74904

ynycTBA

3A

DPOmBAM CEJIA

y

BOCHH H XEPI],ErOBHHH

BHOrPAA

HITAMIUHO y AP3KABH0J mTAMlIAPHJH KPA.t>EBHHE CPBHJE

1901

7490-4

Obiim yaycreuMa  je TesKita, aa ce y3 no-
moK  o6pa30BaHHX Jhyan y Hapoay ca3Ha oicu-
oot  ceaa y Bochii ii Xepu,eroBHHH. 3aTO je
Bpjio noTpeČHO, aa ce kito Biiine CBeinTemiKa,
y>nt - rea>a h ocTajiHX miTemirenTHiix ji>yaii,
ko j ii iKHBe y Hapoay, rrpnxBaTe CBoj ckh  OBora
jmjenora nocjia, Kojn je oa Be-nime Haynne
BaacHOCTH. HeKa npiije CBera iicniiTHBaoi;ii
npoBHTajy h eajbaHo apoyv.e  caa miTaita
obhx  J’nycTaBa, a OHa cy pacnopetjeHa y ce-
aaM ofljejbaKa.

HanpBOM MjecTy (iiiiTaH>a noa I.) noTpeono
je xa<iHo oniicaTii uojiooicaje,  Roju cy 3a Ha-
ce:taBaiBe ii3aopaHii n na Kojnivia je caaa
cejio. 3a tiim (II.) npoMOTpiiTii pa3MjeuiTaj
Kvha, oflCTojaH>e ii3MeI)y Kyl>a, h  na Taj na-
t iiih  yi'BpAHTii, aa jih  je cejio 36iijeHo hjih
pa30iijeH0 t.  j. vTHpaiiTH rua  cena. Y  obom
ce oajeibKy mrra n 3a npesmvieHa ceocKiix
riopoaima, ajin h>iix  Tpeoa OBaje caMo no-
MeHVTH n iicTahH, aKO MHHe 3ace6He rpyne
Kyha y ceay; ocTaJio ihto  je o nopoaimaMa
ceocKiiM noTpeono 3iiaTii, ruiTa ce y oajeJi>Ky
VI. n na to  Tpeoa TaMO ii  oaroBapaTii. —
Ilocanje Tima ceocKor Tpeoa (III) oniicaTii

1 *

4

Kythj, deo/j u 0KyfxHuit,y,  3aTHM (IV.) cra-
noee, KOAuSe  n apyre 3rpaae y miaHHHii n y
no:r>y. — H 3 a npiiHa h ,noMiiiiiJi>aH>a ceibana
o H>ieHy cejia (V.) Ban>a npoyHHTii HajBaaj-
HHje miTaite obiix ynyc r raBa (VI.) o ochu-
eim>y,  3aqeTKy cejia,  o paHHjiiM HaceJbiiMa,.
noja ce ca.ua.  oohhho 30By ceAumruMa  n cra-
pHM cejiHMa, h pa3rjieaa.Tii h omicaTii rpa-
zoee  obhx CTapnx Haceita; rpeoa o TOMe paa-
roBapaTii HaponiiTO ca HajcTapiijiiM h  Hajrra-
MeTHHjHM n>yz(iiMa y cejiy. Y nomjbefliBeM
(VII.) o;ijeibKy cy nHTaita o 3aHUMan,y  cxa-

HOBHIIKa ceocKHX.

Ajih  y cBiiMa o,njejBU,iiMa HMaae Burne iih-
Taita, iiero ihto Ha mx Moaie oaroBopiiTii
iicriHTiiBajiap je^Hora cejia; oh ma &&  ojiro-
Bopii caMO Ha OHa nHTahba, noja ce Tii T iy
H>eroBa cejia, a ocTajia cy niiTaiBa cTaBJBeiia.
3aTO, ihto Mory ohth noTpeoHa nciiiiTHBa i iy
neKiix apyrnx h  y HeKOJiiiKO jtpyKTiijnx ce.ia.
- - Heisa ce hhko He orpamnaBa na npocr
o^roBop Ha rniTaH>e, Bek Hena orrame (ihto
je MoryIiHO Biirae HapoflHiiM n3pa3iiMa) CBe
juto je ca3Hao o nojefliiHHM miTaitiiMa. Ajih
jom HapoHiiTo HaraamaBaMO onnciiBaHiiMa,
jx a ce y CBojHM oraiciiMa jipate TanHO onor
pej(a, Koj hm cy pacnope^eHii ojijejbipi h mi-
Taita y obiim ynycTBiiMa.

Vbck  je Haj6ojte onncaTii ce  a cejia, noja
Hime jednij MaxaA.y  (hjih yeMar,  Hano ce y

5

kom Kpajy 30Be';, HapoHiiTo aKO cy OHa y Ta-
KBoj Be3ii, aa nx je Temno omajani h oiiii-
oiiBaTii cBaKo 3a ce. Jom je ooibe n on  Beke
Bpiije^HOCTii, ano HeKo omime unjejiy je^Hy
oČAacr,  Koja thhh ujejiimy. Ako ce na^e
TaKiix BpHje,5HHX h o,gymeBJi>eHiix ncniiTii-
Bana, tbiiMa oopakaMo naiKiby, ,ga o cbiim ce-
jniMa je^He Maxa.ie Kaacy Hajnpiije oho, ihto ce
Tpaani rruTaiMiMa no,n I., 3a thm oneT o cbiim
cejiHMa 3a riMTaii.a no,i II., no,a III. n t. n.,
a ^oopo he 6hth, na. ce  h HaMa o6paTe paaii
o.Tiiater o6aBjemTema (Peorpa^CKOM 3aB0/ty
BeaiiKe IllKone y Beorpa,ny).

Cbit Ke Bajtami o^roBopn 6 iith  iiiTaMnaHii
ca noTmicoM M3BjemTa>ia, Kojii hocii  o^ro-
BopHOCT 3aTaHHOCT iioaaTaKa. IfepaljeHe omice
Bajba cjiaTii: reoipacficKOM 3aeody BenuKe
UlKOAe y Ecozpadi/.

I, flo/iomaj cena.

Tpeoa Haj/ipnje Ka3aTH, y Kojoj je Hcyim
h ji ri o6jiacTH (h. np. Kpajima, IIoBpin, Xy-
MHHa, Bopan, }Kyria h t. #.), OKpy;Kjy, ko-
Tapy, yeMaxy hjih Maxaan cejio, noje ce orm-
cyje, na 3aTHM pe/jOM ojjroBapaTii Ha oBa
niiTaiba.

a)  1. T/ije je cejio (t. j. ceocKe Kyhe): ,zia
jih y paBHimn, nopeji; p njene, na n je Ha cTpa-

6

Ha\ia pje^He nojiHHe (npiicojHoj n:ni ocojiioj .
hjih  je na 6pny, kocu hjih  u.iaHitmi ?

/ja Htijecy KyPe ceocKe Ha Burne 6pna hjih
Koca ii aaKO ce 30By Ta 6pna hjih Koce?

y oAroBapaity Ha OBa iiHTana Bajta tfnTn naffijbBB
h Taiuo oniicaTii iiarjeA 3eMJE>HinTa, Ha kom  je ceno.

Ako je MoryhHo, Bajbajio on y H3BjecHHM
KpajeBiiMa BocHe h  XepiieroBirae, raje cy
cena HajBiima, oapeaimi H  eucune  cejia. Tane
cy o6aacTii h. up. rioBprn H3Haa PauKora,
BiicoKa ceaa 4>onaHCKor KOTapa 'HapoHiiTO
y r KypeBy n oko  /Jpirae), BHCoKa ceaa oko
TpecKaBime n t.

Bncima ceaa on ce OApeanaa TiiMe, ihto oii ce
ii.BMjepnaa BiicHHa najmiiKe n najBinne Kytie y ceay T
napoHHTo nouuteAite. — [IpoMaTpaH, Kojn MjepeH>y
Hiije BjemT ui Hena cnpaBe 3a Jijepeae, Hena aa-
moaii HH3KHH>epa, Kojn y ceao hocaom Aoaa3ii, Aa to-
ii3Bpmn. IlHaciiitep ce MoiKe npn 0Apej5H Biicime 110 -
c.ivaiHTii cueii.Hja.iHOM iiapTOM l:75u00, Ha Kojoj ima
y okoahhii CBauor ceaa TaaaKa, anja jo Biicniia OApe-
ijeHa. Moa?e ce o bhchiih ceaa 3auiiTaTH H reoMeTap.

2.  Ako  je cejio nope/i, piljene, njiaBii ji h
ra OHa n Kajia (cBaKe rojurae hjih  nocjinje
HeKOJiiiKO rojurna) ?

JX  a Huje cejio na Mjec’ry, raje 6yjaH, Ba-
jiobiith noTOK H3jia3ii H3 njiaHime ? Jecy jih
K yPe Ha HaHocy Tora noTOKa? 3aciiria jiii hx
oh ii  cajia?

3. lina .m mhoto u3eopa fepeAaJ  y ce.iy

7

n oko cena ii jecy jih jann? Huje jiii ce y
cejiy H3BopcKa Bona, h ca Kojnx H3Bopa (non-
Meime) ? /],a jih oh Morji o oiitii cejia na tom
MjecTy, na nuje ii3Bopa?

llMa jih /napa  (IjepMOBa) y cejiy ? Mita jih
uarpui a, h KaKBa je Bojta y itiiMa: je jih
KiiniHima min HMa h H3BopnKe? Ako je y
naTpibH caMO H3BopcKa Bona, na jih imane
KaKaB HapoHHTH Ha3HB 3a Ty BpcTy HaTpaa
(iin.ieTa h jih Hano npyK'inje)? — Huje jiii ce
y ceny pnjenHa Bona?

npoMaTpai Ba^a na o(5paTn uaaiH>y, na Hujecy
rpyiie Kyta, y aoje ce ce.io .iiije.m, npiiKynAeHe oko
n3Bopa.

4. Miiane jiii y aTapy ceocKO.vi toiijiiix,
cjiaHiix, KHcejiHX, rBoad)eBiiTHx n t.  n- H3Bopa?
ynoTpe6ibaBa jim 3araT0 Hapon HMixoBy Bony ?
/I,0Jia3ejiHHa h>hx cejbaiiii H3 okojihhx KpajeBa
ii iiMa.ie jih cejio on Tora KaKBe KopucTii?

5. Je jih y cejiy oco6hto CTyneHo, cTyne-
Hiije nero y okojihhm cejiHMa? Hjih je ce.io
3aKJiou.eHO h 6naiKe kaumb ?  Kan nana cmi-
jer ? Kojihko Monte 6hth ne6eo? /jjoKJie ce
onpiKn ?

Kojn BjerpoBii nyxajy y cejiy (Kora npaB-
ua). Hano ce 30By (oBnje HaBecni CBa Haponna
iiMetia 3a BjerpoBe), Kojn noHoce KHHiy, noju
cy iiajjaHii. Kojii HajxjianHi-ijn?

6)  1. Miia jih  ceno 3eMA>e  sa o6pa.f)UeaH>Q ?

8

Je jih  y ce.iv, rpvnucaHa oko KyKa, jijiii je
oko  cejia? Ako  je jiaibe oji  cejia, Ha Kojn.\i
je MjecrHMa n kojiiiko cy OHa ynas>eHa 04
cejia? Ha KojiiM cy MjecTHMa (noHMeHiie) name
ti uiTa ce Ha itima cnje?

2. Mina jih cejio ucaaiua  (nauiitaKa, jiii-
Baaa 11  cjeHOKOina)? Ha KojiiM cy MjecTima
n kojihko  cy jiajieKO oji  cejia?

3. Ihia jih uirjMa  (ropa oko cena? Kano
ce 30By? Kohiko  cy jiajieKO oji  cejia? Jecy
jih  neTiiitapcKe oop, jejia n t. ji.) hjhi oji
jincHaTor jipBeka? Ochm ooimHe vnoTpe6e.
iiMa jih  cejio oji h>hx h  KaKBe Beke KopiicTii
(rpa^a 3a H3B03, CTpyrape; pyj, 6yxapnua
h  jipyro oHJbe) ?

4. n.\iajy jih ce.BaHii KaKBiix 3ajedHUHKux
ui/yMa, ucuauia u.iu ibuea,  n kbko  30By tv
3aje/iHHHKy 3eM,T>y: KOMyHuv,a., Mepa  hjiii  Kano
jipvKHiije ? (OBjije Ka3axn 11  KaKBa je pa3.niKa
ii3Metjy KOMynnne 11  Mepe iijih  jipvror Ka-
KBor 3ajejiHiiHKor 3eMJBHuiTa). JX a jiii  je 6;iH3y
cejia iijih  je rjijeroji jiajbe y iuiairaHii 11  na
KojiiM je MjecTHMa noHMemie? KaKO je xa
3eMJBa nocTajia 3ajeaHiniKa.

5. Je jih  cejio 11 jiaHac hutatjk  t.  j. na
3eMji.H iienor are iijih  oera? Jecy jih  cejbami

CBII KMeTH H JIH HX UMU H CBOjHX ra3Jia, KOj H

cy ce otkjhthjim ? Ako cy KMeTH, y KaKBOM
ojihocj’  CToje npeMa rocnojiapiiMa 3eMJbe t.  j.

9

mTa j ajy aru oj JKiiTa. ciijeHa. cToae, no-

Iipha HTJ.) ?

Ilita jih  cea>aHa, koJh nopej cBoje 3eM.be
jpme noj 3aKyn (kcchm) ii ynoTpe6baBajy
n arHHCKV 3eiiiby (oopa^vjv hjih  Ha H>oj na-
nacajv CTony ? Kano ce 30 bv th cejbami
(iipnciija'in n t.  j.) h LiiTa njiahajy aru ii.hi
6ery 3a meroBy 3eMJty?

6. KaKBe je pojnocTii opaKa 3eiiba n Ka-
KBe cy name? Ko.iiiko Tpeoa opahe 3eM.be
n cTOKe jejHoj iiopojiipii ceoeKoj (Hnp. oj
8 — 10 jyma), ja on Morja upeiia iijecHiiii
iipiijniKaiia ocpejite t. j. npHjnniHO joopo
hjih  yiijepeno) auiBjeTH? AKojeBiuue 3e.Mbo-
pajHHMKH, paTapcKM Kpaj, oHja kojihko Tpeoa
3e.\ibe. a aKO je CTonapcKii, kojihko Tpeoa
<'TOKe 3a TaKaB oepejmii jkiibot?

II. Tha  cena.

1. Kjko  ce 30Be ije.MaT hjih  Maxaaa, noja
ce onncyje, n Koje cy H>eHa ceaa (noiiMeHue ?
Kojihko  cy Ta ceaa yjabeHa jejHO oj jpy-
rora ii  ja jih  cy pacTaBbeHa hotokom, pn-
jeKOM, 6pjo\i hjih  nniie jpyrHM?

2. .Tecy jih  cBe ceociie Kyhe y ČAU3y  n.ni
cy jejHa oj jpyre ydajbene,  iijih cy Tai;o
paciiope^ene, ja mine Burne Marni« zpyaa
(nonopa), noje cy pasjaaeKO?

10

Ako cy eeocKe Kyhe pa. 3 da.ieK 0 , pauirp-
Kaue,  OH^a kojiiiko ima 04 jejiHe Kyke ao
/ipyre? /ja neMa raKBO cejio jeaaH CBoj 41»
nope^ TecTe iijiii ,apyMa, y KO.\ie cy Kyhe
36njeHe h  y mop nope^aHe ooinuo cy Ty :
xaHOBii, jiyhaHH, KOBa^mme, uiKOJia 11  iipmia
iijiii  paMHja) ? O# nafl cy ce r ry nonejie Kyke
3oiijaTii? /la .mi je Taj ^ho  cejia nonajieKO
o a ocTajmx Kyha ceocKiix n hocii jih  3a-
ce 6 HO iiMe?

y ce.iniia, r r ;je cy Kyhe je.ina 04  Apyre Aa.iei;o,
ua®HO fje H3JijepiiTH n 3aona>e;KHTit OACTojaBe flap
ii3Jiel)y 3—4 ceocse Kyhe. To ce jioate vbhuhth h
Kopapiuia, a uonce ce OApeAiran 11  BpeiieHOM (aejpeic
caxaTa, uo-ia caxaTa n t. a.).

Ako cy ceocKe Kyhe y vijcto.  strnjene,  jecy
jih 6e3 pe.ua pacTypeHe hjih cy Tano riope-
jiaHe, aa cejio hm a yjinne iijiii rnopoBe ?

Moaie ce y KpajeBHiia, rAje cy ce.ia ra pamTpKa-
Hiiu Kviiana, Hata eeao ca afiajeHiiM Kyha»ia n o£>p-
HyTo. TaKBH cy CAyaajeBH ocoohto  Baacmi h koa h>iix
Tpeoa HajnaiK.i.iiBHje ncmiram uoAoaiiij ce.ia, iiopn-
jeK-io CTaHOBHinjiTBa, BeroBe 3aApyJKiie npR.iHKe n uo-
CTaHaii ceaa.

Ako  cy ceocKe Kyhe TaKo pacnopeljeHe,
jia Birne BHiiie MaH»nx ipi/ na iijiii nonopa.
Bajta ce ooaBiijecTHTii, aa Te jaae 36njeiie
Kyhe ne npmiajiajy je^Hoj nopoaiinii, noja
ce 113/111 jemuia. /ja jih Te rpyne Kyha iiMajy
CBata CBoje ime?

11

/Ja Huje ceno 6n.no Hajnpnje patUTpKano,
na oko  n.eroBnx Kyha nocTajane HOBe (4110 -
6 om  n ji  ii 40ceibaBatbeM) h  TaKO ce yMena-
n>eM hobiix  KyKa ii3Mel)y CTapnx u3MiijeHiio
Tiin cejia?

IIouiTO ce Ka;Ke, KanaB je pacnope/i Kyha
y cejiy, Bajta yBiijeK Ka3aTH ii  3auiTo je Ta-
KaB, h.  np. 4 a nuje TOMe y3poK 3eMJtmiiTe,
im it  /ja Hiijecy nyhe y ojni3y ymibe 4  rpy-
rincaHocTii, a painrpKane yunbe 4  pacType-
hoctii HMaita noje,:iiiHiix cejtaHa h t. 4 .?

3.  /Ja 4 n ceno iiMa4e CBoje pace.iune  t. j.
Kyhe noje 4 iiHiix noponiiua, noje cy ce ca-
crnijeM 04 cejni 4 e H3 cena Ha cBoja liMaita,
Koja cy nonajte 04 ce.ia, 11 Ta\io »ume? /Ja
ce He 30 By TaKBii 4 nje.:oBii cena 4 pyniM ua-

KIIM IIMeHOM '?

4. KomiKO iiMa4e cecia kijTiH  y ceny a ko-
miKO y noje4iiHHM iteroBHM .uijeuoBHMa?

5. HMajy n n cbii  cTaHOBHinui y ceny jenno
umi Bimie apesuMenu.  n noja?

On,ije Bajta Casio o.iroBopiiTH, ai;o H5iajy, h  Ka3a r ni
Kojo je upe3HMe.

G. Je 4H 6nno sadpr/ia  y ceny n HMa nn
nx jom ? O4 KomiKo cy 4yuia Beke 3a4pyre ?■

I-IaaoMeua. J \a 611 ce 6oa>e pa 3 yMiio onnc
Kato runa Tano h  uouoa/eaja ceocKor, Haj-
6on>e je H3pa4imi Ma 11 HajnpocTHjy k ap-
Tui{y  (ciumy umi nnaH), na Kojoj on onna 3a-

12

micaHa iivieHa čBiijy op^a, piljena h  noTona,
3aTiiM ce.ia n ibiixoBiix ^njejioBa h  joui 0611-
jbeHieHe Kyhe wa KaKBiiM 3HaqiiMa (ooiihho:-).

III. Ky1ia, abop k  onytiHHua,

H04 AoopoM  ce pa3y>mje Kjba n cBe srpaAe, Koje
cy oko ae. a orpaijeHo cy 3ajeAHHBK0ii orpaAOM (cyxo-
mc^hhom,  it.iOTOM, napiiaiiHMa, Bp^imaMa n AP-) h.ih
aKO Heua orpaAe, npimaAajy jeAHoj iiopoAHini (oaho-
ciio  3aAP)'3H). OKyKnuny uau  uoTKyKuuu,y  aiiHe rpa-
AiiHa (bpt) iijii  oauiTa, BohH>aK h eaopair (ijpaH.eBima,
raj, 3a6ea). Y  ceaiisia 3.lBjeHora rana Heua oitytiHmie,
aecTo h u Asopa; koa mx  Ba-ta OAroBopHTH ckmo  Ha
ona oa c.iHjeAetmx iimaita, noja nx ce aory THiiain.

1. Je jih  ABop orpatjeH (h  ume) hjih Huje ?
Ha Kojoj je CTpami uaauja  on nBopa?

2. Je jih y nBopy ca,\io jeaHa nyha hjih
nocTojn h  rocTHHCKa Kyha hjih  KOHaK, oaui-
KajiyK, naphan.

Je jih nyha Ha cpea nBopa hjih je Ha iic-
KpajKy (h Ha Ko\ie npajy)?

Oa nera ce rpane ceocKe uyhe (opBHape,
iuieTape hjih  on menepa, oa  kepnHBa, on
Haooja, 3 iinaHe)? Kauo ce y TOKy BpeMena
MiijeitaJia Kyhna rpatja?

Kano ce 30 By nojennHH dujeAoeu  (onje-
jbeita) Kyhe h neMy cjiyate? — Hano ce 30By
h neMy cjiyate ohii pa3HH npiui>eimii (ypepe
ii t. n.) Ha oocaHCKiiM KvhaMa ? IHTa ce 30Be
Biirjien a niTa napnan? — HMajy jih nyhe

13

jiiBaHaHy h  .m .ziOKcaT (jioHije n KaMapnje
MyxaMe;iaiiCKiix Ky ha) ?

KaKBH cy upoeoeu , bhcokh hjih hiickh?
Od ueia  ce rpa^e? /ja jih kpob  flonnpe cnopo
40  seMJte n jia nuje Ta.ua 3iia o# Kyhe Bp.io
Hii3aK? 3aniTO je KpoB TaKaB?

Jecy jih je^Ha hjih 4 Boja epara  Ha Kyhn?
Ako cy ABoja, KaKo CToje je^na npeMa npy-
niMa h ieMy cjiyate? Ha Kojy cy cTpaHy
r.ie^ajytiH npeMa cyHH,y) OKpeHyi’a BpaTa?
Ako ima^e cooa, Kano CToje H>nxoBa BpaTa ?

KaKBor cy Kpoja duMH>av,u  (oqai;ii) ii dape!
HMa^e jih mapa Ha ,zuiMH>ai;HMa h naKBe cy ?

IHia jih apo3opa?  Karan cy h on nera cy,
Ha up. o# CTaKJia, jioHjipe (Koaame o# Tp6y-
miiHe), xapraje h t. jx-

Ofl nera je uod  (iiaioc) KyhHH?

/ja jih HMane Kyha, i\zije nofl iicthm Kpo-
BOM JKHBe H JbyflH H CTOKa? /ja JIH y IICTOj
npOCTOpiljn HJIH OflBOjeHO?

/ja jih ce MyxaMeaaHCKe nyhe pa3JiiiKyjy
miMe o n  Kyha ocTajmx cejtaKa? Ako je mo-
ryhHo, Bajta onmnpHo onncaTH h  MyxaMe-
;iancKy KyKy. — HMajy jih MyxaMeiaHnii Ka-
KBy 3rpa^y, Kojy ocTajm HeMajy (naphan,
KonamiK, KaBopaK h t.  a.) ?

/ja oh ce pacnopefl Kyhmix O/ijejbema jacno
bu;iho, noTpeoHO je naupTaTii upocT xopu-
3omaAHu apujeceK  (t. j. iipnjeceK no T.iy)
Kylie ca 03HaneibeM, r,ije je urra.

14

3. KaKBiix 3rpa.ua n.\ia oko  nvke n xeMV
c.iy>Ke (KOJiHoe 3 a O/KeibeHe 3a/ipyrape, KJia-
mme, nojaTe, xapoBH. CTaje, MJteKap, xaM-
6ap, nyraHHna hjih  omagana, rrHBHima h t. ji. ?
Ockm obiix 3rpa^a iiMa jih  joui nera Ha ^Bopy
Hac.iOH, KOHiiHa, KOKomap, CBintau, apB.ta-

hiik, xjbe 6 Ha neh, cajiam h t. ji.)  ? CBaKy
3 rpa^y Tpeoa onHcaTii no oojiiikv h  Bemi-
hiihh h Ka 3 aTii, oji  nera ce rpanii n 'imie
ce noKpuBa.

KanaB je pacnopea tiix  3rpajia Ha j(Bopy
(napomiTo: Kano CToje npeMa Kytiii) ? Morao
611 ce OBaj pacnopeji h iipTeaceM npea-
CTaBHTH.

4. Mna jih oko  KyKe oKyi\Hun,a  it 113 T iera
ce cacTojn?

5. Cjiyate jih  KJiaiiiio;e ca.MO sa OMjeniTame
c.aaMe, mame n cnjena, hjih  ce y itHivia 11
cTOKa jipaiii ? IIwa jih  KJiaHiipa Ha .zma cnpaTa ?

Jecy jih KJiamme y jiBopy hjih cy H 3 BaH
ce.ia? Ako je nomibejiHii cjiynaj, oaBii jih ce
ko  j h 'ijiau nopoAiine svate kos h>iix ii  mr a
T3M0 pasu?

IV. Gtshosm hjih  CTaHHHe (ciajHHue), Kor.nde h apyre
arpaae y n/iaHHHH h y non>y.

1 . H.Majy .111 cejbami CBoje craHoee ion
cranune?  Ha kom  cy MjecTj* 11 kojihko  je
ono ysan>eno 04 ce.ia?

IIiMa^e jih CTaH CBaKa ceocKa Kyha? IlMaae
jih ceibaHa iijih ceocKiix Kyha, noje iiMajy
jiBa iijih  Burne CTaHOBa? Kojiiiko  cTaHOBa
n m a piljeno ceno? Kojiiiko cy cycjeaHH cTa-
hobii pa3ziajieKO jeaaH oa apyrora ?

IIoMjemTajy jih ce cTaHOBii n 3aiiiTO?

Oa nera ce rpaae CTaHOBii h  niTa HMa v
i-biiMa n oko  ibwx (TopoBii, Tpna, nojaTe, KJia-
Hiipe, cnpaBe 3a 6yhKaibe h t.  a.) ? A a  jih
je y CTaHy nperpa^eH noj h  ano h  neMy cayjKti
(na np. MJbeKap) ?

Ko ce oa nnaHOBa nopoanpe 6aBii Koa
CTai-iOBa, kojiiiko BpeMeHa n niTa TaMO paan?
/ja ji  n HMaae Koa craHOBa n no Koja ibiiBa,
spi’ iijih 6aniTa iiTa. h ko to o6pat)yje?

Ako oejio nena CTaHOBa, OHaa 3aniTO ?

2. /ja jih  je 3eMJba, Ha itojoj c.y ctehobii
h ji h na Kojoj cejbami jbeTii Hanaoajy CTOKy,
ibiixoBa cBojima, iijih  je apute noa 3aKyn ?
Ako je ibiixoBa CBojHHa, aa jih  je oa cxa-
pime n KaKo hm  je npiinaaa?

Je jih nnaHHHa, y Kojoj cy Mcrtame, aa-
jieno oa ceaa n kojiiiko?  /ja jih  jeaHH iictii
cejbaHii ncTe nopoaiipe h  3aapyre) H3 cejia
Huxepyjy CTOKy peaoBiio Ha ncTy njia-
h m  Hy ?

Ako  cejbaHH neMajy cBoje nnaHime, Kyaa
onaa roHe CTOKy npeiio jbera?

J. H m  a .ni y okojihhii  xyMJbanKiix CTaHOBa
n Ha ko  j hm  MjecTHMa? Kojiiiko iiMaae XyM-

16

Jbana (yMH>ana) h  KOJinKa cy iim  CTa^a ? Oopa-
i)yjy jih h 3eMJby oko CTaHOBa? Kojiiiko ce
BpeMeHa 3a;ipa:ap.ajy na thm MjecTHMa? /jo-
Jia3e jih  oaaBHO Ha MjecTa, Ha KojiiMa cy
ca^a? Ila Kora cy Kpaja h H3 i;ojnx cejia?
Koje cy Bjepe h Kora nnajieKTa (Hapjenja) ?
Jecy jih namibauH H>nxoBa CBojHHa?

Iia.i.a uocnjeTiiTH n.in paciiHTHBafteii caanam 3a
coa MjecTa y okouhhh,  na Kojmia mia^o X_VM.i,aiia
n.iii hx  je 6 uao .

4. MMajy jih  ceibaHii KaKBHX 3rpaja (ko-
Jinoa h t. JX-  y nojbj", na iiMaH>y na H>HBa-
Ma, jiiiBajiaMa n t. 4 .) hjiii y n.aaniiHii ? O4
Mera ce rpafle, Ha uito  cjiyace, kojihko  Bpe¬
MeHa II KO Iip 0 B 04 II y H>HMa?

5. Ehiaae jih Kykapa iijih Kyhepa (Mo6aH-
ckiix KOJiHoa) h  caBapaaKa, Ha kom MjecTy
h MeMy cjiyate?

6. /ja jih y BHHorpa 4 iiMa na np. y He-
perBH) HMa Kai;Biix 3rpa4a 3a apaiaiLe Birna?

V. lipane h TyMaHeH>a o HM6HHMa cena-

1. Ilsia jih  npiiMa, ko  j o m ce TyMaMii lute
ce.ia  h ji h  noje4iiHiix MjecTa y okojiiihh?

2 .  /ja cejio Hena ime 110 6p;iy, kocu hjiii
y oniHTe no MjecTy, ua KojeM je? — /ja iieMa
iiMe 110 3aHHMaH»y (ca/iaiiubCM mm npejpun-
H>eM ) BeKime craHOBHiiKa? — /ja ce He 3one

17

no HMeay MjecTa hjih odjiacTii ohhx,  Kojn
cy ra aaciionaJiH, iijih na ne nocri iliixobo
sajejimiHKO npe3H?.ie hjih iiajniMai; ?

3. /ja jih ce ceno 3Bajio Kanron npyK'iiije
h Kaito ce 3Bajio, h na jiii ce 3iia, Kan je to
HMe npoMiijeibeHO h 3aniTO?

VI. OcHHBan>e cena, paHHja Haceiba h h>hxobh  TparoBH.

a. IIopujeKjio CTanoenuniToa, uocTanaK cena,
uoeuju Aocejbenmiu.

1. Koje cy naponHOCTii, Bjepe h  nnajieKTa
CTaHOBHHipi y cejiy? Ako  HMaae h  noponnna
CTpaiiHx HaponHOCTii, Ban.a hx  HMenoBaTii
h  Ka3aTH, kojihko noja h m  a KyKa.

2. Tpe6a cTape a paaoopiiTC n iioy3aane
Jbyne paciniTaTH o CBeMy ihto  3iiajy H3 apo-
iuaoctu  Tora cejia, noje ce onacyje. lipe
CBera 'rpeoa ca3Ha™, na jih  je on BajKana
oiuio Ha foM MjecTy cejia h  noju cy 3Hami
im h  noKa3ii Tora (to  cy o6hhho  Kanne CTa-
piiHe, o KojiiMa ce onniupnuje rniTa y thhkh
e). Ako je nai% nenan cTapo cejio nocTojajio,
na ce paceninio, 3na jih  ce, 3aniT0 ce pace-

JIHJIO ?

3aTHM xpeoa ihto  Tanimje ca3HaTH, j  c ad je
uocTii.,10 danauiHie ccao t.  j. Kan cy ce y
n>eMy nacTaHHJie Hajcrapuje  nanaraine nopo-
nune iberoBe. Ako ce obo  ne Moate Tamio

2

18

y roAHHaMa onpeniiTii, MOJKe ce 6ap npn-
oanjKiio H3Haliii THMe, Kan ce ca3Ha, niTa cy
npemi HajcTapnjHX noponupa oirrn cboJtim
cananiibHM n otomuhme  (Hnp. ^e^oBii, npa^e-
nn, ^iyKyHt)eflOBH n t.  n)-

3. /Jajbe Bajba uspe^aru cee danamibe ceo-
cue nopoduv,e  (<taMHJinje, ruieMena, opacTBa)
H TO TaUHO pe^OM no H>HXOBOj CTapHHH : Haj-
npiije HajcTapnje fano h  Mane crapimai^a  hjiii
crapocjeduAana  y ceny pa3yMiije ce, 4 a h>hx
B aaa eajnpHje noMeHyTii) na nan>e cBe Mna^e
(t. j. no3Hnje aocejbeHe) no HajMJial)iix. Kon
cBane noponime o^Max 3a6njbe»nTH n CBa
ibeHa cxapa h  HOBa apcsuMena,  3aTHM H>eHO
uopujetiAO  t.  j. onaane ce (h 3 Kora cena 11
H3 Kora Kpaja) nocenuna h j /3poK,  aaiiiTO ce
nocejin.ua; naj3an Hbeno upcno umo  h  ano ce
3Ha: y kojiim MjecTHMa 11 Man e joni CBora
pona h c KojHM npe3HMeHHMa.

4. JXa  jih  HMane KaicBHx oco6hthx  3HaK0Ba
(Ha np. y Homibii, je3HKy, oomiajiiMa h t. n-)i
KojnMa ce nocea>eHHL(ii H3 jenHe o6jiacTii
pa3JiHKyjy on nocejbemiKa 1-13  npyre oSnaera?
Jl&  jih  ce 110  neMy paaaiiKvjv cTaHOBHimii
Tora cejia on CTaiioBHiiKa okojihhx cena?

IIo nocanainBHJi iimaibuMa niun ce, niTa je 110-
Tpediio ca 3 uaTH o uociauKy cBaKora ceaa. A.111 pa ,ih
o jaEiiume iipn-uiKOM iiciiHTimaBa uociaiiKa cejia, caii-
jeAeliiiM HHTaiiHMa odpadamo ua®n>y na 3 aceCHe na-
'imie, no Kojiuia cy učna ce,ia nocTaja.ia.

19

4 a  nujo ccao  uocTaao H3 'iHT.iyKau.in qn'i>.ini;a ?
KaA ii liano?

4a naje BAacHnK seiiAe (flor nan ara) caM nace-
jtaBao ii  pa 3 MjentTao enoje Ksicie no HeHace^teiioj
3 eMA>n n nocanje ee 04 uojeAinmx AOMOBa naaiiroJKHAo
ceao ?

4a Haje ceao nocTaao 04  Apyror , cTapnjer n
lieaHKor cena y (Saikihiih  ? ym*eA aera cy ce oacc-
.iiiah  CTatioBHimn n3 Tora Beter ceaa n naceiHAn
y hobom  ce4y?

4a imjecy 6 hah  AaAeao ctbhobh,  Tpaa, KOAiiGe
hah itniie, ua cy ce sfior Tora OABojn .111  oa CTapor
ce.ia (jiaTupe ceaa) 11  3aenoBa4ii hobo? Je ah  oiiAa
iiobo  ceAO Ha 5 ijecTy, rAje cy Ghah  ciaHOBH mi ko-
anGe Mamine, t. j. Tor CTapor cena? — Hah  jo ym.aeA
npenace-fceiiocTn CTapora cena (Marape) Ghao  Maao
noTpeJnora npocropa? Y  TaitoM CAyiajy 3aaiTO cy
čekana H3a8paAH AaHannte iijecTO 3a hobo ccao?

Hah je ym*eA HeKiix Apyrnx yapoKa 04ceA,aBa»0M
iiocTaAo hobo ceao 04 jiaTnpe ce.ia ?

Ako  ce 3 Ha 4 e, Aa je jeAiio ceao HOCTaao 04 4py-
ror (aa na kojii  napnii) hah  ano y Gahshhh  naa ceao
c ncTHM rAaBHHM naeiiOM, koahko  cy oHpa y 4 a 4 >eiia
jeAHo oa Apyrora?

4a ah  je ceAO nociaAO ym*e 4  Tora, imo ce
HBAHjeAHAa soja 3aApyra h  oAHje&eiin 3aApyrap 110 -
AHrao uyhy na HMan>y Aaaeito 04  cena, na na tom
M jedy spoMonoiL nocTaAo ceAO (hah kbkbo  siaito na-
ceA>e)? Ivano ceao mucah o tom iipbom  HceAenHKy,
Kojn je noAHrao nyhy AaaeKO 04  ceAa? SaniTO je 011
TO } r paAHO?

4a iraje ceAO nocTaao H3 onaAiix, CTapHx py-
Aapcitnx nace-sa?

4a nnjo ceao hoctpao h 3 MaiiacTnpcioK naceA>a,
iipnaBopa hah  H3 Baicy<i>a? Kap n kako  ce to 3Ghao?
4a nuje ceao na viaiiacTiipcKOAi acTOxy ? Ivano n yuiA,CA
aera je oho  iiocTaao?

2 *

20

6. HoMjeiUTane u paceJbaoarte cejia; cacejbanime
u caw,opaoan,e.

1. jih je cejio yBiijeK 6n.no na cbom
aatiamibeM MjecTy iijiii ce na il  noMjecTHJio
ča Kora ;ipyror MjecTa it 3aiiiTo ?

/ta nuje cejio ii3MjeiiiTeiio yiiui>e,n iio-
njiane itjih  jipyrnx npHpojiHiix yapoKa ? —
/ta cc linje noMjecTHJio, yrc.naH>ajytiH ce oji
KaKBiix iiaciTiba '? — /ta nuje H3MjeniTeno
ym.n>ej oo.necrH na up. 'iyMe, KOJicpe ii jip.)
n jih napejiooM BJiacTH ?

Je .hit  n p h jih kom  noMjemTaita nocTajio oner
jeaiio ce.no hjih  asa h  Biime, n noja cy to
cejia ?

2. /T,a ce nuje yuijbea iio6pojaniix y3poi;a
iieico ce.no n cacBiije.M pacejin.no n ccjbaim
My ce pacTypitjni no okouhhm  ceJiHMa, ne
ocHOBaBum hobo  cejio ?

3.  /ta nuje cacejbanai-LeM hjih camopaBa-
ibeM o,n flBa hjih  Tpn CTapa, Mau.a ce.na no-
CTa.no je^HO, Behe cejio ? IIlTa je 6n.no ca
ibiixoBHM pamijHM MjecTHMa? Kanali je ono
y3poi; caceji)aBaiby hjih camopauaiby ? '

e. CejiuiuTa, pa38aMiHe, tpo6uwTa, crapu uyrenu
u CTapa ppAuuiTa.

I. M m  a .mi y okojihhh  iioBiijHX n ci-apii-
jnx cejiHiuTa? Ha kom  cy Mjecry n kojiiiko

12

oy y,najbeiia 04  flauauiii>HX naj 6 jinHutx cejia?
llMa jih na lbiiMa jom ocTaTaKa oji  CTapii-
jer naceita? Ilira ce lipana o thm eeJiHin-
Tirna?

Oapa ceAmirra na^.a iiajBiime TpamriTH uopeA
HcrAauiH>Hx nyTona (toctS, ApyMOBa), jcp nx je Ty
HajBHme.

2. ll.via jih y 6 jih3hhh  cTapnx rpa/iona hjih
pa3BajiHiia oa ilhx  ? Ilpima jih ce ihto o
ibHMa n o CTapuM iipeiirpaljiiMa 11  'lapmii-
jaMa (TproBHMa) oko ibhx?

3. lina jih  y oKOJiHHii itaKBiix rpooniHTa
iijih cTapnx rpo6aiba (»rpnaa rpo6jba“, »Ma¬
rj apcaa rpooita" 11  t. ;i.) ? IlMa jih o  ibHMa
KanBiix lipana ?

JXa  HeMajy h ji h  isniue ceaa 3ajeAiin'ii;o

rpoojbe? OTKyjia to?

06 h'iho,  naA jeAno ceno uocTaHe oa Apyror y (iaii-
;ihiih,  rpo6jBe hm  ocTaiie it Aajtc aajeArniiHO. Tpefla,
Talino, BHAjeTU, Aa nuje yiuA.eA 'iera Apyror rpo6*e
uocTa .10  3ajeAiiHiKo.

4. IIo3iiajy a h  ce TparoBii cTapnx nj^ena
(itaaapMa h t. ji ..)  ? 3na jih iim ce iipaeau
(oflaitae cy h .hokjic bo/i;hjih) ?

Koa CBaae 04 uoMCuyTiix CTapmia Ban.a nafipo-
jiiTH h onacaiH cbc ocTaTite n uiiaKe, Kojn cy nao-
CTa.in. h Aanac ee nanaac Ha ii.iixony MjecTy, mip.
crape lioBiie, nurjbe h aaMeite, opyfye (a.iaTKo), ;ia-
UHCO 11  T. a-

22

VII. 3aHHMaH>e gtbhobhhuitbb.

1. O neMy ce cejio uiinre oaisu : o cTonap-
CTBy, 3eMJL0pa^H>H H JI H RohapCTBV ?

Kojn je npoii3Bon ceocKora pana najno-

3iiarnjn ?

BaBe jih ce cen>aHH jom o 'ieMy ociim o
cTO , iapcTBy, 3eMJbopanibii n BoliapcxBy ? /ta
jih je y ceny hjih y okojihhii  pa3Brijen pii-
6o.xob hjih  npyra Koja BpcTa aoBa? — /ta
jih HMane y 6 :im3hhii pynHHKa h  na jiii ce-
aann pane y ibiiMa n kojihko 3apatjyjy?

H.\ia jih Metjy cejbaiiHMa Kiipminja, Ka\ie-
nope3aqa, MajcTopa (3Hnapa, nynl)epa), npno-
jljeiba, MyTaBHiija, MJiimapa, h t. ji.?

Iliviane jih xaHijHja h  nyliaHi,nija y ceJiy?
Hopen CBora rjiaBHor 3aHHMan>a na jih pane
h 3eMii>y?

2. IIny jih  cejbaim y npraTonaibe? Ko nne
ii kojihko  nx nne ?

Ko.iihko  Bpe\ieHa 0CTajy y npraTOBaiby (Kan
nojia3e ii Kan ce Bpahajy)? — Kyna nny y
iipraTOBaice ? KamiM ce 3aHaT0M TaMO oaBe?
Kojihko  3a to BpnjeMe 3apane?

3. II\iane jih y3a ceno iinraBCKu Kpaj ? Je
jih  y ceny h. mi je nonan>e? Jecy jih to  BnauiKii
hjih  TypoKii I/nrami? KojiiM je3HK0M roBope?
KaKBiix cTpannx piljen k  ma y ibiiKOBV ro-

23

Bopy? Onamie cy ce aocejinjm? III Ta 3Hajy
o cbom  najcTapnjeM \ijecTy 6opaBa>eita? 0
qeuy ce 6aBe (KopiiTapit, CBiipami n t. 4 .)?

llMa^e jih nHje.iHx cena nnraHCKHx? Ko-
jnx Il,nraHa? O neMy ce 6 ace?