■Vn* nnafl i - i . i n .* , .* * *«*»»>-' a , Od tedna do tedna NAJVAŽNEJŠA NOVICA Najpomembnejši dogodek mi¬ nulega tedna z delavskega stali¬ šča je pač oprostitev Tom Moo- neyja, o kateri na drugem mestu obširneje poročamo. Prvo, kar je osvobojeni Mooney storil, je bilo, da je pohitel v Folsom jet- nišnico, kjer je objel svojega to¬ variša in sotrpina Warrena Bil- lingsa, kateremu je zagotovil, da bo delal, kolikor bo mogel, da se ga osvobodi iz ječe. Na velikem ljudskem zborova¬ nju v San Franciscu, na kate¬ rem je bilo prisotnih 130 tisoč ljudi, je osvobojeni delavski vo¬ ditelj imel govor, v katerem je rekel, da hoče ostati del svoje¬ ga življenja—sedaj je star 56 let—posvetiti “novemu in bolj¬ šemu gospodarskemu r e d u.” Stoječ ob strani gov. Olsona, ki mu je pravkar izročil oprostilno odredbo, je Mooney dejal: “Vaša ekscelenca, zavedam se pomembnosti tega zborovanja in sil, ki stoje za njim. To so zna¬ menja demokratičnosti califor¬ ni jskega ljudstva. Popolnoma se zavedam, da so na delu nove po¬ litične in ekonomske sile. “Gov. Olson, ostale dni svo¬ jega življenja hočem posvetiti delu za obči blago v okviru de¬ mokracije. Temne sile fašistične reakcije ogoroža j o svet. Obstoje¬ či ekonomski sistem je v stanju razkroja—ne samo pri nas, tem¬ več širom sveta. Upam, da na njegovo mesto pride nov in bolj¬ ši red.” Official Organ of The Slovene Progre«- •ive Benefit Society Glasilo Slovenske Svobodomi¬ selne Podporne Zveze VOLUME III. Cleveland, Ohio, January llth, 1939 NUMBER 128 Tom Mooney in nje¬ gova pravica Koledar prireditev SSPZ SOBOTA, 14. JANUARJA —j Banket društva št. 147, SLO¬ VAN, PA., v Tomiclievi dvorani .j DOPISI IN POROČILA ČLANSTVA USPEŠNA BOŽIČNICA Sijgan, Pa. — Srečno novo le- Roosevelt udaril po faši¬ stičnih vladah Mož, ki je 22 let po nedolžnem sedel v ječi, je danes Začetek ob osmih zvečer. Vstop- nedelja, U. januarja _ipretika! - sem že bolj po^ Odgovor Amerike na izzivanje fašizma mo- osvoboden, ker je ljudstvo Californije spoznalo tuna 50c. |to, člani SSPZ in prijatelji Na- in porabilo moo glasovnice Plesna zabava Vrtca “King- j kaj ne, s tem voščilom, pa upam, Tom Mooney in Warren Bil-! San Quentinske zapore kot svo-! sters,” WH1TE VALLEY, PA., da mi boste oprostili, saj veste, lings sta bila leta 1916 v San boden človek. v proslavo tretje obletnice ob- da matere imamo vedno dela čez Franciscu miltantna delavska voditelja. Podjetniški interesi ra biti: vojaška in ekonomska pripravlje¬ nost ter delo za uspešnost demokracije Vera, demokracija in medna- j ampak “svet je postal tako maj- * v stoja, v Slovenski dvorani. , glavo in pisanje pride vedno na- To poglavje, tretje — borba PETEK, 20. januarja — Za- zadnje. _ , __ _ _ _ ^ so ju sovražili iz dna duše, kajtij za pravico, o kateri je ves svet bava in “fish frg” društva “Slo- kakor sem že P r osli mesece : ro( j na zaupnost — to so tri insti-jhen in napadalna orožja tako bila sta “puntarska duhova”, kij ve del, da, je bila Mooneyju za- zne sestre,” št. 120, CLE\ E- poročala,, bo imel nas Vrtec št.. tucije, na katerih Sloni Amerika, brza, da ne morebiti noben na¬ se nista nikoli naveličala poziv-; nikana — je bilo najdaljše in LAN D, O., v prizidku S. N. Do-^2 božičnico na 26. decembra, in ! kakr š no poznamo in brez kate-jrod varen in gotov miru, ki ga Ijati delavce, da se organizirajo, na svo j na čin najbolj tragično. ma v P omoč Legi jurskemu klu- itako se je tudi zgodilo. Program Hh gi Amerike no benemu prave- želi, dokler obstoji en sam mo- . * je bl1 zeI ° 1( \ p ’ kajtl Pohvahri mu Amerikancu sploh ni ipogoVgočen narod, ki noče reševati sem moram, da ima nas Vrtec , če predstavljati. Te tri institu- svojih pritožb pri posvetovalni nekaj izvrstnih muzikantov. Ra- |cijef ki so me dsebojno odvisne-! mizi.” bimo le še denarja, katerega pač j kjer izgine ena> ji sledita ostali! povsod manjka, da bi si najeli|. d učitelja in nas Vrtec bi lahko mo v deželah preko oceana, tem- j nakovslrim mirom,” očividno ni več sile, ki so jih upropastile v | ostala brez učinka na adminis- kakor so organizirani njihovi Sodnik, ki je vodil proces, je bu - gospodarji, če jim hočejo biti, prizna.1 Mooneyjevo nedolžnost,, SOBOT A, 2 8 . JANUARJA - kos in izbojevati svoje zahteve j toda on je bil še vedno v ječi. Veselica društva št. 162, BON za malo večji in boljši kos kru- Predsednik porote, ki je Mooney- 1 AIR ’ PA ’ v lokalni dvorani. CHAMBERLAIN V RIM Premijer Chamberlain se je te dni podal v Rim, da nadaljuje svoje program za “potolaženje” fašističnih diktator, ampak ko je odhajal iz Londona, so mu brezposelni priredili nepričako¬ vano odhodnico ter vpili nanj, da naj bi raje mislil, kako bi se “potolažilo” brezposelne delav¬ ce v Angliji kot pa da hodi tola¬ žit italijanskega dučeja. Na po¬ ti cilju se je ustavil premij er v Parizu, kjer se je občaju pogo¬ voril z Daladierjem o tem in onem, predvsem pa očividno gle¬ de italijanskih zahtev po raznih francoskih teritorijih. Za enkrat ima Francija seve¬ da zagotovilo, da bo Anglija sta¬ la na njeni strani, ampak na ta¬ ka zagotovila najbrže tudi v Pa¬ rizu ne dajo dosti več. Na programu rimskih razgo¬ vorov bo seveda zavzemala važno mesto tudi španska situacija, ki postaja zlasti za Mussolinija če¬ dalje bolj neprijetna, kajti lo- jalisti so baš te dni, medtem ko so bili potisnjeni nazaj na kato- Ionski fronti, izvojevali veliko zmago in zasedli precej teritori¬ ja na zapadni fronti. večji in boljši ha za sebe in za njihove druži ne. Zgodilo se je, da se je v me¬ stu San Franciscu vršila velika parada kot propaganda za vo¬ jaško pripravljenost. Ko se je povorka pomikala skozi glavno ulico, se je pripetila strahovita bombna eksplozija. Ubitih je bi¬ lo deset oseb, štirideset je bilo ranjenih. Kdo je povzročil gro¬ zovito zločin? ja spoznala krivim, je javno iz-; povedal, da je bil pravorek kri- i vičen, toda jetniška vrata so ostala za Mooneyja prav tako trdno zapahnjena kot poprej, j SOBOTA, 14. JANUARJA— Banket društva št. 146, SLO¬ VAN, PA., ob 8 . uri zvečer v dvorani S. Tomicha. imel svoj orkester. Res lep je bil program, a še lepši bi bil, ako bi SOBOTA, 4. februarja — Ve- bili vprizorili igro “Christmas selica društva št. 100, PULL- Sodnik vrhovnega calif orni jske -\ MAN UL Stancikovi dvora- vnemo učili naši mladi zvezarji, /-»• as mnn nn r r vvi awi nin vn ' ' Evropska kriza, ki se je proš- so danes ogrožane, ne sa-|lega septembra končala z “mo- drugih deželah, stegajo svoje (tracijo v Washingtonu. “Naučili prste tudi proti nam. Ako torej j smo se,” je rekel Roosevelt, “da Orphans,” katero so se z veliko 1 „3,- 2 N U.,.’ ’ ..i hoče Amerika omaniti s\ oje | nam nihče ne more jamčiti var- ga sodišča je v močnem manj-; . . v., , . ni na lin. cesti. smskem poročilu brezpogojno, sonoTA 4 , ebruarja . _ izrazil svojo vero v Moonenero, -Balkan,- 24, MIL- nedolžnost, ampak za Moon^ja; WAVKEE W IS„ prindi doma . se vedno m bilo svobode Na- „ Sp side Tu ,.„ ti . , ^sledink distnktnega pravdmka, (p dnJem prostwu) . Policijski komisar m ostali i ki je Mooneyja poslal v senco • POBOT A 18 FEBRU ARJ A stebri “reda in miru” v San! vislic, je priznal, da so vse|_ piesna ' ves ' e i ica društva Franciscu očividno niso bili v za- osebe, katere so pričale proti “se AL A « $3 SHEBOY- dregi za odgovor. Neki privaten Mooneyju, lagale, je priporočali^^ WIS., v Fludernikovi detektiv, ki je bil že tri leta na njegovo osvoboditev, toda za dvorani 835 Indiana Ave. plačilni listi utilitetnih korpora-:Mooneyja se kolesje justice šel ’ *__ cij, da omreži Mooneyja in Bil- 1 vedno ni zganilo. Pred tremi leti ^aglTZenOSt ki 116 pO a na žalost je Rosie Uršič, kate¬ ra je imela eno največ jih vlog, zbolela par dni pred božičnico in torej igre nismo mogli vprizori- zgodovinske vrednote in ostati nosti z oboroževanjem, ki se svobodna, ne sme zatiskati oči | prične šele po napadu, kajti no- pred dejstvi, temveč pripraviti va napadalna orožja sežejo dal j se mora na obrambo. Obramba | in so bolj brza. mora biti dvojna: vojaška, to se! Zelo mi je bilo težko, ker I pra ^, i edipj ^ —J': faUjem se poslužuje rarmtmh igralci, kakor sem videla, so se biti dovolj oborožene , da bodo načinov osvajanja zelo dobro naučili svojih vlog, j sposobne odbiti n apad sovraž- “ Naufili smo se - da se dol b r ° in njih režiserka, Antonia 1 nika> ako bi bila nap adena; go-- 1)red v °J aški . m činom »ovražno- Okorn, se je zelo trudila, da je; spudanska ; vire in sre dstva, s sti napad prične š prcdpriprava- lingsa, je dobil od distriktnega | je predsednik vrhovnega sodi pravdnika Fickerta, lakaja istih j šča, Charles Evans Hughes, v interesov, naročilo, da izvrši! formalnem odloku priznal, da preiskavo”. Čez štiri dni so bili j e bil Mooney krivično obsojen, aretirani: Mooney, njegova žena, toda tudi to ni pomagalo — Billings, in dva druga unioni- j Mooney je bil v očeh postave sta, Israel Weinberg in Edvvard g e vedno zločinec in še vedno je Nolan. I sedel v ječi. FELIKS FRANKFURTER Z imenovanjem Feliksa Frankfurterja članom vrhovne¬ ga zveznega sodišča je predsed¬ nik Roosevelt dal močno oporo liberalnim smernicam v ameriš¬ kem pravsodju. Novi sodnik je šele 56 let star in slovi kot eden najodličnejših poznavalcev pra¬ va v deželi. Njegove vrline je priznaval že predsednik Wilson. Novi sodnik je imigrant—v Ameriko je prišel z Dunaja kot 12 leten deček. Ker je židovske¬ ga pokolenja, so mnogi sodili, da Roosevelt ne bo imel poguma imenovati ga, da se izogne očit kom tistih, ki ga že zdaj napada- jo, da je pod vplivom “židov¬ skih” in “radikalnih” krogov. SLIKE IZ SLOVENIJE Dne 27. januarja se bodo ka¬ zale krasne filmske slike iz Ju¬ goslavije oziroma Slovenije, pod pokroviteljstvom Skupnih društev SSPZ v Clevelandu spodn ji dvorani.S. N. Doma. Dne 3. februar ja pa v Slov. Del. Do mu na Waterloo rd. Cenjeno ob¬ činstvo naj ne pozabi gori ozna¬ čenih dnevov. Vabi vas odbor. Prvi je bil posajen na za- zna meja Za “Amerikanskega Slovenca” je nedavno župnik Trunk na¬ pisal članek, v katerem je pove¬ dal nekaj bridkih rdsnic o za¬ grizenosti kardinala Innitzerja in nekaterih drugih cerkvenih člane pripravila na igro. Hvala, Antonija! Upam in želim, da boš ostala naša režiserka še naprej, ker kakor izgleda, imajo naši mladi talent in veselje do iger. i Enako tudi lepa hvala br. Johnu Delavstvo je dvigalo svoj glas, stebrov v Evropi, za kar mu gre tožno klop in obsojen Billings. ng lg y Ameriki; temve g širom priznanje. Pa se takih zagri- Evidenca je bila sicer skrajno | g y g t a , predstavniki j avne ga zencev tudi v Ameriki ne manj- vom jiva, ampa pravoiev J e i nnenja, duhovniki vodilnih vero- ha. bil: dosmrtna ječa. Ta pravorek, izpovedi odličnjaki v književno-1 Katoliška hierarhija v tej de-1 Santa, for toys dasi tak, da je pomožni pravdmk, gd - n litiki s0 prot e S tirali; ki je vodil prosekucijo, rekel, j yeUke ysote denarja so bile zbra . da bv ne bil glasoval zanj je :^ _ n abljene za obrambo in razburil sile zakona m reda . . .. . ,, _ , , . , . , v % . , , , izpricanje Mooneyjeve nedolz- Fickert je na tej točki poskrbel,! * da je bil importiran pošteni i živinorejec” Frank Oxman, ki je nastopil kot priča pr jevem procesu. Prosekucija hotela smrt za Mooneyja pravorek tudi dobila vislicah. _ več jih ni moglo k mizi katerimi razpolagamo kot na .! ™i v obliki propagande, subven- rod ,se mora razvijati in uporab- c fi°ninuiega prodiranja, raz- 1 jati na tak način, da bomo no-' hi jan ju vezi dobre n olje, nete- tranje močni in moralno jaki. !n ’ a Predsodkov in hujskanja k Na-kratko rečeno: gledati.mora- ues i°ž nos ^r , mo, da bo demokracija kot vla- Potem je Roosevelt značilno Iv\ ai tichu, gl. predsedniku, za ■ dni sistem uspešno delovala; da na daljeval. lepgo\oi na božičnici. j bo zadostila vsem upravičenim Naučili smo se, da bogaboje- Da ne bom pozabila povedati J potrebam in zahtevam ljudstva; *; e demokracije s t , eta, ki se drži- —obiskal jo našo malo tudi IMi-j potom bo Amorika varna in var-i *^ pogodb in postopajo \ dobii klavž ter jih obdaroval, kakor ne bodo niono instituciio ver * z drugimi narodi, ne more- po navadi, S slalkorjem. In dve- ” e D0 " 0 ” Jene , jo bia brezbrižni napram med¬ letni Bobby Bai-ifoldi, da bi eal Ammta narodni nezakonitosti kjerkoli vi videli, kako je gledal in mo- r C e J s t l in obenem ostati varni. One ne trii Miklavža, in slednjič pa se - ie poslanice, katero morejo večno brez učinkovitega je okorajžil in rekel: “Thanks,iPredsecimlcRooseveltprošlosre- protesta dopustiti napadalnih Veste, mu je! do ose bno prečita! pred kongre- činov na sestrske narode—či- za- želi je baš te dni dvignila silen 1 na domu Miklavž prinesel lepe som zedinjenih držav, ko se je nov, ki avtomatično nam vsem krik proti temu, da bi se dvignil Vačlm in si je fant mislil, se zbral na svojem 76. zasedanju.; izpodkopavajo tla pod nogami.’ 1 Je to j zredno močna poslanica, Amerika nima namena nasto- v kateri je Roosevelt naravnost j p iti proti takim činom z orož- in brez ovinkov povedal, da fa- jem, je dejal predsednik, am- šistične države Evrope smatra; pak to ne pomeni, da moramo dr¬ ža nevarnost Amerike ter posva- žati križem roke. “Besede mor- ril kongres in narod, da se mo- c ] a nič ne zaležejo, ampak vojna je za 10 - . v , . 1 j-*- - j~i - — t— -- i M iz. ii • i sicer navedena z imenom, a m- i načinov s katerimi se da ono ! da b ° Zbnsal madeZ ’ kat6rega zmaga, sta gotovo vsej prej kot | \ ^ na katera je predsednik j boriti napadalne vlade na senti- embargo proti lojalistični Hpa- mu moram zahvaliti, da me ne ni ji, neoziraje se na to (ali mor- bo P° zabd dru ^° leto - Sl ze P r '- da ravno zato), da je Roosevelt en ’ 0 ^' v svoji poslanici na kongres oči- 1 ^ >0 krasnem programu so se- uidno impl haš to v mislih. I stre M. Višnikar,M. Drobne in F. Pošteni živinorejec” Oxman, j je nosila država skozi dolgih 22 najeta in plačana priča proti; let in oprostil Tom Mooneyja, “prijatelja cerkve”. In ko španski poslanik v Washingtonu mizi, ... -=-- -, I naenkrat. — Hvala, sestra Kvar- pokazal, govorijo sama zase. Od ; ment našega ljudstva, ne da ti I ^ te ^ P° zval vodilne katoličane ^^ste^arovaH ^kusfte “k£! kate ?i em je Koosev clt rekel, da-vendar močnejši in učinkovite! tožen krivega pričanja. Njegovi! izpolnil. Česar ni zmoglo vse v Ameriki, da gredo v lojali- stično ozemlje, kjer se bodo na lastne oči lahko prepričali, da se cerkve ne preganja, je kato- prijatelji so sicer poskrbeli, da' drugo, to je dosegla politična je bil oproščen, ampak njegova Vzbujenost calif orni jskega Ijud- raba proti ostalim trem obto- stva. Mooneyju je odprla vrata žencem kot priča je bila izklju- iz ječe glasovnica v rokah za- b g ki kard { na i "odvrnil. “Mar mi čena. Mrs. Mooney in WeinbergI vednih državljanov! sta bila brez odloga oproščena, _ dočim se Nolana sploh ni pro- I DR. KOROŠEC NI VEČ ke.” člani Vrtca št. 72 vas ne bodo pozabili. 1 slpvitega chicaškega govora, v 1 bilo treba tvegati vojno, ki pa so a j vendar moč ! bi bilo napadalne države treba j šj od besed. I Postaviti pod kvarantino in j ih j Ekonomski bojkot in revizija j tako izločiti iz družbe narodov, nertrnlnnvfi Sporočati tudi moram, da je| n j g e n j k d a r rabil tako močnih na glavni Vrtčevi seji bil izvo .. i . . . .izrazov. ! sli, da smo res tako neumni, da :ljen » tar i odbor. Prav tako je “Pride čas v človeških zade- ’ 1 (Dalje na 2. str.) sekutiralo. In vendar, če sta i bila kriva Mooney m Billings, so morali biti, po logiki proseku- cije same, ti trije enako krivi. Tako se je končalo prvo po¬ glavje tragedije. MINISTER bomo sedli na take limanice?; Ko bi bil tam, bi nas lahko po¬ bili!” Ta kardinal gotovo ne Verja-i _ vah, ko morajo biti ljudje pri- NOV ČASOPIS ! pravi jeni braniti ne samo svoje INU V CADUrlD . domove, temveč tudi načela vere Prošli teden je v Clevelandu 1 in človečanstva, na katerih te- Jugoslovanski ministrski pred¬ sednik Stojadinovič je po vo- | litvah, ki so se vršile v začetku Drugo poglavje je bilo pri- j decembra, sestavil nov kabinet, meroma kratko. Končalo se je; v v novembru 1918, ko je gover- ton »uuja ^,, 0 ^ .u b „- z i oba ner Stephens, ki je bil docela j kalne stranke v Sloveniji. Nje- me, da bi se deputaciji Ameri-i izšla prva številka glasila SDZ,| meljijo njih cerkve, vlade in nji- kancev, katoliških ali kakršnih j ki nosi ime “Glas Slovenske Do- hova civilizacija,” je rekel Roo- koli, skrivil en sam las na glavi, ako bi šla v Španijo. Če navzlic temu kaj takega trdi, se tega pripravljen pustiti, da Mooney!govo mesto kot notranji mini- umre na vislicah, po dvakrat brodelne Zveze.” To pomeni, da sevelt. “Obramba vere, demokra- posedajo sedaj vse slovenske cije in zaupnosti med narodi je bratske organizacije v Ameriki | eden in isti boj. Ako hočemo re- ne da drugače razlagati kot da j svoja lastna glasila, z izjemo šiti eno, se moramo odločiti, da katerem več ne sedi dr. An- ; ^ njgga govorita zagr i ze nost in! JPZ “Sloge” v Mihvaukee in Za-; se bomo borili za vse. n Korošec, vodja bivše kleri- 7]nhn ” padne Slovanske Zveze v Den- Svet se krči in moder . verju. Prva številka “Glasa” ob. Kakšni so ti načini? Predsed¬ nik ni pustil nobenega dvoma, kaj ima v mislih. Rekel je: “Najmanj, kar lahko storimo ir bi mova i storiti, je to, da se iz¬ ognemo vsake akcije ali zane¬ marjenja akcije, bi nudila po¬ gum in pomoč napadalcu. Na- (Dalje na 3. str.) nem nujnem pozivu od predsed¬ nika Wilsona, odredil pomilošče- nje smrtne kazni v dosmrtno ječo. S tem pa se je prava borba za Mooneyjevo osvoboditev šele pričela. Vlekla se je do prošle BOJ ZA CIVILIZACIJO ster je zavzel bivši belgrajski j an Ma,saryk, sin prvega policijski komisar Milan Acino- j pre dsedni ka Češkoslovaške, jte vic. Slovenski minister brez ob prihodu v Ameriko izjavil, da portfelja dr. Miha Krek je po- j danes se bije boj, v katerem je stal minister javnih del, in mi- ua tehtnici civilizacija vse Evro- sega šest strani, normalni obseg pa bo štiri strani. List se tiska v tiskarni “Ameriške Domovine,” ki je bila poprej glasilo SDZ. DIPLOMACIJA IN BUSINESS Medtem ko je ameriški dr- ne i'ojaške j žavni department pred drevi metode so brze ogorčeno protestira 1 proti agre- “Nam je znano, kaj bi se uteg- i sivnosti Nemčije, Italije in Ja- nilo zgoditi z nami, ki živimo v; P°nske, pa je iz pravkar ob Zedinjenih državah, ako bi nove 1 javljenega poročila trgovinske filozofije nasilja zavladale dru-! S a departmenta razvidno, da sc gim kontinentom in napadle na- j omenjene države prošlega no- Urednik in upravnik “Glasa” je Frank A. Turek, angleško sekci- šega,” je nadaljeval predsednik. ■ vembra pokupile skoro vse sta- nistrske stolce dobita baje še P e. “Raje bi bil preprest držav*! jo pa rej uje Rudolph Lokar. “Zedinjene države so z ostalimi ro železo (blizu pol milijona), dva druga slovenska pristaša ]jan v svobodni Nemčiji;” je de- Delokrog SDZ je država Ohio,, ameriškimi narodi vred priprav- j kar ga. je bilo na amerišker sobote — več ko dvajset let vladne stranke; Nova skupščina; jal, “kakor pa načelnik vlade v največ članstva pa ima v C leve-j Ijene braniti zapadno poloblo trgu. Staro železo Se rabi pri i; ko je Mooney končno zapustil se snide 16. januarja. fašistični češki.” landu. 'pred silami, ki bi jo napadle, ! delavi orožja. 11 . januarja, 1939 Tedenski pomenki SPALNI VOZ IN ELEKTRIC * - NI ZVONEC ' Kdo drugi na mojem mestu bi Glasilo in lastnina slovenske svobodomi- j to zamolčal, jaz je ne bom. Za- SELNE PODPORNE ZVEZE. IZHAJA VSAKO SREDO Cene oglaso m: «0c palec za posameznike; 35 palec »a dru živa_ Naročnina za člane 78e letno; za nečlane 81.56; za inooemstvo 82.00 kaj bi jo? Nihče na svetu ni ta¬ ko perfekten, vsega veden, da bi ga včasih malo ne polomil. Ni kriva tega naša neotesanost, A. ZAITZ prostor, kjer jih je čistil. Rojak se je čudil novi udobnosti ter ni mogel dolgo zaspati. Končno je le zaspal ter se pogreznil v sa¬ nje. Vlak je drdral naprej in ko je sredi noči vozil po kretnicah, se je rojaku zdelo, da so se ne¬ kam zaleteli. Prevrnil se je na Vanja po Jugoslaviji. (Spisi, ka tere priobča br. Rogelj v ‘ Novi Dobi,” glasilu JSKJ, so na raz¬ polago tudi uredniku “Napred- o VESELICI IN “POMEN- KIH” Bon Air, Pa. - Društvo St 162 se je odločilo, da priredi ve- PROGRESS OFFICIAL ORGAN OF THE SLO VENE PROGRES- SIVE BENEFIT SOCIETY Owncd and Fubllshed bj the Slovenc Progressive Benetlt Soctetj ISSUED EVERV WEDNESDAY SobscripUon tor members 8.78 per year — nonmembere 8L58 foreign countries 82.00_ NAPREDEK Advertising rates: 40c ne t fo r indlvldnab; S5c net fer gocietiee _ CLEVELAND, O. Naslov uredništva in upravništva: 6231 ST. C LAIK AVENCE Telephone: HEnderson 5311 temveč ogromen razmah novih | postelji ter zdrčal iz postelje na I iznajdb, katerim je težko slediti J tla ravno v trenutku, ko je črnec In če se ni sramoval rojak pove-'sel mimo. Strela božja, kje pa smo?” se je pobiral rojak poleg črnca na tleh, in ker je bila v spalnem vagonu tema, je videl pred seboj samo velike bele zobe črnca, katere so se mu režale v obraz. “Hudič!” je zaklel rojak, “kdaj in na kakšen način sem pa prišel med vas ?” črnec pa ga je mirno prijel pod ramo. “Le j dati svojo povest, ko se je prvič | peljal pred leti v spalnem vago- !nu, ne vem, zakaj bi se jaz, ka- | ko sem pritiskal na električni i zvonec, ko sbm prišel v Chicago i in se vrata niso hotela odpreti, j Da .električnih zvoncev smo va- i j eni skoraj vsi, tudi tisti iz de¬ želskih vasi v starem kraju. Tu VOLUME III. m in tam smo imeli opravka v nazaj pojdi, mister, vse je O. K.” NUMBER Ljubljani ter se naučili da je Entered as Second Ciass Matter August 5th, 1936, at the Post Office at j treba vselej pritisniti na zvonec Cleveland, Ohio, under the Act of Augus t 34, 1 913.. . Iv veži, ako smo koga iskali. Iskal sem torej rojaka, kmalu j po mojem prihodu v Chicago. ; Stanoval je v veliki apartment L ' - ■ filljl ) hiši. Ko sem prečital vrsto imen IZ PRETEKLOSTI ČLOVEKA ZAČETKU je bil strah — in strah je bil v srcu na ploščicah v veži, sem končno človeka, strah je imel človek popolnoma V svoji (naletel na ime rojaka, katerega svoji pesti. Spremljal ga je ob slehernem koraku, j sem iskal. Pritisnil sem na mali ne enega mirnega in udobnega trenotka mu ni j gumb pod ploščico in čakal. No- pustil. Grabil ga je, kadar so rjoveli viharji, kadar so * benega ni bilo od nikoder, slišal strele trgale nebo in je grom stresal zemljo, in kadar je i pa sem glas, kise je oglasil kma- čul renčanje divjih zven v zasedi. Vsi dnevi človeka soj lu potem, ko sem pritisnil na bdi polni strahu, kajti zdelo se je, da od vseh strani pre- j gumb, kakor bi nekdo zatrobil v žijo nanj nevarnosti. Zemlja, morje in nebo — vsi so bili j r °£- Pritisnil sem znova in odziv v boju proti njemu; vse se je zarotilo proti njemu s so-;i e bil isti - Pogledal sem skozi vraštvom, ki ga ni mogel razumeti, ki pa očividno ni j vrata ven na cesto; morda je šla pet prikazala izza plahte poznalo nobenih meja, nobene prizanesljivosti. Vse, kar ; mirao P°uhčna ter dala to zna- Hej, mister! je rekel rojak, ga je obkrožalo, je stremelo le po enem: po njegovem jm®* 3 ! 6 - Poulične ni bilo in roja-j nekdo mi je čevlje sunil pono- uničenju. Vsaj tako je zaključil primitivni človek. i ka tudi ne k vratom. Pa sem pri- ci. Pnrl fl oni m i AVnliomnoTvii -i r\ i 1 rzol/nnn Napol zaspan je šel po lestvi na¬ zaj na posteljo, kjer se je šele zdramil in zavedel. Zaspal ni več in ob svitanju zore je kar brez vsake lestve splezal nazaj na tla. Sreča je bila, da je bila poste¬ lja pod njim prazna, drugače bi bil komu Stopil na trebuh, ako bi bil spal na postelji. In ko je srečno prišel na tla, je opazil, da njegovih čevljev, katere je pu¬ stil sinoči na tleh ni nikjer. “No, ta je pa lepa! Sedaj bom moral bos v Chicago, ker mi je nekdo čevlje ukradel.” Velika postava črnca se je zo- ka,” ki pa je žal. radi pomanj- ge ij c0 v soboto na 28 . januar J. kanja prostora doslej bil v sta- Zače tek cb osmih zvečer m tr¬ nu priobčiti le nekatere. Op. j a i a bo, dokler nas bo volja. več ured.) Ker vem, da ima se stvari napisati, bi priporočal, da tudi v naše glasilo piše v bodoče. (Uredništvo bo po možnosti upo¬ števalo.) Natančen imenik oziroma opis filma Slovenije bom podal na tem mestu pred kazanjem slik, tako da bo vsak naprej poučen, bo videl. Torej ne pozabite bimo vso j.ohnstownsko okolico in tudi druge bližnje naselbine, kot n. pr. St. Michael, Dunlo, Krayn, Moxham in tako dalje, - da se naše veselice vdeležijo, ob priliki jim pa vrnemo poset. Vstopnina je 25c in vsaka vstop¬ nica ima številko, in tisti, ki bo imel srečno, dobi $5.00 nagrade. Za dobro postrežbo vam jamči kaj oo viuei. imej ne . * • i • n ji, nv dneva 27. januarja, t. j. na P-1 m e n k i h Pod danimi okoliščinami je bil tak zaključek neiz-f dskal na P re i» dokler se ni po- .ogiben, kajti izgledalo je, da se je vesoljstvo zaklelo bavd rojak na hodniku; “Zakaj proti človeku. Padla je težka skala in zlomila njegove to a “ e pr:c ' eš ; Sa .[sem ti vendar kosti; bolezni so razjedale njegovo meso; smrt, kakor se j J-l^umil, da lahko prideš, m je zdelo, je prežala nanj noč in dan, da ga zbije na tla, - r vrata, uniči. In on, negobljeno klepetajoče bitje, bolj podobno ! v “^°» tako ae P a res ni treba opici kot človeku, lizoč svoje rane v kaki mračni jami, j šaliti z menoj,” sem mu odgovo¬ re je mogel le tresti od strahu; strahu, ki je prešinjal j rik “Telefoniral nazaj in odprl n j c- rove ude in omamljal njegov ubogi razum. Ni bil! vrata? Kako? Cel stojim tu ' ! prav 80 se bolj svetili kakor nje * sposoben dati si poguma z mislijo, da bi mnoga zla, ka- i ka - k ba nisem slišal drugega ka- govi, potisnil čevlje pod pazdu- ttra ga zasledujejo, utegnila biti naključna. Kaj takega kor neko trobilo; nekdo se je ne- j ho ter jo tako oprtan mahnil bos k- >t naključje si niti predstavljati ni mogel. Ne, v kolikor | kje ™veni*l na rog, to je vse, jv prednji vagon, kjer je bil po¬ je bila njegova uboga glava sposobna misliti, so bile vse kar sem slišak ” dnevi. Črnec pa se je zarežal, prijel rojaka za roke ter ga vedel v drugi prostor, kjer je bila cela skladovnica čevljev. “Tukaj so!” je rekel, pobral njegove ter mu jih dal. Rojak jih je nekaj časa preobračal po roki. So moji ali ne? Menda so že, si je mislil, če- Rojak pa se mi je nasmejal. ( Sopotniki so začudeni gledali “Tisti rog je bi-1 odziv iz moje potnika iz spalnega vagona, ki jo hotela pasti in ga poškodovati. Seveda! Ognjena pali- sobe ' kUtisnil sem na gumb vi jo je tako v eni roki čevlje, v -- 1 — !._• _•-_ , v° . • 1 sobi, ko sem slišal, da nekdo zvo -1 drugi roki #kovčeg—primahal stvari, Ki so se dogajale, polne pomembnosti — bile soj premišljene. Skala, ki je padla in zdrobila njegovo ramo, j tek večer, začetek točno ob pol- osmih zvečer. Vstopnina bo sa¬ mo lOc za osebo, otroci pa 5c, to¬ liko, da bo za pokritje stroškov. Ker se pričakuje velike vdelež- be, se vas prosi, da pridete zgo¬ daj v dvorano, da dobite sedež." Kazanje se bo vršilo v spodnji dvorani SND. Odbor bo poskr¬ bel, da bo vsakdo postrežen, ko¬ likor bo mogoče in da bo videl razločno svojo lepo domovino. Bratje in sestre, vi pa povejte svojim prijateljem in znancem, da pridejo pogledat ta film, ker vsak bi rad videl svoje rodno zemljo, pa tudi svojih mlajših ne pozabite pripeljati, da bodo videli, kje ste se rodili, kje so kraji, o katerih jim pripovedu¬ jete doma. Za danes naj zado¬ stuje ,pa še prihodnjič kaj. * * * Kaj pa naš kegljavski klub? Smem reči, da starejši še precej dobro napredujejo. Stokel, ta ga je mojster, njemu kegli kar sami padajo! če se ne motim, je prišel že na šesto mesto, kar je z ozirom na kratkost časa zelo dobra stopinja. On je takorekoč “kapo” starejših, za njim pride Princ. To ime je samo po sebi precej visoko, ampak ker že nosi voljne vdeležbe. Vstopnina ; e samo 25c otroci pod 16. i etorn prosti. Vstopnice se dobijo pri br. Paulu Bergerju ali spodaj podpisanemu. Kar se tiče godbe jedi in pijače, bo odbor skrbel’ da bo vsak zadovoljen. Torej ^ pozabite 11 - februarja in na ve. selo svidenje! Andrej Cizej, tajnik 2334 S. Ridgeway Ave, BANKET DR. ŠT. 146 Slovan, Pa. — Društvo št, 146 prireja dne 14. januarja banket v dvorani S. Tomicha, Slovan, Pa. Začetek ob 8 . uri zvečer. Vstopnina je 50c za ose. bo. Društveni zaključek je, da vsak član plača 50c kot vstopni- no, če se vdeleži ali ne, zato bratje in sestre, glejte, da se vsi sestanemo in skupno poveseli, mo. Do svidenja na banketu! Anna Baic, tajnica. fDalle na 3. str.) sem čitala lep opis železnega o- krožja v Minnesoti, ki nam ga je podal brat Zaitz. V njem nava- dena imena so mi osebno znano, še posebno nestrpno sem priča¬ kovala tistega Napredka, v kate¬ rem je pisal o obisku v Biwabi- ku—vas, katera je meni najbolj pri srcu, ker tam sem preživela moja .mlada leta, od 1906 do 1927. Ko bi si bil on vas ogledal po dnevi, bi bil imel zanjo bolj pohvalne izraze. In če bi on tam živel par let, bi ne mogel s pere¬ som opisati krasote severne Minnesote v poletnem času. Ali joj, kadar pride starka zima, tu¬ di njej se Minnesota tako dopa- de, da je ne zapusti zlepa. Ka¬ dar pojde br. Zaitz zopet na ri¬ bolov v deželo tisočerih jezer, naj se spomni še na nas stare j i e t. Minnesotčane, ker v duhu bomo! Pogreba, ki se je vršil dne DVA GROBA V STARI DOMOVINI Dne 1. decembra je v Brezah pri Ribnici na Dolenjskem umrl I IVAN RUS, oče gl. tajnika SS- \ PZ., Wiliiama Rusa, v visoki | starosti 78 let, po kratki bolezni, vsled oslabelosti srca. Dopis v ljubljanskem časopi¬ su ga nazivi ja vaškega izobra¬ ženca, velikega ljubitelja priro¬ de in največjega ribniškega do¬ brotnika poslednjih šestdesetih z njim: Pozdrav vsem zvezarjem! Sylvia F. Skedel, tajnica. IZ CLARIDGA Claridge, Pa. — Božični praz¬ niki so minili in ravno tako se je novo leto poslovilo od nas. Božičnica, katero smo imeli 26. decembra, je lepo izpadla. Bilo i decembra ,se je vdeležilo skoro vse prebivalstvo občine -Jurjevi¬ ča, kateri je županoval nad 30 let; v mrliškem sprevodu so bile ! zastopane tudi vse ribniške vasi j in trga Ribnica in Sodražica. žalni sprevod so vodili doma¬ či gasilci in sokolsko društvo iz Ribnice, s praporoma. V govoru ob odprtem grobu sta se od nje¬ ga poslovila zastopnik gasilcev in predsednik Slovenskega lov- 1 skega društva, g. Dr. Ivan Lav- to ime, pa ga naj ima, saj dobro jJ e vese U® videti člane in nečla- keglja; če ne pade kot sam ho-1 ne ’ ko T b l' e Miklavž obdaril, če, se malo pojezi, pa gre na- ( Priredba je bila skupna za vse j prej. šmerit, Jože Centa, ta se pa 'i organizacije in je mladini nudi-! rencic iz Ljubljane, ne poda kar tako. S Princem se I Ia mn °g° veselja. Upam, da bo- ] K ) ° -1° utihnil odmev ža los to¬ da j eta, kateri bo huji; sta pre- ! do še mnogokrat Miklavža do- ke domačih pevcev in ko sta od- cej enaka v številu keglov. j čakali. jeknila v zadnji pozdrav še lov- : Naši kegljavci so pridno na j sk * r0 ® * n S{dva lovcev, je njego- Potem pa pride Popotnik delU; da ge g im bol j postavijo'™ truplo sprejela domača gruda rane. se.vHna. ntrinpn žp -nn! ino vool/nmn pokopališču ca z neba, ki je udarila njegovo tovarišico-ženo in io pri T7"i™ i, „ , , . f.l iči ubila, je to storila hote. Kako pa drugače ? 1,1 “ s , t™ dal glas Cia je O K., bos. On se pa za poglede m sme Divjak si ie predstavljal, da somu vsi stvari, katere ™ta. ker te pa m bito [ml, ampak po>skal prazni sedež so ga obkrožale, sovražne, kajti odkril še ni, da so ne- »d ".koder, sem pr^el pogledat, katere reči nežive. V svetu, ki ga je videl okrog sebe, so > e ' \ to ■* mara vstop.t.. bde vse stvari žive, imele so voljo in delale so po ,; re ! N'o zato, tega se bos pnvad.l ka. ndarku: ognjene palice, kamni, nevihte in vse drugo. Ob 1 ^ j lugl - . njih se je plašil, navdajale so ga s sumnjo in strahom, P^dolgo ». slo .z g a- kakor se plaši kinj na cesti, ko vidi kose papirje, kateri "t “v, IV ta ' clvigri veter. In divjaku se niso zdele vse stvari samo žive, mesto kakoi . je bila zame . Slhni 1 1 P Tl l m CU K teV Kl VSe w ^ ^ ' Sedaj pa k rojaku, kateri se je sposobne §1 da, in bile so sposobne blagohotnosti; ako jih | pel jal pred leti v Chicag0 in V2el je bila volja, so ga uničile, ali pa so ga pustile pri miru.! prvifi spalni voz . Vzel je vrhnjo Sledove tega primitivnega pojmovanja najdemo celo i posteljo iu predno je splezal po danes med najbolj civiliziranimi ljudmi. Otrok jezno | lestvi navzgw , je pustil na tl * h brcne mizo ali stol ob katerega si je udaril glavo. Od- ,, ojo 5evlje . Porter, črnec, je rasel človek robanti nad preprogo, ob katero se je spo- čevlje pobral ter jih odnesel na taknil, kakor da ga je preproga namenoma hotela vreči __ na tla. Najbrže uganjamo vse te nespametnosti, ker še j ’ “'"J ~ danes v možganih človeka ni popolnoma zamrla divjaška iScttl ttl tjCl Franc, seveda utrujen že po imenu, potem pa še po delu. Ima samo poldrugi mesec vaje, pa prav dobro napreduje. Bojim se in se obul. Tako je ta reč s temi i Cel °’ da boaa fS a “kapota” pre- spalnimi vagoni, je mislil sam ^aL Zadnji pa pride Toni- pri sebi ter komaj čakal, da je | namrec a P° ici. Kegli ga ne prišel čas za izstopiti. V spalni j a z oni ka nočejo pa- voz ne grem več, dokler se po-', 3 1 , 0 1 011 iac ' mu prej ne informiram o vsem tem, I to ^ a .? S ane na P lsbu ’ se niu ! VV ‘1 r/ A ... .. f kar mi je pokvarilo noč. Vrag s temi novimi iznajdbami, da ga človek tako polomi, brez da bi se zavedel! Tisti, kateremu se v življenju ni nikdar pripetilo kaj temu po¬ dobnega, naj ] j obere kamen in ga vrže. Radoveden sem, koliko vas j e. pri kontestu, ki se bo vršil me- \ lla . va ^kemu pokopališču sv. seča januarja. In vi fantje, ne Križa - pozabite agitirat za nove člane. Potem boste, imeli tem večjo 1 eden prej je zatisnil svoje izbiro za igralce dobiti v prihod- ' 0(d n - 1 ®^ ov sva k MIHAEL VR- njosti. ‘BIC, bivši nadučitelj v Sodraži- Naše društvo je za leto 1939 d Dolenjskem, zadnji čas ži- izvolilo sledeče uradnike: Pred-j %ed v poko -' u v Ljubljani. — Te- sednik John Mlakar, podpred-j ga zaslužnega moža - ki J e imel sednik Louis Surla, tajnik An-i V1S ° k ° odlikovanje Jugoslavije, ton Menart, Box 171, blagajnik iSe b .° s P° mi njalo na tisoče nje- William Kratofil, zapisnikar(f 0 '!, u ® encev > ki «» posečali John Srebernak, zdravnik dr i . . sko v Sodražici, v kate- Charles Snyder, Manor Pa ! f 1 Je dajaI mIadini P'’ vo izobraz- | bo skoro 40 let. William Candon misel, da so vsi predmeti živi. Kadar je človek zasačen i nepripravljen, se spozabi ter neživo stvar, katera mu je povzročila bolečino, skuša kaznovati bodisi z udarcem 1 ■ , . . . TT v ali pa z vročo željo, da bi jo “hudič” vzel. ;>e vera > ka J J e z menoj. Veci Slovenijo v Slovenski narodni Civilizirani ljudje smo v konec konoa če zelo blizu di:nm me J e vprašalo, zakaj se dom na St. Clair Ave. Kako ven divjaka. Tudi on 'je instinktivno hotel pretepsti in zdro- v ? ne "“'f 1 ™ '’,. gla f ilu - biti vse, o čemur se mu je zdelu, da mu prinaša nesrečo ! to-le jVcasih sem len in zlo. Le da se je bal. Iz skušenj mu je bilo znano, da I”* m, .“* ,J “ bl; vcaa.h si pa je brez moči, da boriti se z njimi nima pomlna; “' dim, čemu b, samo ,az čečkal da so sovražni mu predmeti — padajoče skale, ki so ga pohabljevale, deroče vode, katere so rušile niegovo biva- uT - na neki zagoneten način varni pred njegovimi % “‘i T “‘1° “ ii to .Miototooto; „„ _ _ s ! sl l a kaka clamca, ker prepričan j pa križ ne upogne. Ali pa ni “prava krogla.” Nd, vsak izgo¬ vor je dober, šesto kolo je pa moja malenkost. Kadar jaz keg- lam, pa lete krogle zdaj v en ja- rek, zdaj v drugega, samo v 1 člane poživljam, da redno pla- kegle ne. No, včasih se tudi meni j ču J e j° asesmente, kar to je naj- |p potrofi, da gre po sredi, kakor | boI J važn o. Ravno tako bolnike, slepi kuri zrno. Stari smo, am- ; da nakaznice izročijo zdravniku, ; pak podat se nočemo. Korajža da vam jih uredi pravilno, en i pa šnajt—to tudi nekaj velja. ; dan pred sejo. Tisti, ki ste na posojilu, pomnite, da ste navzoči [ Pokojni člani Ubit v premogovoru je bil dne vsak tretji mesec, da se vaši i 21 ' decembra ’ v Koslynu, Wasb- ington, J O II N MINERICH prošnji ugodi. Vsi člani pa neto™ • , , - pozabite, da moramo v tem letu i (Majnaric) - Pokojni je bil rojen išče iz Clevelanda—zakaj bi se ne oglasili še ostali člani? Najbolj mi pa bilo všeč, če bi se ogla- suncami in puščicami, da jim ne more do živega. ■ A v . , . , v , .... u >jehil vzrok, zakaj je bil končno prisiljen poslu- , kater ikoli moški Zato na Zi.i so bolj prekanjenega načina za napad nanje Ker se v r ^ , ' br. Jte utegnila pomagati čtonitoogMzrellniz’ stoka! “d j' lB f iIa : Po * em , bos * e “ P««* kJei- Koli so jih imeli SLSrsU?; J55SJ SHSEs “ !: f ;n raznimi magičnimi predmeti. Ako te čarovnije niso j drage volje popravljal vaše na¬ me zalegle, je poskusil se z drugimi Glede enega je biljpake. Lož je mu bo popravljati o I vid no prepričan: da bo ena ah druga čarovnija po- napake kot beliti si glavo, kaj magma. Verjel je da je sovražne reci, katere so ga ob- bi napisal za prihodnje glasilo, tmjale, mogoče potolažiti, kontrolirati; da je na en ali !v em , da imajo ženske vsakovrst¬ en Ug način smrt mogoče preprečiti. Zakaj je bil tako gotov, ne more T ti je to morala instinktivna prilagoditev _ __ v’-':';'.- 11 , br . a ™ ntogel razumeti. Samoohrana ga je morala le' pride nekaj ven. Zato le ko- i berite. Ne vem, zakaj br. Rogelj'ženimi Upam, da mi kameradi tega ne bodo zamerili, ker špas mora biti. Saj smo vseeno fantje od fare. Torej se vidimo prihodnji t --- ; - --- v v«« ictui v Oeliiiei im Hrvaškem leta pčtek, pa da ne pozabite gl ide! Ve ^.° V f 01 - 10 a ? ltlrati nove 188 6 . Tu zapušča odrastle otro- dar? Ali vam ni znano, da bodo namazat, da bodo kegli kar sami ; -. UL ' as 1 J 1 oceb J e in matere ke> enega s j na j n Pr j b ^ ere po- Skupna društva SSPZ kazala jP adali - ko krogla do njih pride.! | le;,te ’ da bodo vaai otroci člani kojlli j® bn - t gtcv . 83 premikajoče slike iz Slovenije, I In ®e nekaj—dekleta, špartan-j VCZC ! vam nudi ce rtifikate z SSPZ od leta 1912 katere je napravil akademični U e >P r idejo! Te so vseh muh pol-; nad ° J simi ugodnostmi, slikar g. Božidar Jakact Slike, |Ue; lahko, da nas ali vas v kozji kakor veste, se vrši v katere ima naša Zveza, so ne- j rog dene jo! nedeljo 15. januarja, v starih kaj posebnega, zato vas že sedaj-— prostorih, ob desetih dopoldne. Bodite vsi navzoči. Z bratskim i pozdravom, Anton Menart, tajnik. : opozarjam, da pridete gledat ta i krasni film. Videli boste svojo! rojstno domovino, kraje, po ka-! DOPISI ČLANSTVA gelj.si je mnogo prizadeval, da je dobil g. Jakca, ki je mojster v (Dalje s l. str.) bil izvoljen stari odbor tudi pri društvu št. 89. Vsem članom društva št. 89 se naj lepše zahva¬ ljujem za vso pomoč in naklo¬ njenost v letu 1938 in vas pro- tej stroki. Odzval se je drage j sim m želim, da bi mi šli na roko volje ter posnel najlepše pokra-!še vpričetem letu 1939 in vse bo jine naše Slovenije, Ako ste mor-! prav. da prezrli opis brata Roglja v| Zelo bi me veselilo, ako bi se p': si liti k tej gotovosti, kajti brez nje bi bila samoohrana rajžo, pa poskusite in šlo bo. VESELICA DRUŠTVA “ROŽNIK” Chicago. Ul. _ Društvo “Rož¬ nik ’ st. 227 priredi plesno ve¬ selico v soboto 11 . februarja v dvorani br. Paula Bergerja. Vab- j ljem ste vsi člani in članice na¬ šega in sosednih društev, kakor tudi ostali Slovenci, da se te za¬ bave vdeležite, ker “Rožnik” ni imel v ietu 1938 nobene prire- , .. dltve - ln s e nadejam, da se se . bolj u ^ peh ’ Z zdru - da J v bolj obilnem številu vde m“ mi Jli abko ^uogo I tožite. Opozarjam zlasti sosed- VLOGE UMIH v tej posojilnici zavarovane do §5,000.00 po Federal Savings & Loan Insurante Corpo* ration, AVashington, D. C. Sprejemamo osebne In društvene vloge Plačane obresti po 3% St. Clair Savings & Loan Co. 6235 St. Clair Avemic IIEnd. S670 r: m„„ča. Človek je moral imeti vero v S ebe ali pa f*** »1^1^ — a- w - i . puiuou * roz urav j ta dan veselic, ker ako j e več in - umreti ni h0tel - Zato je imel vero in razvil .ianuarja Slovenija v Cleveland,ča„ sem, da~bi tudi naSe''Manetem J ’■—P ardon; mi bomo šli gledat zanimali doživljali našega peto- na Julija Kramžar, ta Jni ca ££ August Kollander 6419 ST. C LAIK AVENliE v Slovenskem Nar. Dom* PRODAJA parobrodne listke za vse prekomorske parnike: POŠILJA denar v staro vino točno in po dnevnik c nah; OPRAVLJA notarske posle- Kollander ima v zalogi tudi J® goslovanske znamke. po- 11. januarja, 1939 "NAPREDEK” STRAN 3. Slovenska Svobodomiselna Podporna Zveza USTANOVLJENA 1908 INKORFORIRANA 1909 GLAVNI URAD: 245-47 WEST 103rd STREET, CHICAGO, ILL. Telefon: PULLMAN 9665 UPRAVNI ODBOR: JOHN KVARTICH, predsednik, 411 Station Street, Brldgeville, Pa. RUDOLPH LISCH, podpredsednik, 716 E. 99 St., Cleveland, O, WILLIAM RUS, tajnik, 245-47 West 103rd Street, Chicago, 111. ANTON ZAITZ, pomožni tajnik, 245-47 West 103rd Street, Chi¬ cago, 111. MIRKO KUHEL, blagajnik, 245-47 West 103rd Street, Chicago, Ul. MICHAEL VRHOVNIK, direktor angleško poslujočih in mladin¬ skih društev, 245-47 West 103rd Street, Chicago, Ul NADZORNI ODBOR: VVILLIAM CANDON, predsednik, 1058 E. 72nd St., Cleveland, O. JOSEPH H. GRILLS, Box 69, Moon Run, Pa. JOHN MAREN, 618 W, Pierce St., Mihvaukee, Wis. POROTNI ODBOR: FRANK PUCEL, predsednik, 17921 Delavan Road, Cleveland, Ohio FRANK MEDVED, Box 40, Yukon, Pa. VINCENT PUGEL, 1409 South 56th St., West Allis, Wis. UREDNIK-UPRAVNIK GLASILA: -VATRO J. GRILL, 6231 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio GLAVNI ZDRAVNIK: DR. F. J. ARCH, 618 Chestnut St., Pittsburgh, Pa. m ZAPISNIK i ne bode obnovilo. Listo izbranih čla¬ nov (ic) bode gl. tajnik objavil v gla¬ silu. GLAVNEGA UPRAVNEGA PODODSE- ^ Za zastopnika na občnem zboru Can- KA S. S. P. Z. jkarjeve ustanove, ki se vrši v Cleve- - landu, O. dne 15. jan. 1939, se poveri br. Seja otvorjena po gl. tajniku dne 22. Franka Pucelj in Wm. Candon. decembra, 1938, v gl. uradu SSPZ v National Fratemal Congress of Ameri- Chicagu. 111., ob 8:30 v jutro. ca vabilo za pristop, se odgodi na.letno Za nadomestujočega predsednika je i sejo. \ izvoljen br. A. Zaitz, zapisnik piše br.: Vabilo za obnovitev oglasa na zastor- Wm. Rus. ju Slovenskega Auditorija v Pittsburghu, Zapisnik zadne seje sprejet, in podpi- Pa., se odloži za letno sejo. san. Social Security Board, potrjuje pre- Odobri se soglasno naslednje prošnje, jem prošnje za ‘'Identification number.” plačljive iz dobrodelnega sklada: Sklenjeno čakati naclaljnega razvoje za- Društ. št. 23.—Bratu Dapajne Martinu, j deve. katerega certifikat nima še rezerve, sej Naročnino na “The Fraternal Field” daruje svoto tri-mesečnega asesmenta. se odkloni. Društ. št. 109—Jim Simperman, ki je Dar “Community Fund” se odkloni, bil na operaciji v Mayo clinic, Rochester,: ker ima ta Zveza sama svoje člane za Dolgovi Amerike l. 1929 so bili višji kot danes Predsednik je priznal, da de¬ žela še vedno stoji pred velikimi 1 problemi ,in vprašanje Sedaj je: I Ali bomo iste sposobni rešiti, ne da bi se nam bilo treba odpove-i dati demokraciji in civilizaciji? j Smo sposobni, ampak potreba! je, da smo pametni, da delamo j složno, in da se ne bojimo stro-j škov. Domneva, da je dežela pre -1 obremenjena z dolgovi in da je; vsako nadaljno trošenje nemo-1 goče, je napačna. Dejstvo je, jej rekel predsednik, da navzlic | vsem izdatkom federalne vlade j v teku zadnjih let, pa skupni dolgovi, javni in zasebni, danes niso niti tolikšni kot so bili leta 1929, medtem ko so obresti nižje kot so bile takrat. Edino, kar je treba je, da kapital, privaten in! javen, gre na delo. Ako kongres misli, da mora j vlada znižati stroške in začeti! štediti, tedaj naj sam odloči, kje; bi se po njegovem mnenju mo-j glo izdatke prikrajšati, in posle-! dice naj seveda tudi sam vzame na svoje rame. Ampak po mo-: jem mnenju, je rekel predsed¬ nik, bi bilo nesmiselno znižati iz- j datke in potem pričakovati, da j se bodo narodni dohodki zvišali j in razmere same uredile. 1 Ako hočemo obdržati pravice in! privilegije, ki jih uživamo koti demokratičen narod, moramo bi-j ti pripravljeni nekaj žrtvovati zanje, pripravljeni moramo biti kaj riskirati. Ali bi morda raje plačali ceno suženjstva, katero zahtevajo od ljudstva diktatu- krat pošteno nasmejete in raz -1 John Lube in nam bo tudi za 1235 Anthony Sirca.. 50.00 veselite. nameček katero zapel. INDEMNI J3,nn Kot sem ze omenil, “Denar” Obleko cisti John, ki ima po- smrtnina — mortuary claims je izborna komedija, nanašajo- težkoče z gospo Bercetovo. j 39 Kate schumack, beneficiary ča se na naše ameriško življe- “Dry Cleaner” bo Rudy Germ, nje. Predstavlja slovensko dru- ki smo ga že večkrat videli, da žino Tema Berceta, ki dela pri je nadarjen igralec. WPA v New Yorku in služi bor-! Najemnino pride terjat sitna i no, kot je tam določeno. Je po- hiena gospodinja. Katera bo, bo-! ste že videli na igri. Bercetovi so si potem, ko so! hleven, priprost mož, ki vzroji samo tedaj, če ga ima malo “pod kapo”. To bo poznani hu-!si nekoliko opomogli na stockj morist Anton Eppich, ki se obe- j marketu, najeli služkinjo, to je j ta v svoji vlogi stoodstotno utre-1 Suzi, ki se potihoma muza in to Tony Schumak .$757.48 Kate Schumak and Mullare Funeral Home; for funeral of late Tofty Schumack . 200.00 M. G. Kuhel, Supreme Treas.; to repay loan on Cert. No. 21392 of Tony Schumak . 42.52 131 Lodge No. 131 of the Slovene Progressive Benefit Society, benefičiary to late Sebastian Posebal . 458.81 M. G,Kuhel, Supreme Treas.; to repay loan on Cert. No. 319 ljaviti. Njegova žena Neža je izredno skrbna, v začetku pretirano of Sebastian Posebal .. posmehuje Bercetovim, ko vidi i 149 Anton Šuštaršič, Treasurer 41.19 njeh vsestransko pretiravanje, j Suzi bo poznana Arina Cimski 7.48 skopa, pohlepna po denarju in Schuster, ki je poznana dobra: oblastna. Ko pa pride do denar- igralka. ja, se ji razvije slabost za liš- panje, kako, boste pa videli v igri. Nežo bo predstavljala To je kratek opis karakterjev, ki nastopajo v komediji “De¬ nar.” Poleg tega, da je ta igra Lodge No. 149; for assess ments paid by the Lodge for late Anton Bacich . Dubban’s Merrill Mortuaries: for funeral of late Anton Bacich . ... 200.00 116 Frank Raspotnik . 5.00 Peter Habjan .5.00 119 John Princ... 5.00 122 Mary Vehar . 5.00 John Dolance .5.00 124 Frank Florian. 5.00 139 Mike Podezan . 5.00 155 John Kosmač .5.00 161 Anton Boldan.5.00 165 John Plute . 5.00 173 Jacob Krajnc . 5.00 Joe Ahčin . 3.00 174 Steve Jagodic .5.00 187 Ferdinand Drolc .5.00 206 Joseph Plauc . 5.00 227 John Težak . 5.00 239 Anton Zaleto . 5.00 Plačano — 12-21-38 — Paid POSOJILA NA CERTIFIKATE LOANS ON CERTIFICATES vsem poznana gostilničarka, i- i sijajna komedija, je tudi pouč- gralka pri “Cankarju” od usta-1 tfiva, ki t°čno razloži, kako sej novitve, Mrs. Josie Močnik, in | ig ra na stock marketu. V New že v naprej vem, da bo to vlogo j Yorku žive osebe, katere si je dovršeno izvedla. avtor igre Andrej Kobal vzel za Zakonca Berce imata sina vzorec v tej igri- Donalda, ki pohaja višjo javno ^= ro re ^ ra predsednica dru- šolo v New Yorku. Učni pred- ^ va ^ a ' -A-ntoinette Simčič. S' meti v šoli mu ne gredo preveč j bo **= ro °} var j a društvo Ivan v glavo, razen računstvo, v Cankar dvajseto sezono svoje -1 katerem je slučajno najboljši. Je jako živahen, prikupen fant, Plačana — 12-15-38 — Paid POSMRTNINE—MORTUARY CLAIMS 10 M. G. Kuhei, Supreme Treas¬ urer, to repay loan on Cert. No. 21073 of John Chuk, de- 44 Antonia Šimenc, wife and re. Minn., vsled poškodbe za katero se ope- Tuja in domača reakcija v po¬ polnem soglasju podpirati. racija ne plača, se daruje svoto $20.00.: vabila za vdeležiti za kongresov, sej, Rooseveltov gOVOl’ je bil PO ra- Društvo st. 170—Sestri Beatrice Pie- konferenc i. t. d., ki vsi se vrše v Wasli- se, se nakloni dar od $7.50 v splošno po- ! ingtonu, D C. meseca januarja, 1939, moč mnogobrojne družine. . na katere bi naj poslali zastopnike na Društ. št. 211 John Pečnik, ki je Hil: sledeče družbe in odbore: PAN-AMERI- tri mesece bolan in soproga na težki CAN DEMOCRACY, CONGRESS OF operaciji, a noben ni dobil nikake pod- j AMERICAN NATIONAL GROUPS, pore, se nakloni dal' od $20.00 j MEDICAL BUREAU AND NORTH Društ. št. 22S—Sestri-Josephine Hribar AMERICAN COMMITTEE TO AID se nakloni dar od $15.00, ker po pravilih j sPANISH DEMOCRACY in AMERI- ni opravičena do bolniške podpore, kljub j CA n CONGRESS FOR PEACE AND temu da ima visoke stroške. i DEMOCRACY, se odkloni. Vrtec št. 72—Mladi članici Hildi Do- _ T , , , , Br. Kuhel, poroča c investicijskih pro¬ blemih sledeče: Posestvo štev. 8, na 1272 East 168th St., Cleveland, Ohio, se je prodalo za lene se daruje $15.00, ker se je morala podvreči operaciji na slepiču. Družina nima denarnih sredstev, ker je oče- reditelj umrl kot član Zveze in vsa skrb , ,,,,, „„ , , za prezivljenje matere m treh sester leži .. .. ._ na bratu. Kupčija odobre- STAROSTNA PODPORA JE OD- svota je odplačana, na. Ker je popraševanje po nakupu po- OBRENA SLEDEČIM: j sestva št. 4, na naslovu 876 E. 141st St., Od društ. št. 16, br. Jacobu Platiša, po J Cleveland, O., se istemu odoloči čisto $5 mesečno. ; ceno od $6,600.00. Od društ. št. 20, br. Karlu Lenardič, i Odplačani v celoti sta dve hipotekar- po $3 mesečno. ! ni posojili: štev. 80, znano pod naslovom Od društ. št. 99, br. Johnu Stimacz, | 703 W. 117th St., Chicago, 111.. in štev. po $5 mesečno, pod pogojem, da zadosti j 82, znano pod naslovom 1323 Maple vsem predpišem pravil. [ Ave., Berwyn, 111. Od društ št. 139, br. Mike PodežanJ Obnovljeno je posojilo štev. 83, svota po $5 mesečno. ! $900.00 na posestvo v Summit, 111., od- V RAZMOTRIVANJE SE VZAME NA- 1 plačljivo v mesečnih obrokih. SLEDNJE DRUŠTVENE ZADEVE. | Zaostala v odplačilih sta dva dolžni- Društ. št. 2—V naselbini je ustanov- ; ka, hipotek št. 51 v Chicagu in št. 63 v ljena kegljavska liga, v kateri sodelujejo Clevelandu. — Br. Kuhel naj pošlje "trupe'’ raznih društev, tako tudi mladi opomine za plačitev in če ne bode uspe- člani tega društva. Ti bi si radi nabavili! ha, bode bodoča seja nadaljno vkrenila. jopiče s znakom SSPZ., a ker ni sred- i Sklepa in proučuje se načrt nagrad za štev, apelira društvo za denarno pomoč, pridobivanje novegk članstva za bodoče. — Ker se doslej še nič darovalo temu \ Sporazume se za gotov načrt, ki ga br. društvu in Vrtcu v športne svrhe, skle-! Vrhovnik predloži v odobritev seji gl. njeno, da se jim da svoto $10.00. odbora v celoti. Društ. št. 18—Josephine Novak-Peter- j Ker je dnevni red izčrpan, zaključi son; želi dvigniti zapuščino po njenem predsednik sejo ob 5:30 zvečer istega očetu, svoto $142.85, ker je po njeni iz- dne kot je bila otvorjena. javi stara 18. let. — Ker se gre za ne-; Seji so prisostvovali bratje: IVilliam kakšno pomoto ali nesporazum glede rus, Michael Vrhovnik, Anton Zaitz in datuma rojstva, prizna seja za dobro in; m. G. Kuhel. pravomočno njeno navedbo v prošnji za! prestop iz mladinskega v članski oddelek, VVILLIAM RUS, gl. tajnik, zapisnikar, in s tem upravičeno zapuščino prejeti. ANTON ZAITZ, nadomestni preds. diju oddajan po vsem svetu, ra-! zen v fašističnih deželah, ki se-; veda nočejo, da bi ljudje vedeli, | kaj se godi zunaj. Močan vtis je! naredil zlasti v Angliji in Fran¬ ciji, medtem ko so uradni krogi v Nemčiji in Italiji reagirali nanj z izjavami, da Roosevelt ne more rešiti notranjih proble¬ mov, pa skuša odvrniti pozor¬ nost ljudstva od svojega “fias- ka” s tem, da “rožlja s sabljo.” Značilno je, da na podoben na¬ čin komentirajo govor tudi re- akcijonarji v Ameriki, zlasti ra¬ dijski pridigar Coughlin. za svoja leta lepo razvit, šofira šolskega ravnatelja v šolo in do¬ mov ter si tako pridobi njegovo precejšnjo naklonjenost. Princi¬ pal ga navduši za “stock mar¬ ket”, češ, da tudi sam tam i- gra, ker zaslužek, ki ga dobiva kot principal, ni kdovekaj. Do- lialdovo navdušeno pripovedova¬ nje o priliki igranja na stock marketu omehča materi srce, ki i izda skrivnost, da ima prihra¬ njenih dvesto dolarjev, o katerih ! ni vedelo živa duša, in mu jih obljubi dati za začetek igranja na borzi. Donald poskusi svojo, igranja. Torej na svidenje! pri “Denarju” v S. N. Domu, v nedeljo 22 januarja ob 3. uri po- i poldne! Erazem Gorshe M. G. Kuhel, Supreme Treas., to repay loan on Cert. No. 21394 of Eugen Šimenc. 107.11 59 Frances Yager, wife-benefi- siary to late Martin Yager . 475.35 M. G. Kuhel, Supreme Treas.. to repay loan on Cert. No. 21787 of Martin Yager .... 24.65 239 Mary Fink, wife and benefi- ciary to late Martin Fink 500.00 IZDATKI — SSPZ DIS- BURSEMENTS OPERACIJSKE ODŠKODNINE — OPERATIONS 24 John Oblak .$25.00 79 Frank Lekan . 75.00 101 Mary Kranker. 75.00 104 Ludvvig Katz . ... 75.00 122 Anton Zupančič . 75.00 Plačano — 11-23-38 — Paid POJASNILA NA CERTIFIKATE LOANS ON CERTIFICATES 3 Angela Sustich ...$ 4.42 Carl Sustich . 4.50 20 John Zgonc . 10.71 Mary Zgonc . 5.13 Cyril Ozbich . 11.01 Louis Žnidaršič . 6.99 23 Anton Kovačič . 8.04 Michael Kovačič. 5.79 Helen Kovačič . 11.58 sr^co, ki mu je takoj mila od pr-j 27 Louis Grosel . 816 vega dne in v nekaj mesecih si je revna Bereetova družina to¬ liko opomogla, da je oče pustil delo pri WPA in so se selili v Jerry Cerar . 13.41 35 Julia Noiimal.. 3.45 Frank Noiimal . 7.20 j Frank Masel . 7.71 i POSOJILO NA CERTIFIKATE LOANS ON CERTIFICATES 9 Valentin Oni teh .$10.56 Valentin Oi-atch. 5.92 20 Joe Petrich . 6.48 67 John Kelačič . 1 . 6.63 72 Frank Kukovič . 4.35 74 Frank Sopcic . 7.20 118 Mary A. Curl . 5.07 122 Matt Sotina . 7.71 125 Gregor Jurčevič . 11.37 Joe Petrich . 1.92 Anton Petrich . 7.53 141 Frank Sladich . 8.55 Joseph Bregar . 9.12 John Pitzel . 5.04 142 Anton Primožič .. 6.15 Frances Primožič . 5.67 Frank Primožič .. 6.63 159 Bože Vlakovich . 69.50 ODŠKODNINE — INDEMNITY 235 Anthonv Sirca ..$200.00 59 Anton Rovanšek . 6.30 \ 174 p ran k Pellan .. 6.75 “boljši” del mesta, Kjer skuša! ga. Bereetova stanu primerno živeti. To pa povzroča vsako¬ vrstne smešne dogodke, da je za počit od smeha. Donalda bo predstavljal Wa!ter riever, ki je na odru še mlada moč, ampak ima dober talent in obeta mno¬ go. Louis Malnar . 10.92: 80 Stanley Arch .. 48.50! Stanley Arch .. 17.52; Frank Smolich . 5.43 1 Louise Smolich . 7.47 Frank Primozich . 7.53 Gertrude Primozich . 5.52 144 Frances Jakulin . 9.18 Frank Jakulin . 7.02 155 Jacob Klinar . 6.03 189 Anna Černuta . 8.91 216 Mary Gibala . 4.42 DOPISI ČLANSTVA (Dalje iz 2. štiri Andrew Gibala .'.. 6.70 V Ameriki je že stara nava- 222 Mile Pavelič .11.97 da, da marsikatera družina od- j NAGRADA ZA LITERARV KONTEST luumuju , | PRIZES POR LITERARY CONTEST Anton Kronek.. 7.71 Jacob Tekavec .,. 8.85 Stefan Jafeodicli . 730 IVilliam Železnik . 5.07 238 Anna Dolenc . 5.58 STAROSTNA PODPORA OLD AGE BENEFIT Društ. št. 24—Zahvalo br. Herman Jerkich, za prejet dar v prilog njegovega sinčka ,se vzame na znanje. Društvo št. 60—Prosi se za oglas na zastorju in v prograinni knjižici, prigo- dom otvoritve novega Narodnega Do¬ ma. — Sklene se, da se vzame prostor na zastorju za svoto $25.00. Društ. št. 102—Br. Anton Eržen, piše, da v njih okolici ljudje težko čakajo filmov iz Slovenije in vpraša, kedaj se bodo kazali. — Ker je s filmi potežko- ča, ker zahtevajo tudi človeka in dru¬ go, da jih razkazuje, je zaključeno, da Cleveland, O. — “Denar” v| Clevelandu. — Odkar je denar v rabi kot prometno sredstvo za nakup človeških dobrin, je ved-, no obstajal velik lov za njim.; Tako je še dandanes. Vsakdo si j želi denarja, s katerim bi si rad; nakupil svoje potrebščine, ne- j kateri pa luksuznosti. Med bo-! gatini in med delavskimi sloji obstoja hrepenenje po več de- j narju. Vsled tega se ljudje po¬ služujejo raznih metod, da pri¬ dejo kolikor toliko do željenega denarja. Spretni igralci iia bor¬ zah igra jo za velike vsote denar- : daja sobo v najem ki z odvzetjem sobe pomaga pia- Benevolcnt Fund Društ. št. 1 John Junko .$5.00 Louis Skubic . 5.00 Frank Pikuš .. 5.00 John Pogačnik . 5.00 John Scheller . 5.00 Jacob Vider . 5.00 4 Alois Breznik . 5.00 di Bereetova družina stanoval- Predv Bashel (Vrtec No. 11 ) ca Ceneta Žolno, ki je zastopnik ! Marie Ertnence (Vrtec No. 33) , , __ , , , . ! Wilma Gratchner (Vrtec No. 160) varovalne družbe. Nekdaj je Ce-; Elsie O hojak (Vrtec No. 33) ne veliko agitiral za naše orga- Lillian Kosmaeh (Vrtec No, 10) .... nizacije in društva, ampak od tega ni imel nič, pa se je udin-; IZREDNE PODPORE—BENEVOLENT FUND 20 Anton Wapotich, Treasurer, for Ludvig Zupančič, Cert. No. 8473 .$16.62 23 Anton Kovaeic, Treasurer, for Mariin Lapanja . 8.37 109 Jim Simperman . 20.00 170 Beatrice Plese . 7.50 211 Joseph Pečnik. 20.00 226 Josephine Hribar-Smodic . 15.00 The American-Jugoslav Print- ing & Pub. Co. 8.50 Almer Coe Companj- . 4.33 Almer Coe Company . 7.27 The Tuberculosis Institute .... 2.00 Blind Service Association. 1.00 Vrtec No. 72 Hilda Dolence ..,. 15.00 Paid — 11-30-38 — Plačano INVESTICIJA — INVESTMENT jal za zavarovalninskega agen- Julius F. Smietanka. President ta in služi skromen komišen. Je j 4511-15 Woodlawn Building Corporation; lst Mortgagc samec in v ljubezenskih zadevah Loan on property at above precej neroden. Tudi Cene gre z Donaldcm na stock market in address $9,000.001 ima srečo. Ceneta predstavlja : PLAČANA REZERVA NA MLADINSKE ; CERTIFIKATE Roosevelt udaril po fašUtič- i f V “ **».<**>. ae- 311 j kaj profitirajo, včasih pa pride mn vladan polom in do malega vse izgubi- Maks Traven, ki je znan igralec CASH credits paid on juvenile Na Jutrovem . Paid to Lodge Secretaries: John Repolusky . 5.00 14 John Požun ...„. 5.00 Joe Bučar . 5.00 Blaž Podpečan .5.00 15 Andrew Mahne .5.00 Jakob Lindič . 5.00 j 16 Paul GregUrich .. 5.00 Jacob Platiša . 5.00 20 Frank Mežnaršič .3.00 Jakob Okorn . 5.00 Frank Bobitch . 4 ... 5.00 103 Josdfch Kerin PLAČANA REZERVA NA CERTIFIKA¬ TE MLADINSKEGA ODDELKA PAYMENT OF RESERVES ON JU¬ VENILE CERTIFICATES Paid to Lodge Secrctar.v: 2 Anton Menart, for Margaret Prost. $1.95 14 Charles Lenassi, for Mary Lenassi . 5.73 23 Anton Chrnologar, for Mary Dornik 10.31 54 Math Praprotnik, for William Zaverl . 5.73 125 Frank Žitko ,for Clara Jordan 10.31 131 Danilla Kmet, for Henry Rak 10.31 152 John Prince, for Michael Glavan 4.92 196 Anton Fiisik, for Frank Kirn 11.38 PLAČITEV ZDRAVNIŠKE PREISKAVE PAYMENT OF MEDICAL EXAMINA- TION FEES Paid to Lodge Treasurers: 2 IVilliam Kratoiil. 22 Anton Hualiza ..... 24 Sophie Stampfel .. 1.00 1.00 1.00 1.00 Iz Montane pridete na obisk 11 Jacob Volkar, for Mary stano- (Dalje s 1. str.) učili smo se, da kadar skuša¬ mo na premišljen način z zako¬ nom vsiliti nevtralnost, naši : jo. Moj namen pa ni opisovati potov, kako priti do denarja, teh je več, pa meni niso znana. Če človek ni rojen pod pravo zvez¬ do, ne bo nikdar deležen denar¬ ja čez svoje nujne potrebe, šs za te gre dostikrat zelo. trdo. Dramsko društvo “Ivan Can- nevtralnostni zakoni lahko de- se bode moralo organizirati “turo” znjlujejo pristransko in krivično— br. Vrhovnika, da jih bode razkazal po : d a lahko V resnici nudijo pomoč večjih naselbinah po okolici, ne samo v: j . : • ....,, ik ., io ; n ; kar” v Clevelandu si je za otvo- enl. Tako turo pa bode mogoče organi- ^padalcu 111 JO zanikujejo 1\A- , , 7r> 10 ., c zirati šele enkrat spomladi, ker sedaj; padeni žrtvi. Instink sumoohra- ; ntveno predstavo sezone 19o8— se ga v gl. uradu ne more pogrešiti. — ne nas bi moral svariti ,da ne 39 izbralo izvrstno komedijo v New York Agata, mlada vdo¬ va, slovenska farmarica, bo¬ tra Donaldu in ožja rojakinja) Bercetovih iz starega kraja, in j Amalija, mlada učiteljica. Aga¬ ta je zdrava in čvrsta, v denar¬ nih zadevah modra in ji ljube¬ zen. ki se razvije med njo in Cenetom, prav pride v denar¬ ni špekulaciji. Amaliji se pa 6.58 vich ....-....$ 7.46 26 John Bohinc, for Gertrude Reja . 11.38 79 Valentin Dagarin, for Eleanor Arbush .. 1 .. 80 Jacob Peternel, for Tony . ; Gercher . 7.46 104 Frank Šuštaršič, for Alvin Kovick . 9.31 107 Frank Medved, for Anthony Gerkman . 4.92 131 Danilla Kipet, for Frank Lesnik . 4.92 133 John Muehnok, for Frank Muclmok . 7.46 22 Andrej Krapeš .5.00 | Charles Koman . 13.50 26 Anton Gerbič .3.00,204 Elsie Pucel 1.00 27 Joseph Moder . 5.00 200 Anton Leskovar .1.00 8.35 Ako pa je v naselbini izkušen človek, ki pu9tim0> (ja bi se kaj takega še i “DENAR” V treh dejanjih, ki jo su razume na razkazovanje filmov in - ako ima clober “projeetor” in zastor, se , nčipr&j godilo.” j*' bpisul Andi oj Kobal iz N6W je pripravljeno filme predčasno tja po- Predsednik je obširno razmo-, Yorka. Igraje povzeta, iz res- Sl DruMvoS.. „ ™™!trfval notranji položaj dežele nieMga. današnjega življenja zahvalo br. Louisa Gorenc za prejeti ter poudarjal, da ni bilo še ni- i naših ljudi v New Yorku in. je znak za 2 &-ietno uradništvo pri društvu. ko ij p Ve j v tako kratki dobi—v! v vseh ozirih “up to date.” Je to Društvo st. 149—Zadevo preplačanega | j šestih let — izvršenih toliko ! popolnoma nova igra, prvič i- asesmenta za enega člana se odloži na 1 1 ’ 8 J prihodnjo sejo gl. odbora. važnih in tako potrebnih spre-, grana bo v nedeljo 22. januarja Društ št. 188—Poročilo tajnice glede memb t. 1. v S. N. Domu na St. Clair srs”iyrs a »“o v “ z: i ««to ,e m. **(«. *». j Ave, ms** ^ s. »h po**- jas"'«. i vsake diktature, brez zasušen j a dne. Vstopnina je zelo nizka, sa- v razpravo so prednešene po gl. tajni- dela ali zaplembe kapitala, brez j mo 25c. Zvečer po igri se vrši sledeče - 6 neulaane ZcK!eve ’ kl -* 111 lsSi j koncentracijskih taborišč, in ne j ples. Igrajo Germ bratje. Vstop¬ ata se prijave za spominski znak 25 - j da bi bila svoboda govora, tis-! nina je zato tako nizka, da se o- letnim uradnikoin-odbornikom društev. ka j n ostalih ustavnih svobod- j mogoči poset igre vsem. ki niso £0 SSSSS ;' ,/Ul najmanj ! i drobec okr -|.P» Posebno velikem denarju, ! ni, kec ja zmanjkalo znakov, kise jih!njena.” da se-ob gledanju igre zopet en- pozna, da še ni bila prej nikjer I po svetu, se neizkušena takoj 176 Frank Nosse, for Tony Bole .... .... „ , , , . 209 'Anton Leskovar, for Thomas zaljubi v Donalda in v zadnjem Marlnovich .;. 5.73 dejanju sanjari O nesrečni Iju- 234 Hamiah Laurence, for John Barto . 11.38 i bežni. Agato bo predstavljala |poznana Mrs. Emilv Bvigel, ki je tudi pri “Cankarju” preigra- | la mnogo vlog in ste lahko go- ! tovi, da bo tudi tokrat original. Učiteljico Emilijo- pa predstav- 101 Frank Pozen. Ija Jovce E. Gorshe, ki je pred i ; Teti nastopala v mladinskih i- v-ll John Zaman, Adm. grah pod režijo Avguste Dani- i v - 30 Anna Rovan, Aamx. j leve, pa sedaj nastopi prvič med 0 p ERACI j E _ operation claims odraslimi igralci. Njeno veselje i Anna Smagaj ..$ 75.00 Škufca . 75.00 PLAČITEV ZDRAVNIŠKE PREISKAVE PAYMENT OF MEDICAL EXAMINA- TION FEES 61 Frank Valencie .$1.00 1.00 1.00 1.50 .50 .50 1 do igranja ji lahko pomore, da ^ Antonia ■ o j j t- 40 Frank Kostellc .. 75.00 30 Annrevv Renko 5.00 Ignac Vidmar ..'5.00 G Frank Molle .3.00 8 Gregor Kokalj . 5.00 39 Joe Morgel . 3.00 42 John Leskovec . 5.00 44 John Belčar .:. 5.00 47 Antonia Lesar .5.00 Mary Skubic .5.00 Agnes Pirc . 5.00 Pauline Wershay . 5.00 48 Joe Klimek . 5.00 Joe Jordan.5.00 64 Louise Delak .5.00 56 Matija Tolar.,. 5.00 j 60 Gabriel Sumina . 5.00 Andrew Čolnar . 5.00 63 John Pirc . 5.00 \ 65 John Onušič . 5.00 67 JdS. Črnič . 5.00 Joe Agnich . 5.00 68 Joseph Sibert ......:.5.00 Paul Koss. 3.00 72 John Režek . 5.00 77 Frank Slovanja . 5.00 79 Frank Lekan . 5.00 John čuj . 5.00 ; 80 Jera Učakar . 2.00 j 83 M. H. Martinko . 4 5.00 ; 84 Joseph Podpečan ... 5.00 85 Matt Romich .i. 5.00 89 Andy Zaman . 5.00 90 Matt Močilnik . T . 5.00 104 Frank Peterlin . 5.00 Vrtec 5 Stanlej' Zorc .50 11 John Zaman .50 DIVIDENDA (dodatna) NA CERTIFI¬ KATE RAZREDA “B” DIVIDENDS (Additional) ON CERTI¬ FICATES OF CLASS “B” 15 Larry Bregar . $ .56 108 Anna Petrovich.-.58 ODPRAVNINA—SETTLEMENT FROM . S. B. FUND .. 70 Anton Opeka. Cert. 23622 .$250.00 IZ VLOŽNEGA RAČUNA BOLNIŠKE- / GA SKLADA FROM SICK BENEFIT—TRUST ACCOUNT 20 Anton VVapotich, Treasurer, for Valentin Jerich.$7.98 1100 Jennie Andolsek, for Joe Kalan . 912 POSMRTNINE—MORTUARY CLAIMS 9 Josephine Gruden, benefici- ary to Joe Gruden.$500.00 18 Josephine Novak - Peterson (Trust Account) beneficiary to Joseph Novak: Principal .$142.85 Interest 2.39 ..$145.24 bo še dobra igralka. K Bercetovim dovaža 105 Rok Drolc ....5.00 56 John Wilfan . 75.00 \ 107 John Kužnik , v .5.00 mleko, 114 Blaž Mohorič . 75.00 108 Michael Dergan . Total . 20 Louise Slak, beneficiary to Anton Slak..$433.91 M. G. Kuhel, Supreme Treas¬ urer; repaid loan on Cert. No. 20332 of Anton Slak ... 66 09 83 Elizabeth Bendzak, benefici- ary to M. K. Martinko . . 100.00 5.00 ,191 Ernest Levstik, beneticiary to slovenski mlekar T miis katerega 1120 Mary Race -.. 75 ’ 00 Pratwes Mravle . 5.00 John Levstik . 250.00 : blQvellfakl hhekai uouis, kateiega , 9 , Mary Koncar .75.00i I12 John Maršič..5.00i 197 Frank bo predstavljal poznani pevec ^18 Telilo A. Galluci. 75.00 113 John Eržen. 5.00 Tršar, beneliciary Rose Tršar his nufe. to 500.00 _ _ il, 'januarja, l&gg 9TRAN 4. lUMEDEfe” DO YOU KNOW THAT - SSPZ Ha« Nine Modern Plans of Life Insurance for Adults and Juveniles. 1 ’ PROGRES “NAPREDEK” Fraternalism in Action The SSPZ paid to it« members $4,000,000 .n benefils since organization. Hoosier Pals Lose In Kingsters’ Anniversary Dance to be Held Finals Sunday, January 15th Pirates Notes INDIANAPOLIS, Ind. — A \VHITE VALLEY, Pa. —Youi affair. Dancing vvill begin at 8 strong West Side Merchants arg cordia n y invited to attend p. m. The admission will be the basketball team defeated the Qur dance w hi c h vvill be held on small sum of 25c to ali. Plenty Hoosier Pals by a score of 46-28 j night 0 f j an uary 15 in the 1 of refreshments vvill be on hand. in the final game of the Ne«" White *V alley Slovene haH. The Ali of our friends from Year’s Day tournament at the; mus j c w m be furnished by the j Bridgeville, Strabane, Sygan Holy Trinity Gym. Throughout i one and oldy Martin Serro and:and from ali over vvill be ex- the first half the score wasL. g trio j n case you haven’tj pected. close and only in the second hali 1 heard of them tune in on W HJB; Here’s hoping that Frances after the Merchants rallied vvith Greensburg, on Thurs. and Sat. j Vrhovnik can attend our dance. seven straight baskets in seven a( . 3;00 pm j- m sure a good What do you say, Frances? Will atterapts while the Hoosier Pals time win be in store for you a n. hope to see you on January 15 at faltered and the \\estsiders ^be Kingsters invite ali neigh- the White Valley Hall. went on to win by an over- boring lodges to atte nd, so vvhat A good time is assured to ali \vhelming score. The Pals found dQ you say C i aridge> Bridgeville, who attend. The Kingsters never the defense too much for them j Sygan> strabane, Ambridge, fail to show you a good time. and their long shots fizzled as Center ' ? We would like to see Until Sunday the 15th, I’1I be they were either too long or too you ab swinging your way to seeing U. short. Coach Reese Berry is im ^ Valley. And members, Ilelen I levic search of a remedy to cure the 1 don>t f orge t to attend our next WHITE VALLEY, Pa,—Sun- team of their offness and will mee tj no - j day, January 15, 1939 will soon stress more passing and seti And no\v, “About People You be here. Thatmeans another big and set shots in their next practice. ^ nd j Know.” day for the Kingsters. This day To gain the final round the Frances March is a new mem- we will celebrate the third an BURGETTSTOWN, Pa. — Well, another year is gone. Let’s this \vill be a very supcessful year for one and ali. The meeting in December vvas very well attended and it was good to see so many ne\y faces. Let’s hope everyone keeps this good record and attend ali our regular meetings. Don’t forget, start the year right—attend our first meeting on January 16, at 10:30 a. m. New officers were elected for the coming year and I think everyone did their part in the past and I hope ali will cooperate and work together in the future. Officers of 1939: President, Ray Daniels; vice-president, August Ferbežar; s e c r etary Hanna Lawrence; treasurer, Anne Laurich; recording secre- tary, Mary Dugas. Don’t forget everyone, be at our first meet¬ ing on January 15. The Pirates, Cavaliers, SSPZ Spartans No. 1 Re- tains Lead As I See It BY PETE ELISH Hoosier Pals first had to defeat ber to the Evening Starš. We niversary of our Vrtec. Musič Art’s Service Station, a scrappy hope to see a lot of your arti- for dancing will be furnished i No. 139 and SNPJ are sponsor- bunch of players by a score of ! cles in the paper, Frances. Helen by Martin Serro and his orches- . ~ ’ ' tra playing both American and 44-43. With less than a minute j Previc is back from Bobtown, to go. “Hitler”’ Madley made a She said never again. Why, free throw and seconds laterjHelen? scored a field goal, putting the j Mary Lavrich sure can swing Hoosier Pals one point behind.iout with the good old polkas. “Berchy” Berkapes, after three Don’t forget the 15th, Mary! attempts, tipped in the winning Verna Kosmach (our sec’y) was basket with five seconds re- j seen at our Christmas party maing to play. The game was a i with a pair of shoes that she thriller and had the crovvd,i said were imported from Bridge- standing up. ville; you weren’t ‘kidding’ us In the semi-final game the ! were y° u > Verna ? Hoosier Pals led by Pešut easi-1 Teanie Previc and a few other lv defeated the Fashion Cleaner! SSPZ members had a swell time | at SSPZ dance at Pleasant Val- ley. Theresa Kastelic said Pete Aces. Box scores as follo\v FINALS I Elish sure can write. Slovene tunes. Dancing will be¬ gin promptly at 8:00 p.m. to ?? Ali neighboring lodges including Evening Starš are cordially in¬ vited to attend this affair. We assure you ali a good time. Remember Sunday January 15th is “Kingsters Day”. Ali roads lead to White ValJey. Julia Verna Kosmach, Sec’y of Kingsters ¥ ¥ ^ WHITE VALLEY, Pa. — The Kingsters are at it again. They are novv preparing for their big anniversary dance vvhich will be held on Sunday, January 15, 1939. So come on ali of you and help celebrate the Kingsters’ Josephine Barber, Vrtec 103 WHITE VALLEY, Pa. — The Score at Half: Hoosier Pals, 15; Merchants, 19. lst ROUND Hoosier Pals — 1,1, . had their Christmas pai’ty at which ali parents and members were invited, refreshments were plentiful, and each Vrtec mem- ber received his own bag of can- dy, nuts and a lot of other 1 things. The evening vvas enjoyec by dancing. Evex - yone had such Now that Christmas is over ing a dance on Sat., January 28. Good mušic for young and old, jitter bugs and polka lovers. So let’s see ali our old friends and some ne\v friends. Don’t forget the meeting on the 15th and Pirates don’t for¬ get to attend the Cavaliers dance on the 14th! Mrs. Hanna Lawrence, Sec’y Bij Stan Žagar Though the Spartans I team were upset by the Utopian Lassies they stili retained the lead, because the Spartan II team bested the Utopian I to keep them out of the lead. The Utopian II team took t\vo games from the Spartan Ladies and the Lunder-Adamic took t\vo. games away from the Složne Sestre. D. Stekar was the big noise of this week’s bowling. He set two new marks to shoot at with 237 game and a 545 three game A. Bolka had a 504 Dear Dad: You know dad, you really surprised me, you talk like a Fourth of July orator, or a t u f f e d - shirt 3hamber of Coni 3rd Anniversary Dance. Will be expecting ali of you from far and near. We never fail to show you a good time. So j ust keep Jan. 15, 1939 open and come to White Valley and attend the Kingsters dance and see for yourself. We’ll be seeing you, you and you on Sunday, Janu- ary 15, 1939. Stanley Pfevic senes. series. The high series for the vvo- men vvas a 417 series which in- cluded a 169 game, was bowled by A. Žagar, which helped her to gain the leadership in the women’s averages. F. Svetina had a 416 series. The.Utopian I team though losing t\vo games set a 880 team single game mark. STANDINGS Spartans I . .-. 10 5 Utopians I .. 9 6 Spartans II ..— 9 6 Utopians Ladies .... 8 7 Lunder Adamič ... . 8 7 Utopians II . 7 8 Složne Sestre . 5 10 Spartan Ladies.. 4 11 MEN LEADERS Individual High Three Pete F.lish THE SON’S LETTER there are about a half-of-million insanes locked up in our insti- tutions, not to mention the great army of nuts outside of the iron fence. Democracy, there isn’t such merce president, 1 a thing in America, what we why you vvould have is an aristocracy of vvealth. Democracy can’t possibly exist in a land where on one hand are a few owning millions, and natioii, on the other millions of hungry unemployed practically penni- less. Tliey are as incompatible put some of the five-cent politi- cians to shame. Great .667 .600 .600 .533 .533 .467 .333 .267 cream o f the crop, sense of i e s t i n y, blah, blah, and more blosh about how rich and well off everyone is in this great country. Maybe, you have forgotten about the fifteen or twenty mil- lion employable people who are at present unemployed. Perhaps, it slipped your mind that our present national debt is over forty -billion of bucks, and in- creasing every minute. Our av- ! erage income per bread-winner, i nationally, is around seven hun- | dred dollars — quite a large sum, isn’t it? In your giorious exaltation, you overlooked, Pres- ident Roosevelt’s recent state- ment about the ‘one-third, ill- fed, ill-clothed, and ill-housed, in this svveet land of ours. We just recently passed the measly j hour-and-vvage bili, fixing the I minimum wage at 25 cents per j hour, mind you 25 cents per as a celluloid dog in Hades. Stekar .....545 hour, and the number of hours A Summary of the Minutes of the SEMI-ANNUAL MEETING of the Supreme Board of the Slovene Progressive Benefit Society, held in Bridgeville, Pa., Aug. 31 and Sept. 1 and 2, 1938 FIFTH SESSION K. Stokel . 532 J. Spillar .. 523 Individual High Single D. Stekar .-.-. 237 A. Bolka _ 205 M. Debevec . 199 A. Bolka . 199 D. Stekar . 199 0 1 it off with a bang. The first thing they have lined up for the coming year is their 3rd Anni- versary Dance, which \vill be held January 15 at the White Valley Hall. Musič that vvill please both the young and old 0 0 TOTAL .18 3 TOTAL .17 2 9 Fashion Cleaners —28 FG FT PF Score at Half: Hoosier Pals, 19; Arts Service, 20. SEMI-FINAL ROUND .. __ Hoosier Pals—36 FG FT Pf| Butler (F) VVilliams (F) Starrett (C) ; Nichols (G) jWeavpr (G) Roth (G) 2 3 2 5 .1 0 1 1 0 o o o President Kvartich opens the meeting at one o’clock whereupon the order of business is continued. Bro. Rus submits the following appli- cations from members for aid from the Benevolent Fund which are disposed of as follows: Bro. Jos, Metelko, lodge 1, $10.00. Junior members Joseph, Florence and Fred Plahutnik, lodge 1, $3.00. Bro. Valentin Orač, lodge 9, 3 month- ly assessments. Sis. Margerie Ausec, lodge 11, $25.00. Sis. Mary Steiner, lodge 20, $10.00. Family of Bro. Anton Novak, lodge 23, 3 monthly assessments. Sis. Frances Končar, lodge 27, $25.00. Bro. Michael Stergar, lodge 35, $5.00. Bro. Frank Nolimal, lodge 35, for son, $5.00. Bro. Matt Petrovčič, lodge 55, $15.00. Bro. Frank Uršič, lodge 89, 3 monthly assessments. Bro. Matt Mlinarič, lodge 142, 3 monthly assessments. Bro. Joe Wise, lodge 156, 2 monthly assessments for family. Bro. Frank Gozvoda, lodge 173, $5.00. Bro. John Shray, lodge 184, 3 monthly assessments for family. Bro. Anton Oblak, lodge 204, $25.00. Sis. Anna Rednak, lodge 239, 3 month- ly assessments. The following applications for aid from Old Age Fund are also approved: Bro. John Pečan, lodge 84, $5.00 per month; Bro. Joe Ahčin, lodge 173, $3.00 per month. Lodge 1, which will celebrate its 30th anniversary Oct. 1, requests a speaker for the affair. It is decided that Supreme President Ero. Kvartich shall represent the Society. The following complaints are con- sidered and disposed of us follows: Bro. Marko Lenič, lodge 8, who broke his leg in 1935 demands sick benefit for the entire period of disability while un- der the provisions of the By-Laws he is entitled to the sick benefit only for the period of one year. Motion is made and passed that an attomey be hired who demand no further indemnity in case she loses the other eye. Payment of sick benefit in the sum of j $50.00 is approved for Bro. Frank Zaitz, lodge 198. The complaint of Bro. Frank Lau¬ rich against the decision of the Supreme Trial Board is taken up and upon due consideration the motion is made and passed that the decision of the Trial Board be approved. Requests for advertising, donations j and speakers are -given consideration | and disposed of as follows: Dramatic club “Anton Verovšek,” Cle¬ veland, Ohio, $8.00. Singing chorus “Sloga,” Cleveland, i Ohio, half-page ad. WOMEN LEADER Individual High Three M. Duša . 431 F. Svetina . 427 S. Zabukovec. . .418 Individual High Single M. Krevic . 172 A. Žagar . ..169 M. Duša - 168 A. Gruden _ 168 SCHEDULE Utopians I vs Složne Sestre, Alleys 1-2 Lunder-Adamic vs Spartan Ladies; Alleys 3-4 Spartans I vs Spartans II Alleys 5-6 per week to labor as 44, not say thirty hours which would be more appropriate for the pres¬ ent time in view of our unem ployment situation. You make me laugh when you mention the American people as being the cream of the crop. The fact that we have the largest gang of criminals in the world doesn’t interest you, or that our crime bili is the largest per person in the civilized world, and that doesn’t include the cost of keeping the chislers, the fakers, the Wall-Street fleecer, living a ripe old age, and finally dying from frost bite. Probably, when you mentioned democracy, you had Anatole France’s axiom regarding France’s democracy in mind, he said, to wit, “Giving the same right to the rich to starve as well as the poor,” and that is applicable to us. You speak vaguely of indus- trial democracy, and in my mind that is ali there is to it. You remember what happened in Chicago, in Youngstown, in Johnstown, and elsewhere last year when the workers tried to assert their industrial ‘demo- cracy’. Go below the Mason and Dixon line, and start preaching about industrial democracy, and you vvill see hovv far you ean get — vvithout getting it in the neck. Let’s not k id ourselves dad, we are in a very, very bad shape, economically and indus- trially, and Roosevelfs new nine billion dollar Program if it is approved will not solve the ques- tion, neither vvill the Wage and Hour Bill, or the Farm Hill, or the Wagner Bill. My personai opinion is that the old pants (our economic order) have been patched up so badly that a ne\v pair are about due. That means \ve vvill have to discard them, i.e. we vvill have to get at the roots of our economic order, and reconstruet a nevv order. Hovv this vvill be done, and vvhen it vvill be done lies in the and industrialists, or the minor • hands of Father Time, but it assortment of hacks, and tvvo- must be done. by-four politicians. That is men- tioning only a fevv. You served in the World War, dad, and do jyou knovv that the average in- Itelligenec of the dough boy in the Expeditionary force vvas, Avell, it rated around that of a j child of tvvelve — and the rest United Lodge sspz, Cleveland, Ohio, utopians II vs Utopian Ladies of the nation God fnrhm request a speaker for 30th-anniversary ; 1 ... n Cj uie nauon, UOO-rorbld, prob- 1 Alleys 7 - 8 a bly * program October 9. Bro. Kvartich is authorized to represent the Society. SDZ, Cleveland, Ohio, requests repre- sentation at its convention banquet, Sept. 4. Bros. Grili and Lisch are au-. 0 , AT or , thorized. Spartans, lodge No. 198, SS- Družinski Koledar,” Chicago, m., PZ vvill hold their first meeting SPARTANS MEETING 0 shall explain to him the provisions of Bayliff (F) Berkopes (F) Krcffol (F) Madley (F) Pešut (C) 1 TOTAL 1 4 5 C. .13 0 0 0 2 Score at Half: Hoosier Pals, 3 16; Fashion Cleaners, 8. 2 To date the Hoosier Pals have 0 won 12 games vvhile losing 5. the By-Laws. Sis. julia Fortuna who received in- Juries on one of her eyes as a child had the eye recently taken out. The Su¬ preme Medical Examiner declined the payment of indemnity for the loss of eye but she received $50.00 for the oper- ation. The motion is made and passed that' pa.vment of indemnity for loss of eye be made under the condition that she signs an agreement that she will $25.00. “Cankarjev Glasnik,” Cleveland, Ohio, 1 _ one page ad for one year (12 issues) is ar y approved. Vadnal Juniors Concert, Cleveland, Ohio, $5.00. Society Hall, Moon Run, Pa., $6.00. VVorkers Alliance of America, $5.00. Fratemal Congress of Indiana, $10.00 annual membership fee is approved. American Fratemal Congress, $10.00 annual membership fee Is approved. Bro. Grili is authorized to represent the Society at the annual convention of the Ohio Fratemal Congress at Cleve¬ land, O., Oct. 27 and 28. Bro. Rus submits the following reso- lution: “VVhereas the By-Laws of the Adult Department, paragraphs 240 and 342, authorize the Supreme Board to trans¬ fer from the Sick Benefit Fund and Benevolent Fund into the Expense Fund and into the Old Age Fund certain sums of money, i. e. a definite percentage of the total income of said Funds, and whereas the same authorization is given under.the Juvenile By-Laws, be it re- solved that Said transfer be c&tried out by the end of the current year, on the basis of the stending &f aforesaid Funds as of July 30, 1938, in the follbvring is vvorse. To top it ali, around fifteen percent of our people are afflicted vvith some form of veneral disease, and And hovv a staunch ‘kulak’ like you vvill fit in the scheme of things is beyond me to de- termine, but I do believe you vvould be able to get along in an American ‘Siberia’ or ‘Concen- tration camp’. Affectionately P.S. Don’t blame the tone of my recent letters on the vvhims of a girl. (Next Week: The last letter.) of the year this Sunday, Janu- j in room 2 of. the old building of Slov. National Home. Meeting vvill start at 2 p.m. Ali Spartan members are asked to attend and vvitness the initiation of nevv officers. “From the Indemnity Fund into the Expense Fund the sum of $333.00 shall be transferred. “From the Juvenile Fund into the Ex- pense Fund the sum of $1,150.64 shall be transferred. “The Supreme Secretary is hereby au¬ thorized to execute the transfer upon the books of the Society.” Bro. Kuhel moves that the resolution Utopians Meeting Cleveland, O. — The first Utopian meeting this year vvill be held on Monday, January 16 in the library of the Slovene Workmen’s Home, Waterloo Rd. at 8:00 p. m. Let’s ali resolve to attend ali or nearly ali the Utopian meet¬ ings for the year of 1939 . One of the first important matters to be considered this year is our Eleventh Birthday Bali Dance, vvhich vvill bp held on Saturday, January 28 in the ROŽNIK JUNIORS’ MEETING CHICAGO, 111. — The first meeting in 1939 of Rožnik Jr s ' vvill be held Sunday, Januar}' 15, at 23334 So. Ridgevvay Av® - nue, at 2:00 p.m. Officers f° r 1939 vvill be elected. Ali bers vvho vvish to get a part ' D the play we are going to gb e be sure to attend, because pa 1 ^ vvill be given at the meeting- be adopted, and Bro. Vrhovnik seconds 1 , ,, - — — the motion. Bro. chairman puts the mo- i u PP er bali of the S. W. H T ot’= tin« nvnl J«. _. I 01 i r. ti-... -1 , tion to vote Upon the motion and is unanimously passed. i a il attend and have a srrnttj +; notion of Bro. Vrhovnik, the ! (h, g , nfl tlm e manner: s„p™ Board appro,or,°r;S"' ith t . h