« vse<»stalo pa je ciljni pro-mel. Ob tem sc mi postavlja vprašat^je naše raz>'ujcnosti. saj lo redki uporahljnjo mest* ni promet, peis pa ludi ne hodimo. Većina s« )m na kralke relacije odpravi /. aviom. Ce naredimo obvoznico, s red išče mesla osinmiasimo /, i»l>isko-vaki, /^10 to ni resile v." Dodal je 5e, da se zavedajo, da morajo Cim prej naredili p<^dvoz v Pesju. ki bo namenjen lovorne-mu prometu. PiUcm bo tudi promclni mestni ring bistveno razbremenjen.
Do garažnih hiš s pomočjo koncesij?
Vceniru meí;ta je bilo v preteklih dneh. koje eno najveCjili
pt'jdjelij v deklini imekî kolektivni dopusl. lahko dobili parkirni prostor. Ze v zaietku lega tedna se je stanje obrnilo na glavo. V centru je vsak dan veCji problem najii parkirišče. /ato nas je zanimalo, ali je na lem podrí^čju v kratkem predvidenega kaj novega. *'Žal ne tako novega, kol hi si zeieli,** je na to i^dgovoril ^pan. "V letošnjem letu homo /j)gotovo razpisali modre c<me v centralnem prcKielu mo.sia. T> pomeni. da bo i/hrani koncesionar uredil vsa parkiii^i in /aCel / l/^radnjo garažne hise pod li-
ce sij ne hi bikf. tem trenut» ku imamo vsaj dva interesenta. ki sta sc pripravljena prUa-vili na ta razpis« zato sem i»ptimisl. Ce hi se gradnje garažnih his lotili sami, hi lahko denar "prišel" iz proračuna. Ob pi»{*umnejsih odločitvah lahko dobimo dodatna sred-slv«i ml prodaje zemljišč/a kiu terc$sa od novih blagovnih cen» trov. V tem primeru hi imeli denar, na kaierej»a v tem ire» nutku še ne računamo." Dejstvo je, daje zanimanje blagovnih liii^ za nakup zemljiSCa v mestu veliko, sploh v predelu
gospodarske zadeve 'Ione Brodnik nam je predslavil tudi kratkoročne načrte za iz-b<ílji5anjeprí>metnc varnosti na magisiralci cesti Velenje-Sk)venj Ciradec. predvsem nu ŠaleSki cesti, ki vt^di skozi mesto. **Po lej cesti pelje 20 tis4»c avtomobilov dnevno. Med kratkoročnimi ukrepi predvi» devamo novo sema fori zaciji». Ta je sedaj stara že okoli 25 let, zalo ne morem<i organizirali zelenih valov in pa'ločnost promela tako. k(»l bi si ^.eleli. Z i/^radnji» desnega /avijalneua pasu na (»orko smo stanje ma-
fic prometna gneča v enem najbofj nevarnih križišč v mestu, na Šaieški cesti pod ve-tenjskim bazenom. 2 novim/ semaforji in uvedbo zeienih vaiov manjša? sUka: vos
lovim tniom. (laražni hiši na Kardeljevi ploščadi in na Gorici sla prav tako slvar <lo)4ovo-ra. letos bomo objavili razpis za izbiro koncesionarja. morda za ot)e hkrati. Parkira-nje je )HJve/an<i s prevoznimi sredstvi, oh tem pa nam mora hili jasno, da leta in leta avtobusi po mesiu prazni ne bodo mi »«I i vozili."
Meh jc prepričan, da je MO Velenje sposobna zgraditi vsaj eno garažno hišo. če z;<nimanja investitorjev za dodelitev kon-
Trebale (îbcestipnMi Celju. A zemljii>ča. dokler ne bo končan denacionalizacijski postopek, ne morejci prt>dati. Sicer pa so se svetniki odločili, da bi^do o tem. komu ga bodo. ko bodi"» za prcîdajodani vsi pogoji, odloči h na seji sveta. Interesenti so Leclcrk. Era, Interspar, Mcrea-KU.TUŠ...
Že letos novi semaforji pod bazeni
Predstojnik urada za javne
lo izholj&ili. Da Im» to lM)lj^, pa homo predvidoma še letos menjali semaforje v kri^i.sču pod hazenom, dru^o leto pri Standardu in potem tudi v kri/.išču proti Celju in Soi»lanju. Z4nc*-damo pa se tudi. da bi morali v ureditvenih načrtih Čim prej predvideti uredhev še ene^a obvoznej^a pasu na cesti proti Celju, ki ima sUUus hiire ceste,"
■ Bojana Špegei
Občinski redarji od 4. septembra v novih uniformah
Kazni za prekrške bodo višje
VELEN.IE - Julija je Svel Meslne ohčine Velenje sprejel nov odlok o siiïM občinskej^a nadzora. Z njim sn liidi pravnu-tbrmalno uredili status ol}činskih redarjev, kol se iHido imenovali poslej. Sprememba starega odloka je bib potrebna, ker lo področje novem urejajo predpisi na dn^avni ravni. Mimourede: občinske redarjetHi.sle ttdA. septembra naprej na mestnih ulicah srečevali v novUi unif<»rmah: ne hodo več zeleno«ni-meni. kakršni so hili doslej. Hni}>ak Ixkío lemno miKinKlx^rdo. Enake uniforme bodo namreč nosili redarji po vsej S h »ven ij i.
Bisivena sprememba pa jc v lem. Ua bodo občinski redarji poleg natlzora nad izvajanjem lokalnih predpisov, i/vajali ludi nadzor nad tako imeno-
vanim mirujočim promciom, ki so ga sicer ÍC do sedaj, a sc bodo po novem ravnali po /akonu o varnosti ccsinc-ga promela in ne več na podlagi občinskega odlokii. Topa pomeni, da se bo spremenila tudi vi.íjna denarnih ka^ni za prckrSke na lem podničju in to na viSje. ('c vzamemo za primer parkiranje na označenem parkirnem prostoru /a invalide: po Zakonu o varnosti ccstncga prometa je za tak prekršek predvidena kazen ID.OOO tolarjev, medlem ko jc bila dasicj /a enak prekršek ? odlokom prepisana kazen 4.001) tolarjev. Da pa vozniki na področju lako imenovanega mirujočega prometa naredijo veliko prekrškov (najpogcviteje gre za napačno parkiranje, puščanje vozil lam, kjer ne bi smela stati ...),
kažejo podatki prvili sedmih mese-ccv letos: občinski nadzorniki so na icrcnu obravnavali 1.062 tovrstnih prekrškov: 680 kršiteljev je plačalo kazni, v davčno izterjavo so posredovali It)? prcdlogc zoper kršitelje, sod« niku za prekrške 25, v pt^iopku pa jc .^•220kr.^ileljev.
Veliko pa je na področju Mestne občine Velenje tudi zapuščenih vtrzil, kijih lastniki, kosnamejo z njih registrske tablice, puščajo vsepovsod. Samo v sedmih lelošnjih mesecih so jih ••odkrili" 127. od tega so jih 62 odstra« nili víízniki sami (na poziv občinskih nadzornikvw, seveda). 46 so jih odpeljali na odpad, 19 v hrambo zapuščenih vaii].
■ Mitena Krstić • Planine
STUDENTSKI CAS,

ŠTUDENTSKI TEKOČI RAČUN
V Bankj Velenje d.d. Velenje, skupina NLB lahko odprete studentski tekoči račun, ki vam ponuja možnost sodobnega gotovinskega m brezgotovinskega poslovanja.
S kartico tekočega računa vam bo denar na razpolago ob vsakem trenutku, o porabi boste obveščeni z mesečnim izpiskom, če bo redno nakazilo kdaj "zamudilo", ali bodo potrebe večje od možnosti, vam priskočimo na pomoč z odobritvijo limita, nudimo pa vam tudi možnost pndobitve plačilnih kartic.
Vodenje itudentskega tekočega računa je brezplačno.
®
/O J banka Velenje
Bđnha Vèfenj& d. d., V6isnj&.
bdfiiťfd skupina Nove Ljubljanske benke
enemstavku
IJliIUJ.ANA - V torek se je na srednjih Šolah začela jesenska matura, nanjo se je prijavilo 2319 kandidatov, preverjajo znanje v ?4 predmetih. 9SH jih maturo opravlja prvikrat, 24(1 izpite v celoti opravlja drugič, tretjič ali četrtič. 1054 pa popravlja oceno enega lîziroma dveh predmetov.
lJUBUJ.ANA Dr/:avni zbor .se je v ponedeljek sestal na prvi izredni seji po počitnicah, in sicer v dvorani na Tomšičevi cesti, saj bo dvorana drz<ivncga zbora obnovljena do konca ntwembra: do 15. septembra naj bi se poslanci zbrali Šeenkrai, nato pa zaradi volilne kampanje ne več.
UIUBUIANA - Generalna policijska uprava je sklenila poiskali določen del vozil, ki so bila dodeljena njej in njenim službam, a jih lahko pogreša; na lak način so našli okrog 40 vozii. kijih bodo sedaj dodelili policijskim upravam na terenu, kjer jih zelo primanjkuje.
IJl'BLÎ.ANA - V Telekomu so izključili mednarodno analogno centralo lOC.kije bila leta 1978 najsodobnejša, in vključili novo, s katero so vse lelekomove zmogljivosti digitalizirane: omrežje jc sedaj digitalizirano 08-odsioino, ze do konca tega leia pa bo lOO-odsiotno.
IRBOVUIE-Trboveljska neprofitna stamwanjska organizacija Spekter bo v spalnem delu nekdanjega hotela Rudar, imel je 25 sob s 5(1 le^L^^i, uredila 18 neproťilnili stanovanj vskupni izmeri 951) kvadratnih metrov, prvi stanovalci pa se bt>do predvidoma vselili avgusta prihodnje leto.
LAŠKO - V okviru /draviliisča La-<ko gradijo varovana stancwanja za starejSe, zdravilišče je za naložbo namenilo 700 milijonov tolarjev, s prenovo treh starih vil in novim objektom bodo pridobili 77 stanovanj od 20 do 40 kvadratnih metrov, največjii s57 kvadratnimi metri pa bt>do ludi prodajali.
R/\VNE NA KOROŠKEM - Več kot tristo miadih iz vse Mežiške doline je dva meseea obiskovalo "enajsto šolo -Salo," ki jo je ob pomoči sponzorjev pripravil center za socialno delo z Raven, Šolarji pa sose v različnih krajih dobivali večkrat na leden, hodili na i/lete in pohode ter sodelovali v delavnicah.
HRCZlCC- Sredi aprila so v podjetju Vino napolnili prve steklenicv kokakole. od lakrai se je prodaja p<wečala za četrtino, z vložkom 6 milijonov mark so polnilne zmogljivosti {wcčali zaíiirlkrai, dokonča leta pa bodo napolnili 5 milijonov steklenic pijač za vse okase.
GOSPODARSTVO
^řjks 31
avgusta 2000
Smreka Gornji Grad
Po dolgih letih dobiček
Upravu Rornjťíirajskegii pocijťlja Smreka je /a Iť-losnje leto ol)likuvala precej optimistične načrte / xelr> stn»|»inii zahtevami. 7. njihovim uresničevanjem pa sd l>jli ol> pDiii'tJu (lokaj /a<lo« voljni. Polletne načrte so i/« polniti 7<>-o<]slotno. ob lem pa po dolgih letih prvič ustvarili tudi clohiček. kar so sp4»dhuiJni premiki, v Smreki pa se /jive(lajo> da so lahko in bodo morali bili se boljši.
/xlo veliko naî>orov so namenili obvladovanju siroSkov, pri vsem icm pa je največji proi'ileni doslej neplačana realizacija, saj imajo denimo samo v Nemčiji za 1,5 milijona mark lerjalev, hojijo pa sc, da lega denarja ne bodo nikoli videli. Zelo pomembna naloga je tudi kadrovska popolnitev. '*Zato so v Smreko pripeljali usire/-ne slrokovne kadre in oblikovali ekipo, ki naj In vlekla voz miprej, kar pomeni, da naj ne bi hilo več ovir za boljšo prihodnosi," pravi direktor Smreke Druno Zagode. Obetajo se jim ludi zalo zanimivi posli, manjši in večji,
ki jih pospešeno iščejo do-
Bruno Zagode: "Medse* bojne odnose Je treba razčistiti"
ma in v tujini. Druno /^g^xle: ** P rod orno iskanje posla na slovenskem trgu je žc dalo prve dose*/kc. Zlasii tovelja za pogodbo, ki smo jo sklenili na KoroSkem. V prihodnjem letu bomo Jako vd turistično in stanovanjsko naselje ob Ivarčkem jezeru Izdelali 32 lesenih objektov v velikosti od 30 do 8ň kvadratnih metrciv. Ob Smreki sla nasi-lec naložbe še gradl>eno podjetje Igere z Raven na Ko-
roškem in Turistično-rekreaeijski center IvarČko jezero. To bo gradnja za trg in prepričan sem, da bomo objekte prodali, saj je zanje sedaj veliko zanimanja.** Podobna motnost se obeta na Rakitni, saj za topodročje osem objektov že delajo, pripravljene pa imajo tudi načrte Se za 10 do 1.^ bl^ vendar morajo počakali na ustrezne postopke glede dokumentacije, (ilede na to, da jc na Rakitni že sedaj preko 4()()vikendcjv in manjših sta-nwanjskih hiš, večjih težav za izgradnjo manjšega naselja ne pričakujejo. Pri vseh teh naporih se opirajo tudi na dejstvo, da je zanimanje za monlažne lesene objekte v sosednjih državah in tudi
pri nas v porastu. Ob vsem tem pa imajo precej preglavic v domačem okolju. Zlasti to vetja za odnose 7 občino Ciornji Grad in podjetjem Ongo, ki so ga ustanovili in zgradili ob Izgradnji daljinskega .sistema ogrevanja, njegtwa naloga pa je proizvodnja In distribucija toplotne energije, pri čemer ima prav Smrekii pomembno
vlogo. Di^slej so bili odnosi urejeni *'bolj po domaČe," nujna paje zagotovitev čistih In poštenih razmerij, pravi direktor Druno Zagode in nadaljuje: "Odnosi se počasi normalizirajo, moje želje po vzpostavitvi jasnih odnosov med Smreko in Engom pa so si nekateri napačno razki-gali. Dcjsivoje, daje Cngo v 75-odstolni lasti občine Cîor-nji (irad. 2.^ odstotkov pa je naših. V Smreki smo izpolnili vse obveznosti, zdaj naj svoje izpolni Se občina Županje to zagotovil, torej naj ne bi bilo več zadržkov, da tudi Eng<^ ne bi deloval kot je potrebno in kol si vsi skupaj želimo. Moram poudarili, da je to dober projeki, pri katerem ima največje zasluge pravžupan Toni Rilelj. Navzlic različnim razlagam je povsem jasno, da ni v interesu Smreke, da bi projekt kakorkoli zavirala, želimo le razčistili zadeve med partnerji in postaviti temelje, ki bodo zagotovili poslovanje v zadovi^ljsivo vseh."
mjp
Modna konfekcija ElkroJ
Nakup trgovin Ona on
V neizprosnem l)oju /a kupce je nujno zagotovili čim večji tr/.ni delež, i>o^oj /^nj pa je lr}>ovskii mreža s čim več lastnimi Irgavinami. Ta vetja /lasli konfekcijsko industrij o. lorej tudi za M<»d-no konfekcijo CI kroj, česar se v lej družbi v celoti zavedajo. Na to zavest vpliva tudi dejstvo, da se trgovske hiše v Sloveniji vse bolj združujejo in .širijo 1er krepi-jit trjjovsko mrežo, zaradi le*
^a pa so pritiski na proizvajalce toliko večji. Prav zaradi lega je Elkroj skupaj s še štirimi družbeniki od Slovenske razvojne družbe odkupili podjetje Ona On. to pa pomeni 23 trgovin, ki pokrivajt") večji del Sloveniji, predvsem pa večja mesta.
Poleg tega so v nazarski družbi polno zaposleni, prejšnji teden pa so že zaključevali prodajne pťsle za
kolekcijo pomlad-poletje 2001.Vrvežv"hiSi''je bil velik. saj je bilo vse dni polno kupee v in ptisi ovnih partnerjev, ki so jih v Elkroju skušali presenetili z modnimi irendi za prihodnjo pomlad in poletje. To seveda velja za lastne blagovne znamke Carier, Elkroj Casel in Clkroj Risic ter Delmod in Belika.
ElkroJ v Sydneyu
v obsežni rekumini LSKciji so
v Elkroju .segli tudi do olimpijskih Iger v avstralskem Sydneyu, pri čemer seveda želijo pomagati tudi slovenskim Športnikom in predstavitvi Slovenije v daljni Avstraliji. Ohlekli so namreč vse poslovneže in nosilce pro-miKije Slovenije v "slovenski hiši" v .Sydneyu. To so dnevna in večerna oblačila za okrog 20 predstavnikov Slovenije.
mjp
Prijetne poletne noči na Herbersteinu
v tem |M»lelju se .je /^kJíIo na >Ttu Vile Heri)erslein v Vdenju v oi^ani/^ciji (ioslrnstva (lore-njekitr nekaj prijetniti prireditev. Še |k»sel)^ uspešni .je bili bt petek ki» so )i4»ste, ki sfi povsem /iipolnill prireditveni prmtor nnda<ili s.im) donuiči iz^'ajal-u. hi)etnonočjeu>'cK)otnik7;ipe la Mateja Jan« Matjaž Jelenje navdušil s svojo rMit\fn as|)esni-cu Ko si odšla, .|ožj Šalej s pestrim t/lx>roni instrumentalne glasbe, kvartet Svil pa /J)on>v-skim pe^^. Se posel^J izvirna Je hila mtKlna revga trgovine Ebin iz Vdefljsi. Športne modne trende so namreč predst^ivyale plesalke v petih dinamičnih t)lesnih ločk;ih.
Na vrtu Ilerberstciii bo zanimivo tudi lost^N^to, ko b<v do gmili Kunigundo, ob2i3. uri bo lam nastopil Jani Kovačič.
■ Sítka: SZ
Veplas Velenje
Limone za Italijane
V zdravilišču Moravske Toplice so pred nedavniin sklenili največjo letošnjo naložbo v slovenskem turizmu, vredno približno 23 milijonov ttîlarjev. Skupaj z delavci zdravilišča.s številnimi gosti, ki polnijo njegove zmogljivosti, so se pridobitve veselili ludi delavci velenjskega podjetja Veplas. V tem podjetju so namreč izdelali tobogan, s katerim bo zdravilišče ie dodatno popestrilo svojo ponudbo. Veljal je blizu 2 milijona tolarjev, je največja iwrstna vodna zanimivosi v Sloveniji, uvrščajo pa ga tudi med 10 največjih v Evropi.
Pred dohrim mesecem in p<»l pa so v Veplasu proizvodne znH)}2yivosti z^)p(»lniii z nantčilum icalijanskega posk»v-nena partnerja. Skupaj z njim so raz>ili kiosk i/ karbonatov (umetnih snM»l) • tako imenovane limone, ki že z zunanjim izgledom pcMidarjajo svojo namemhnost -prodaja naravnih osvežilnih hrez^ilk<»ho]nih p^jač. Analiza trga. Izdelal jo Je italijanski pitslovni partner, naj hi poka/ijia, da je tovrstna ponudha zanimiva zjs ^ir^i ev-n)pski irg, in da naj hi hilo na nJem dovolj proslora 7aí približno iKi 500 do\m) limon. V Veplasu jih izxJelajo 10 na mesec.
KcM so Še pcwedali, limon za zdaj ne prodajajo, ampak jih njihov tuji pariner daje v najem. Zastopnik za I rg republik bivše Jugoslavije je Veplas, na vseh ostalih Italijan. /a takšno prodajno potezo seje menda odloČil na («novi že omenjene analize irga.
■ Tp
Kioski Iz karbonatov ie z obliko in barvo kažejo,
čemu so namenjeni
Predstavitev modnih novosti Eiana v obtiki plesnih točk je biia zares izvirna In Je nav-
dušita obiskovaice.
Kmetijska zadruga Šaleška dolina
Količinsko podobna, kakovost slabša
Na Kmetijski z.adru^l Šaleška dolina ocenjujejo, da bo letošnja letina jabolk po količini podobna lanski, kak<»vost sadežev pa bo slabša. W) predvidevanjih naj t>i v 17 hektarjev velikem sadovnjaku na l^irnu in 6,7 ha veliki površini na V^ lei\)skem griču pridelali od 5(M) do 6<M) ton JalHilk. Zaradi toče in suse ho več industrijskega sadja, dovolj pa Ih> JalM>lk primerne kakovosti za ozimnico zit lokalni	pa letos sadja najhrz ne boini> izvozili oziroma se bomo o tem dogovorili s partner;)!," je povedala lehnologli\ja na zadrugi Anica Jurkovnik.
Zgodnje sorte jabolk so obrali íq do začetka avgiwta. sedaj obirajo jeseaske, kasnejše sorte jabolk pa naj bi začeli obirati v prvi polovici tega meseca. Po 15. septembru txido jabolka na voljo za ozimnico. Po kakSni ceni jih bodo tržili, v tem irenuiku Jurkovnikova Še ni vedela. teh dneh naj hi bil sestanek odlHira Zit sadjarstvo pri gospiKlarski zl>oniid. Iger l>f>-do olilikovali okvirne cene. Pričakujemo, da hodo ostale na lanski ravni."
Jurkovnikova je Se povedala, da so lani obnovili 3 hektaije sadovnjaka. Zamenjali so vsa dotrajana drevesa In jih nadomestili z novimi, bolj tr^.no zanimivimi vrstami jabolk. V prihodnje bi radi še povečali sadjarske površine, da bi lahko lai^je obvladovali stroške naravi prijazne pridelave sadja.
■ rp
31. avgusta 2000 XAšřJS
UTRIP
Ob prazniku občine Žalec
'^Mnoge xahteve krajanov so danes že dejstvo'^
s položitvijo temeljnegii luinina /a ixgradrijo nov« telovadnice |>rio.snovni šoli v PetrovCah pred tednom dni so v ol>Cinl Žalec /iiCeli príre* dilve ob Iťtoi^njem občin* skttm prii/.nikii. li ^a bodn predvsem s kulturnimi in športnimi pri-reditviimi. osrednja slovesnost \M l)(» nu sam pra/níCni <lun. 6. .septembra« ko lH)do na svečďni seji .sveta pc^deli-li pri/minja in nai^rade naj-/a.slii:2ncj^im občanom. Lojze Posedel, ž.iipan obCine Žatec, je oh tt^j priložnosti l;)kc>lefKluovorjl nu nekiij na* sih vprašatij.
^ Ce bi primerjali ohdohjeod hnxkej*a do /eio.šnjef»a ohti/iski'f!a praz/iika, kaks' fU) ocetio hi lahko pripisali ilulu ohčimkt Hpravt kot župan in kot krajan? Loj/:e Posede!: *'K()t /upan b\ cx;enil dc]ot)bCuiskc uprave in svcia/ck^ dobro. V icm času smo pripravili vse po-ircbno za začcick izvajanja naiožb, pomembnih 7a na-^.laljnji razvoj. Čc omenim sa-
nio najvidncjSc na področju komunalnega gospodarsIva: poicm nc morem mimo nacijc plazu v Cîolovljah (sanirali smo ga ob pomoči države), prićcika iz^adnjc kanalizacije v Pcirovčah in pridobivanja dokumeniacije za ureditev tovrstnih vprašanj v Ooiovljah. V obeh primerih moram pohvaliti krajane, ki bodo za lo prispevali po vei kot 24ÍI lisi*« I tolarjev na gospodinjstvo. Po velikih in nepotrebnih zapletih je tik pred zaključkom ureditev /elc7niAkcgaprehodav Podlogu. Z dri^avo smo podpisali sporiizum o sofinanciranju rekoaslrukcije cesic skozi Sempeier. Tudi /Zahteve krajanov Lcvca po uredi I vi prometne varnosli v tem kraju so 7 republiškim ministrsivom za promel in /veze dogovorjene in podpisane. Prav lako ni več ovire za podpis sprememb prostorskih dokumentov 7a avtoccsini priključek Lopata. V tem času sevobčini srečujemo / dokaj velikim pomanjkanjem pit-
ne vode. Komunalno podjetje, kije zadolženo/a oskrbo, fH) jc lotilo i/gradnjc dveh novih črpali,<č in nekalerih tehničnih izbolj:^vam, ki bodo omogočile boljšo oskrbo. Cc omenim še odmero zemljiSć za predvidene naložlx: v ce-slii^ča oziroma pločnike, /n gospodarstvo pomemben začetek del v Arnovskem go?du, menim, da je ocena o zelo dobrem delu upravičena. Tudi na področju družbenih dejavnosti nismo zaspali. Pred nedavnim smo pristopili k naložbam va zagotavljanje možnosli za uvedbo dcveileine šole, pripravljamo dokumentacijo za podrU/^nično šolo Trje, s čimer bomo rešili problem Galieijc in PireŠice 1er za izgradnjo nove glasbene šole, ki jo bodo financirale Še preostale občine SpoJnje Savinjske doline. Na podrt^ju s<^i-ale je likpred vrali naložba v ure dit cvvarst veno delovTie-gd centra, pri kulturi pa je več kol omembe vredna otvoritev galerije likvwnih
Spoštovane občanke in občani!
Čestitamo Vam za 6. september, praznik občine Žalec.
Prijajino V&s vabimo na slavnosirio sejo s podelitvijo priznanj v $redo, 6. septembra, oh 19.30. uri v Dom II. Ravenskega tabora vžstcu.
08ÛNSKA UPRAVA ŽUPAN IN OBÚNSKJSVETOBÓNEŽAL£C
umeinikov Savinjske doline in začetek obnoviivenib de) v dvi^rcu Novo Celje. 20 milijonov smo namenili za ureditev parka in groba obnovitvena dela v avli ter kafcli.
Kol krajan in ludi kol župan se zavedam problcmiw, ki jih ne moremo rešili kol izgradnje eesi: narkomanija, nasilje, drugi negaiivnimi pojavi, ki so vsak dan pogo.stej-ši. Memm, da jih v sodelovanju s strokovnimi ustanovami, društvi za pomoč siaršem leh t»îrok, di")kaj uspešno rešujemo. Vesel sem, da se je dokaj dobro prijela ludi lani ustanovljena Univer/aza tretje î^ivljenj-sko obdobje." 0 Devet let je wl uveíthe hkol' ne samouprave, krajani yinske dore, ki se od* ločili za priključitev k mest' ni občini Velenje, pa še ved' no urejajo nekatere 7Ade%'e na ialski upravni enoti. Kje so zpdriMi'^Je kriva zakonodaja ah so raxJogi dntgi?
Loj^e Posedel: "Moje stališče do lokalne samouprave je, da je bil to zelo siabo politično pripravljen projekt. Sam menim, da lanska delitev Savinjske doline • z vsem spoštovanjem do osialih občin na lem pcxiročju • ni bila pť^trebna. Zadeva z občino Velenje je i/prejšnjega mandata. Mi pa smo se odločili, da najprej uredimo medsebojne zadeve in potem skupaj z mestno občino Velenje dogovorimo glede Vinske <Tore. težave krajanov, ki Sle jih omenili, niso piweza-ne '/. lokalno samoupravo, ampak z reorganizacijo državne uprave, s kal^ro pa sodelovanje ni najboljše. Občimi je lastnica zemljišč, vsa dovoljenja, povc/ana s tem, pa izdaja upravna eno-
Čreta nad Nazarjami
Cesta za obstoi in preživetie
Višinske kmetije na prostrani Črcti so desetletja in stoletja bi* le boj /A obstoj In preživetje. Uspelo jim Je, ker so kleni ljudje, navc/^ni na domacgo in s-vojo zemljo, vajeni trdega dela in skromnosti, tudi trmasti, kadar je (rcha. Predvsem pa dobri in prijH/ni, v svoji skromn<»s<i veseli in srečni ol> vsaki pridobitvi, ki Jim iajša pol v dolim» in polcpšji Življer^ski ter delovni vsakdanjik.
Veliko so pridobili v zadnjih dess^lletjih, za v^' pridobitve veliko prispevali in garali, ceste, elektrika, telefon in Še kaj. Tisto ''še kaj" je ludi asfaltna prevleka, kise poíasí. a vztrajno bliža najvišjim
kmelijam, Vsakega metrasove.seli.zalosevieh dnt^h veselijo do brih l.l(X) metrov asfalta, uradno pa jim bodo nazdraviti konec naslednjega tedna. Do najvišje domačije manjkajo Šc štirje kilometri črne prevleke, kijih pričak'ujejov naslednjih letih, saj tudi v bodoče računajo na razumevanje in pomoč nazarske občine.
Saj. marsikdo ne razume prav točnt), zakaj tak.šni'> veselje ob kilometru asfalta. Pii je zelo razumljivo. Veseli in srečni so, ker ho-
Pofdrugi dan defa in veselja ob novi cesti
do mladi ostajali na domačijah, ker bodo imeli krajSo in lažjo pot v dolino.v službo, po nujnih ali b(5lj prijetnih opravkih. In to ni i^aia. Svoje dobre in pi^tene namene so potrdili v začelku prejšnjega ledna, ko so en ves dan in Se drugo popoldne sami urejali ro-bcve cestSča. Bili so z vseh domačij, mlajši in siarejši, pale tabor-nieci roda Sotočje Iz Kokarij so jim z veseljem pomagali.
UJp
la. Torej |x>vsem druga usianovH, drugi ljudje. Očitki, ki padajo na občine, da la nima posluha za razv(îj kraja, podjetništva v veliki meri letijo na napačen naslov.''
#	Delitvene bilance z občino Veienje ve niste izpeljali. Kdaj naj hi jo?
Lojze Posedel: "Pri teh zadevah je težko napovedali datum, ker je več vpletenih. Na asnovi sedanjih slikov in podpisane delirvene bilance med občinami Spodnje Savinjske doline pa mislim, da za Vinsko (roro ni velikih zadržk<w. Bolj bo lo, da delitvena bilanca z Velenjem ni bila v prvem planu, ampak naša lastna. Prepričan sem, da bomo ludi papirnato zadostili tem zahtevam v kratkem času."
#	Soddovanje z mestno občino \ 'elenje je tudi sicer dobro?
Loj/e Po.sedel: "Zagotovo, kar dokazuje zadnja skupna naložba v posodobitev ceste na meji obeh občin. Na splošno je sodelovanje med župani preostalih občin Šaleške, /gornje in Spodnje Savinjske doline dobro. Mislim, da bo naš še tesnejši korak narejen v dogovorih glede regio-niilnega razvoja. Tu moramo
Lojze Posede/;'' Župani Šaleške, Spodnje in Zgornje Savinjske doiine se bomo morali čimprej sami dogovoriti glede regije, da nam tega ne bo predpisal kdo drug."
župani sami med sabo dogovorili. kako bomo po vsebini in olîsegu oblikovali regijo, da nam lega ne ho napisal nekdo drug. K«ir nekaj različnih konceplov obstaja, izhajajo pa iz trenutnega položaja, gospodamke mi>či ali politične pomembnasti posameznih občin in mestne občine Velenje. Možnosti z-a dogovor, kateri je pravi, še obstojajo."
# Osrednje nalof^ občine do njenenaslednjega praznika?
Lojze Pi »sedel: " Predvsem naložbe v zagotavljanje pogojev za uvedbo deveiletke, [TTOgramsmo izdelali do leta 2003, na komunalnem področju predvsem iskanje novih virov pitne vode. nadaljnje urejanje in izgradnja kanalizacij, posodobitev čistilne naprave v Kasazali, zagotavljanje možnost za delovanje mladih in s tem izboljšanje življenjskih pogtv jev vsem ol>čanom."
MTp

do 50% znižanje cen posameznih izvoznih modelov keramičnih ploščic
(znfiaf^ ^IJb do odprvdaf9 zshg)
•nekaj modelov iz opuščenih programov znižanih celo do 60 %
gorenisKeramikâ
Prodajelne kervmičnih ploščic Gorenje 1/b, 3327 Šmartno ob Pski T9Í,: (03) 696 61 27
TO IN ONO
XÀSVAS 31. avgusta 2000
HOROSKOP
Oven od313.ao214.
Cř Mí pcpnjeli 2Q bD »Jdén hilnjc kcrKona m pc se bo oMil kcmen oi m Sedili boio ivvi. ki zíeponeboflepú?^ bili. V ryiíi vvn bo nori» pcoidilo ka n(j(Q) pik^ qfMf mikr^awí íMiú. ki qq ne motek o^n^ iz Mjih lr.Pciwrib(»p3je,dQtfriauáf? loôhrMïicoodbÀ, i^sbode ticer V neki Jvon odločili Uo, do ^ b:^ Mu id.
Bi( od 2X4.1^0 205.
(cEâ imif lakfi <Q£ pri?/» 20 vc. le 20 neine imilki! v {Koje qn nkáof ne 27^ nqjli. V^jtú novQ iM^ ki jo bo^ cttrli v prío^h àtk wnbo prfwJo kaj cicbrega vpohcáiotli. 20ÍD fv* dil?po^lu2c<t>rhîî^io(miin umícboUu), bcKlckmoluvtre* ití ki «m bodo k Uto godili, po vom bo ilo vse norabe. KtmIi boste «vedo v« okoli vu dnjgi po zc mvakdefo reč v«.
IvtA nljibljenif) pogledov m sloJiili beted bode rït^j du iz «be • ielek) b«le M^rof p(cmiik]i,bosie ifo^ioli. kai?n3od (M polije pnM. iobko bab us^ljovili 9j(3p vdjo, čc som bo do fe9a «ndj bo nemoia bolje, do v pieptibk dogoJvm in potduile m içcderrQ^^ovQibovrQ^eé^JiKMrurovivdzod^^ lA^i po bosie 5fv9i, kl vcrn riloiw ne bo^ V1CĆ
RiAod22i.do227.
K{bf dela d?lo ludi repite. V vDtfrn pnrr«^ Id wer ne dr^ v^ricb vam bo odlevo, ko sebo^fe ipymli nekaferib podárib pn-mefov IZ pwiAIftii. Nič oxlneça, V prelálfti m bodo misli ulio-fdo S9710 z^. ker bosle veže zoljuU^i.Ko bosfe dosegli <i]j fto* jih JcnHi biepnent, se bixíe ipel pomnil, io pc žd se ne bo id(o kmolu, ^do mie ÍŮ vdfo k címIj qm do uffn?3u uk/epaie.
Lev «d23J.đo23^
I nekq tfeie bosfc kmolu prcfii^li nekoga ki sle nv doslq 20/řdo-li. I^eèf se ziňiclepoldjafi s Mijfn doseái.pcmtlíie, oli t mor* do {fern ne ňgole «je, no koleri tedde. Oj^ltMili boste 'r\ merrtovombsvnkolkonsIilo.Uforje^lovDsbobol^ki^bosk pioiiđvdi. Sekti» od lAsib pri|iilel|etr m bo pv^il na obiik. Ce le idegn?le.vsek(«(rnWekn(crrt,iicer\^boiekmoiu /ti.
Devica od 24 8. do 23.9.
Hskdo se bo na ves glas ugmyal m « uprd vašemu piedio^j. po ffprai/ ^ pcpobxno nesfbični. Ptcvje, dopolcgnetedto n aćne* le/Qirniiljciivdnjgoôii smen.NdtopMÍkibboprillKdov^xrw íeneldcodcNnccnnod^ srHnc kcnufke.Ne^cjleoddobćanv pá se àmpre) vkljuàie vdo90j(T^. ^ce( se vom bo zgodilo, h w bocb pofimli ro siranskj lir, kcr i^sbo zdo pnzoieb.
TeMcoed24.9. domO.
Zsetá bD nemoro fezwea ďlo po sevom bodo po fern c^ie no* w možnftb m liiki bosfe ponovno preizkusili meč Mfc piivlocnD-ii, Ne zomudife Irm/lka ko botie lofko v sredi sôs pozorrodi. Ino pofezo bo ajgob^b vse lido, koi vvn wbko powni. te bo ilo m po niMi 4 vvn ctelo kiolio pofiMr|e m to v odličre dtuzbi. Sker po vtm iu^ cbrta ne bo vdiko mon^kdo.
Sken^on od 2410do 22.11.
M^rij s bo idcto, di de (xi^fočdjM, m. Hi itcjezile se. iqe pečenk no iti^l ki bo d(Kilj ^gcMsren m pflTpudjiv: Hi^nemitljeno iscčne besc<^ bedo uč/ikoude kot in piilnole 0^ no isrp^cs: sc bo diod. k( je nkoć cMo-douiJovaše žnijcn^. in i^l bode ôilili ihí. kijih k dolgo msle.
SIkIm od 23.11. do 2X12.
Zašiek neceuàsfoncvegg bobdi zo voi noporen sio Me vpti-^nin^h M ro2d(Qžl|»i' îo bcdocbodil) m saldcr«. bi VOSI domoći. Zd a bodo sle^ji vse hjn P^^
Ijiboumje von bo zdo docbino jemolo energija kije. tudi 20-id) pcmlodnke idr.9enod). v nodi?(hihdiefine bode rteli nopfe* [kra ' vedno boljie bo kozola v zočelku ledno vsekckot
presenete^.
Kozofogod 23.11 do mÛ
f^nuda ki jo bode dobili vlm Inhu, bo « kal «iojna.Keibo ^c* ijdo lekndàŒS.nei^l|ajlebeiedinenergij^crfid^|Oâmpi^ dvndik. Se láo dobo novci vam ne bo peroral. « bode skpo ves}ei) vnidago. ki ni nifi molo zmeJjiv. Cqxwbodepoikuidi odo-v q2o4u, vomn? boi^npdo.Ko boile ncrvet ^znoii, ^ od lego nfmte noisne kontti bo^k pievsk pobud» r ^mi^bo vota
Vodmv od 21Xdo19.2.
W filái a^etbie, kdiko zc^fesdc od dnjgfb tn \éù motojim 131-kp/Injd potem pcpiciie'če te ne bode QïernoniK. bcd>k^ lu itLzgknk 20 veliko lečncba do bsfie U dew izgubil, po bo po-ln?bno veliko tiudo. Œ kcnoi teth) t>odo zwzdc no vosi sfrcm koi e li« [iibezenj^ ^rutjefjo po ic poség. Vîzt^i bo;le svcjo z«-nesezoni po fozndi nek^ ki sctbo popoincrno pre-
RADIJSKI IN ČASOPISNI MOZAIK * RADIJSKI iN ČASOPISNI MOZAIK
ZOtfl

RU od 20.2. do 20.3.
Ni (Mtof za reô. do bode v t^ {heh spoznali, mocno de le jnohk ko de kaob nwie 70 f^IvK^si Láliopo « zgcdi. da bo* de ugotovili, do deimdiptoi/vlidcmckb, ki se vunjezdelnq* bolj nMijcIen. ^edi pnho^i^ kàû iion bo w josno, zc^tcM po se zato n? boite podili iKjbdje. láko pnôk^ete tudi nekq ne-nodzynh dogcdxu ki bodo popcfbili vsdulcT|ik.
Naša Zeljka
Na.^i Žc^ka. tvčcnto radijski niodiTAtorki Žc^ kJ Brajitu*, l/Vc-Ivnja sejcmarca pn.'&elilj v Celje. Selitvi jvbiitnivula (jube/^^n.Vis Icnjii p» vu'vno Tvc.sta. V služhijc m »iH'ini. na Radio Vi-loryp pu ju paj>osti> /iiiit\se. Skupuj s tehnikom Janijem Drevom ustvarjata petkove popi 1 Idne^e. N^hr/, s svojim ^Umetnim lila-M>m phkupilsi tudi vam.
V6hti, ko>ovsrhiXlili'pii morju, k najraje hrvaikom. je/oljka diipusl preživljala driigaie. Spo/.iiavala jc Slovenijo, '"lakii lepaje, pa vseeno Slovciicciï! tako malo ^nana. Mar.^ikito od njih se rad p<")Kvali. kje vse po svciu jc že botlil. wt>je dežele pa se ni spo/nal. Pv^Oilni^ki pi>iep po Proknnirju, (rorcnjski in Primorski miboosial vnepa/ahiicni spomni "je rekla. Deldopiisla pa je vseeno prihranila, namenila g^i boobtbku Oktobcrfesla. ^îalv lj3, pa Čeprav piva spJoh ne mara.
Deecmbm, nawoj lojstnidan sije rekla.da nxua Človek iia take^ pomemben dan narediti kaj se odli\5iii za kaj posebnega.
i^>e(jka seje t istega dccvmbrske-ga dne odkrila, da preneha s kajenjem. In se vedno vziraja. Kaj M hunnislila letos? Umni... Nc vem ^e naianCno. gotiwo pa bo spet kaj pomenibnega," je oMala ^krsvnosl^a.
Najraje snema kakine "očiste-kane" reklame. Pa pravljice je včasih radabraJa.Karsio^iseji, ker jih v pivgramski shemi ni
■ mkp
Željkd Brajdià v studiu Radia Velenje. Najlepše jI Je bilo, ko je pred mikrofonom prebirala pravljice za najmlajše.
Stipendisti Zoisovega sklada zaliljuclli raziskovalni teden v Velenju
Vsi so bili navdušeni
Nadaljevanje s 1. sirani
Ze!^estič/ikp4»rvdjetulMir. ki ,[e v Veknjti piilekitl med 19. in 26. avgustom, orf^aniziral Insiilul /fl ekološke nt/i.skave EKlCo Velenje. Na taboru je delovalo trinajst skupin, saj <irganixatorJj /elijo ustreči ra/ji(>likini interesom in lad iti in Jim /ik^otoviti mo/nost d«;* h in i/popoliijev^mja na n;ira* voslovnem, dru^xrslovnem in umeiniskem p«KÍr<>éJu.
V.sc skupine Si) za zakljuCck tabora pripravile povzetke raziskav, ki so jil^ naiisnjli v biltenu. Arhitekti, botaniki, etnologi, geografi, geologi, kemiki. zgodovinarji in zo<''logj i/delali predstavitvene plakale, novinyiji pa so poleg lega fH'jkazaÙ šc lab^^rski éasiîpis Lovrek in tclevi7ijskc dnevnike. Navdušile so luUi uraei-nL^ke delavniee. Na :<«kljuC'ni prireditvi so nastopili člani skupine /a ljudsko glasbo in ple.s. ki so sc /a to priloi^nost preimenovali v Pozojske Akri-pačc. Prejšnji veCer st> .se predstavili gicdališćniki in plesna skupina, obiskovalci pa so si z
Udeleženci 12. raziskovalnega tabora Velenje 2000
občudovanjem ogledali tudi mag. Emil Sterhenk, župan
izdelke likovne delavniee.
Udclci^encc tabora in njihove goste so na zaključni prireditvi nagovorili vodja labora
Kolesarstvo
Roman Bor odličen v Avstriji
Na sveioMiemdnvMi kolesarstva FIS-KCS v DeiMschliind^bensii piv ri GradciivAv.struijcnspc.snn nastopil velcEU^ki kolesar koman Hor, ítieer predsednik kolesanske)>a kluba Energija. V dni/i>i sto ko-le>urjev 17. većine evrop.skih in drugih držav je nastopil v kategorij invalidov./iinimivo je, da to tekmovanje štejejo za neuradno svetovno prvenstvo.
Roman 31-lelnt telefonist v Gorenju, jc/e lani opozoril nase. letos pa i/polnil pričakovanja, saj je bil vvseh treh dirkah v ospredju. Drugo mesto je osviijil vccstnt vo/nji na 35 km in na cilj pripeljal v iasu zmagovalca, drugje bil tudi v gorskem vzpi'>nu na ? km. kjer je po IR-stopinjskeni kianeu za zjTiagCft'aleem zaostal Zii 6.sekund.eetr-tj pa je bil v vtfžnji na kitmometer. S lein je zbral 3? ti>ik in osvojil skupno drugo nîesto. Na veliko tekimwanje v Avstrijo je piKovalna lastne stroške, siecr pa niu v Gnrcnju IPC, kjer je zaposlen, nudijo razJično podpoa>. nawc>j naćin pa mu poimígajoiudi sodelavci i;? telefonske centrale.
■ Hinko JerciČ
Mestne obline Velenje Sreiko Meh, direktor ini^lituta ORI-Co mag. Franc Avberšek,
prcdsliivnica glavnega pokrcv
viiclja/avi^da RS za/apoi^lo-vanjc, ga. .íoža J a mer Seme in ravnatelj .^ole ( iuslava Slll-ha Alojz Ibpliik.
V.si so leltánji tabor ocenili kol zelo uspešen. Mojca Zevart, pomoćnica vodje tabora, pa je dejitia: » Organba-
lorji smo zelo veseli, ker se za nas tiibor vsako leto zanima zelo veliko /oistjvih štipendistov iz vse .Slovenije. Prijav jc vedno več kol prostih mesi. Leiosje bilo na laboru dijakov in študentw in vsi st) bili s tednom, ki so ga preživeli v Velenju, zelozadovoljni. Ob odhodu so mnogi dejali, da bi morali tailor pt.>daySal i vsaj za en leden. MJadi so nad taborom verjetno navdušeni tudi zalo. ker organizaloiji poskrbimo, da se ob raziskovalnem delu dogajašc mnogo drugih stvari, V .spominu jim bo zagotovo se dolgo (SlaJ letošnji krst novinecv, pa koncert na Velenjskem gradu in zaključna zabava v klubu Max ... Seveda pa jc glavni namen labora raziskovalno delo in pridobivanje novih /nanj in ludi lu smo bili zelo uspešni. Riiziskovalei priSli do mnogih zanimivih in uporabnih podatkov. Nekaicrc skupine so nadaljevale ?. raziskavami, ki so jih začele lani, druge pa so se lotile sem novih Icfn. Rezultate 11. in 12-labora btîmo predstavili v zborniku, ki bo izScl v začetku priht^dnjega leia.«
Udeleženci 12. raziskovalnega labora so se torej poslovili (îd Velenja, na ERLCu pa že razmii^ljajo o prihodnjem letu. ko bo tabor potekal v Smarinem ob Paki.	■
ŠALEŠKI AKADEMSKI PEVSKI ZBOR VELENJE
vabi na
AVDICIJO
nove pevke in pevce. príprav/jene na resno in predano delo ob skupnem doseganju glasbenih dosežkov in drugih vrhunskih užitkov. Posluh je obvezen, status študenta pa ne!
Avdicija bo v glasbeni učilnici Gimnazije Veienje
v petek. 8. septembra 2000, ob IS,00 url za moške in ob 18,30 uri za ženske giasove.
Pridite, ne bo vam žal • po vaji se dobimo v Amigotu! informacije 041 609-879 ali 898 19 91
31. avgusta 2000 miAV
ŠOLSE, VRTCI
7
Konec lenarjenja - treba bo v šolo
Malo vsebinskih novosti, še manj drugiii sprememb
Pdictnc* piâ'itnicc so sv ííí\ nvx^iJr^ni» |irihll/ii|g koncu. Konve IvnHrJcnJa - Irvhji v solo. I^ro, 7iil>»vi>, Oro/M** s prijaCvDi l>i>-<lo7i)menjHle<)om;iCť	Uiksneln dmu^ićne obveznosti, ki
hi»(]o še k»ko preliilro ra/hlinile s|>i»mine na poJetjv. Živ -/^iv, ki .sc j» v vuidnjih dveh musccih razlegal po dvori^ih. ulioih, il^rÎMjih Sť bi> nHselil v m/.redc, M»iske hodnike, spectuliziranu ućilnicv. ki jih v seslili osnovnih ^»lah v mestni ohun i Velenje. v dveh v občini Sošhinj ter v eni v občini Šmnrtno ob i^iki uspeli ritzii^ni» "pripravki** nu novo ^Isko leti». V mestni oi)cini Velenje bo sedlo v klopi 3349 otrok ull pribli/no 2l>0 manj kol v lanskem šolskem leiu, v <il>Cini SnAt^nj K47, kstr Je pni v t^iko nekaj manj kot lani v tem času, v občini Šmartno ob hiki pa ostaja število učencev podohno lanskemu, 313. Tako kol minula leta smo tudi lokrat pi»klicali n<i M>le in ravnatelj« povpra-.^alio vsebinskih in ludi sicersnjib novoslih, ki laido razveselile bistre ^ lave.
Velenje
DvoIzmenskI pouk le še na soli Gustava Siliha
Tone Skok. ravnatelj šole Mihe Tintarja Toleda je v pogovoru najprej i/razil zadovoljstvo, kor jim je v4(J-lotjb delovanja žtv le lokrsi uspelo oj^aniziraii pouk Ic v eni izmeni. *To je pra/nik /M našo i^olo, Čeprav moram v isti sami pove<iali, da imamo polno/asetlene rHArecte na ]>redmctni stopnji, od 26 do 28 ućeneev.** V prvi razred s<i vpisali 42 otn^k. Posebnih novosti v pr^>gramu za novo šolsko Iclo nimajo, ampak bt^dcj nadaljevali zc asposnt^ vpeljane projekte. Se već poznrmwîi numeravajo nameniti vsebini dela v ra/redih^didii ki ićnini melodičnim pristopi>m in zagotavljanju pogojev zii uvedbo devctlctk*;. Kar prccej aktivností jih taka v prizadevanjih po ksnejŠem piweziwanju sole in okolja, saj lod<í scslaj ni za:^ivelo tako, koî si želijo. Sicer pa obnovili tisto, kar jc bilo nujno potrebno. Kot je « píwedal Skok jim jcaspc-lovvsako učilnico na Šoli "prirwyaíi^niéunalniško omrežje spri-ključkom na internet, Zalogaj je bil preccjSen. pri tem pu jim jc pomaljalo pristojno republiško ministrstvo.
"^Število učencev nndalje pada. Na malicni soli laimo imeli 37 novincev, na podružnični vVinski (joH pa 17. Kakšnih posebnih novosti nismo predvideli. Kdečn nit do^ajiinja v nasi učilni /idani bo 20 le( deh»vanja šole, kiji» homo xa/namovali v Jeseni naslednje lelo," je na kratko označil sf>b>ko lct<> 2l)(J(l/2IK)l ravnatelj ^ole (»orkH Ivo iManinc. Tudi na loj ^oli b(^do nadaljevali nekatere pr<.>}eklc,sc vncUi pripravljali n:iuvcdbi> dcvetlelnega programa, krepili sodelovanje v skupini zdravil šol v Sloveniji, prav tako z velenjskim vrtcem Ciciban, v petem razredu pa bodo začeli sistematično uvajali pouk drugega tujega je/Jka (nem^ine) za nadarjene učence. Kot je 5e poudaril Planine bodo težili h kakovosti dela 1er poskašali v sodelovanju z učenci, starSi. učitelji v najboljši meri izboljSati oisnovne vrednote. Ob prihodu v ^>lo bod(5 učenci zagotovo zaznali nekaj obn(wljenega pi^hiŠtva, polepšano učilnic<i za pcnik kemije, pt>skrbeli so za prijetnejše tle-l(wno okolje učiieljevslovenskega jezika, največja naložba, kije letos finančno v cx'loti ne b<^do p'îkrili, pa je ograja okoli sjxm-nega igrii^a. Čeprav Se nisc^ nameslili glavnih vrat. pravi Planine, so dosegli zastavljen cilj - lastniki svojih psov ne vodijc^ več na igrišče. V jeseni jih čaka i^e posodobilev učne lehnologije.
Po mnenju ravnatelja sole Ant<ma Aškcrca Zdenka Goriška sc^ glede na tako malo denarja, ki jim ga jc namenila občina, precej pi^storili. Zamenjali so okna v jedilnici na podružnici v Pes-ju, na tej in na matični k)\i opravili nujna obnovitveno vzdr/^ival-na Jela. zamenjali nekaj zaves, kupili opremo za dve učilnici, prc.selili so ikîLsko knjiî^jiico izvii5jega v nižje nadstropje,... Kaj pa vsebinske novosti ' "Teh prakllčno ne bo. Predvideli smo projekt uvajanja športne v/^oj v v.sakdan. vendar im čaka mi» na .s4»Klasje staršev. Pripravljamo (udi obs^iren projekt m dan odprl ih vrat. v smlelovanju z vrtcem Vrtiljak bomo /ačeli priprave na devetlelko, uvajamo po tudi pouk an^le^kega je/Jka od pr-ve^H rH/reda dhlje. V pnem razredu se bodo z njim učenci "spoznali" v drugem semestru,** je med drugim Še podčrtal Zdenko GoriSek, PrvoiU>lcev bodo imeli 54 na matični in 24 na podru?iiici v Pesju.
Po trditvah Aloj/a Toplaka, ravnatelja ^»le («ustavs) Siliha, bo njihova .^olu edina v tem okolju, ki bo imela k* dvoi/menski pouk. Novinci (52) bodo na maiični Soli napolnili dva oddelka, na podružnici v Šentilju prvoš(4cev 12. Kajptxsebej novega v prihajajočem Šolskem Iciu niso predvideli. Predvsem bodo ohra« njali vse tisto, kar so imeli sedaj. V velikozadovolj.sivojim je. da bodo letos sodelovali na d nc%'3 i h slovenskega izobraževanja, kjer lH>do predstavili projekt txJkrivanja in spodbujanja nadarjenih učencev na šoii. Novi projekt načrtujejo na področju tehnike. Siccr pa. poudarja Toplak, bodo učitelji svojo aktivnosll
usmerili v dejavnost množice dodatnega pi>uka, v raziskovalno dejavnosti in kakovost pouka. PoCiiniSki čas so med drugim izkoristili za obmw oziroma preureditev vsega, kar je bilo nujno polrel>m>, pTcpleskalisostene,preiakirah pel učilnic, ludi telovadnico. Med najpomembnejše novosti pa je Ibplak uvrstil pasod<^bitev z internet omrežjem, ki ga imajo vse učilnice. "Pri tem so nas v precejšnji meri i)odprli ]>okrovitelji. nekaj denar smo prihranili tudi sami, " je še piwedal Alojz Ibplak.
Na so\i Šnlek so v počitnicah opravih nujna vzdr/evalna dela, »predvideli smo ludi nekaj vsebinskih novosli,« je pojasnil ravnatelj sole.Jože Kavtičnik. Učenci prvih razredov,30 jih bo, b(v do imeli vsak dan pouk .športne v/gt^je, ob koncu St>iskega leta se bixio ti podali na tridnevno tabc^rjenje ob jezeru. Tudi drugcá<íl-ce čaka tridnevni naravosKivni dan v L'igarski dolini ter Sola v naravi v Tiesi. Učencem petih razredov bodo p<">nudiii Se en luj jezik. nemščino, prav lako osmosolcem. /a lo bodo morali prispevati nekaj denarja slarSi. Med drugim so z računalniškim omrežjem povezali večino učilnic in kabinetov. Novi projekt bo dan požarne varnosti, za učence od petega razreda d,nlje pa bodo ^organizirali druziibna. netormaina srečanja. / njimi bi radi iz-bi>ijšali sodelovanje med starši, učitelji in učenci ter tako skupaj reScvaL' vprašanja odvisnosti.
Nič prisebnega ne bo novo ^Iskii lelo za učence in učitelje StMc Livada. »Vanj st(ipamo z ei^akimi željami kot preil letom dni. Zagotovo se b<'>mo prijavili na razpis za poskusno uvajanje programa devetleike. Novincev imamo za en oddelek (22 oziroma 23) ali oddelek manj in to napiweduje določene težave. Manj oln^k bomo imeli ludi na podružnicah v Skalah in v C'irkovcah.« je podčrtal ravnatelj šole Slane Lesnik, /aradi dokaj neurejenih zadev so lahkoopravili le nekatera najnujnejša vzdr/evalna dela in z n<5Vo opremo opremih dve učilnici.
Šoštanj
Čakajo na združitev
»Novo jJolskotelo? Katastrofalno«, je odgovorila ravnateljica šole Bilra Roeeka Vida Rudnik in nadaljevala; ''Ni denarja m vz-dri^«vHlna dela,/al<i smo na maiični šoli, kije od|>isHna, i/vedli le drobna najnujnejši popravila, prav tako na ikhlru/.nicah. Malo smo matično $o]o ladepiUli in nabavili nekaj učil /a vjiU jo kakovosi pouka." Po besedah Rudnikove, vsebinskih nwosii niso predvideli. So pa zastavili kar nekaj akiivn^wti za dusegi^ vi<-jc ravni znanja pri slovenskem jeziku (govťírno in pisno), za dvig uporabnega znanja, več pozt>rnosii bodo namenili tujemu jeziku v tretjem, drugemu tujemu jeziku v osmem razredu in poglobitvi povezave med predmeti. Več naj hi se v novem iU^lskcm letu učenci ukvarjali tudi z računalništvom, ''l^ni smo dobro delali
in >4>limo vsaj ohraniti dose^A^no kakovost. Zagotovo pa sc bomo morali l)olj ukvarjati s težavami vandalism u i .širjenjem droj; me<t mladimi. Želimo /{graditi trdnejši most me<i solo in domom in v medsebojnih odnosih." V prvi razred so na matični k>\\ vpisali 29 prvasolcev, na podružnicah v Ravnah 2 in v Belih vodah 4 otroke.
Po mnogih letih bodo na ifAi Karla Destovnikii Kajuha b<^do vši->lskem letu 2íKH)/2íH)l imeli manj kot 500 učencev. Prv^-^olci (35) boúo na matični ši>li pridi ^bivali znanje v dveh oddelkih, v TopoHici jih bo 13, v /avcdnjah pa 3, "Smo v pričakovanju /dru^tve olK*h pod eno novo streho in (emu primerno mj ckI« merjena ludi srodstva. Skromna m» in / njimi sm<» bihko opravili res le najnujncjiU popravila. Malo več nam je v dogovoru z občino uitpelo pi>sloriti na podruiřnicah,** je povedal Darko Menih, ravnatelj iole. Nič ptv;ebnega ne bo ^^Isko leto glede vsebinskih novosti. Projekte, ki so sc pokazali ki'>t dobri v minulih letih. bi>dt» nadaljevali, prav lako lx>ilt> poskusali še tvorncje sodelovati v raziskovalni dejavnosti, v pripravah na uvedbo deve-lletke ter s pobrateno avstrijsko «>lo, Njihova zelja je postavitev ograje okoU i5ole, upajo pa tudi, da bo več pcvsluhaza njihovoza-hlcvo po postavitvi postajališča pri Soli. Ob vstopu v matično šo-\o bodo učenci najprej cipazili nekatere pobeljene stene, popravili so .<c del strehe. Tudi stene Sole vtopo^ici. kjer nisíí belili že K) let Jmajo danes svei videz. Delno so obnovili streho, vsa stekla in električnem napeljavo. V /avodnjah so pobelili le najnujnejše, dokončno pa jim je uspelo reSiti težave / električno napeljavo.
Šmartno ob Paki
Podobno kot lani
Novošt^lsko leto na.Št>li bratov Lett^nje v Šmartnem ob Paki bo podobno lanskemu. Po besetlah ra>T>ateljice (Sevcnke Hofer bodo ohranili že utečene in uspešne projekte, postopoma se bodo pripravljali na uvcdlx> devetleike. »sicer («i bi radi s sodobnimi oblikami in metodami dela ra/vijaii samo.stojnosl ter samoiniciativnost učencev. Na ta naC-in l>omo spodbudili raziskovalno dejavnost. raA'uali /drav način življenja s iHnidarkom na ekologiji. VeC* ]}4»/omosti homo namenili preprečevanju nasilja med učenci, sploh v ospredju pn ho dobra komunikacija med šolo, starimi in okoljem.**
Na materialnem področju s(i obnovili električno napeljavo v starem delu Sole, preuredili biološko učilnico, prebelili nekaj razredov z žKahnejšimi odtenki, kupili st> n(we zavese, t^premc^ za eno učilnico 1er opravili nekatera nujna vzdrževalna dela.
mtp
V Vrtcu Velenje pripravljeni na novo šolsko leto
v
število otrok ne upada, Rožle vseeno zaprt
Tako kol vsako leto so v Vrtcu Velenje poletnih počitnic k<frísCiM m temeljito čisščcnej in urejanje vseh obstoječih prostorov in obnovo najla»!! kritičnih t<»êk v p<isi)meznih enolah. ŽmI ludi letos niso uspeli |Mistorili vsťfja. kar so želeli, lako ostajata med l>olj i>orečimi problemi 0|;radi(ev>Ttca Tinkara pod Sfanetovocc» sto in vrtca Ckihan na <>i»rici. Stavbi sta cičctek jeseni, prav zato, ker nista zaščiteni, d(H^kali močno uničeni in p<irisani, )>oleg tej^a se dodaja, da na nexašéicenih dvoriščih v/4>(»iitel,|ice najdejo tiidrodvrženenarkomanskoinjckcuskei^le.Zatovvrtcu up;^o in verjamejo, da bo mestni proračun čimprej ''našet" sredstva za posla vHev oyraj.
Vseeno so v Vrteu Velenje spt^lorjenim v tem poletju kar zadt>-voljni. ^'Kupili smo nebij nove o|)reme ,Jo uriKlili ter pripravili v pralnice. Precej smo postorili v enoti Mojca. Na /Jičelku je kazalo, da boobnuva manj zahtevan, vendar je objekt starin marsikaj seje pokazalo šele nml delom. I^ko smo združili dve igralnici. da latsla skupiij zjido.stovali Zii n<irmalen oddelek, saj sta bili doslej manjši, kot predpisujejo normalivi. Obnovili pa smo tudi telovad« nico. Med obnovo seje namreč ]>oka/alo. da so tlaki in \m<\ï po* polnoma uničeni. VenoiiNajdihojui smo v štirih igralnicah usjh'-li menjati p<i)>i>lnoma dotrajana okna, vse ostalu ij^ralnicc pn iKido na nova okna morala še počakiili," nam je o večjih investicijah v času počitnic piivedala ravnateljica Vrtca Velenje Melka Cas.
Vpisanih 1148 otrok
Vpis v Vrtec Velenje so sicer uradno zaključili Že konec maja. kar nekaj staršev poje svoje malčke vpisalo Še med počitnicami. V ponedeljek je bilo vpisanih JJ4Soliok, kar je za 15 več kol lansko le-
lo in 4i I manj. kol jih je bilo ob kt>ncu junija. ''Število vpisanih otmk že nekaj let niha okoli 1134KVsc<mo smo julija zaprli enoto R<»2le v mestnem Semenem parku. V la vrtec je bilo zadnja leta vpisiinih zelo malo otmk. starši se nisi» odločxili zanj, kljub lepemu in varnemu okolju. Zalo pa .smo dodatno odprli še en oddelek v enoti Kekec, titko pa IxmK) lahko |>okrili m* ]H»(relx.\'* Metka nam jc povedala tudi. da so letos usi>cli skoraj v vseh ixldeikih za najmlajše zagjUiwitj normativni) predpisano sctC;«no pris<Mnc\s; dveh delavk z.a 4oziroma ň ur. lo jim ni uspelo v (íkoliških vrtciîi, kjer je Število olrok manjše kol v enotah vcentru mesta. Struktura vpisanih otri»k je ludi letcw podi^bna kot doslej. tjddelkiw btî namenjenih najmlajšim otrokom, vendar bodo tudi wi ostali cxl-delki dobro pop<'ilnjeni.
■ Bojana Špegel
šoštanjski vrtci polni
ŠOŠTAN.I, ŠMARTNO 0{\ PAKI - Povsem zasedeni in to do najvišjih normativov pa so fKidelki š(»l>tanjske^a ^ rt-ca, kamor sodi ludi vrtec v Sniartnem <»h Ihiki. 20 oddd-kov ho obiskovalr) 405 otn»k. Z IcioSnjim vpisom so, kot pravi ravnateljica Sonja /crjav, nadvse zadovoljni. Tisic starSi. ki .so b(xlLsi zamudili vpis» bodisi se za vključitev svojega otroka vvrlccikîle odločajo, preusmerjajo vvrtcc To-pol§ica, kjer je .V nekaj prostih mest. V Ravnah, /.avodnjah in Delih Vodah pa bo tudi let(» potekala priprava otrok na malo Soio in lako imenovane (.'ieibanovc urice.
■ mkp
8
NASI KRA.I1 IN UUDJE
žBáx řjs 31. avgusta 2000
Krajevna skupnost Pleštvee praznuje
Sodelovaje krajanov za zgled
V krajevni akiipnostl PlťM-Vťc M.' v {c*h dneh priprav Ijsij» na knýuvnj prnznik. O.sred-T\jo prireditev bi>dii pripne iJi to ^ol>l»to. kc> bodo prudiilj âvii-jcimi nJim en II javno nizsvet-Ijiivo v	kn^n.
Kol nam jcob icj priložnosti ptwcdal pfodsainik KS Marjan Štuinpicl nnnujo razloga, da sc nc hi Icuvs ludi lako veselili kot wá podobni priredil-v j pred k lom M. "Pridi>bili2V res ne bodo laki> velika, bo pit /a iiai> prav lako pomembna. Čc pridiciiam. kaj sjiio poslo-rílí od lanskega do Iclo^nje^u praznika, lahka izrazim samo zadovoljni, /adali smo si kar nekaj iiaio^ in jih v precejšnji meri uidi ureMiiiill Pred sJabi-Tnt 14 dnevi srno predali svoje-nm namenu pi>sodobljcno javno pol Vefunja -Siisec v dolžini llDUm (ixi lega je iiu, meinh dolžine že asfallna prevleka). pret'*»lak) pri^íakujc-mo v bližnji prihodnosii. pri kraju so dela pri uredirvi javne razsvetljave, ki jo bomo lahko kasneje razširili 5e v zaselek <f'rna gora. Pri oboii so sodelovali v pre cejàij i meri ludi krajani. Njihova pripravljenost je lahko /glcd mar»>ikdlcremu okolju. "
Poîcg omenjenega so kraja-niv lci(\^jcm pr<^gramu predvideli 7aCeick aktivniju pri ze-
lo Ziihlcvneni pn^ektu kol je i^^adnja kanal izaeijc. Po idejnem projektu bo naložba sla-
Marjan Stumpfet: "Veftko tíelamc in tudi v prihodnje nam deia ne bo zmanjka-io."
la približno 65 milijonov lo-îaijev, Sponu^Cj.slrokiwnjakov so že iloloćil i iraík>. sedaj Oakív-jo na potrebno prt^jektno do-kumeniaeijo. ('ç bo možni'', je povedal Slumpíel. bn morda naročnikov dočakalo za6;iek del leios. Ainesljivo pa prihodnje lelo. Za osiala gospodinjstva v KS bodo vpraiiuije kanalizacije reševali dniga^ie.saj jih zaradi ra/vc-janoal: terena na to omrc/je ne bodo mogli priključiti. Stumpfel je med drugim omenil 5e pridobivitnje <i<^kumen-
lacije za razŠirilcvpi>kopaIb5ia in aktivni'isii za izpradjijo mrliške vcžice. Začetek obeh naložb načrtujejo za prihodnje Icio."Kraja ni res tvorno «>dc-lujcjo pri urcbniCevanju predvidenih nalog, s katerimi izboljšujemo bivalne in tudi siceri^je Življenjske pogi>je v KS. Verjamem, da bodo lako vneto sodelovali z denarnimi prispevki in prostovi>ljnim delom. sploh pri vlaganjih v ureditev kan al i/ac 5 skega omrežja, tudi v prihodnje. "
Po besedah Marjana Štumplla naj bj poleg omenjenega prihodnje lelo pri-pravih vse potrebno/a asfaltiranje ccsle Končnik ^ Virbnik v za.sclku Pusta Clora v dolžini približno 7()í) m, krajani pa si vse inoCncje /elijošc večnamensko ^pt'vrî-iio igri.<ěe. "Upam, da sc bo (udi ^Icdo tcti^ dalo knj uredili. Mi bomo držali vclenj-skcgH župana Srečk» Meha /a be.s<Klo.ki jih Jc i/rekci na nedavni otvoritvi cvslť: êc Imste kraj»nl sami IzrazJil Interes za neko stvar, pri« prHvlJen(lsi /m si »de I ova nje. voljo, potem bo občina sode« (ovula pri uresničitvi njihovih potreb," jc so dejal predsednik KS Marjan StumpfcL
mrp
370 metrov ceste v KS Paka
Pol ceste letos, pol pa drugo leto
v primestni krajevni skupnosti Paka, ra/:prostrli v dolini pod obronki Paške^a Ko/Jaka, jc veliko cest, ki niso v najbolji^em .stanju. Zato so krajani veseli vsakeua novega metra j)4».sodobljenih in obnovljenih asfaltiranih površin. V S4»Im>Io |H>poldno so »e vc.sellli krajani /aselka Lokli, ki so v resnično strmem klancu dobili lepo cesto in s tem kar nekaj skrbi ob deževju in zimi manj.
zelo dolgo smo si prizadevali za posi>di'>)>ilcv le ccstc, ki nam jo je neurje vedno uničilo. Vendar se jc zaradi nekaterih soscdskili nesogla-sijvse skupaj nudoziivleklo," je uvc^doma povedal predsednik gradbenega iKJbora g. Ae-man. ZaccsíotHlnjegcwchišc do domačije Polh je denar prepevalo 8 uporab nikiw. lako sfk zbrali milijona (od skupaj 6 milijonov) lolarjcv. Opravili pa so ludi veliko udurnii>kih ur. ''Od skupno 6(KI mctrí>vťcste namjc uspelo asfaltirati 370 metrov, pre» o.stanck pa bomo poskusali resiti čim prcj.saj jenea.sfal-tiran del kar naprej poškodovan,** smo izvedeli zbrani pred otvoritvenim trakom, ki ga prerezali velenjski žup-
an Srečko Meh in najmlajši krajani zaselka ob novi ccsli. Ob tem je župan krajanom predstavil nekatere načrte občine v prihodnje in pt^uda-ril, da se je odk>Čitcv. da najprej vsem v občini zagottwijo čislo pitno vodo. izkazala koi pravilna. Nihče si namreč nc zna predstavljali, kako bi letošnje vroče poletje preživljali krajani Pa.^kcga Kozjaka, če ne bi lani lam končali novega vodovoda. Poudaril je tudi, da so nove ccstc v prí-mestnil) krajevnih skupnosiili potrebne tudi zato. da bodo
domačini lahko gradili in ustvarjali domove ob njih. saj se je zaradi pomanjkanja gradbenih parcel veliko lcnjčan<w^i: odločilo za gradnjo v dnigih t^bčinali, kar za mesto ni dobro... (^dsck nove ce,^ie so v U^kah krajani uredili s ponničjo KS Paka. pomagal je Kamnolom Paka. g. Sc.wič. ki je uspeâno in kvaliieino opravil vsa gradbena dela in MO Velenje, ki je, koje bil spodnji ustroj pripravljen. zagotovila asfaltno prevleko.
■ bš
Sobotno popotdn& je bih v Šeniiiju siovesno po zastugi novega gasUskega avtomobila, ki bo siužll prevozu oseb in opreme. V tamkajšnjem prostovoljnem gasilskem društvi; so s/ avto že dofgo želeii. Uspeli so ga kupit/ s pomočjo MO Veienje in lastnimi sredstvi. Ob slavnostni predaji avta namenu so pripravili zbor uniformiranih gasilcev, prisotni pa so biii tudi najvišji predstavniki Gasilske zveze Velenje in Mestne občine Velenje. Hluče avtomobila je poveljniku PGD Šentilj Maksimilijanu Pačniku iz* ročii župan Srečko Meh. ta pa jih je potem Izročil uradnemu šoferju. Avto Je posve(ii
tUdI krajevni župnik.
KS Senti/J praznuje in se veseli
V pričakovanju otvoritve vrtca
v soboto dopoldne so z družinskim kolesarjenjem po okolki !^ntilja krajani pričeli s praznovanjem letošnjega krajevnega pra^lka. Popoldne so bili veseli predvsem |i(H6llci, saj so namenu predali novo kombinirano {gasilsko vozilo, po tem pa prlpni* vili ^prHvo gasilsko vesellcti.
Veselo in množično jc bilo ludi v ncJeljopopc>ldnc,ko)e KPD Šentilj j^ri g^ilskcm domu pripravil Seiuil>ske igre. V .šaljivih igrah je ,skí^nkurcnc(í pomeila skupina fantov in deklet iz za-selka Kote. Po vrsti so sledile ekipe Lx^žnice. Ar-
nač, Silovc, Laz. Podkožlja in Pixlkraja. Med seboj so se pomerili vsedm i h šaljivih in resnično zabavnih igrah, ob katerih jc uživak^ tudi Atevilno občinstvo.
Vse prireditve wdijo tudi v i^kvir 4. Šentiljskcga tedna, v katerega prazjiovanjc so se vključila Številna druStva, ki deiujcjo v kraju, 'lako sc^ dt> dane:^ pripravili še itjrnir v odbojki, t>troški živ-žav in včeraj zvečer Jc razsiavo zelišč. Program se bo nadaljeval tudi ob koncu tega ledna. Jutri bo ^e p<webej zabavno, saj pripravlja Turistično društvo
Noč pod Lipco. Prireditve sc bodo končale v nedeljo on lO.h s slavnostn(3 m^ko. Vendar pa glavna prireditev ob novi veliki pridobitvi v kra ju ni zaobjeta v tokratni Scniiljski teden. V sob<Ut>. y. ^eplcm-bra. bodo namreč namenu predali nov prizidek k krajevni Soh, v katerem bo vrtec. Pravv teh dneh naj bi na objektu pripravili tehnični prevzem. krajani pa so prepričani. da bo do slavnostne otvi^ritve v pn^storu ludi nova oprema.
mbs
Cesta, ki so jo odpril v zaselku Loke, povezuje krajane ene strani hriba s Trebeilškim, upeta pa Je v resnično strm hrib. Zato soje krajani še toir^o bolj veseli, saj Jim je vsako neurje naredilo precej škode na cesti...
Občina Nazarje
Prizidek pritiodnji teden
Okn^ na/,a^^ke osnovne Ňote v (cm Času vlada prava delovna vročica. Insijalci m-kljiičujejo ^radrx|o prizidka z dvema učilnicama In kabinetoma za potrebe devetletne sole, kar mora biti zgrajeno do /^Četkii šolskega leta. tehnični prev/.em pa naj l>i opraviti v sredo.
Precej bolj "vidna" jc ra/umljtvo gradnja velike telovadnice, pravzapravvcčnamen.skc dvorane, ne bo vešili icžav zvremenom.
Z dobro voljo zmorejo storiti marsikaj
bo dvoran a dograjena do konca leioSnjega leta, pravijo v družbi CMC C elje.
Sami obnovili most
Mi'^st preko Drete v zgonyem delu Nazarij Died zaselkoma PeleJinjek in IrJaborje bil zaradi prevelike obremenjenosti žc precej poškodovan in dotrajan. Obnova jc bila zato mijna, zanjo pa so & pi^nu^čjo	Nazarje
in mozir^cga komimaliicga podjetja pt^krbeli krajni sami. Pridno so delali, mladi iit stari, prevoz preko njosta pa je .sedaj prijctncj^ in varncji^i.
mjp
31.avgusta2000 XAšřAS
VRTILJAK
•-Ste spoznali tega možaka z belo brado? Morali bi ga. saj jê ob številnih aktivnostih že vrsto let zvesi velenjskemu turizmu. Gre za Jožeta Kandolfa. Darko Oder, tudi prizadevni turistični delavec iz Šaleka, se kar ni mogel načudili, kako to, da se je Jože odloČil za spremembo. *^edno sem rekel« da si bom pustil brado, kose upokojim. Zdaj veš vse."
•Na sliki Rudi Pur, nekdaj znani košar-karski sod-nik. ki je dolga leta delal ludi v M dubu in Drago Bizjak, med drugim nekdaj tudi smučarski skakalec in nogometaš, sta si bila enotna, da šport poživlja ljudi. Skoraj tako kot naša
kava," ni mogel iz svoje kože Bizjak. Zadnja leta namreč ukvarja s pra žen jem kave.
Pavel Silan, zaposlen v Gorenju Avstrija, Igorju Mehu. predstvaniku Petrola v Zagrebu: "Kaj pa vem. Sam sodim med (iste, ki delovnega okolja pač ne menjam rad. zato ostajam zvest Gorenju. Za vas mlade je pa najbrž drugače, bolj prilagodljivi ste, na več področjih se želite preizkusiti... Ampak, pomembno je. da se v domače okolje vsi radi vračamo."
se
REZANJE ŠOŠTANJA
O
o

\
Komaj si v áo8taj\ju oddaimemo od enJiwoUtev, že so na sporedu nove. Bes da lU so tUi pred nami. ne bodo Lmelô direktnega vpliva na (ne^dogajai^]© v nasi obâim. Ta politične Kibice pa bode vseeno aanlmive^ ea^ bo med dru^Un obelodanjeno, kaj sesedaj dogaja v lokal-nl2i vrstab Krldansko-kmečKlh poUt&ov. Zato Je sanlinl-vo pogledati kratico ^odovino éoètraiyske Kmečke srveze, stranke z veUko Unenl In loalo obrazi, se^ kakorkoli stvari obratmo, za vsako tančico naletimo na sivo kmečko eminenco, ki nikoli noče biti v ospredju, pa se stvari vedno same uredbo tako. da izplava na vi'h, kot o3Jni madež v vodi,
V ne tako dahnem leto 1994 seje ekori^J po vsej Slovenci kmečka zvesa žo prelevila v SLS, le na naših koncih levitev nekako ni šla od telesa. Kmečkim pollLîkom oa» mreè niso šli v ra^un novi obrazi, ki so prlbetali v SLS Iz razpadle SDZ (kdo seje še epomiixjaÝ) In Iz vrst propadlih n(e)ai>odnih demokratov. Teù^o konec 94. leta, tiX pred lokalnimi volitvami, zabeležuno na šoétar^JsKem dve kmôôkl »stranki«. Kno pravo SI^, ki Jo Je vodil Borut Koinm, a brez pravega kmetskega o^Ja, saj Js vodja Kmečke zveze le-to z denarjem vred prekrstil v dru^o »i^estrankarsKo stranko« z imenom L^ta za razvoj podeželja. Na i^jej sta bila vodilna Viki Drev m Maijan Jakob. Zato Je na predvolilnih shodih strank, ki so podpl-i*ale skupnega županskega kandidata, tekel ostar besedni dvol»J med In.Listo za razvoj podeželja, ki seje kot nezaželena tudi udeleževala leh shodov. Kasneje Je SIB na vse načine preprečevala, da bl ee <7akob-Drevuva lista pridružila koaUc\)l strank slovenske pomladi v Šoštanju, čeprav sta tako Jakob, kot Drev» oba izkušena politična mačka, vztrajno pihala županu na diilo. T^ napetost med Liato za razvoj podeze^a in SI£Je trajala vee leto 1995, kasn^e pa so 81^'Ovci, s Itorunom In »zavodnsklm Tonom« morali požreti podpis sporazuma med SDS in Ll» sto za razvoj podeže^a, ki seje tako vkoallcjjo 8SP s pomočjo SDS pritihotapila skozi zadrja vihata. Ta poteza se Je n^bolj izplačala Jakob-Drevovl navezi, saj sta bila po-sl^ oba Ún&nčno poplačana iz občinskega proračunu; eden kot županov najtesnejši svetovaleo, dinigl kot direk-
tor kmet^ske zadruge, skozi liatei'o tede kanal občinskih kmetijskih subvencij. Vsekakor pa lahko govorimo o političnem uspehu Liste za razvc^ podeželja, saj se le-ta ni utopila v koallcyi BSP, ajnpakje koalieya. kolikor Jo Je še ostalo, postala cela nekakšna Usta za razvoj podeže^a na čelu 8 Tbpolšlco, IZ katere izhs^ata Junaka te liste. Ne^brž ni ti'dba posebej poudarjati« daje najkrajšo v tej zgodbi potegnilo mesto Šoštanj, saj Je za7;J vedno zmanjkalo proračunskega denarja.
Ko Je Sl^ve vrete zapustil Korun, kije pred tem poskrbel, dajepredsednlk te stranke v Soštai^ postal Bo-ris Gomboc, Je bila odsti*anJena zadnja ovira, da se v Šoštanjsko SL8 ne blpočaslvrnlli tisti kadri, ki sojo leta 1994 zapustili z oblikovanjem vzporedne »sti'anke«. Vse zamere in telovadbo z denarjem Kme^.ke zveze so bivši nasprotniki in novi zavezniki družno pometli pod pi'epi'ogo, Korunovo načelnost so i^egovl nasledniki v zatohli megil občinskega proračuna hitro pozabili Ui tako postane leta 1998 Marjan Jakob kandidat SLS na županskih volitvah. Pa mu Je bUo najbrž žaL kor je dočakal svojo uro politične resnice in spoznal, da so ga volili le tisti redki kmetje, ki so zadovoljni s finančno politiko ëoâtanjske zadruge. Večina pa ne, ker Je za vse denai^a premalo) Mogoče gaje to dejstvo tako poparilo, daje k^ub dominantnemu vplivu v šoštai^ski politiki, Izrekel znamenito l^avo, da se v šoštai\]skl občini v glavnem malti pv^ZTiA slama. Pozabil je pa povedati, kdo pokrade zrnje še preden se mlačev sploh lahko začne.
Nato je Jakob mimo prenesel mei^avo na vrhu SLS, ko je razočaranega Gbmoboca, zamei^&l Boman Kaviak. 2atQje pa uspešno IzkoristU letosi^e pretrese v krsan-sko-km&čkl politiki, say se Je pustil izvoliti za podpredsednika lokalne združene stranke SKD-hSl^. Dabi mu bila sreča še toliko bo^ mila. Je predsednik tega novega odbora vmes že prestopil iz Zagožnovega v Bajukov tabor In tako Je podpredsednik Jakob hočeé-nočeé prisiljen voditi stranko, ki mu je bila leta 1994 èe močno pretesna. Vprasâjxjeje samo, kako bo na to dejstvo gledal r\]e-gov novi »partner« Iz krsčanskega tabora Skornšek. ki ni pryel za Bajukov trnek. Slednje pa pomeni, da so politiki krščanskega kova v naši občini v tem èasu v isti po-Zlcyi, kot60 billkmečklleta 1994. Razpolovljenl. Volivci pa zmedeni in najbrž se bo še enkrat uresničil pregovoi', da kjer se prepirata dva, tretji dobiček ima.
■ Perorez
FRKANJE
> O'
' " OP'
Domačin
Bojana Pra^nikarja. nogo« motnega .siraiega i/ Smari-nega ob Paki.so oh njegovih uspehih imeli v vsej Šaleški J(>linl za svojej^ j^ki tekmi Olirapije v Velenju nič več!
Omladič v center
Era je znwa /ailcla v center. in to kûf s svojim glavnim direktorjem. Na ponedeljkovi sk'Uf^Cini ccijskeg« (Erine-ga ) pcHi jť tja C 'enter sc^ O m la-JiCa imenovali v nadzorni svet p<>djeija.
Gori^ gori...
Ogenj ni (vcC) zalimi znak GORENJA!
Janko In Bianka
Kako se nekaterim godi dohru. Meli Ix) vlagal vvik>. Nekateri so razočarani, ko so zvedeli, du podjetnik, ki je kupil vilo Bianko, ni v m>l>e-ni si^rodsiveni zve/j z velenjskim Jiipanom. Spet je odpadla ena mo^.nost kritike.
Za preživetje
Nekaterim gre že lako slabo, da sc morajo preživljati z
ocIpaJki. Na sreio velja v glavnem lo za komunalna ptKljelja.
»Lastninjenje»
Televizija je vaša. Cas j v na^ railio moj; we pa naj bi bilo /a vse.
Obisk
v Mlekarni Arjava.ssc>za-(kwťiljni z obisk<^m kupcev v njihovi »ttwarni:^ki'< prodajalni. Upajmo, da Kido tudi zadou^ijni zobiskom (evn^p-skih) vcterinsirjev.
»Špricer«
čudno: hmelja ni! Vxie tudi primanjkuje. Piva je pa tkv volj.
Ni jim težko
Na ieloSnjem velenjskem raziskíívalnem lalxiru so mladi delali kar v irinajslih skupinah. Najlažje dekno gtUo-vo imeli geografi-Ti so iskali divja ocJiagaliâii».
Na svoje
Vinska CJora je íc vednt» razpeta meJ Zalcvm in Vklenjeni. Najlx'lje. da ^redonna svoje«.
10
TV SPORED
SSAŇÚK 31
avgusta 2000
ČETRTEK, 31. avgusta
SLOVENIJA 1
OS.OO	Odmevi
08.20	Mostovi
08.50	Pod klobukom
09.40	Zgodbe IZ školjke
10.15	Odtfajs Z3 otroke
10.40	Šola	3/^
11.30	Naravni parki Slovenije
12.00	Kulturro poleQe
13.00	PoručilaJpoit. vreme
14.00	Negibni gibalec, portret
14.55	ûuliveneva popotovanja
16.30	Poročila. Ipon, vr^e
16.45	Na liniji, oddaja 23 mlade
17,20	Robin in ftozi, 5/13
17.45	Neukroćeni planet. 9/10
18.45	Risanka
19.00	Kronika
19.30	TVdnevrIk. §port vreme
20.05	Tednik
21.05	Homo iLristicus
21.25	Go^odBean,3. del
22.00	Odmevi, Sport, vr^me
22.40	PoDekameronu
23.40	Hitlerjevo lajno orožje.
dokum odddja
D0.30	Pisave
01.05	Neukroćeni planet, 9/10
SLOVENIJA 2
08.25	Videospolnice
09.00	ízdobreQagnezda,9/13
09.50	Prostost, 2/12
10.40	Grace na udaru, ^3/25
11.00	Mu^Jhy Brown, 13/24
11.25	TVprodaja
14.25	Viva ûiva, koncert
15.10	Poskus naljudeti.
dokum. serija
16.10	Sve^poroća
16.40	Ptuj 2000, oddaja tv hfaribor
17.50	Druřinski:dravnik,9/13
19.05	Nenadoma Susan» 22/25
19.30	VIdeospotnice
20.05	Princesa Diana - v iskanju sreče, dokum. oddaja
20.50	Poiksian. êpofinifilm
21.45	Poseben pogled: Ferùy-
durke, koprodukcijski f^m
23.15	Družinska raztneija, ^5
00.05	Wycliffe,0'8
00.55	Videospoinice
01.30	Casanova, fr. nemi film
06.00 Dobro jutro, Slovenija 09.00 TVprodaja 09.30 Tri ženske, nan. 10.30 Oivjiangd. nad, 11.30 Labirint strasti, nad. 12.30 Newyorská policija, nan. 13.30 TVprodaja 14.00 Domače kra^estvo« nan. 14.30 2ivljeniete(edalje,nan. 15.30 Zakon v Los Angalesu. n. 16.25 Tfi ženske, rtan. 17.15 Divji angd. nan 18.10 1,2.3-žrebanje 18.15 L^birtnl strasti, nad. 19.15 24 ur
20.00 Raztresena A4ly, nan. 20.55 nan 21.50 Prijatelji, nan. 22.20 Dharma in Gre^, nan. 22.50 Stražar, nan. 23.50 M.A.S.H., nan. 00.20 Taksi. nap. 00.50 24 ur, ponovitev

lunall
Str
ea
09.00 Naj Spot dneva 09.05 Ur&irlje, ponovitev 09.35 Vabimo k ogledu 09.40 Na obisku ...pri Emiliji
Klad nik - Sorčan 10.20 Vtdeosirani 18.55 Naj spot dneva 19.00 Regionalne novice 19.05 OtroikI program 19.30 Obvestila 19.55 Oglasi/Vabimokogledu 20.00 Drugačen svet Čudodelna zdraviteljica 20.50 Regionalne novice 20.55 Oglasi/Vabimokogledu 21.00 PopotntSke razglednice, pon.-zUroéem Ravbar-jem po Novi Zelandiji (2) 21.30 MotorsponmundlaUI.. ted. pregled dogajanja na področju moto športa 22.00 FestivalBrežRe96:-I
FagiollinI 23.20 Naj spot dneva 23.25 Videostrani
PETEK, 1. septembra
SLOVENIJA 1
08.00	Odmevi
08.20	Prisluhninx»ti§ini
08.50	Oddaja za o^oke
09.20	TrojCice, 23/26
09.45	Robin in Ro3, 5/13
09.5S	Afriške pravljice, 7/10
10.00	Na liniji
10.40	Neukroćeni planet, 9/10
10.30	Alpe. Donava. Jadran
1100	Chadoi In Charlotte, 1/4
Î3.00	Poročila, Sport, vreme
13.20	Pisave
13.50	Hitlerjevo tajno orožje,
dokum. oddaja
14.40	Gospod 6ean. 3 del
15.05	Vsakdanjik in praznik
16.00	Mostovi
16.30	Poročila, Sport, vreme
16.45	Rdeči grafit
17.20	Otroška oddaja
17.45	Komar, dokum. oddaja
18.45	Risanka
19.00	Kronika
Î9.30	TV dnevnlK šport, vreme
20.05	Dedii^.1/3
21.40	Deteljea
21.50	Polžvsolati. 10.oddaja
22.25	Odffievi, Sport, vreme
23.10	PoDekameronu
00.10	PofnočnikiuD
01.20	Brane Rončel izza odra
02.45	Komar, dokum. oddaja
SLOVENIJA 2
08.55	Videcspotnice
09.30	Nenadoma Suzan. 9/26
09.50	Družinski zdravnik. 10/13
11.00	Cepci, iranc. fiřm
1415	TVprodaja
14.45	Gore in ljudje
15.40	Princesa Diana - v iskanju sreče, dokum. oddaja
16.30	Pol k slavUportni film
17.25	Ship that died of shame.
ang. film
19.00	Izobraževalna oddaja
19.30	Videcspotnice
19.45	Berlin: atletřka Zlata liga.
preios
22.35	lom Jones. 6/B
23.25	Film ledna: mulec, ki os-
vaja. avstral. (Hm
00.55	J.A.a. 10/15
01.45	Taksf.8/24
02.25	Videcspotnice
Dobm jiitro, Slovenija TV prodaja Tri Ženske, nan. Divji angel, nan. Labirint strasti, nan. Raztresena Ally. nan. TV pnjdaja
Domače kraljestvo, nan. 14.30 Življen}e teče dalje, nan. 15.30 ZakonvLosAngelesu, nan.
Tri ženske, nan. Divji angel. nan. 1,2,3-žrebanie Labirint strasti, naa 24 ur
Nesreča podmornice, amer fi fm
Teksaški mož postave, nan.
Zlobni dvojček, nan. 24 ur ponovitev
06.00 09.00 09.30 10.30 11.30 12.30 13.30 14.00
16.25 17.15 18.10 18.15 19.15 20.00
21.50
22.40 23-30
<53>
lall
ftT
sa
09.00 Najspotbneva 09.05 Dobro jutn:^, infomia-
tivno-razvednlna oddaja 10.05 MotorsponmundiaL40., ted. pregled dogajanja na področju moto športa 10.35 Vabimo k ogledu 10.40 Safaga, dok. odd. 11.10 Videostrani 18.55 Najspotdneva 19.00 Region^ne novice 19.05 Poletni Miž mal, otroška
oddaja 19.30 Obvestila 20.00 Iz oddaje Dobro jutro 20.50 Regionalne novice 20.55 OgiasI/Vabimokogleûu 21.00 PofetnlIîlmfnaVTV: Maks, am. f.. drama 22.30 Svoboda v savani, dok. f. 22.50 Najspotdneva 22.55 Vkleostrani
SOBOTA, 2. septembra
SLOVENIJA 1
OBOO	Odmevi
0&.20	Oddaja za otroke
06.45	Zgodbe iz Školjke
09.15	Radovedni Taček
09.30	NaNniji
10.15 Opičja Igre, dartstô film
11 20	Srebmogrivi kor^ič, nan.
12.00	Tednik
13.00	Ponsčila, Sport, vreme
13.30	FOm
14.50	Preiskava, ang. film
16.30	Poročila, Jport, vreme
16.45	Fračjfdol, 23/23
17,05	Fliper. 9/26
17.50	Návrtu
16.15	Ozare
18,20	Letališče. 5/6
16 50	Risanka
19.00	Danes
19.05	Utnp
19.30	TV dnevnik. Sport, vreme
20.05	Babica gre na jug.
slovenski film
21.35	VeNkâ imena malega ekrana
22.35	PonDčila, šport vreme
23.10	PoDekameronu
00,35	V New Orleansu, 6/13
01,20	Vran, 11/22
02,00	Link, ang. film
SLOVENUA 2
06.50	VIdeospotnice
09.^	V telovadnici, 28/50
09.55	Med zeml}o in morjem, 12/12
10.45	SvetnIK 33/43
11.35	Jasno In glasno
12.30	TVprodaja
13.00	Šport
19.30	Vldeospolnlce
20.05	Priznanja najboljšim maturantom, prenos (Z CD
21.10	Zzemljenaluno, 11/12
22.00	Sobotna noč
OO.OO	Svetnik, 34/43
00.50	Videospotrice
NEDEUA, I PONEDEUEK, I TOREK,	SREDA,
3. septembra I 4. septembra I S. septembra 6. septembra
.TV
07,20 24 ur, ponovitev 06.00 Princesa Sissi. ris. serija 06.30 PandaJinJin, risanaser* ija
09.00 Hroščeborgi, nan, 09.30 Knji2ni molj Wishbone, nan.
10,00 NdSdedek. nan 10.30 KošafKatí, nan. 11.00 Ameriška gimnazija, nan. 11.30 Mlada čarovnica, nan. 11.50 Doktor Dolittle, amer, film 14.15 Ladja zaljubljenih, nan. 15,05 Nevarna srca, nan. 16.15 Pop'n'roil 17.15 Izganjalka vampirjev, nan. 16.10 Jack ćn Jill, nan. 19,15 24 ur
20,00 Popolna oblast, amer, film
22.10 Petrovi prijal^ji, ang. film 00.00 24 ur

kanali
ar •4e sa
09,00	Najspotdneva
09,05	Mrš maš. ponovitev
09.35	Vabimo k ogfedu
09.40	Maks, am. f.. drama, pon.
11.10	Svoboda v Savani, dok. f.
11.30	Videostrani
16.55	Nafspotdnevd
19.00	Oiožki program
19,30	Obvestila
20,00	Festivaláteverjan, 2, del nar.-zabavne prireditve
21.05	Oglasi/Vabimokogtedu
21.10	Poletni fiimi na VTV: Ples
s tlečem, am f.
22,40	Najspotdneva
22.45	Videostrani
SLOVENIJA 1
OB.OO	Risanka
08.10	Otroika nadalievanka
06.35	Franček, 24/26
09.00	&abdr,64/B5
09.20	Pleme. 16/26
09.45	Ozare
09.55	Nedeljska maia, prenos
11,00	SvetdivjJliavali, 1/26
11.30	Obzorjaduha
12.00	ljudje in zemlja
13.00	Poročila, šport, vreme
13.10	Vremenska panorama
13.20	iiomo turisticus
13.40	Pomagajmosi
14.10	Polž v solati, tv kabaret
14.40	Babicagrena jug. sbv. f.
16,05	Pivfđidr\JDi
16.30	Poročila, šporL vreme
16.50	Vsakdanjik in praznik
17,45	Sk)venskl magazin
16.15	Naravni parki Slovenije
16,45	Risante
16.50	Žrebanje lota
19.00	Oanes
19.05	Zrcalo tedna
19.30	TV dnevnik, šport, vreme
20.05	Guliverjeva pobvanja, 2/2
21.40	Večemigost
22.35	Poročila, šport, vreme
23.00	Vbaciwvemletu, bachin ples
23,10	Toccata řn fuga v d-mo)u
23.20	f^agnrficat
23.25	Naravni parki Slovenije
SLOVENIJA 2
06.40 Videospoinice 09.15 Norozaliubliena,18/47 09.35 Izdobregagnezda, 12^13 10.05 Minty,5/13 10.35 SorcdnediSe, 1/14 11,05 Pripravljeni, oddaja o skK
v^sk! vojsid 11.35 Našapesem99 12.25 MolocikJizetn VN Portugalske, 250 ccm, prenos 13.20 Športni film 13.55 MotocikltzemVN Portugalske, 500 ccm, prenos 14,55 KF v SP v nogometu: FERSKIOTOKI-SIOVENI-JA, prenos 17.55 Glasba treb dežel 19.30 Videospotnice 20.05 Pustolovščine Nicholasa
Hulota, 9/13 21.00 MurphyBn^v^n, 14/24 21.30 Cikcak 22.00 Šport v nedeljo 23.00 Zaupanje za zaupanje,
franc, film 00.50 Vkieospotnk»
^ - .T XX
07.20 24 ur, ponovitev 06.00 Princesa Sissi. ris. serrja 06.30 Panda Jin Jln, ris. senja 09.00 Hroščeborgi, nan. 09.^D Knjižni molj Wishbone, n. 10.00 Naš dedek. nan. 10.30 Košarkarji, nan,
11.0	Ameriška gimnazija, nan. 11.30 Pop'n'roil 12.30 Nevarna sn:a. nan. 13.30 Cena ljubezni, nem. t. 15.15 fieli žrebeo. amer film 17.00 Otroci ne lažejo 17,30 Sedem minul v nebesih,
am. f. 19.15 24 ur
20.00 Začetnik, amer, film
22.10	Hiša na Beverly Hilbu. am t 23.50 24 ur. ponovitev

kanali 37
S2
09.00 Poletni Miš Maš 09.30 Iz pon. odd. Dobio jutro 10,20 918. m magazin, reg.
informativni ivogram 10.40 Športni torok, športna informativna oddaja 10.55 Predolimpijska dogajanja v Sydneyu. športa rep. 11.05 Iz sreil, odd. Dobro jutro 11.55 Oglasi/Vabimokogledu 12.00 festival Števerjan, pon 13.10 lzpeLodd.Dobm(utro 13.15 Vkleostrani 17.00 Na Obisku...pri Emiliji
Kladnik Sorčan 17.40 Wes s tujcem, am. f . pon. 19.10 Vulkani Evrope, dok f. 20.10 Doigačen svet Čudodelna zdravlteljica 21.05 Vkleostrani
SLOVENIJA 1
08.00 Utrip 08.20 Zrcalo tedna 08.40 Pomagajmosi 09.10 Otroška oddaja 09.40 Rdeči gfat 10.15 Klapa zahodnega dela, 11/13
10.40 Komar, dokum. oddaja 11.35 Na vrtu 12.00 Letališče, 5/B 12.30 Prviindoigi 13.00 Poročila. Sport, v r^e 14.00 Ljudje in zmlja 14.50 Polnočni klub 16.00 Dober dan, Kon^ška 16.30 Poročila, špoit. vreme 16.45 Radovedni Taček 17.00 Pleme. 16/26 17.45 Recept za zdravo žjvljenje 18.35 žrebanje3x3 plus6 18.45 Risanka 19.00 Kronika
19.30 TVdnevnik, šport, vreme 20.05 Hotel ob Vrtjskem jezem, 15/33
21.00 Mednarodna obzorja 22.00 Odmevi, šport, vreme 23.55 Recepi za zdravo življenje
SLOVENIJA 2
06.25 VIdeospotnKe 09.00 J,A.a, 10/15 09,50 Tom Jones. 6/6 13.30 TVprodaja 14.00 Cikcak 14.30 Sobotna noč 16.30 Pripravljeni, oddaja o
slovenski vojski 17.00 Po sledeh ritma 17.30 PoSlovenlji 18.05 Snežna reka. 6/13 19.00 Ungo.Mgnca 19.30 Videospotnice 20.05 Oddaja za mlade 21.00 Studlocity 22.30 Soutn park. 1/22 23.00 Brane Rončel izza odra 00.25 Ship that died of shame,
ang. film 02.15 Videospotnice
06.00	Dobro jutro. Stovenija
09.00	TVprodaia
09.30	Tri ženske, nan.
10.30	Divji angti. nan.
11.30	Labinntstrasti, nad.
12.30	Ladja zaljubljenih, nan.
13.30	TVprodaja
14.00	Domače kraljestvo, nan.
14.30	Življenje teče dalje. nan.
15.30	Zakon v Los Angelesu. n.
16.25	Tri ženske, nan.
17.15	Divjiangd, nan.
18,10	1,2,3Llžrebanje
16.15	Labinntstrasti, nan.
19.15	24 ur
20.00	Komični detektiv, amer, nim
22.00	V kraljestvu delfinov,
dokum. film
22.30	DhamuinGreg, nan
23.00	Stražar, nan.
00.00	M.A.S.H..nan.
00.30	Taksi, nan.
01.00	24 ur, ponovitev

Kanali
ar
G2
09.00 Najspotdneva 09.05 Dobro iutro, informativne
• razvedrilna oddaja 10.05 Festival âteverjan,posn.
2. dela 11.35 Vabimo k ogleju 11.40 Videostrani 18.55 Nai spot dneva 19.00 Regionalne novKe 19.05 ormški program 19.30 Obvestila 19.55 Oglasi/Vabimo k ogledu 20.00 Županova toda. konL odd . gost v studiu: Lojze Posedel, župan občine Žalec
21.00 Mo2aikdlvjine,dok.t. 21,25 Regionalne novice 21.30 Iz oddaje Dobro jutro 22.20 Najspotdneva 22.25 Videostrani
SLOVENIJA 1
08.00	Odmevi
08.30	Mostovi
09.00	Denver • poslednji dino«
zaver, 13/26
09.20	Radovedni Taček
09.35	Štirideset zelenih slo von
09.55	Tuja nanizanka
10.20	Recept za zdravo Žfvljenje
11.10	Velika imena malega ekrana
12.05	Hotel ob Vrijskem jezeru
13.00	Poročila, Šport, vreme
13.t0	Vremenska panorama
14.20	Mednarodna obzorja
15.10	Panel
16.10	DubovnI utrip
16.30	PoFDčifa, šport, vreme
16.45	Oddaja za otroke
17.10	Mo|e mestece, 9/26
17.45	Moč in slava, dok, oddaja
18.45	Risanka
19.00	Krontka
19.30	TV dnevnik, šport, vreme
20.05	Na morje. 9/26
21.00	AIđualneteme
22.00	Odmevi, špon. vreme
22.55	Chariot in Charlotte, 2/4
23.45	Moč In slava. 1/6
SLOVENIJA 2
08.25	Videospotnk:e
09.00	Zzemljenaluno,10/12
09.50	Snežna reka, 8/13
10.35	Oddaja za mlade
12.55	TVprodaja
13.25	Nove pustok)vščine Nic-
holasa Hufôta, 9/13
14,15	Preiskava, ang. film
15.55	Studio city
17.30	PoSlovenlji
18.05	Sestre. 2/22
19.00	Noro zaljubljena, 19/47
19.30	Vkleospotnce
20.05	Pariz, roman o nekem
mestu
20.50	Svet poroča
21.20	Izborno kul svet. Sved. f.
22.50	Usodne ljubezni, 4/4
23.40	Z umetniki... govori titio
01.15	Videospotnice
06.00	Dobro jutro. Stovenlja
09.00	TVprodaja
09.30	Tri ženske, nan.
10.30	Dls^i angel, nad.
11.30	Labirint strasti, nan.
12.30	Pop'n'roil
13.30	TVprodaja
14.00	Domače kraljestvo, nan.
14.30	življenje teče dalje, nan.
15.30	Zakon v Los Angelesu, n. 16.25 Tri ženske, nad.
17,15	Dis^l angel, nad.
18.10	1,2,3-žrebanje
18.15	Labirint strast), nan
19.15	24 ur
20.00	Pogrešani otmk. am. f.
21.45	Bolnišnica upanja, nan.
22.40	Dharma In Greg. nan.
23.10	Stražar, nan.
00.00	M.A.S.H., nan.
00.30	Taksi, nan.
01.00	24 ur, ponovitev
<53>
kanali
2T
09,00 Najspotdneva 09,05 Županova torta, pon.. gost v studiu; Lojze Posedel, župan občine Žalec 10.05 Vabimo k ogledu 10.10 Mozaik divjine, dok. f. 10.35 Videostrani 18.55 Najspotdneva 19.00 Otroški program 19.30 Obvestila 19.55 Ogtasi/Vabimokogledu 20.00 919.VTVmagazin,reg.
informativni pn:igram 20.20 Špoftnl torek, športna in-
fomuitivna oddaja 20.40 Oglasi/Vabimokogledu 20.45 Predstavitev siovenskib orimpijcev, reportaža z ljubljanskega gradu 21.00 Predolimpijska dogajanja v Sydneyu, športna rep. 21.10 VIP CUP 2000. rep, s te-niškega turmna v Velenju 22.10 Iz produkcije 2LTV, oddaja televizije TV Primerita 22.40 919, VTV magazín, pon. 23.00 Športni torek. pon. 23.20 Najspotdneva 23.25 Videostrani
SLOVENUA 1
08.00	Odmevi
Oa30	Doberdan. Koroška
09.00	Babar, 34/65
09.20	Fliper, 9/26
09.45	Oddaja za otroke
10,10	Moie mestece, 9/26
10.35	Moč in slava,
11.25	Obzorjaduha
12.05	Na morje, 9/26
13.00	Poročila, Iport, vreme
13,10	Vremenska panorama
14,00	Opičje igre, danski film
15.10	Aktualne teme
16.00	Mostovi
16.30	Poročila, šport, vreme
16.45	Oddaja za otroke
17.45	DivjlnaJ/6
16.45	Risanka
19.00	Kronika
19,30	Dnevnik, Spori, vreme
20.05	Hav plenty, amer, lilm
21.2S	Videl sem Etvisa, dok. leyton
22,00	Odmevi, šport, vreme
22.00	Alica, evrop. kulL iïiaga-Zin
23,30	Bacittve nowce
00.30	Divjina, 1/6
SLOVENUA 2
06,25	Videospotnice
09.00	Med zemljo tn morjem
09.50	Sem 2/22
10.35	laomo kul sveL Šved. ř.
12,05	Pariz, roman o nekem
mestu
12.55	TVprodaja
14.15	Dnjga godba
15.45	Dediča. 1/3
17.30	PoSloveniji
18.05	PTOSt0St3/12
19.00	Kakšnega me hočeš?
19.30	Videospotnice
20.05	HarryConnickjr.vPanzu
21.00	Bojnaskupina, dok. odd.
22.00	Berlinske uíice. 4/6
23 30	Videospotnice
06 00	Dobro jutro, Slovenija
09,00	TVprodaja
09.30	Tri ženske, nan.
10.30	Divji angeL ndi>.
1130	Labirint strasti, nan.
12.30	Bolnišnica upanja, nan.
13.30	TVprodaja
14.00	Domaine kraljestvo, nan.
14.30	življenje teče dalje. nan.
15.30	Zakon v Los Angelesu, n.
16,^	Tri ženske, nad.
17.15	Divji angel, nan.
16.10	1,2,3.žrebanje
16,15	Labirint strastí, nan. 19,15 24 ur
20,00	HčerWna dvojnica, am. t.
21.45	Newyorška policija, nan
22,40	Dnarma in Greg, nan.
23,10	Stražar, nan.
00.00	M.A.S.H„nan.
00.30	Taksi. nan.
01,00	24 ur, ponovitev
tan ail 27 4e 9a
09.00 Najspotdneva 09.05 Dobro lutro, infonna-
bvno-razvedrilna oddaja 10.05 919, VTV magazin, pon. 10,25 špormi torek, ponovitev 10,45 Vabimokogledu 10.50 Predstavitev slovenski olimpijcev, reportaža z ljubljanskega gradu 11.05 Predolimpijska dogajanja
vSydneyu, pon. 11.15 viPCUP2000,rep stenica tumirja v Vefenju 12.15 Iz produkcije ZLTV, oddaja televizije TV Primortia 12.45 Videostrani 18,25 Najspotdneva 16.30 Uršarije. odd. za otroke in starše
19.00 Regfcralne novice 19.05 OíroStópmgram 19.30 Obvestila 19.55 Oglasi / Vabimo k ogledu 20.00 Video lop, oddaja z glasbenimi videospoti 20.45 Na obisku,, .pri Jožetu Je-rafu, sk»venskem konzulu v Avstn]i 21.30 Regk)nalne novce 21.35 l2 oddaje Dobro jutro 22.25 Najspotdneva 22.30 Videostrani
31. avgusta 2000 kak ôs
MODRO BEILâ KRONIKA
11
POLICIJSKA POSTAJA VELENJE
Samovžig sena - za deset milijonov škode
v torek, 22. avgusta, okoli 13. ure, je v Lokovici zagorelo gospodarsko poslopje Ivana D. Ogenj, ki so ga pogasili gasilci iz več gasilskih društev, je uničil celotni zgornji del poslopja velikega 10 krat 24 metrov in nadstrešek. Domačim je iz gorečega poslopja uspelo rešiti živino in več kmetijskega orodja. Ogenj pa je uničil okoli 53 ton sena, nekaj kmetijskih strojev in večjo količino umetnega gnojila.
Gmotna škoda po nestrokovni oceni znaša približno 10 milijonov tolarjev. Vse kaže, daje do požara prišlo zaradi samovžiga sena.
Izsledili voznika
Prejšnji teden smo poročali o prometni nesreči, ki se je v ponedeljek, 21. avgusta, dopoldan, zgodila na glavni cesti pri naselju Paka v Velenju. V njej se je telesno poškodoval voznik kolesa z motorjem, voznik neznanega osebnega avtomobila pa je odpeljal naprej proti Mislinji.
Dva dni kasneje, v sredo, 23. avgusta, pa so velenjski policisti izsledili voznika. Gre za 51-letnega Peja R, ki začasno biva v Velenju. Voznik osebnega avtomobila ford fiesta v nesreči ni bil poškodovan, na vozilu pa so bile vidne sledi zdrsa gume kolesa z motorjem.
Tatvina iz avtomobila
v soboto, 26. avgusta, zgodaj zjutraj, je neznanec iz osebnega avtomobila parkiranega v Linhartovi ulici v Velenju ukradel denarnico z gotovino v domači in tuji valuti ter plačilnimi karticami. Lastnika Petra K. iz Velenja je oškodoval za okoli 30.000 tolarjev.
Oranžna šola
v noči na ponedeljek, 28. avgusta, je neznani nepridiprav z razpršilom oranžne barve popisal stene osnovne šole Miha Pintrja - Toleda v Velenju in oškodoval šolo za okoli 100.000 tolarjev.
Vahid D. je med vožnjo izgubil oblast nad vozilom, padel po vozišču in se hudo poškodoval.
Gorela zastava
v torek, 22. avgusta, okoli 20. ure, je zaradi kratkega stika na električni napeljavi prišlo do požara na zastavi 128, s katero seje Milan F. peljal iz Spodnje Rečice proti Rečici. Ogenj so skupaj z lastnikom pogasili gasilci, gmotna škoda pa znaša okoli 100.000 tolarjev.
POLICIJSKA POSTAJA ŽALEC
Nesreča jadralnega padalca
v soboto, 26. avgusta, nekaj po 15. uri, seje pri spustu z jadralnim padalom z vrha Dobrovelj poškodoval 49-letm Bojan Ž. iz Ljubljane. Med jadranjem se mu je zapletlo padalo, zaradi česar je jadralec sprožil rezervno. To pa je jadralca zaneslo v gozd v kraju Podvrh, kjer je zadel v drevo in padel na tla. Pri padcu se je hudo poškodoval.
Za Savinjo tudi tatovi
v torek, 22. avgusta, je neznani nepridiprav na obrežju Savinje v Letušu izkoristil nepazljivost in odsotnost kopalca Klemna T. Iz nahrbtnika mu je izmaknil denarnico in mobilni telefon ter ga "osušil" za kakšnih 30 tisočakov.
Minerva ob 500 tisočakov
Med 20. julijem in 22. avgustom je neznanec v kamnolomu Liboje z delovnega stroja demontiral rotacijski motorček, v neposredni bližini pa ukradel vrtalno kladivo, vrtalno visokotlačno cev za zrak ter 100 litrov dieselskega goriva. Podjetje Minerva d.d. je oškodoval za 500.000 tolarjev.
Odnesel mobilna telefona
v noči iz nedelje na ponedeljek, 28. avgusta, je nekdo na Savinjski cesti v Žalcu vlomil v osebni avto last Jožeta K. Odnesel je mobilna telefona. Borut Č. in Jože K. sta skupno oškodovana za okoli 150.000 tolarjev.
POLICIJSKA POSTAJA MOZIRJE
Padel z motorjem
v sredo, 23. avgusta, ob 21.15, seje zgodila nesreča na lokalni cesti v Spodnji Rečici. Voznik kolesa z motorjem
Pravi naslov za uspešno reklamo!
NAGRADNA KRIŽANKA PODJETJA OLGIS
KAMNINA, SESTAVUE-NACKREMENAiN DRUGIH RUDNIK. KI SEKOUEVPLOSCE
SPROŽI-0&
TRGOVINA S KNJIGAMI
EGIP.B'OG SON(
É
IVAN LEVAR
SF SI VILKAMI
GUŠILO ITALIJANSKIH SOCIALISTOV
VLADIMIR IVANOV
ZAGREB. IGRALK
NEKD. RUSKI VLADAR
VRSTA UZI-
SATIRIK
ROZMAN
VDCVA CHAPLINA
ČAS BREZ VOJN
NEMŠKI MESCAN, FILOZOF
PRISTAS
TRM
GUVOST
VNETJE SKLEPOV
STANG.TE-KACNASR. PROG BAS-
DIVJA
RO TAYLOR
ARVAKÔ-?E,POLT
"ORGAN VIDA (EDNINA)
ZDRAVI!
SLIKAR
METASTAZA
TODŽEM-ŽUŽKOJED
ČEŠKA PRITR-OILNICA
Trg mladosti 6
3320 Velenje
Tel. & Fax: 03 5862807
-	profesionalno čiščenje poslovnih in drugih prostorov (redno čiščenje, po adaptacijah...)
-	manjša popravila
-	čiščenje na domu
-	gostinjska dejavnost: Cafe 01-gis (v blagovnici Standard) Rešitev križanke, opremljene z vašim naslovom pošljite na Naš čas d.o.o., Foitova 10, s pripisom Podjetje OLGIS, najkasneje do 11. septembra!
Izžrebali bomo tri nagrade:
1.	nagrada: čiščenje na domu v vrednosti 5.000 SIT
2.	nagrada: izposoja stroja za globinsko čiščenje {3.000 SIT)
3.	nagrada: boni za 10 kav s smetano
-ABITIM^
Podjetje za izobraževanje
d.o.o.
RAZPISUJE IZOBRAŽEVALNE PROGRAME PRIDOBIVANJA IZOBRAZBE IN PREKVALIFIKACIJE V POKLIC
-	PRODAJALEC
vpis v l.i in 2.letnik. PREKVALIFIKACIJA
-	EKONOMSKI TEHNIK
vpis v 1. In 2. letnik, PREKVALIFIKACIJA, DIFERENCIALNI PROGRAM (po končani trgovski šoli)
-	RAČUNALNIŠKI TEHNIK
PREKVALIFIKACIJA (po končani V. stopnji)
-	VISOKA ŠOLA ZA MANAGEMENT
informativni dan in vpis 21.9.2000 ob 16. uri v prostorih ABITURE. Predavanja in izpiti bodo organizirani v prostorih ABITURE v CELJU.
-	UNIVERZA V MARIBORU PRAVNA FAKULTETA
Vpis v 3. letnik. Pogoj: končana višja pravna šola
Predavanja in izpiti bodo organizirani v prostorih ABITURE v CELJU.
informativni dan 19. 9. 2000 ob 17. uri v prostorih ABITURE v
CELJU.
PRIČETEK BO 5. OKTOBRA 2000 OB 16. URI
v POSLOVNI STAVBI INGRAD, Lava 7, Celje
PRIJAVE: ABITURA d.o.o., Lava 7, Celje
tel.: 453-558 in 453-559
Mesarstvo VALAND Alojz s.p. Slomškova ulica 2 3215 Loče
v NAJEM ODDAM LOKALE
-	NAKUPOVALNI CENTER VELENJE
lokal 71nn2 lokal 60m2
Prevzem lokalov možen v septembru.
-	POSLOVNI CENTER STARO VELENJE
lokal 43m2
Prevzem lokaia možen takoj.
-	POSLOVNI CENTER SONCE ROG. SLATINA
lokal 63 m2 za prodajo mesa (opremljen ali brez opreme) Prevzem lokaia možen takoj.
-	POSLOVNI CENTER VRTNICA CELJE:
lokal 55 m2
Prevzem lokala možen takoj.
Informacije: 063/752-30-36 (pisarna) 063/752-30-15 (doma) 041/664-330 (GSM)
BRP - konstrukcijski biro Skornšek d.o.o,
....ko se načrti začnejo z detajli...
Izdelava lokacijske in projektno tehnične dokumentacije

Efenkova 45, 3320 Velenje Tei:03/897 62 30
P.E.CELJE Prešernova 23 tei: 03/492 56 70
lnfo@brp.si www.brp.si
NAGRAJENCI NAGRADNE KRIŽANKE TRGOVINE PENTLJA, objavje-ne v tedniku Naš čas 17. avgusta 2000
1.	nagrado: nakup v trgovini Pentija v vrednosti 5.000 SIT prejme Romana Mandele, Rečica 8 a, 3227 Šmartno ob Pakl
2.	nagrado: nakup v trgovini Pentija v vrednosti 4.000 SIT prejme Aleksander Kočevar, Koroška 37,3320 Velenje
3.	nagrado: nakup v trgovini Pentija v vrednosti 3.000 SIT prejme Brigita Lipnikar, Škale 16,3320 Velenje.
Nagrajenci prejmejo nagrade v trgovini Pentlja na Cankarjevi 1 d (mestni tržnici) v Velenju - z osebno izkaznico! Čestitamo!
o^v.
[0
HOZtfXlA.
Življenje je lahko lepše! UGODAC motnorri nimiioiRiiniii nnicupm
• oprijem scivo «3lana sc prilagaja hitrost) vaSevožqe
ali breTStopenjskim CVT merijainikom
•	el^rtnina oprana
•	ABS, zraCne vreče in še vdiko daige opreme varile vas in vaSe sopotnike
•	ko je vroče, se ohladite s kSrno
ie XQ S.968.SS0 /il
folofi	Hra/lem M
Mt OS/ 698 47 19 loloA in /eni/ fler*«^ 6rod«o. Mi09/e8l 9S00
NK Rudar
Rekordni obisk in prvi poraz
V Si.Muhll llgljc po 6. ncp<>-poiiiuni
mostvu Ic ;ikiu:ilnl pnak rihi>r PhovsiriKi [^iŇka, kiju v
2:0. Siccrjf Ih krt)g go-
>tc»v.
V Velenju, v dcrhíju tcgii ku^. SO tianircd Lj»W];iiiČ;ínř prcnío-gikli Riidujja 2.0, Puhlikum cv-
Totíkoghdfiíc9vkiítvn9tÍ9íJoŽedotgoni bih no ksikéni rro^m&t* ni predstavi v Velenju. Zato ni tudno, da Je pred edinim prodajnim okencem nastala dolga vr^a fna siiklK Predsednik Rvdarja Zden-ko Lah je sporočit, da se opravičuje gledafeem. ker so morati dlje kot običajno čakati v vrsti pred okencem, kjer prodajajo vstopni-ce.
"Zaírvaíjujetn se jim. ker so s takino številčnostjo resnično pri-pravili pravo nogometno razpoloženje. Čeprav se jim igraki niso oddolžili 2 zmago. upam. da bo tudi v pritwínje podobna slika ob na&em igrišču. Seveda bomo uredili veČ mest za prodajo vstopnic in ie kako drugače poskušali poskrbeti za njihovo zadovojstvo.'
NK Usnjar
Ob zmago po izteku rednega časa
No^rHnvf:<šl Usr\J)iij]i sovSioJnrih pri nosimii v li&i i>svDj||i toCkt». a so bili VCÙ kat hli/u irviji /Aporcdni /inagi. Še v 90. iniiiuci na» mrvć vodili 2:0. /^ctkiijc v iii 79. dosegel Suljlc» nuto p:i do* mači v NíMliiíkovťin pcida^i^ku doscj>U dva }S(»ta i» i/cnaciU.
I/^jaijt so laku prvo mesto prepustili Plujii, ki jc edini trikral /nijgalvniiSijalnjcTTi krogu p bcxlogo^iiíi ekipo KtAiinirja. ki jc v irdi krojili dvaknit igrala ncocUoi^no m cnkrai i/guhila.	■
Mali nogomet • za pokal MO Velenje
Zlatorogu se je izmuznil pokal
člani ŠportRCR» društva Cirkovcc; so minulo «tithoio n:i igri^iii v hrefMiihi kn^ia iAcrlli ći>iiti «uniir /a pn^liorlni pitkul mv^um ubcitic Vdcr^c. Priviihiljcdvamysl ekip i/iSnlcskc rtuUnc. pni udarec /o^ť l>a jc i/.viHicI velenjski lupan Snzt^ko Mcli.
Tokiut SCÎ bili najKilj vedeli i^alci ckipc /^agarstvo Mazcj iz Uclih Vod, ki so v finalni tekmi preina^ali invenske (jjri SíJÍTar^ju) Mušketirje .s 3 rUiruHiSli lUimov z tiajvcijtrn pokalom, poleg Jega so tj leto Uni dobili v liranjenje prehodni pokal. Veseli pa so hÍIÍ ludi denarne nugrudc v viSini 5(í.00(l loijijev. Dcnartic nagrj<lu prejele (sevctla v nekoliko nianjišili zneskil») tudi drugo. Irctje ín ielrto« uvrScna ekipa.
Najbolj r:izo0irani so bili gotcîvo skalski Zlaioro^. dtwlcj '>c dva-kralni zniago%'alci (umirja. Vsoíwlo so se moniU zadovoljili samo s iclrtiin jncstom.z nwrchiinozmagopa W d«5bilivclik pivliodiii j>o-kal v (rajno last. 1/idi • |x>ini>alti: Mu^kc(ii ji * Doliti 2:0. Žagar^tvo M. -ZlalomgOO : pjikazeiî^kih *c(relih); za X mesto: DoliČ • Zlatorog : 2, za 1, niesio: Mu ^et i rji -	M. (J : 3-
Zii	vntUr^a razglíisili Bremikarja,íl*ina ekipe Miiike«
lirjl, (lajveí/íKlclkov (po tri) pa Ma <k>seg(a Kolar (î^gar^cvo M.) in Prc^ećnik l/Ulorog),	■
ropsko {ilT (jorieo n:i njenem jgrcWu kar4:0.nugo«lov4njiJi |xi sia hila ncpri^magana ic Primorje, kj jevSeJani z'liiNiroin igralo 0;i). in Dravogiad. ki jc twv>jil U)iko V Murski .Soboti, i/id pîi je bil 1:1.
/ ixwo zmago je (îlimpija se nil prej v v( xlslv\i. na dnig< > mesl o po seje / dvema loí^i^ama manj prebil Mirlbor. ki p;i ie inia zaostalo leknîos UIT (»orico. No-Mtitfcv ligi "lábíjr. ki je aoiovo veliko presenečenje prvili s^es(i krogvw lc(u§njegâ prven-siva, jepíwzpel na Ireijemesio.doso« NUe dj-ugi Rudar |Xt je zdrktiil jia čel r(cg:i.
Nedeljski dcrl''i v Velenju je pri-vabil ob igriičc rekt>rdiio 5fevito gledalecv vnovi sezoni, približno Vendarlejtinruckirjilokrat R svojo igr<i nis) chWoIžÍIí za (akcs Sicvilčcn obisk, kikji» igriiče zapuščali ^tïttjciiih glav. V prvem ptJOasu so zlasti po ^niln/fvstih bitibnijsi (xJ Ljubljaučiinov.vwi' d;ir ludi xe)o neuČinki'K'iti. Šc naj-blc?ezade(ku3e bil Gorrin Joličv 35. minuli, ko jc z roba kazenskega prostora zadel prečko.
V drugem iKilčaMS pa st» Ljtil> igrali i^tleineje, n» na-sprtrtiii strani doimtù ni«) bili več lako nevarni k<n v prvem delu. K^dtiiihdvajNCiihnunuiah v djugem deluje Olimpija povedla z /iKlelkimi Jukiča, domaČi trenerje nato okrepil nopad. saj je zaigral :<trettn igralci v njegovi konici. Prvjčvicm pivcnsMi je ptî opeiaciji kolena zaigral tudi Kle* men Lavrič. Vendar ludi jakSna taktika ni rodila sadu. Celo na-sproliio, gosije so v irclji minuli Hxlniškega |xxjalj.<ka krenil; v hitri naj^proLiii nap:iU in mimo razredčene ^loniače ojiranibe 5c z drugim zadetkom. Mrelec je bií Kujovič. jioirtlilj zmago. Omenili je irelia da je bila nctlelj-sk.1 lekma v Velenju zelo 5jx>rlna, prav zalo je siîdnik imel lahko delo, podelil pa je le en rumeni kiirion, Ziiradi na.'yo{'a rcpie« zcnuincc KxJo	nadalje-
vali čez siirinajsl dni. pred tem pa Nxlo 6. «cpiemtva na sporedu tekme slovcn.skoga pokala. Ru-liiir pa Ixina'^ojem igrišču gt^tll Koroian.
■ vos
NK Esotech
Josip Vugrinec odstopil
Smnrč.mi su v prejSr^em tednu doživeli dva poraza. Niý-prej so v Kozini z ekipo Jadran ŠvpiČ izgubili kar z 1;4 (0:3). zbs^li slabo pil su íj^hIí v prvem polè»su. Prux tako ali sv bolj holřé ji* bil ncdvyski poraz / Alumiiiijeni na domačem i^(i«ťu in i^dťí Civutecba so &e ih> 4. krugd / orto sa-n}o ti)Čki> /hh.hIí na Mdr\jvm mvstu. f*oste«liui je bil», da Je odstopil trener .losi p Vugrinec« mosivo paJe/j)Časno prevzet R»|ku Rudnik, dml&edanji pomočnik. Na ncJcIj.skcm srečanju v Šinarlncm .sia obe UK^Slvi pxikazitli zelo siabo igro. Po začeineni "oiipavaiiju'so gi»slje ix Kidričevega prvi rcRiii akciji v 10. miimli ptwcdii. Nalo.soi^boji igrali med kazen.skinta prv»Moroiiia. prvo pravo prilc?(Utol pa 60 di> mači imeli v 39, minuli, vendar jc Mrcl Sraajlovfča goslujt)Ci vratar ukroiil. Po ixiuiom sr> Šniarčaiii začeli zelo napadalno in v 48, miiîu(ije po lepem preJkvku Purga Arlič z glavo pi>slal žogo v mrežo. Sledil je velik pritisk domačiimv in prilo>no.^li se vrnile ena ifa dnigi\ (od.t Ariič. Purg, Mernik in drugi zogc niso znali potisnili v nuczo. Kazen je sledila v 79. minuli, ko wi gosijc nasprol nem napadu in napaki domače obra ml"« dosegli Sc drugi zadcick, veliki napori domačih pa do konca îcknie ni.so bili aspeisiii.V ne^icljo bodo nogomeiaSi EaMccha co.siovali vScnijurju.
■ Janko Goričnik
ZmagovatcI, aktpa Žagarstvo Maže/ (vos)
Mladinska in kadetska liga
Tokrat samo točka
v slovenski mladinski in kadcUki ligi ^ odbrali 4. krog. Igrolcl Kudaija in ERE sogost«>vaU. v štirih (ckmali pa so i/tmll le (oêk<i. Pnili Olinipijl soj» osvojili mladinci Kudaijii, ki so bili sicer boljši (vkmci\ H Mt bili /cl<» nvučlnkoviH.
Že včfcnij {«3'eda) so ol>'>ji v Velenju igrali z vr.siiiiki Primorja, go-«liielji [tii Ixxlo ludi vsoKïlo. ko priilejo v Velenje mladinci in kadleti ^.iviI Triglav,
Mladinci:
Olimpya Rudar -1:1, strelci/onin Kijanovič. Rudar: Íásič. Oedič. Doplisak, Vukančič, Adam, KÍjano\ÍČ, Pokleká, Miijs»kovtč. Smoii. Iludariti, Jager. Ígr<il je ňí Skale. Koper - URA 4 J O
ERA - ApSner. K«gicr. Pranjič, SlO;ianoviC, R. Omladič, Maitč, Pleskar. Vasič. Kozlića. ('"uS. Ko/elj, Igraltso'^ Podlweítnik. Perfani, Purnai. Kumer. Komprej. i^ OmladiČ.
Kadeti:
Olimpya - I<ur1ar3 : O
Rudar: Pelruiiič, Marlinovič. Mulavdič. SabíiivwíČ, Miidža. Ibrahi-iDovič« Oelikovič, Jc5:eničnik. Nurkič. Šeliič, C^mercníč, igrala sla Jtwič in Vešligaj. Koper-ERA 3: I» sirvicc Pniiyíč.
ERA: ForSlner. Funtck, <!au5evič, Cvej le. Žerjav, Koleiîc. OmladiČ, Pranjič, Síropnik. Korkoski, l.'rSjiik, igialí jni «ai 5c ArisKwnik, Lu-kcnda. Konečník, Vísič. Bor>tnei'.
RK Gorenje
Priprave vseh selekcij
Priprave n:i nc»%o se/ono so tudi mlajši Igrsilcl Kokomct-ne}>a kluba (iorvi^e. I'odviKlst^iHn irrtKrJ» h jina VUjtMa in Tomaža Jursira so se v.se selekeijc ikI iii^mkijšili (91^91. 8K-89. S6-K7) do mladina'V M H3. udelc^^ik štirldnuMicji» mcd-numflnu^H tumitju \ Cťkmu Mhrii su /higRdl odlično i» v vseli ktitegorgali osvojili pna mesla» p<»s!2is((va (umiija j^ l^ik* finalna (ekma mladincev, v kUeri so mindinu (rorcT\|u pc» /c-In napeti igri premagali polsko ekipo I.uhin z 19:] 7 in n.i knn-<'u prejeli zlalovrtniœ Vrhskvg;ijv/eni.
Sciča.«no je bil tudi rurnirčlaii.«kihcki|>. Tuvli varovana trenerja Mira PoÂina so igrali zelo dobro. Najprej so z 19:16 premagali IIV KiiCî Tiion. n.ito pa Se ekipo .Sza/halonil>ata z Mad>ar-ske s 26:25.
Atletski pokal Slovenije
Veienjčani solidni
v Kopnt je bilo v sohoto tckrnovaiýc /asiovenski atletiki pokid /a pionirje In pionirko 1er mlajve mladince in mladinke, predstavniki \eler\jski*«u kluba pa so rfosouli solidne uvr>ilive, Pri pioiiirkalijc bila Silva Dc5flian 3, na Slíí) melrin, Kaja Rutlnik |>a ?.; pri pionirjih je bil (ior!iz<l KrKanek 6. v sk<)ku v daljiiio in 5. vmetu kopja. .A<lo Almiettivič pa 7. daljino in ii. s kopjem, Ooran Vidakovič pa 6. na .VK) metrov; Pri nîlaj5iii mla<líneih je bil Andrej Pompe 2. v daijiniî, Dt>men Peer na Í5(K) m. Marko Raj?icr pa 5, v meHi diski«; pri miajiilï n^fadinkah jc bila Eva Kíej)ač3. na m <wire in S. v daljino, Jo?ica llozjan pa jc bila 4. na Aximctri)v.
■ V.P
Namizni tenis
Prvi nastopi v novi sezoni
IgRilci prvevkitK*NTK ICRA NVluidvsevtelidneh/iiv^eto pripniv-IjHjo na zeretek no>e sezon«, mladUgmlťí (vRA|>h mi minuli vikeiHl ^«na.stoplll na turnirjih v Mur.skl Solxici in vlvnMOu.,|urvSlatiivšek. Tacfej in Damijan Vodušek so bili skupaj s trenerjem Orazjnom nti enotedenskih pripravah v Kočevju. Uroi« Slaiin.sek pa je udcIe/JI pripnivdr/4onv reprezentance v KninjsM Gori. Na Ittrnirju v Murski Sobtrti so na.'stopili Miha Kljajič. Miha Rcbertiik- Mari<í /niič in Benjamin KIaužar med kadeti siase vckipnenulelu oUi Mih;» t(M-siila namcsiaod 9 do 12. là nuira Jerič j c uspešno nastopile na lur-nir(o v Kiatiju. saj se je med kadetinjami uvrstila na mesla cvj 5 do
■ OK
Smučarski skoki
Vrvež pred bližnjo sezono
Nil preno>ljenl skakalnici oh velenjskem gradu se na novo sez<mo pi »spečeno priprav y ajo člani reprezeniančnlh selekilj In klubov. Skakalnico je pr^ic preizkusil (udi Primož literka in jo pohvalil. Po-let: članov slovenskih U in mladinske rcpre/enlancc m) v Velei\ju trenirali ludl mtjhoysi av.stry.skl mladiiiel. Holaiulo Kallgftn»Jez H reprezentanco crcnir^il v llalijunskem Prudazyu. n:i '«klepni tckini mcšnnJh ekip p» je s tremi Ital^^ini osvojil pno me<ito.
Pr<^^iji fcden <o se skakalci vs*eh selckcij SSK Velciije udeležili sku])-ncga trening;! v Zakojxmih na Poljskem in v Banský Bvstrici nil Slovaškem, saj so (reningi na ra/hčnih skakalnicnh nujni, skakalce pav oktobru àtka veliko pskalnih in maUlnwlvenih tekem, fie prej bo SSK Velenje ki^necscplembra fzvetlel član.4;o tlržaviio prvensivi^.v začel-ktioktd^ra paiekmoziialj^ki pokal z močiK> mednarodno udeležbi i,
SSKVcIcnievitbi mlajše de<3<e in deklice, da .'^včlanijov kliib.začel-ni tečaj smučitrskih skokiîv pa bosepiembra.
■ JO
Balinanje
Trenutno so četrti
Vtzlu>dni skupini dmce državne lijy: mi halimiiji ekipe Velenje Pa" mogovnlk s 14:10 premagali Svobodo in so trenutno na 4. mestu s točko /iiDstanki Ireijo Zaijo,
V 1 j. krogu <3bnH>čiic balinarske lige jc (>IP VegRid vgiviteh jirc-niacal Btantk, s tekmo manj pa je trenutno na drugem mestu.
■ B.K.
Tako so igrali
1190 Si.Mofail, 6. krog:
Rudar-Olimpija Rudai; Ldič. Sulejmarkn ič. Turk (Binkovski). P^nlvinskt. Šumnik, tioltjb (Dra^ič). Spa-wjevič ^Laviič), Javorník. Pie-sec. .folič, Mujariovič
Strelca. (1:1 - Jokjč(ťí7).0 : 2-Knjovici9il),
Drugo SNI, 4. krog:
Kstileeh'Aluminii 1:2i0:1) C-sotecb; Jovant»vič. Purg (p{vklek;i). Biugo. Kialjevič, Mernik, Vcdenik. Repov/, B<iritmii (Mir), .•\jijč. /lodej
(Korun). SmajloviC.
Srjclci:il: 1 • Majcen (10). I : 1 -Mhč {4SI 1:2' Korez, (70).
Tretja SNL, 3. krog:
Stojm'Í-llsrýar2: 2 ((1:11
I'snjar; Canič. Diiničič, So-ftič. Suljič. Keriič, Peiik.!, nijvič, No\-ak. Kovačič^Muliu-/cmovič), Ib{;ihin)ov jč() Is njič), Pttdgar.
Strelci; d: I - Suljič (2J), (h 2-Suljič(7V.ll tn). 1 :2-KJaj-derič (90), 2:2- Ljuliec t02).
Jolamla Ćep/ak In Sergej Šalamon
Sanje so uresničene
Od letm napaj sLi Inhko Admkj klub Vc-kfijťhi iiK»loVi>ii^ijc|)i»nasniina nmvspttn-Rť uspuhv. nikoli v doltpiliiiii 4>c)duvini ktuhni injet udulv/L'nca (ilímpíjhkíh ^tT- t(v kr.u pu kHr<lv'ii.
Jolandii Ccp^iik ni Scrjwj Šalismi>n nk^ilu sanje v^akcgti šp^*»rlniku • n.i^topiti mu olimpijskih i^ih. Jolanclo in Sergej sla v la u^peh vložila svtv
iiila<iosi.	ilcla,
prvtcCcnth kiloiucla'JV in na lonc iWignj nthuwiy. Obiiso pci^tlle ludi poskoci be. ki so scsiavní <kîl ic^Jcih In napiv milí [n:nÍngov. lixia. iniiastíi , kot stitnisla popustila kljub nekaterim ncuspc' h om Ma vztrajala do
konea in
danc^ sla iiie<l 74 sliwcnskiini pomiki na olimpijske jgiť v Sydncyu. Sicer ne nasU'çwîa v sv\"»jil) div cipliiuiii. saj ho%ii\ lekla v iiafelah 4 x 4<Xí mola»v. JoiiuKb pa je skupaj z La(igcriiolći:vx> gonilna ^ila ^nskc ^lafcic. med nnjhotji^tmi slirimi je Uidi Sergej. V'^e je pixlreilil allcii-ki.xa nekaj prekinil ludi študij inspiv Illico i>úcta Borisa dosegel ^ívljciijbkí cilj. Sevedajc tudi mitlićiii klub prisptrval tn pri-p(^nioge] k njunemu uspehu, Kiijotem meni Jiilanda? 'Cilj vsakega ^^rlnika je nastop na olini-pijbikih ii^ah. lo mije najlepše planilo dolgoletne treninge. Seveilo pa mislim, da (o ni konec mojih uspehov, kajti načrtujem na-Slop vsaj i5e na dvelt olimpiadah." Sergej je povvdal naslednje:
"Največji uspeh dîslcj je l>il nastop na uni-ver/ja<li leta tyy? na Siciliji, seni pa Štejem lU' di kar nekaj nastopov .^a skwciisko reprezentanco, Bit sem tudi mladinski državni prvak na 400 m z ovirami, letoi^ pa Hcm v tej disciplini isvojil naskw državnega članskega prvfika in prviC v desetletni karieri premagal Mira Kix'uvana iz Ce-Ija.
Nastop na olimpijskih igrali jc bi( ntoj i^ivljenj&ki eilj, ki sc ga z veliko ivlreka-nja tudi dosegel, pa ne pomeni satno mojega odrekanja, ampak mije pri lem piv magala vsa družina, ^ posebej oče s strokovnimi na-sveli. Naolimpg^ili igrah pričakujem uvrsiiiev v polfinale, kar bi bil luUi največji uspeh Štafete 4x4tMi m, saj div slej « ni")beni gcncraciji ni uspela uvi^lfiev na 01. Moji načrti naprej pa so uvrstitev na svetovno prvenstvo in sredozemske igre ter leči 4f)() m iwirc poti 5() sekun<.Uinii. D<'»lgc>-ro(^ipanas«^ na naslednji olimpiadi na 4i)() m z ovirami in vstafcli4x40llni,"
.lolancimega uspeiia jc bil goiiivo najbolj vesel njen ti-ener U^no Popetrov. ' Ta .lev
LH Mozirje
Siikska dr^lina bo imvla na olirnpu* skih i^rah š*£ dva priKistavniki). lu :sta icniiški*	KatariiM .Srvbotnik in
n>kt}nK'taA íihAK I^UC. INilif» tu^^ n^i (M* raolimpuskib ienih naslnpil (udi .hnci Hudg. O tem vvf v naslednji ikvilki.
laitdin uspeh jc pika na i nxijcga irx;-ner>4tega dela in več se sk4>raj ne da dtv seči. Bili so vzptv ni inpiidei.vdi kokrat so mi nekatere . strokovne stvari op<.v ivkali. loda naz;idnjcscjep»> kazalo, da jc biln moja usmeritev pravilna, k:ir dokazujejo dosc<la-njt .lolandini uspebi. Bila je četrta na mladinskem evropskem prvenmvu na KDí) m. Irinajsta na mladinskem svetovnem prvenstvu tre I j u na mladin-skeni SP na 15no m,
druga na sredozemskih igrah na m pri članvab. četrta na članskem evropskeni prvcnstv^i na m, bila pa je kar nekajkrat driavna pivakijija od pk>nirskih dt* člansJcili kategorij in državnih naslovov spk'»h ne Ítejeniowíč. Karsctiče samega nast^ipa na oHmpijskili igrah, pii tx^m zadi'miljcn. čc ívi štafeta tckîa v času niwc-ga državnega ix:kofdii. V atletiki na 01 nastopa preko ŽdO držav, zalo je ře izpolnitev A nonne velik uspeii. Jolanda pa imela .^e eno možncv-t iz|K>lnltve A norme tudi za nastopna 8(H) m. s»y IxMXÎ 0. do 13. sepîembni nu^topila na zelo močnem mitingu v avstralskem mestu Brisbane in kaj lahko se zgtxli. da ho na 01 tekla tudi na ftK) m."
Olimpijski srečni)!
mv.p.
Trije naslovi državniii prval(Ov
v k^mniku jc bilo mc<lnun)dno lokoíttrelsko tckmimmje. ki jc bilo hkrall tudidrûivno ]>rven<»(vo v disciplini TITA. Člani mi)/irskctíH klubn so bili /nov» zelo u.spcsni. sh} so naslove dr/iivnih prvnkov osvojili Hcrnarda Pcrhač Zemljak pri êlnnl-OseppriCMnih in Du.^n Herhačpri vťtvranib. Po-loft tL'^n sta bilti v članski konkurenci Ou.šan Pcrhaè 7. In Mar« ko Satler 9.. pri veteranih pa Miran Ror^incr 4. Mkipno so Mo/.irj:mi osvojili dru^o meslo s samo kro)>4>m zaostanka /a zmagovalci.
V mednartîdni ktmkurcnci sta prvi mesti c)sVi)jila Bernarda pri řlanicah in DuJan pri veteranih, Boritnerje bil 4, pri ilanih pa filii bila O^ep drugi in Satler Jedrni.	■
Liga Skale 2000
Gneča v drugi ligi
v It). mcd{)bêin»kl ligi malega mtgomela^^kalali .so odigrali 11). kmg. Vpni ligi premočno vodi KM N Fi>n .Škđlc. v drugi pa jena vrhu preeejši\ia Juneća.
Izidi - prva liga: SD !5kalc /lalort^g-Kalintero l;li. Texas KK /bičajnik-KMN Bambino 4:t. î>ICCbki^ce-Konovo 11:0. Mu^etiiji-KMN Fori SKale 3:4. Lfvevpool-Kam nose sivo Ko^ak 1:2; vrstni red: 1. KMN Fori Skale 23.2. Kamnoscitvo FLt^gak 19,3. SD Skale /iaturog 19. 4. Texas KK /bieajnik Ift, 5. KMN Bambino 16. 6. Mušketirji 14.7. Kidiincr^) 13. S. SKCirkovcc 9,9. Komm> I 8. 10. Liverp{X)l 5.
Drugi! liga: Atlriatk: Okrepčevalnica Carlos-s^entilj (1:3 b.b.. Kapljica L Šalck-Jan<S Florjan 1:1,ŠD Vepol-Flamengo Jiulran (1:4. Koňovo U-Zavotinje 2:2, KavČe-NKVigkiHeriii 1:2; vrstni red: I, namen-go Jadran 19,2.3muX:norjan 19.3. Adriatic Okrcp. Oirlos 18 (-2). 4.NKVi«iHcrl>ilft.5.Kavče 15.ň.ŠD Vcpi-.l 7.Šentilj 13.8.K;ip-Ijica "L" Salck 14 (-2). 9. /av^xinjc 7.10, Koňovo 11 2.	■
Snežana odlična na Abilympladi
PR\<>.\- MckI 28 luIelei^A'nei hvetovriv abilympínde. ki je bila od do 19. a>gu.stH v Pragi, jc bila tudi varovanka Varstveno-delovnega centra .íei^ekVťlenje Snežana Adamc»vić.
Udeie/enei, osebe z ntotnjam i v telesnem in duševnem razvt^u.so pokazale s vi.)jc «prct nosi i icrsposobnostivSOzvrsîchspixîrot^aza-pi^litvene tehnike in delovne vzgoje. Snciaiu je nastopila v kaleg»)-riji araHi^iranja cvelja in /:asedla odlično sctlmo mesto,
Nad uvrslitvijoje bila seveda navdušena, priznanje pa ni pomembno *amo zanjo, ampak tudi za sam velenjski varstveno delovni center.	■
UPI
LdUDSKA UNIVERZA ŽALEC tel.:03 713 3550, íax: 5715 402
šola
prijaznih ljudi
Kamp Afenlnd v Varpoljah
VABI V NASLEDNJE TEČAJE IN SEMINARJE
^fjEZIKOVNO
IZOBRAŽEVANJE
-	teCaoi za predšolske
otroke angleščina, nemSČina
-	tečaji za šolske otroke m dijake
-	angleščina, nemščina, francoščina, celotna priprava na maturo
-	tečaji za odrasle Angleščina, nemSčina,
italljanlčina, francoščina, španščina
-	osveZitveni tečaji
-	tečaji poslovnega jezika
-	izpiti za osnovno in višjo raven angleščina. nemSčina
-	slovenščina kot tuji jezik tečaj. Priprave na izpite, izpiti
VPIS IN INFORMACIJE VSAK DELOVNIK MED 8. IN 19. URO OSEBNO ALI PO TELEFONU 03 713 35 50, 713 35 67. ROK PRIJAVE: 22.9.2000.
^SPLOŠNO IZOBRAŽEVANJE
-	RAČUNALNIŠKO IZOBRAŽEVANJE Osnove računalništva
-Word za Windows -Excel
-Power Point
-Internet in elektronska pošta
-	tečaj za vaditelja čolnov
-	tečaj vodenja poslovnih knjig
-	kreativne delavnice
-	retorika
-	ljubiteljski poznavalec slovenjskega vina
SREDISCE ZA SAMOSTOJNO UČENJE
- Učenje ob pomoči mentorja s pomočjo računalnika in multimedijskih učnih pripomočkov
Nov lastnik, nove moli
###
Se nek^J mesece«' iii minilo b<» a'lili 211 k't «kI Ciste niiK*. v kiiCeri bUt Jii^'BiirŠtruir in MašiiVatentiiKic iz IjiibUatic po li^vntpi. poschcj na Nizozemskem. prcxLgaía zmiii2]ji> wativ kampu vVarpiiljah. In Jih prodilii. s lem pa «noxideeiii iii iia^tlov^leem lurístíénc}>a ra/voja /4íon\ÍL'S»víi\ískeclr>líne pohriza-la kstkosetg st\ari střeže, kuk«) se dela pravzaprav Prav >rž te /^ííkI. ÏK pa je v Um dn su pimujala /m^yKxntív Liinpu, kl ga še ni Ih< lo. Nsimreè, kamp v /ant»(en1 Kinajiii ^ta začela urejali in fimdi* ti kanec zime, v mC-cikú poletne sezone p;i jc sprujt^ pni: gi».ste! Ta> ki>se toný dela.
Z leu seje kaiup veća], krepila se je njejRjva raznoMkii piinudt«. Ui> brojczdržaJ posledice Ćernci>ila, previharil vc^no na jugu, si i^po-nhîgel piî naravn ih nesrcčali. Prav lako z leli. je nekoliko splaiiniia volja, morda so se ixùpale zajnisli laslnik^iv in ?naícl «c jc na razpotju. Lastniškem predvsem, saj so gostje izevropskih držav prihajali vs;i-ko le 10 ÚI a^pii^li tudi lelo^.histni-kapa .sta želela kamp prodali.
"Napore prejšnj ill la^ir^ikovMiio le speljali na moj mlin. Jože Boršlnar in Main ValeniinéiC sla vsa leta skrbela za xialno pii>moci-jo katalogih evn^skili lUiav, v zadnjem ća^u tudi z inlemetoin. /ara<li lega «nj prijetnih presenečen. cta jc bilo v kampu že v ïaictku av^sta px>:ko lUïl iK>âiev, Ï^^Mje pa so prišli /lasti z NLcozcniske, pcileg tega zDjuïske. Frîineije. Avstrije- MaiUiirske, presenečen «uj na<j vc^^inî Jievilom Spanccv, nekaj pa jc bilo m<li Slovcnecv z CJt^rcnjskc," je na koncu mala za salo, sicer pu čisto zadtMw Ijen. piwedal nvwj latiník Jure Ki»-lene.
N^lad, korajŽen. zaçnan. poln
načrtov in svežih zamisli jc Jute postal lasuiik kampa in ne cAy žc utečenih "poslih" lakoj lotO dela. kainpje |ir;w^ipn«v urejen hM pitrk in meri5 hektarjev, le^i iik^'b Sa-vbyiinima m;uïjM; lastno jezcax ki pagabotrelxj i^sîiti řn uredili Zii kopíuije. poziuii p<i za drsanje. Ste-vilnisivnjem privoSčijo letovanje, mnogi ustavijo za nekaj dni, za-niiniv j-Ki ]e tudi ai piknike, saj v njem poskrbijo za vse potrebno, pač po željah m potrebaii, vse skupaj pa bo lek« na voljo do konca septembra. Najh'^lj pnmercnje go^le. ki uživajo v jcpi naravi i)i predvsem sprašiujt^m mini.
'tb seveda za vse ni dcm'^j. zato jc na voljo dodatna ponudba. Kamp je izhodišče zii okwg najraz-ličncj^ili i/Jetc^ in pí^ílu^dov pi^tiko-liskili hiil^ih,pi^^kri>iituJvožnjos
kajaki in kiinuji./.a rafting, jculral-no padalstvo, koksage nje iiiscza marsikaj, med liikojsnje nairte .lure Ki^lcne Šteje uretlilev igrišča za ixlbojko na mivki In mediievjezera, za tem prkJe navršio 20 kHiwnc-iiTiV pnig /a imučiirski lek in /a\ vieťřne pse. sicer pa .lupi KoJetïe razniíšlja lakote: "Vsi v dolini si žc nalivamo vcxJo na milne. ne fsa-nio vsiik na svojega, ampak tudi na druge. Mislim na izmenjavo. (Kipoinjevanje pinuilbe. na sixk:lcv vaiqe. saj vsak z^se vsega pijč ne moic poiuijatL
V*aj jaz kwebno veliko priCsiku-jem cxJ oživitve RTC Golte in na denarni in idejni priliv, ki ga zagiv javljajo ilalijanski lastniki. Na Cîol-leh n}imi\:ê ne Kxlo gradili ix'^it-voîih zmogljivosti, za te ho treba poskrbeli na pobo^fli Mozirskih planin in v dolini I/ k^inipa do iz-hixIL^ na (tolle je le nekaj kikv meuov, gostom pa ne bo lieha v^ak dan na tamkajšnja sniučii^a. saj bosta v kampu in okrog njega možna íííiuéai^i lek in dmnje. zalo si veliko tabelam ludi^xl zimske ponudbe, /a uresničitev teh n<iOrtovbi»m vdveh leiihv kampu zgrailil 25 bungalovov za pel oseb. lopa mu bo že dalo pravo vsebino in Zv^m clmgini sewda. stij miziunisli ne manjka."
mjp
Taekwoii'do
Mitja Potočnik 6. na SP
Vj»Eav(K'ni mesuiSoeme Krirvjc Pj<>i^!jan}>ujebiN>5, nibdinskiksvc-un iH>pneiisT\uvtaek>von-dn.Vm(H^m k(>nkureneivn>tmkm'iz4(ldr?<av sla slin ens kil preilMamiki <Kl|ićm> odrezala. Matej Omik iz Marib«»-rascjevkaiccoryi<lo701^iivrstilod4.doK. nicsLi. ena ko uvrstitev pa Jevk^ilc^oriji nad70k}>cli»SLt^el Mi^a PotiKnikiz^nHOa.sieerehm klu-l>a Sfjn izUraslovi;. Míhaje bil ixlliéen tudi viesni moći. Iger sejv i/ za-lile^ iiesa prcdtekmmanja iivrsHl v finale in bil na konai ckIIÍvui é.
14
OBVESCEVALEC

31. avgusta 2000
KINO VELENJE-
WjJhjyAjiAM.

MISIJA: ^ NEMOGOČE 2
akcijski triler Režija: John Woo Vloge: Tom Cruise Dolžina: 124 minul Četfiekat8.ob21.1S Petek1.9.ob19.00ln23.30 Sobota 2.9. oti 19.00 tn 21.15 NedellB3.9.ob21.15 Ponedeljek 4.9. ob 20.30 Sreća 6. $. ob 20.30 Akcijski irilernabtlzdramo, čustvi in šarmom. Posebne ga agenta Elhana Hun[a tokrat vržejo v zrelo mednarodne krize grozljivih razsežnosti. Tokrat se lirom Avstralije In Španije spoprime z računalniškim geni-jem In prelepo tatico, tó grozita, da bosta uresničila za ves svet pogubno grožnjo.
SKOZI OKO ZASLEDOVALCA
psihološki triler Režija: Stephen Etilot Vloge: Ewan McGregor. Ashley Judd, Jason Prieslley Dolžina: 1Đ7 minul V slovenskem startnem lermi-nul
ĆelrlekB1.8.ob1d.00 Petek 1.9.ob21.1S Soboia 2.9. ob 23.30 Nedelj» 3.9. ob 19.00 Film je vznemirljivo potovanie v obsedenost, je zgodba detektiva, ki ga lepa morilka prevzame do te mere, da je ni zmožen uradno pri-
jeti. Zgodba, ki je posta^jena v nadr^raven svet visoke tehnolo-giie je pravzaprav zasledovanje detektiva, ki hkrati sam sledi tej zagonetni in usodni ženski.
ZA VSAKO CENO
šporina drama
Režlfa; Oliver Stone
Vloge: Al Pacino, Cameron Diaz,
Dennis Qua id
Dolžina: 97 minuti
Pfdd premiera preO slovenskim
sta rtom f
Torek S. 9. ob 20.30 Trener ameriškega nogometa Tony že dolga leta živi za svoie moštvo. Zakon mu je razpadel otroci so se odtujili od njega, njegova ekipa pa ner^hno izgublja Nova lastnica moštva želi spremembe. Tony sćitj starega igralca Capa, ki je bil nekoč velika zvezda. Kc ga v igri zamenja mladi podajalec Willie In zablesti, ogrozi treneijeva načela o osebni in pn> fesionalni zvestobi. Mlada lastnica pa razmišlja o zamenjavi tako igralca kot tudi trenerja, Film je režiserjev pogled na moderno družbo skozi dinamično prizmo profesionalnega ameriškega nogometa. ČAROVNICA IZ BLAIRA srhljiv ka
Režija; Daniel Myrick, Eduar* do S a notiez II
Vloge: Heather Donahue, Michael Williams, Josh Leonard Dolžina: 82 minuti Poletna repríza I
Republika Slovenija
UPRAVNA ENOTA VELENJE
p.p. 40,3322 Velenje, Rudarska cesta 63 Teiyfaks: 0{6)3/8^95-700/89-95-840
Na osnovi 12. člena Zakona o evidenci volilne pravice (UL RS, št. 46/92 In 72/00) objavila Upravna enota Velenje
O razgrnitvi splošniti voliinih imenikov za
območje Upravne enote Velenje za volitve
posiancev v državni zbor
Sploini volilni Imeniki bodo razgrnjeni: IzaobmcH^je Mestne občine Vel^je na sedežu Upravne enote Velenje, Rudarska cesta 6/a, Velenje, razen za krajevno skupnost Vinska Gora;
2.	za območje občine Šoštanj r^ sedežu občine, Trg svobode 12, Šoštanj;
3.	za obnx^je občine Šmartno ob Paki na sedežu občlr^e, šmartnc ob Pakl 72, Šmartno oh Paki.
Delovfli čas upravne enote In občin je:
-	v ponedeljek, torek in če^ek od 07.00 do 15.00 ure
-	v sredo	od 07.00 do 17.00 ure In -v petek od 07.00 do 13.00 ure.
Vodini imeniki bodo razgrnjeni od ponedeljka, 4. septemt^a 2000 do vidjučno sobote, 30. septembra 2000. Vsak državljan ima pravico v tem času pregledati volilne imenike in pisno ali ustno zahtevati popravek na Upravni enoti Velenje najpozneje 15 dni pred dnem glasovanja, to je do 30.9.2000. Državljan lahko zahteva popravek:
1.	če sam ali kdo drug ni vpisan v splošni volilni Imenik volišča, na katerem ima pras^co glasovati;
2.	č8 je vpisan kdo, ki nima volilne pravice ali nima volilne pravice na območju te občine oziroma tega volišča;
3.	če je vpisana oseba, ki je umila;
4.	če je nepravilno vpisano osebno ime ali drug podatek, ki se nanaša nanj ali na koga drugega.
Milena Pečo vnik. u niv. dipl. prav.
Načelnica
Sreda 6.9. ob 18.00
Je res ali ni res, so se izgubili ali ne in sploh, kaj se je z njimi zgodilo? FIlm. ki je nekatere očaral, druge razočaral!
Naslednji teden (7.9. • 13.9.): akcijski spektakel SHIRt, ter filmi Julie Roberts: POBEGLA NEVESTA, ERIN BROCKOVICH in NOT-TING HILL

OTROŠKA MATINEJA Sobota 2.9. Qb 17.00 Nedelja 3. 9. ob 17.00
PAST ZA STARŠE
komedija. Dolžina: 127 minut Dve nagradi zd obiskovalce I Retija: Jane Campion Vloge: Kale Winslett, Harvey Kelte L Pam ûrier
FILMSKI CIKLUS: RELIGIJA NA FILMU
Včasih religija zaživi na filmu v razsežnostih, ki jih v cer1<vi ne gre
pričakovati. Tudi zato so filmi z religiozno temaliko vedno med najkontroverznejšimi izdefkJ sodobne kinematograille. F^ četudi samo zato, ker se iskanja boga lotevajo nekoliko drugače. Ponedeljek 4.9. ob 20.00 Torek 5. 9. ob 20.00
SVETI DIM
drama
Dolžina: 114 minut Zgodba mlade Ruth» ki se na po> tovanju po Indiji zaveže vzhodnjaškemu religioznemu kultu kar nadvse prestraši nieno avstralsko družino. Zvabijo jo domov, da bi jo »ozdravili.« Začne se njen boj za ideale.
Naslednji teden: Religija na Rimu (drama SPOVEDNfCA). Otroška matineja: MRAVUINECZ
Cena vstopnic: redne predstave 850 SlT.predpremlre700 SÍT, otnDške matineje 40G SIT. Informacije in prBdprodaja vstop-nlctudi zaleden dni naprej: 898 24 91 vsď< dan pol ure pred prvo predstavo in dalje, Ni rezervacij vstopnic!
Prireditve Kulturnega centra Ivan Napotnik: Prvi šolski dan
Za vedro razpolownje bo p<Kkjbcl Plesni Sludio N Velenje, ki bo v kcíreograťiji Nine Mavcc Krcnker pripravil pro gram na Cankarjevi ccsii, vpelck. 1. septembra, ob 11.00.
Zaključek prireditev pa bo v nedeljo, 10. septembra, s t radie j on a inim nastopom 1/toka Mlakarja.
DEŽURSTVA
Zdravstveni dom Velenje OSVESTILO
S^a^ro^ne zavarovanke, spoštovani zavarovanci, obveščamo vas. ća jetel.: 112 rezervirana za službo nuine medidnske pomoči, /Wa to te-leionsi(o številko pokličite SAMO V NUJNIH PRIMERIH, ko je zaradi bolezr^i ah poškodbe ogroženo živ-lieni$ in je poiretino lakojšnie ukrepanje ekjpe za nu)no medicinsko pomoč, izgovore na tel številki snemamo. Za Informacije v zvezi 2 reševalno službo kličite na telefonsko številko 8995-478. ćeiurno službo pa na 8995-445.
Četrtek, 31. avgusta - dopoldan dr Puvalič, popoldan dr Kočevan nočni dr. KoČevar in dr. Vrabič Petek. 1. septembra • dopoldan dr Puvalič. popoldan dr Friško-vec. noćni dr Frilkovec In dr Plr-tovšek
Sobota, 2. septembra In itetfe-I j a. 3. septembra - dežurni dr Pirtovšek in dr Slaviô Ponedeljek. 4. septembra • dopoldan dr. Puvaiič, popoldan dr, Puvali^. nočni dr Hus In dr 6ud-
njo
Torek, 5. septembra • dopoldan dr. 2uber, popoldan dr. Blatnik, nočni dr. Puvali6 in dr. Vrablž Sreda. 6. septembra - dopoldan dr. Rus. popoldan dr Puvalič, nočni dr. Urtjanc in dr. Friškovec
Zobozdravniki:
2. in3.septembra*dr Mojca Koprivc-Bujan, v dežurni zobni ambulanti, Vodnikova 1, Velenie (od 8, do 12. ure).
msmsm^
v času od 29. junija do 14. septembra 20QQ je dežurna lekarna na Kersnikovi ob nedeljah od 7. do21. ure (telefon 89-70-570), v nočnem času od 21, do 7. ure zjutraj je dežurstvo or^lzirano v okviru dežurne ambulante Zdravstvenega doma Velenje [89-95-445). Dežurna famiacevtka izdaja samo nujna zdravila na recepte, predpisane istega dne.
MMmmmm
Od 1. septembra do 8. septembra - Franc Blatnik, dr vet. med.. 041/618-117,
GIBANJE PREBIVALSTVA
Upravna enota Velenje
Poroke:
Irena Zep, Podkraj pri Velenju št. 69/b in Andrej Pustinek, Podkj^ pri Velenju st. 69/t); Karmelina Ko-nečnik, Velenje. Tomšičeva c. št. 35 in Marko Oestovnik, Šoštanj, Primorska c, il 1 ; Jasna Plaznik, Letui št. 40/a in Boštjan Lenko, Ravne št. 86; Jasmina Usar. Vinska gora št. 9 in Jurček Kulw» Ložní-ca št. 19/d; Suzana Pocait. Šoštani, Cesta talcev št. 17 in Aleksander Hriberšek, Gavcešt. 12; Olga Meti, šmartinske Cirtcovce št. 5 in Drago Borovnik, Šmartinske Cirt<ovce št. 5.
Albinaćretnlk, roj, 1922, Celje,
Kraigerjeva ul. Št. 13; Marija Kopitar, roj. 1922, Ložnica št. 2/a; Josip Plavčak, roj. 1934, Log il 32.
Upravna enota Žaleo
Poroka:
Sonja Zidar. Žalec, Velenjska c. 10 in Edvard Kugler, Gotovlje.
Leopold Rančigaj, star 56 let, Breg pri Polzeli SO/a; Alojz RojŠek. star 80 let, Zg. Grušovije 29; Roman Habe. star 47 let. Podlog v Sav. dol. 41/a; Marija SedovŠek, stara 87 let, Janškovo selo 27; Alojzija Tavčar, stara 88 let, Zg. Grušovlje 18; Maksimiljan Korošec, star 70 let, Pongrac 21/a; Frančiška Ocvirk. stara 90 let, Šmartno v Rožni dolini 15-
It A III O V L K J il
8 : 897 5005
CEÎRTÉK, 31. avgusta: g.OO Dobro jutro; 6.30 Poročila: 6.45 Na današnji dan; 6.55 Kličemo Policijsko upravo Slovenj Gradec 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne informacije - poročilo Avto moto zveze Slovenije;; 7.30 Poročila; 8.00 Policijski nasveti; 8.30 Poročila; 8,45 Kličemo Policijsko upravo Celje; 9.00 Zanimivosti in vedeževanje; 9.30 Poročila; Povtóilo Olimpijskega komiteja - športa za vse: 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14,30 Poročila; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj,kje,kaj; 16.30 Poročila: 17,00 Zdravniški nasveti; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje.
PETEK. I. septembra; 6.00 Pozdrav; 6.30 Poročila; 6.45 Na današnji dan; 6.55 Kličemo Policijsko postajo Slovenj Gradec;.7.00 Horoskop; 7.15 PoročiloAvto moto zveze Slovenije; 7.30 Poročila; 8.00 Zanimivosti; 8.30 Poročila; 8.45 Kličemo Policijsko upravo Celje; 9.00 Zanimivosti; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.30Poročila;15.00AKtualno; 15.30 ftjročila; 16.00 Kdaj,kje,kaj; 16.30 Poročila; IZ.OOGiaslKnenovosh; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje.
SOBOTA, 2. seplembrar g.oO Dobfo juťo; 6.30 Poročila; 6.45 Na današnji dan; 6.55 Kličemo Policijsko postajo Slovenj Gradec; 7.00 Horoskop; 7,15 Cestne informacije - poročilo Avto moto zveze Slovenije; 7.30 Poročila; 8.0Û Polepšajmo si sobotno jutro; 8.30 Poročila; 9.30 Poročila; Izbor pesmi tedna; 10.00 Na svidenje: 14.00 Pozdrav; Čestitke; 14.30 Poročila; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj, kje, kaj; 16,30 Poročila; 19.00 Na svidenje.
NEDEUA, 3. septembre: 6.00 Dobro jutro; 6.30 Poročila; 6.45 Na današnji dan; 7,00 Horoskop; 7.15 Cestne informacije - poročilo Avto moto zveze Slovenije. S.OO Duhovna iskanja; 8.30 Poročila; 9.00 Kdaj, kje. kaj; 9.30 Poroâla; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; I. blok čestitk; 14.45 HPP; 15.00 II. btok čestitk; 15.45 EPP; 17.00 Naminečestttke; 17.30 Minute z domačinil ansambli; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje.
PONEMUEK, 4. septembra: 6.00 Dobro jutro; 6.30 Poročila; 6.45 Na današnji dan; 6.55 Kličemo Policijsko postajo Slovenj Gra* dec; 7.00 Horoskop: 7.15 Cestne iniormacije - poročilo Avto moto zveze Slovenije; 7.30 In 8.30 Poročila; 8.45 Kfič^o policijsko postajo Celje; 9.00107,8 Avto moto hercov; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.30 Poročila; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj, kje, kaj; 16.30 Poročila; 17.00 Ponedeljkov šport; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje.
TOREPCS.seplembra: g.QO Dobro julro; 6.30 Poročila; 6.55 Kličemo policijsko postajo Slovenj Gradec; 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne informacije Avto moto zveze Slovenije; 7.30 Poročila; 8.00 Radijski džuboks; 8.30 Poročila: 9.30 Poročila; 10,00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.30 Poročila; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj. kje. kaj; 16.30 Poročila; 17.00 Naši kraji in ljudje; 18.30 Poročila. Pesem ledna; 19.00 Na svidenje.
SREDA,6.septwnbra: 6.00 Dobro jutro; 6.30 Poročila; 6.45 Na današnji dan; 6.55 Poročilo Policijske postaje Slovenj Gradec; 7.00 Horoskop; 7.15 Poročilo Avto moto zveze Slovenije; 7.30 Poročila; 8.00 Težava je vaša, rešitev je naša; 8.45 Kličemo Policijsko upravo Celje; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.30 Poročila; Pesem ledna; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj, kje. kaj; 16.20 Govorimo o iilmu; 17.00 IVli in vi; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje.
rmm
ENOStZRAKA
NA OBMOČJU MESTNE OBČINE VELENJE. OBČINE ŠOŠTANJ jN ' OBČINE SMARTXO OB PAKI
V tednu od 20. avgusu do 26. avgusta 2000 so povprečne dnevne koncentracije S02, izmerjene v avtomatskih merilnih postajah (AMP) na območju Mesine občine Velenje. Občine Šoštanj )n Občine Šmartno ob Paki. presegale mejne 24-ume koncentracije 125 mikro-g S02/m3 zraka vnaslednph dneh: 20.8.	AMP Graška gora 170 mikro-g S02/m3
20.8. AMP Škale	139 mlkro-g S02/m3.
MESTNA OBČINA VEIINJE URAD ZA OKOUE IN PROSTOfí
MAKSIttALN£ URN£ KONCSNTRACUS $02 Od KI. avgim do 26.<«0ii9ta 20M
imfM »im^SOMraj MU^MtB wmiRfSoaMaMi
M$TAHj ^OKUKA lA'iODhjt GUSMC vciteie veunvfH »AU
DWS. 021.
1224.
I23.e.
124.8. B2S.8.
I ».d.
31. avgusta 2000 kaš ûs
OBVESCEVALEC
75
mali OGLASI
APARATI IN STROJI
TROSILEC (obračalnik) za Bu-herco pnđam. Teleíon 893-154.
GLASBILA
PIANINO Peîrof (dobro Ohranjen) prodam. Telefon 041/321-747,03/587-1336. INŠTRUKCIJE
UGODNO LEKTORIRAM različna besedila In inštruiram slovenski ternemškf jezik zal. razrede srednjih šol. Telefon 874-174 (Velenje).
KOLESA
MOŠKO (novo) mestno kolo na 18 prestav prodam za 25.000,00 SIT. Telefon 868-937, gsm 041/974-512.
PODARIM
PODARIM električni štedilnik (4 plošče) h pomivalno korito. Telefon 871-060, od 19. do 21.ure. POZNANSTVA 55-LETNA. vdova, Slovenka, prišla iz ojjine, premožna, si želi spoznati moškega do 65 let za prijateijs?/o. Kom. telefon 0904172.
30-LHTNA. izobražena lepa ženska, bodoča mamioa, si ieW ljubitelja otrok do 40 let za resno vezo. Kom. telefon 0904172.
RAZNO PRODAM
KLETNA LESENA VRATA J34x 205, dvokrilna, ugodno prodam. Telefon 869-777.
GOSTINSKI PULT. potreben popravila, prodamo za simbolično odškodnino. Informacije DOLINA d.d., telefon 870-778.
SE TA TEDEN sveže češplje,z drevesa, prodamo. Telefon 041/344-883. ENOFAZNI dvotarifni števec E64C01976 in števčno uro prodam. ieieton 03/5871-288, 03/5874-662
OTROŠKO DVONADSTROPNO
posteljo z logijema prodam za 20.000,00 SIT. Telefon 893-251, zvečer.
KROMPIR za ozimnico prodam. Telefon 041/461-780. HALOŠKO GROZDJE-LAŠKI RIZLING in druge sorte prodamo. Telefon 03/897-4591, 068/324-541.
OTROŠKO SOBO ANJA (bele
barve) prodam po ugodni ceni.
Telefon 863-709.
PEČ ZA CENTRALNO kurjavo
na trda goriva kupim. Telefon
863-709.
DOBRO OHRANJEN kavč prodam. Telefon 866-242. MANJŠO HIDRAVLIČNO PREŠO
za sadje in dva 100-litrska soda (nerabljena) prodam, Telefon 868-652,031/319-767. ZARADI SELITVE zelo ugodno prodam hladilnik, zmrzovalno omara in pralni straj. Telefon 871-060. od 19. do 21. ure KUHINJSKO OPREMO z vgmd-
nim štedilnikom in hladilnikom prodamo po ugodni ceni. Telefon 0602/55-957.
STANOVANJA
SOBO S SOUPORABO kuhinje In sanit^j oddam v centiu Velenja. Telefon 041/321-747,03/587-1336.
NAJAMEM SOBO za dijaka v Velenju ali okolici, Telefon 804-109,041/453-846.
ZAPOSLITVE
USPEŠNO PODJETJE
sprejme v redno delovno razmerje tri nove sodelavce. Zagotovite si uspeh, kariero in zelo dober osebni dohodek. Vse informacije na telefon 03/58-64-642.
ŽIVALI
BIKCA, sivca, težkega120kg, prodam. Telefon: 5869-987. PUJSKE, težke 30 kg, za zakol ali nadaljnjo rejo (lahko tudi očiščene), prodam. Telefon 885-570,
TELICO.simentalko, težko 130 kg, prodam. Telefon 881-838. JARKICE pred nesnosijo pra-dam. Telefon 472-071, Krajne, BIKCA. 125 kg, pradam. Telefon 881-158. TRI MESECE starega psa (KRAŠKI OVČAR) prodam. Telefon 0602/55-812. TELICO, 140kg, sivorjavo, z rodovnikom. za zakol ali nadaljnjo rejo, prodamo. Telefon 883-054. TELIČKO sivko, težko 120 kg.

Zaman je bil ves njegov trud, y.nmcii sa bili vsi dnavi njegovega trpljenja, bolezen je bilii močnejša od življenja...
ZAHVALA
Oh boleii in prezgodnji izgubi dragega moža, očcia, brala, sirica, zeta in svaka
ZDRA VKA DOLINSKA
17JL1957' 20.08.2000
izrekamo iskreno zahvalo vsem, ki so delili žalost z nami, Se posebej pa Pogrančelovim in I Imčičevim za nesebično pomoč v leh lezkih časih. Hvala ludi Boln^nici Celje - Intenzivni oddelek, sodelaveem PLP, godbi Premogovnika Velenje, Gorenju d.d. - Program servis, GD Šenlilj, pevec m in gosp{>doma Kužniku in Korenu za opravljen obred. Iskrena hvala vsem, ki sle ga v tako velikem številu pospremili na zadnji poli.
Žalujoči: žena lirif^iia, sin Jernej, Mi Tjasa^ družina NeCemer, sestri Vida in Mira z dndinania.
Šopek rožic amo nabmJi, na gomilo 'IVojo dali, '/.raven svečko smo prižgali in v tišini s tabo poiijomljali.
1.0 kdo pozabil bi gomilo, v kateri zlato spi srcc, ki neskončno nas ljubilo do poslednjaga je dne.
ZAHVALA
Ob b(^leči in mnogo prerani izgubi drage žene, mame, babiee in seslre
JOŽICE KOLAR
iz Velenja 18. 7.1950 - 22. 8.2000
se iskreno zahval jujemo sUinovalcem bloka .Tenkova 15
za izrečena sožalja. darovano cvetjc in sveče 1er denarno pomoč Hvala tudi Komunalnemu podjetju Velenje, Posebna iskrena zahvala gospodu župniku Furman Janezu za lepo opravljen pogreb, govorniku g, Dragu Semeiu za ^janljive besede slovesa, peveem za odpele žaloslinke, podjetjema Blues in Gost. še posebej ge.
Ireni Karlič. ŽNK Skale 1er Sonjinim so,šolkam z razredničarko,
Žalupči: moi Drago, sin Drago, hčerki lirigila in Sonja.
vnukinja Edita ter sestra Justina z druzitio.
za zakol ali nadaljnjo rejo, prodam. Telefon 893-255. PUJSKE, težke od 25-40 kg, prodam. Telefon 881-764.
PRODAJA JARKIC v nedelio. 3. septembra, od 8. do 8.30 urevŠalekLJ pri cerkvi. Telefon 0802/61-202.
MLIN iPir.ASiR: AK
M. 8r3slov£e 16 T©!. I VO^-O^O
BelanioliaT50D.25/IM.fl0 Krušna moha SB/15S.OO
TRGOVINA KOŠARICA
Pemovo lia (pri Veliki Pirešici)
TeletonHax: 063/728-080
POSEBNA PONUDBA
SLADKOR V 50KG/1 KG 134.90 KAVA BAR 10ÛG samo 134,90 MOKAT5X25KG/1KG 84,90 OUEZVEZDA12/1Lsamo 175.00 VEGETA 1KG	899,90
CHAPPI1200G samo KRMNA KORUZA 1 KG KRMNI JEČfViENI KG KADPVC350L ARIEL 4,5KG samo
250,00 38,90 36,90 4.699,90 1.399,90
NUDIMO VAM SODE INOK Mf Sf ZA SADJB IN GROZDJE TER JEDIUII KROMPIR ZA OZIMNICO.
CENE VEUAJO DO RAZPRODAJE ZALOG. *XDDRVAIli)llJE3DE8£TinVTil60)nNII(0^^^
če hi aalza le '/.budih. bi bil Se
vodno mod nami.
V SPOMIN
Mineva žalosino leio, odkar nas je mnogo prezgodaj zapuslil nas
JOŽE KOVAČ ' JOCO
123.1948^30.8.1999
Joco pogreSamo le; zelo pogrešamo. I Ivala vsem, ki se usiaviie ob njegovem grobu. ! Ivala vsem, ki mu prižigale šlevilne sveče.
Vsi njegovi
Vse i\Q sveři; hitro mine, vse v prah se spn^mcni^ le spomin nate dragi, v sivu nam ostane in živi do konca dni.
ZAHVALA
Ob boleči izgubi dragega moža, očela. slarega očela, lasia in sUica
IVANA PLEVNIKA
iz Raveft 16.11.1938^20.08.2000
se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijaleljem in znaneem za pomoč in izraze sožalja. Posebna zahvala velja dru/.inam Přesnic, Lenko, Mevc, lajnik. Ilrasinikin Slavki Goršek ler.Tožeiu Mehu. Hvala ludi govornikoma gc. Erni Obšleter in g. Ivanu Ibplišku, godbi Premogovnika Velenje, čtislni straži, duhovniku gospodu Kvartiču za opravljen obred, praporščakom, ravenskim pevcem 1er pogrebni službi Usar. Hvala vsem. ki sle ga imeli rati i in sle ga pospremili na njegovi zadnji pt^li. niu darovali sveče in evelje.
Žalujoči: žena Milka, hčerka Sorija, zel Slavko (er vnuka
Klemen in Roman
Vsi bomo ankiat zaspali, v mini počivali vsi, delo zo vedno končali, v hišo očetovo i^li. Tokjxil zvonovi, zvojvie,.
(AM Slomëek)
Umrla je naša mama, slara mama in tašča
MARIJA KOPITAR
(rojena POVH) 11.1.1922-22.8.2000
Zahvaljujemo se sosedom, sorodnikom in znancem, še posebej družinama Rt")tovnik in Piičnik, dr. primariju Alojzu Fijavžu. dr. Ibmažu Slaviču, palronažnima sestrama Andreji in Alenki, reševalcem Reševalne postaje Velenje, Bolnišnici Topolšica, Maji Borovnik, družini Golobinck.
Doroteji Kunsl, Olgi Pircčnik in društvu skleroze multipleks. gospodu .íožclu Kužniku za lepo opravljen pogreb in vse obiske na domu. pogrebni službi Usar, Marjani Kuhar, govorniku Marku Jevšniku, Miri in Cilki za njune obiske, pevskemu zboru Šentilj, praporščakom, pogrebcem, Veplasu Velenje, sindikatu Premogovnika -
obrat Klasirniea. Hvala za lepo cvetje, svete miiše in sveče. Hvala vsem, ki sle jo imeli radi in ji bili prijatelji. Vsem in vsakemu še enkrat hvala.
Žalujoči: sin Mirko, hčeri Jožica in Marjana, zel Florjan^ vnuki: Andrejy Maíej, Janja^ Blaí
Mfya in Melita
4. septembra se začenja pouk
Naj bo pot v šolo in iz nje varna
I
Ni\j [Hi pi)! v šiilo in h i\je čim l)olj varna! l\i ne sumo v pnih solskih dneh« ko hod» ol> iťj poll »»lur:|e sprťmljulí p4»liťisli. čliini svet»> za vzgojo in varnost v cestnem pre»* melu, i^luni /veze Š4)ferjev in avlomehanikov, mladi pro-mvlniki. strani in druul, ampak sko/i vse šolsko lelo. Varovanj« šolskih otrok je nalo)>a poličke In svetov za varnost in vzgojo v cestnem prt »met u skozi vse leto. Saint> policisti i/>edejo več kot 40 predaviinj letno, kjer se vurjujo i mladimi o varnosti v prometu in dolžnostih, ki jih imajo kot udeleženci v cestnem pntmetii. Radi sodelujejo tudi mt roditeljskih se« stainkih. kjer o tem spre]>o-voryo storšem.
Priprave na i'aiclck novega salskoga Icia, ko bodo na cc-sli spel uCend. so p<>vs<id /e siL-kle. Policisti so priprave priCcli v /ačclku avgusia. Na šolah so skupaj s prlsiojni-
Ro6ert Videc: "Starši naj skupaj z otrokom že pred začetkom pouka prehodijo šolsko pot"
mi (Kcnjcvali najbolj varne pt)li. preverjali mo/ntviikako vkljuOUl dolarje - promcini-ke v prvih <ineh p^^uka. posebno pt)/omosl pa «> namenili luUi prevoznikom, ki bixjo oîrake vo/ili v kih. Oh leni«^ preverili eesinopromeino signalizacijo in tam. kjer je la pomanjkljiva, o lejii ohvcsli-
Aleksander Knežević: "Vsi moramo prispevati k boijši prometni varnosti. "
H upravljavcc cesi. Policisic bo. kot je pt)vedal kimiandir Policijske posiaje Velenje R<í-l)erl Videc, k' posebej lahko srečali na ccsli v dneh t>d 4. do 8. sepiembra. V teh prvih ?>oLskih dneh se bo 14 policistov posvetilo i/kljućno varovanju SoLskih olTok.
Že včeraj (sreda) so zaceli iz\'ajali prevcniivno .ikcijo z
naslovom ''hilr(>>si ubija", kjer policisti v prvi vrsti delijo zloženke voznikom, ki prekoračijo hilrtïsi. risiim, ki jo za več kol kilometrcw na uro izven naselja oziroma veČ kol 30 v naselju, pa bodo polieisii dali "pihali". Z radarji Ivxlo nad/iraii hilrœt v blizini šol. vrtcev in igrišč.
"Prav pa je. Ja starši še pred začeikom pouka skupaj z olrokom prehodijo Šolsko pol, in da jih na ZAČclku pouka ludi spremljajo, če je lo le mogoče. Na teh sprehodih naj se pogovarjajo z oia>kom o varnosti v promelu, o načinu varnega prečkanja cestišča, otmašanju v prometu, hoji po pločniku ... Posebej j^e obračamo na voznike. Ti so dolžni z lasinim zgledom in upošlevanjem pn)melnih pravil omogočili i>l.rokom varno udeležbo v ccslnem prome-111.'* pravi komandir.
Svel za prevenlivo in vzgojen v cesincm pn^meiu pa je le-
Prva dva dneva Festivala mladih kultur Kunigunda
'------------------- -- -
liidtvjra lia
ica IT

Saj veste, luikt» je / legendami. nek«>c s(» se nnirda /4»iidi-k. dunes pujih iistvaijujo ljudje s svojim pripitvedoMtnjem 4;«>dl>. s sv(>j4i wro in i delom. In takšna obujena le^nda je Z}*(xJha o ^r^jski Kuni^undi.
Na grajskem griču je v srednjem veku živelo lepo in prijazno dekle, ki so jo obsodili čiifovnKlva. Ne ve se, če je bila kriva in če je vse lores, a mladi Velenjčiini so svoj Testí-vjil poinientwali ravno pti njej - po legendarni čanwnici Ku-nigundi iz velenjskega gradu.
Festival mladih kullur Ku-nigundii, ki ga mimogrede organizirala Mladinski center in Šaleški študentski klub. se jezačelvsoboi-nem julru. Na Cankarjevi je lna Kjk7 ptxsli-kal nekaj lelCsS in
Po starem običaju je Ku-nigundo rešii njen vitez v pravem viteškem dvoboju. Potem je seveda slediia prava gostija in zabava je trajata dolgo v
polem so čk)vek-zmaj. gcy/dna viia in mišica v noči bruhali ogenj 1er zabavali mimoidoče. Mnogo manj sirašljivjebii na-slop ruskega klovna Ravila Sultanova. Igral je ostarelo služkinjo, z Icssenim konjem in svojimi vragolijami pa nI navdu-Šil le oirok, celo stanovalci bližnjih bk^kovai iz balkonov z radovednoslji^ opazovali hudomušen nasiop. Dan seje nadaljeval z lutkovno predstavo CKwek je čk>-veku najlx>liši prija lelj. Velenjski gimnazijci, ki so bili pod vixl.stvom Kajetana Copa za lo predsiavo aprila ludi nagrajeni so zglinenimi lulkami saksolonom. buji in baji ixwe-
dali zgodolH) o toleranci, dru-gačni>sii in ljubezni, Zvečer je pred Namo nastopil ansambel UliraA'ok. Velenjski jazzerji si> skupaj z gostí>m Alešem I ladîilinoni preigrali pesmi (je(irga Ciershwina in Duka nilingtona. Koncerî je bil re.s prijeten, ubrani zvoki pa kar nekako nlsospadali na Cankarjevo, saj se takšni večeri v ceniru mesta prema-lokrat zgodijo. Sobota se je zaključila z dokumentarnim filmom o hipijevski komuni v Kopenhagnu.
Nedelja se je začela na Velenjskem gradu, kjer je potekal srednjeveški dan. Nastopali so pravi vitezi, oprode, inkvizitor in aeveda Kunigunda. Deklica bi bila skoraj obsojena. a jo je v pravem vi-
teSkem boju reSil njen za-rwenec. Sledila je seveda gostija in dobra volja. Kljul> nekoliko slabte izbranem času, se je na gradu /hrak> kar nekaj obiskovalcev. Popolnoma drugačno dt)giij{inje je blïo pri velenjskem kri^i. Slovenski lllo/oť in član NSK-ja Peler Mlakar je v nedeljski pridigi govoril o ncsmrin<'>sU, duši. Bogu in seveda nekiij malega tudi o?easkah. Večerje pri-neseî otvoritvenih zabavo na lenusi velenjske Name. Igral je odličen sekstet klarinetistov in alniosfera je bila prav prijetna. Prva dva dneva pa sta bila le začetek Kunigimde. O nadaljevanju, odmevih in načrtih pa kaj več v naslednji j^tevilki Nai^ga časa.
■ Jure TrampuŠ
iz Kuiiigundiiie obtožnice
KuniginiJa. čarovnica, ki 7c '>dolgu ne fWi v skladi / naí^>eílino inu lapravo katoliško vero«^ je bila obkr^ena za maisikalero hudečevo delo, med drugim ludi, »de:
-	je ncK^i preživljala, koje bila se v Ce.ikih kraj ih. tuku. de je plesala, pila. jedla inu se nu konci z vejicami sladkigaja-
pretepala.
-je včasih ludi kosmatemu kozlu pripovedovala inu se z njim pthgovarjala inu mu je sramne dlake rui rili v ptw /drav poljubljala.
-	je plesala taku, de .so s hit>ti proii sebi bli obrnjeni inu na eno nogo pri plesu k pa la.
-	ma^A'ala v črnem plašeči brez kri^a inu dnJzini čmti redkvico za ht>sijo v usto dejala.
•jedla konjsko mcs<i. s katerezga se je se kri cedila,
-	seje piimočila v luknjo inu pcjtlej ločodejíala.
-	se je sama / ma;^ilom namazala in v volka spremenila, pi>ilcj pa oiroke grizla, ki so s polja domov inJliajali,
-	jev kmela slnipenu Siipu dihnila, laku de /večer pri >eni TÚ mogei ničsloriti,
-	je čudne besede kmetici Jeri govorila, laku de se ji druzi dan črne dlake jele na bradi inu dnizih delih telesa rasti.
-	s pojijedom krave ščuvala, de so mukale inu nič mleka dajale.
•je kmeta Jakoba trikrat za mkav p(x:ukala, de je na levo nogo hrom ptwial.«
los dol^il novega predsednika. To je Aleksander Knežević, ki je v našem pogovoru ludi zatrdil, da se svet lemeljito pripravlja na začetek šolskega lela. (ilavne aktivnosti, ki .se jim bodo p<')svečali. st> na razširjeni seji sprejeli v lorek. kjer pregledali tudi vse dosedanje aklivm>sii. ''Svcl deluje v novi sestavi, zalo snii> najprej opredelili naloge skladno s prislojnosimi. kijih imamo. Brez sodelovanja vseh. ki se s prometom ukvar-
jamo. želenih učinktw ne bo mogoče doseči. Otroci bivajo vokolju, kjer je precejien prcv met in v lem oki»lju se mt">ra-jo xnaii znajti," pravi Knežević, " lako kol je vsak dan enkraten in neponovljiv je tudi vsak oirok enkraten in neponovljiv, zalo Jiiorami vsi prispevali k večji inKilj^i pr<v melni varnosti.
V.sem šolarjem želimo iTspesiU) in varno pol v šolo in iz nje/'
■ Milena Krstić - Planine
Starši morajo vedeti, kaj počno otroci!
Velenjski policLsli po juivíkIíIu Policijske uprave (À^lje lisle starve, katerih oinx'i .siorijopn)meine prekrške, t> tem pisno se/nanijo. Ce zaznajo kršitev oin^ka - običajno gre za nepravilno prečka nje ceste, nepravilno vožnjo s kiv lesi in p{ido4>no - napišcji>siai^em pismo, v katerem jih seznanijo kakšen prekršek je napravil njihov otrok în jim pc^jasnijo. daje pismo dobronamerno, da želijo tako pač vplivali na lo. da bo udele^ia otroka v pnimetu varna ludi v naprej.
"Ta veseli daď' napolnil mestno Igrišče

Ob koncu počitnic žur icot se šii^a!
Med oIk ins kil zveza prijateljev mladine Velenje ^'Siiko leto pripmvi ob koncu poletnih počhnic zanimiv in vesel otroški îivûiv na mestnem otroškem igrišču. Tudi letos je ''Ta veseli dun'' uspel.
Na otroškem igrišču so v lepem sobotnem popoldnevu /^^ivele j^tevilne kiealivne delavnice. P<xl vixlslvom mentorjev iz kluba *'Mladi za mkKle"sii otroci izdelmali vetrnice. t)gr-lice» risafi, rezali. tekmmaU v skakanju z vrečt>... Tisti, ki radi píeí^ejo, so se lahko pozihavali ob zvokih "î^ive*' gla.she. starši pa s^*» oh teiw hrcTskrhno opazovali svoje otroke mccJ asivar-janjem in zabavo.,.
Mbš
V različnih kreativnih delavnicah je bila gneča, saj otroci uživajo ob ustvarjanju in igri. Zato dni, kot Je "Ta veseli
dan", nikofi ni preveč.
Mozirski gaj
Bogastvo cvetja na vodi
'ludi v22. $v'/mi ImmIo v Mn/irskem ^^ýu v pr>ih <lneh sepcemhra pri|)m\ill veliko niednanKlno razsbivo rezanepi oetja. Njeno ime je "Fl«ria<la 200i»- i^u« cvetja na ^«di." Svoje sh'aritve Ih» predstavilo okro^ 80 \rtnarjev in cvetličarjev i/ Slovenije in Evr(t]>e> torej Im največja letošnja razstava re/anej^a cvetja v Slo>eniji. Večino cvetja lx»do predsUmli na manjšem je/:eru in na potoku, ki leče sko/i gaj.
Pestra bo ponudba za vse ljubileljc cvetja na sejemskem prostoru. oh vsaki prireditvi rdeč nit dogajanja narodopisni c^bjekti v parku cvetja, v Vsakem od njih bo ludi letos/ívahn<),poííebej pa se bodo potrudili člani mozirUccga čebelarskega druáiva, ki sicer v gaju sodelujejo vsa lela nazaj, tokral pa bodo pripravili veliko razstavo o čebelarsiMi v domači dolini in v Sloveniji nasploh. Raz-siavii bodo odprli jutri, v pelek, in odprla jše vponudeljek.
mjp