. . '-f ^ - v- • r*; - - /v- • Mm slovenski dnevnik v Zjedinjeoih ; državah, j £ Velja za vse leto - - $3.00 j i Ima nad 8000 naročnikov. i i GLAS I t The only Slovenian daily in the United States. list slovenskih delavcev v Ameriki, m i?. m Issued every day except Sundays J and Holidays. TELEFON F IS AKNE: 4687 COBTLANDT. Entered as Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March 3, 1879. TELEFON PIS AKNE: 4687 CORTLANDT. no. 64. — štev: 64. NEW YORK, SATURDAY, MARCH 16, 1912. — SOBOTA, 16. SUSCA, 1912. VOLUME XX. — LETNIK XX. AmeHkanski premogsrji pred velikansko borbo. Odbor United Mine Workers of America je izjavil, da se ne poda v kompromisna pogajanja. ULTIMATUM. Krvavi boji v prah s pogorskimi bandits —o- Odmevi krvavega zločina v hills-vilskem sodišču. — Sidna Allen v rokah zasledovalcev, njegova žena usmrčena. Do 15 000 naseljencev Popjanja v Angliji Mehikanski uporniki pride prihodnji teder. radi štrajka razbita,! pred odločilno bitko. —o- Iz evropejskih pristanisč cdpluli Vsled tega je vlada prisiljena, da Tritisoc Anierikancev na begu iz parniki so napolnjeni s potniki predloži predlogo, ki naj dolo- pokrajin, kjer je pričakovati v medkrovja. či minimalne plače. ' kratkem krvavih bojev. nov val. ŠTRAJK V NEMČIJI. Le od lastnikov rovov je odvisno, y Mount Airy, N. C., so vlomili'Ker na naselniškem otoku zelo Vlada je poslala nad širajkujoče če nastane štrajk, kakršnega se ni bilo v tej deželi. --o- pogorski banditi v prodajalno orožja in vse pobrali. -o- strego postopajo, je pričajo vati mnogo deportacij. -o- Kaktu vse k h/a', pi ičakoval i prihodnji teden nenavadno vi>o posvetovauju odločno izjavil. da »es zvečer guverner Mami potr-tko število naseljencev. kajti iz s»- lir (Mula v nikaka kompromis- dilo <> vesteh, da je prišlo v fro-118 evropejskih pristani*«- otlpluli Odbor *' 1'nit cd Mine Workers1 Richmond. Ya.. 1~». marca. nI" Ameriea je včeraj na nekem Tele ton i čilim potom je dobil da- premegarje vojaštvo. — Do p:ricvniti izgredov ni prišlo. PANIKA U MEHIKI. Prcklamacija predsednika Tafta o prepovedi izvoza orožja je razburila Mehikance. — o ---- ,< »m U m n;i pog;i j.inja. Odbor obžaluje. da »*mh blizu Ilillsville do hude bitke: parniki so napohijt-ui s potniki preiiioiro sm se postavili lasiniki rovov na med zasledovalci in Alleuovo tol -medkrovja. Imenik, ki -o ga i/ 1"it,M' An tri i ji. 1 -». marca. — Pogajanja za poravnavo štrajka premogarjev >o ?<■ razbila. Yla-da predloži s>*l;»j j »netit u llogo. ki »mji delavcem tako sovražno stališče: lK>- Detektivi in redarji so zavze- dali na iinsclniškcin oioku K1!U ' ' P> . inogarji so namreč upali, da 'i Sidna AUeiiovor hišo z nasko- Island, kaže nenavadno vi-lik pri lindo upoštevali pri sestavi pla- kom. Njegova žena je padla v bo- rastek v primeri s prejšnjimi t" čiliiejr.i opraviluika od leta 1 !KI2 ju. on sam pa je bil tako težko dni. Parnik 'deorjr«- Washing splošno p< Mira žei i je vsega, kar je potrebno za vsakdanje življenje Ion ret lu ranjen, da se ni mogel več brani ■ ti. Siilim Alien je elan tolpe, ki j< Kakor je izjavil odbor, bi bilo ustrelila včeraj v sodišču v*Hills-|ima 1 -JSTi naseljencev na uiotroee preprečiti štrajk le na ta xilit' sodnika, okrožnega pravni-uaein. a ko se lastniki podajo. Le ka in šerifa Caroll countva. O-od njih j«- odvisno. ali naj doživi semnajst članov Allenove tolpe* se de/.rla premogarski štrajk, kakr- skriva blizu meje države North snega še nikdar ni imela. Ako do 'Carolina. nolnoei 31. marea ne stavijo last- Ilillsville. Ya.. 15. marca. — niki sprejemljivih ponudb, bode'Floyd Alien, radi katerega ob-pot ivalo dne 1. aprila tlelo v vseli sodbe je prišlo do strašnega kr-jainnli. Odredba štrajka sploh ni voprolilja v sodni dvorani Caroll potrebna, ker bodo delavci sami eonntya. si ji* danes v samomoril-pustili delo. To je tedaj ultima- liem namenu prerezal vrat. Toda tum premoga ink i h delavcev delo- svojega namena ni dosegel. — dajalcem. 1.'{letna priča lietty Avers, ki naj Nadalje je izjavil odbor pre- hi razbremenila Al lena. je podle-mo^ar-ske zveze, da bode nevar- gla danes poškodbi. katero ji je nos t štrajka v okrajih mehkega prizadejala pri včerajšnjem stre-pienioga najlirže odvrnjenu. Pa Jjanju neka krogla. Število žrtev tndi to je odvisno od konference je tedaj na rast lo na štiri, delavci'* in delodajalcev, ki sej l>;im.s zgodaj zjutraj je dospe vrši \ sredo v < 'levelandu. Ohio. [0 semkaj poročilo, da so vlomili r.-ne premogu so vedno višje, pogorski banditi ponoči' v neko _0__prodajalno orožja v Mount Airy, N. i'., in odnesli vse orožje in Delavci v Lawrence se vračajo na delo. streljivo. - V Roanoke in Lvncli- , burg so se organ izo^va le čete. da nastopijo proti morilcem. Kaz-Lavvrenee. ,\Ia>s.. 1 ."». marca.—j kurjenje se je nekoliko poleglo. Prihodnji ponedeljek se vrne se-{tocia prebivalstvo je v velikih dem tisoč tekstilnih delavcev zti- skrbeh, kako se bode končala l>it-pet mi «lelo. Več tovarn je ponu-i^" morilci in njihovimi za- diio višje |>la«'-c. s čimur so se ,1,.. 'sledovalci. x lavei zadovoljili. ' Jetnik ustrelil tri uradnike. TOLMAČENJE ATENTATA pripelje isoi) osejj v raz-iii metlkrox ju. ** i »at a »'ia " " krovu. Lapland" lf»40. "Kursk" 1;mh;. "Laconia 11 -!0. "Potstlam" 600. **rhieago" bSP in • K< pagne" Tudi i/ pri>1;>niš.- Sredozcmskega ■ umrja pride tu navadno veliko naseljencev. Ta ko n. pr. jiii pripelje narnik "Koenig Albert"" 12">m in " i';<(ii-mina" 17-I2. Sicer ni goluvo. da pridi' vs -ii 18 paruikov tekom tedna semkaj, ker zadržuje slabo \ rrmc. Totla še oil tega letina je /.apadlo !e|<<> številu* parobnitlov. s čimur je stvar }»oravnaua. I eni se. da jm«-de prihodnji teden 1."»jmm> potnikov medkrovja. kolikor jih letos loloei iitiniu>al-prcimjirarskim deia v-1 l*redloga h lie vhižeiia kot on.ina ; prei>rana »ode /e \ torek, in če lie uaslanejpt kriki novi za-j»let 1 jaji. je upati, da postane že koncem prihodnjega »nescea pt»- i slava. Tiiktk l»od<* torej končno \ vlada V'-inlar prisiljena, da preskrbi premoga rj*-ni minimalne' plače, katerih trmoglavi premo-, garski mogotei ua Angleškem ni-Imtel.i dovoliti. iJi'i<>r,ii, Nemčija. 1-"». marca. —• vest lalskiii premogarskih o-krajih. kjer se nahaja sedaj na šlrajki! do i>.<:«*iljeui. prenehali obrat« oblasti je pričakovati. Sel niške da bode limono naseljencev pridržanih. oziroma deportiranih. \iiti. ker jim bode kmalu zmanjkalo pnmoira. Železniškega prometa štrajk začasno še ne ovira.' San Antonio. Tex.. lf>. marea. --Med inozemei v p<»krajini Torre-«n. Mehika, je zavladala panika, kajti v kratkem je v onih krajih pričakovati odločilne bitke med 111 omiki po«! Orozcom in vladnimi četami. Tritisoč A meri kancev, večinoma ženske in otroci, so na begu proti severu. Vsi železniški vlaki so prenapolnjeni z begunci. Mexico Ciutad. Mex.. 15. marea. — 1'roklamacija predsednika Tafta o prepovedi izvoza orožja v Mehiko, iii resolucija kongresa, je vzbudila v Mehiki veliko ogorčenje tako med uporniki, kakor tudi pristaši vlade. Časopisi ozna-'"njejo Taflovo proklamaeijo kot prvi korak za oboroženo posredovanje in zatrjujejo, da aiuerikan-ska vlada s tem ni nameravala drugega, kakor onemogočiti mehikanski armadi dobavo orožja, tla nameravane invazije ne bi mogla preprečiti. 1'ettisoč tukašujih meščanov, ki so se nameravali udeležiti neke politične demonstracije, je pisalo predsedniku Maderu. da velja demonstracija narodni vladi in njemu. Tudi so mu prepovedali. da bi se prikazal na balkonu in govori'. V odgovor je predseduj k prepovedal demonstracije. PREDSEDNIK WILLIAM HOWAED T AFT. Lincoln. Nebr.. 15. marca. — Oddelek redarjev in kompautja mitičnega vojaštva je bil s posebnim vlakolu poslan od tukaj \ državno kaznilnico Nehraske. \ Lancaster, kjer so se uprli kaznjenci. Kden njih. po imenu Mor-Icy, je iztrgal mkcniu pazniku puško, ga ustrelil iu potem tako NA LAŠKEGA KRALJA. Sedaj se zatrjuje, da bi postal Viktor Emanuel kmalu žrtev anarhistične zarote. —o— Kini, Italija. 15. marca. — j Jasi težko ranil ravnatelja jetnišiiice. ni uikakih pravih dokazov, pre-kakor tudi pomožm-ga ravnate- vladuje mnenje, da l»i postal ita-Ija. da sta oba kmalu zatem umr- lijauski kralj kmalu žrtev anar-la. Nek drug nastavljencc je bil hističnega napada. Napadalec raujeii. Jetniki, ki su uprizorili Antonio Dalba. ki je oddal tri xst-.il,, radi bančnega ropa ob- strele proti kraljevi kočiji, je ba-snjeni Morley. Taylor in Dovvd. !je samo orodje zarotnikov. Na-i padalec, katerega so danes zopet; Volkovi SO jo požrli. izaslišali. je povedal, da je dobil Hancock. Mid,.. 15. marca. - naznauil° z 1R'ba- ,,ai URtn'li k,a-| Mrs. Selmo Makkineu. ženo neke- ljd* 1 ga blizu Alston bivajočega far- Kralj je dobil od vseh strani) merja. so najbrže usmrtili \olko-jniiiogobrojue častitke. da je takoj VI m jo požrli. Včeraj zvečer je srečno odšel veliki nevarnosti. K «. marva. — London. Anglija. 16. limrca. — pokrajini Slienzi nastala proti- Daily Telegraph ji- priobčil revolucija zavzema vedno nevar-danes zjutraj velezanimiv članek nejši značaj. Na čci6 novega gi- pod naslovom "Mir Evrope". V banja se je postavil mandžurski članku se zatrjuje, da viada v di- prine Tuan. kojega sin je bil plomatskik krogih velika skrb svoje 'čase izvoljen prestolona- radi sedanjega evropi'jski'ga ]»«»- slednikoni. Princ je izdal že več ložaja. IVdana je ni(»žiio^t. da je proklaniacij, katere podpisuje obrnil.i akutna kii/.a nase pozor- kot "cesar pokrajin Shenzi iu nost že več kakor ene ve!»'\lasti. Kausi". Mongolskemu generalu Dunaj. Avstrija. 1"». marca. — Sheng Yunu. ki je na poti proti V poslanski zbornici državnega glavnemu mestu, se pridružuje zbora se je začela danes razpra- vedno več vojakov. General seva o vojnih predlogah. Ministr- je dal izklicati za "pokrovitelja ski predsednik grof Ktuergh in dinastije Mandžu". in se z og- miuistr domobranstva. general njem in mečem maščuje nad re- Georgi sta povdarjala potrebo publikanci. ki so usmrtili vso predlog, in tla ni smeti brez dela njegovo rodbino, ko je bil še gu- počakati razvoja krize na Ogr- verner pokrajine Shenzi. skem, ki je povzročila odstop ka- Ilonkong. Iv5tajska.. 35. marea. bineta. — Strahovlada v Cantonu se na- Petrograd, Rusija. 1-",. marca. - daljujc. rporne čete. katerim po-■ p - 1,u.rtr<1. m - , , .. . , . , , . 1 ,1 ii razstrelili plinov a- nekem ro- veljuje roparski glavar Luk. se; .. . neprestano bojujejo po mestnih jvu V 1 zt'vka" ,,rOVmca bratov, ulicah, ki so že vse pokrite z mr- zgubilo življenje 4-> premo-liči. Semkaj došle brzojavke na-'Karjev. Vzroki razstrelbe niso znanja jo., da so usmrtili uporniki znani. Premogovnik je last neke nekega francoskega misijonarja ruske družbe in pet pokristjanjenih Kitajcev. ! Paris pVancija ir> :narra _ Tientsin, Kitajska. 15. marca. Španska vlada je v svojem odgo-- Vest t» prihodu generala Shen Voru na zadnjo noto glede Maro-^una. ki hoče zopet postaviti ce- ka odbila prošnjo Francije g i-:-sarja na prestol, je povzročila, da iraejnih kompenzacij v oni deželi, je začelo med četami v Pekingu j Od ponudb, katere je stavila Špa-zopet vreti. Predsednik Yuan SHi>„ija, ne hi imela Francija nikakih Kai ni varen svojega življenja, koristi, in zato v doglcdnem času m že nekaj dni si ne upa ostaviti nj pričakovati liadaljnih tozadev-svoje palače. jnih dogovorov. -o---- fRear-Admiral John M. Bawyer. Tampa, Fla., 15. marca. — Rear; Pod snežnim plazom. . Telluride, Colo., 15. marca. — Admiral John M. Bawyer, bivši Snežni plaz kj jft pridrvel z ne. superintendent mornarske aka- znansko silo v doIino. j(? razdejai dennje v Anapalosu, je umrl da- 0bratlI0 poslopje Hlačk Bar pre- nes zjutraj. mogovnika ne daleč od tukaj. Štiri premogarje so dobili mrtve Služkinja oropala svojo gospodi- jzpoU uagromadenega snega, e- den je težko ranjen; več jili po-Neka mlada za murka. ki je gresajo: služila pri rs. -leuiiie li. Davis, štev. r,:n zap. 187. ulica v New 881etni starček v ječo. York u. je s pomočjo svojega lju- { biuica velikanskega zamorca, j 8K let stari Charles liarilett se je priznal preti General-Assisen napadla svojo gospodinjo, jo j>o- v Yorku krivim goljufije in bila na tla in končno zvezala. lVd njeg0vo lastno priprošlljo ga N'ato je izginil zločinski parček ;bodo poslali za pet let v ječo, z vrednostmi za *2(J00. Policija ;kjer more brt.z skrbi za v«akda-jn sedaj išče. j nje potrebe čakati smrti. Pred leti jo izgubil IJartlett vse svo-Miš u hlebu kruha. , |)množenj(, Dfl povrne e))ako Ker je našla u hlebu kruha, ko z enakim, si je postavil za cilj, ffa je prerezala, miš, je vložila da bode sleparil druge, kakor je 31rs. Ida Seligman proti Globe bil sani opeharjen. Pretlkazno-Rye Bread Co.. štev. 528. izt. llf). j van je bil že šestkrat. ulica u New Yorku. tožbn na pla- _______ čilo odškodninskega zneska ^10, i 000. Svojo zahtevo v tožiti uteme- ljuje s tem. da ji je s kruhom vred pečena miš vzela ves tek in! jo tako prestrašila, da sedaj nel^ £ more spati in da se ji vedno vz tliguje. Denarje v staro domovine 'Maine. pošiljamo: 10.35 ..................50 kron, za 20.50 ..................100 kron, ia 41.00 ..................200 kron, sa 102.50 ..................500 kron, u 104.50 ..................1000 kron, 1020.00 ..................5000 kron. ca Pogreb vojne ladje Havana. Cuba. 35. marca. —i i Vrata mestne hiše so bile danes i „ .. . . !ob dveh odprte za občinstvo. V'! *>starina je všteta pn tehsvo-dvorani so ležale žrtve "Maine" j1^ Dom? ?ekaz«ie svote po-jv krstah, obdane od častne stra-lPolnoma »P^J® *»rea vinarj« že. Ostauke vojne ladje "Maine odpeljejo oU petih na morje, kjer bodo potopljeni tam. kjer je voda globoka 3000 čevljev. Nov rekord z dvokrilnikom. Sacramento. C'al.. 15. marca. — Zrakoplovec Cli. K. Hamilton je dosegel nov rekord za amet'ikan-ske dvokrilnike. Včeraj je preletel v 33 minntah 42.7 milj znaša-joeo razdaljo med Sacramento in Maryville, ne da bi se kje vsta-vil. -1 odbitka. Naše denarne pošiljatve izplačuje c. kr. poštni hranilni urad v 11 do 12 dneh. Denarje nam poslati je najpri-ličneje do $50.00 v gotovini v priporočenem ali registriranem pismu, večje zneske po Domestic Postal Money Order ali pa New-York Bank Draft. FRANK 8AXSER 82 Cortlandt St., New York, N. Y, 6104 St. Clair Ave., N. X. Cleveland, O. Žrtev. Slika.iz koroških gor Ki Se je 7.r\ nekaj časa zo njo. na-jci malo mleka, ki ga je dal zbuje-poslcd je šel po cesti gori in doli, memu otroku. Potem se je splazil da bi videl, ali ni nihče zapazil nesrečnež skozi vrata na prosto, njegovega početja. Za hi*o je stal mal voziček, na Noe je tiho plula nad spavajo- i katerega je spravil vse voje stvarni gorami. Svečan mir je vladal j ri. Ko je naredil med dvema vre-»ka je bil iT dolina v naravi- Le potok je skrivnostno j čama izbočen prostor, je položil pr»ri i :i 7ii a TThnnm i PeI sv°j° ?fsem v dolini... vanj sena, šel po otroka in ga Ko jo prišel kamnosek do koče, dejal na to čudno posteljo, se je zopet ustavil, stopil k hlevu Zopet je izginil v hišo. Ko je še- Ondi. kjer je stala koča zapu ič enega kamnosc preeej ozka in neprijazna. Uborna koliba je čepela prav tik ceste, tako, da se je moglo iz prepreže-nih oken mimoidoče dobro videti, leči odbijal oil postelje, v al otrok, oči vidno bo-nje je čepel mož. razora in na široko odprl vrata. Vedel je, soj zahajajočega j da s,e i,°1koza Podvfcala, ter sama prišla v hlev. le po dolgem času prišel ven. je prijel za voziček ter ga peljal do cestnega ovinka, odkoder je bilo Jan. K nega ni h ot' Mr;i no se dno v Kar troka. Naposled je šel v kočo. Vrgel še lahko videti kočo. se je v kot. kjer je bilo malo sla- .Solnce je pravkar vzhajalo — »J. ■a. motnih, rdeče obrobi je- "}e ,na tle,h j" hotel s'K,ti" A »trah, | okna vaških hiš so se 1,lesketala v da bo zasledovan, mu je preganjal zlatem blesku. spanje. > Kamnosek je obstal in mračno. Končno je zaspal... prezirljivo gledal proti koči. ki Ali dolgo ni mogel spati, ker; > je pred leti postavil z lastnimi ga je nekaj strelu podobnega pre-1 močmi. zl Ni i je vstal iz kotov. Zaspa je raztegnil in postajal ve-■•"ji- , nosek j«- vstal, poljubil o-se splazil k luči in jo upih-to j ■ izginil skozi duri. je padla na zemljo in mr-■ 'tiska sapa je brila. Na ne-migljale zvezde. Svetli me Tu, glej. — iz koče se je začel dvigati dim vedno višje in višje ... kmalu so začeli sikati ognjeni jeziki z vseh strani koče. Jn stisnil je kamnosek pest in budilo. Sklonil se je na postelji in poslušal. Bilo j«' zopet vse mirno. Radovednost ga je gnala ven. 11 i -rTo se je oblekel ter šel gledat v «%ee. ! ura i poln je pri vosi al nad hh'v' Toda bil ^ Praze»- je j jo visoko dvignil: -uro. pivko ceste so legle Črne niolnl bhznja pobočja, da bi za- "Ila, prišli ste v vas in skalili .,•>. i!: /iiiiJisUal se je kos stekla £,eeiač ostaviti rojstno vas____! oeini v strop. Nakrat se mu je .. O« l veza I jo je od jasli ter *?*lo\,da sliži korako ,m cesti- Sklonil se peljal je m poslušal t uj — Več ni mogel. Zapustile so ga moči. hi plameni so švigali vedno vi- — je r ki je s k a lil. ;or •ili kali Z; ako hitro, ne tako hitro! kel iu prid rža val kožico, lila na bližnji pašnik — ceste, a ta pašnik ni bil last. ampak občinska. bčina je bila ■ vsa v slovenskih rokah. I ugleden župan ter uži-nio spoštovanje, io je nekega dne od seve-■•kaj ljudi z vozovi in gonji mu tuj jezik. Naselili vasi. Imeli so mnogo de-kmalti so začeli trgovati, so bili naši ljudje neza-ezni. A s časoma so se jih iu začeli so z njimi ob-"ujei so ustanovili svojo so zvabili večino si-lovenskih mater. koraki so se bližali — še bližjeUje in višje, kakor da bi zahtevali '»U J»* . naj [) doti rišlo •ali ustavili so so pred njegovo kočo. , . Trda pest je udarila na duri. V skoku je bil pri vratih. ''Kdo je zunaj;" je vprašal o-botavljaje se s tihim glasom, da ne bi zbudil mirno spečega otroka. "Odpri!" mu je odgovoril zunaj stoječi s hripavim glasom. In zdrznil se je kamnosek in čutil. da mu izginila vsa kri-iz obraza. .. Bil je to glas občinskega tajnika. ki se ga je najbolj bal in ga sovražil. Kamnosekova roka se je tresla, ko je prijela ključ, da bi odprla A zakaj naj bi se bal? Ali je mar hudodelec? Morda je zapazil kozo ? In tudi če jo je — ali je to hudodelstvo ? Ne, ne. in stokrat j ne, storil jo, kar je moral kot o-če storiti! Odprl je.. . V srebrnem luninem svitu je ;.ik!injal župnik do-;stal Pred njim tajnik s puško na puste tujce ter jim ' rami. kakor pošast, »viui — zastonj! Po- "i*og s teboj," je rokel tajnik z " se mu. In tujei so jih 1 °sornim glasom, "ne smeš se jezi-•stiluo in jih navduše- da ti naredil podoknico, j' nazore in svoje —j kakor svoji ljubici." Obmolknil je iu gledal izzivajo-je še slabše. Njega so v kamnosekov obraz. od neba maščevanja... Kamnosek jo prijel zopet za voziček. Kolesa so zaškripala, in izginil je za ovinkom____ Svet. je velik — beda in skrb ni-nata domovja...... —--o-- Pravljica o treh vitezih. Za daljnim morjem v deveti (leže! i je živel kralj. Imel je hčerko. asno kakor solnce, milo kakor luna, nedolžno kakor golobica in veselo kakor zdravo dete. Mnogo vitezov iz vseli dežel se je zbiralo pri njem. Vsak bi rad presadil krasno cvetko iz kraljevega gradu na svoj vrt. ker dobi s čarobno cvetko tudi mnogo svetlih cekinov in dijamantov ter lepo in rodovitno zemljo. Toda vsak vitez se je vrnil prazen domov, ko je šel snubit. Ni ga odpodil kralj, belobradi starec, ni ga odslovila njegova hčerka, le sreča ni bila nikomur mila. ter je vsakega odgnala. V širni kraljevi dvorani je bi-županovanje. j "Kaj hočeš?" je vprašal kam-jbt postavljena miza iz eedrovine. pokrita z rdečim škrlatom. Na mizi so stale tri skrinjice. Na prvi je bil naslikan Salomon, okrog roke se mu je ovijala Iuskinasta kača iz umetno sestavljenega mozaika, na desni rami mu je čepela sova. prijatelj učenjakov, zato jo izbral ! skrinjico s Salomonom takoj, ko jo je zagledal. In kralj jo je od-j pri. V črno usnje uvezar.a knjiga je ležala v nji in na nji je bilo zapisano : "Najmodrejšemu!" Odprl je vitez knjigo in liral: "Nisi izbral slabo, ker si izbral mene, edino vredno, da me bereš. V modrosti je cilj tvojega hrepenenja in ta ti bode pot k popol-j nosti." Nemo se je poklonil drugi vitez pred kraljem in odšel. Vitez Ilrabrobor ni bil samo najpogumnejši. ampak tudi naj-nesrečnejši vitez kraljestva. Preveč je hrepenel po bojih ter čudnih doživljajih in to njegovo bolestno hrepenenje ga je delalo zelo nesrečnega. Kadar je zmagal sovražnika, si je zaželel znova še hujšega in močnejšega. Njegovi podložniki so ga ljubili, kajti do njih je bil dober kakor otrok, po- j'^" piva I je ž njimi v vaški krčmi ter jim pravil o zmaju, ki pride k njemu, da se pozkusita. Poslušali so kmetje in strmeli. Prijel je debelo podkev med dva prsta in jo upognil: udaril je ob rob mize in rob je odletel. Za vriskal je in se zasukal ter zopet pil. Pri vitezih-t.ovariših ni bil v veljavi; tudi njih hčerke so se ga o-gibale, kajti bil je bolj podoben kakemu klativitezu, kakor vitezu-junaku. Vendar je poizkusi) še pri kraljevi hčeri, če bo tu imel srečo. Trdih korakov je prištorkljel vitez v dvorano in stopil pred mizo. Zagledal je skrinjico z meceni. Za blestelo mu je oko. napele so* se mu mišice na roki, zašumelo mu je v glavi in sam ni vedel, kdaj je potegnil meč in ž njim preklal skrinjico. "To si izbiram!" je pri mahijaju veselo vzkliknil. Ko se je zavedel, kaj je storil, se ji1 prestrašen ozrl. Poleg njega sta stala kralj in njegova hči. Smejale so se junaku hčerine oči in ga pozdravljale. Dno razbite skrinjice se je za-bliščalo junaku naproti. Kralj je dno provzdignil. S črkami iz dijamantov so bile na njem napisane besede: "S pogumom se pribori sreča in pogum jo vreden ljubezni. Kdor pa nima poguma, ni vreden življenja in sreče!" Objel je vitez-starega kralja in viteza je objela kraljičina. S pogumnim vitezom se je kmalu potom peljala kraljičina, krasna kakor solnce, mila kakor luna. nedolžna kakor golobica in vesela kakor dote. v zlati kočiji h poroki. -o- D v nosek na kratko. isfco palico ter mu > vaškega kaiuno- Moral jo je spre-j i vel sebe, ženo in o- < t, ►žiti bil njihovega naznanja, ili n -1. <»stal je Slovenec | "Hotel sem ti le reči, da bo "i 1« f'-soiii. In zato so ga *voji ubogi koziei gori pri studen-ili vsi. . . Končno so ga pri- ilMl premrzlo, ako ne greš hitro po- ujo. ' Medtem je potegnil puškino cev tako k sebi. tla se je v mesečini grozeče zablisnila. In zdrznil se je kamnosek in tiho izustil kletvico. "Hvala lepa za trud," je odvr-slahntna /ena nil1"' lovil sapo. Zastonj si je pri-u posmehovanje, ki ga je jo morala koza re- j opazil pri nasprotniku, dete. Od začetka se i "l^ahko še malo počakaš — saj iienil. d« je pa.se I na I s<>m kozieo pokril z vejicami." je nadaljeval nočni obiskovalec. ■Kega dne mit je občinski taj- "Kaj naj pomeni to?" jo sik prepovedal pasti. I nil kamnosek, ker ni tajnika do- lin naj gre z ubogo živalieo ? j bro razumel. liog, saj ili bilo daleč okolij "Da, da, moj dragi — to je ne-pašnika! Kje naj vza- ka posebna zgodbica: najprej sem rmo? | tvojo žival ustrelil in nato z veji- ■ka posebna trmoglavost ga caini pokril!" »*Ia. .\li niso pasi i kmetje cc- Iri surovo so je zasmejal, red koz visoko gori na plani- "Ti si ustrelil mojo kozo?" je njem u je prepovedano pasti izbruhnil kamnosek, težko sopi-olih, pustih pobočjih njegovo j hajoč. žival?... j "Ila, ha. seveda!" je potrdil \ /ase ni toliko potreboval "prepovedano ti je bilo a, a dete, dveletno bolno »lete Pasti na tem pašniku." e potrebovalo. Iu pognal je. Zamolkel krik so je izvil iz prsi > prepovedi kozo zopet na nesrečnega kamnoseka. irovo th-Jl PAPEŽ IN ZVONOVI SVETEGA MARKA. V Benetkah bodo v kratkem zopet zvonili zvonovi s stolpa sv. Marka, kakor hitro bo stolp po svečen. Papež, ki so se kot nekcla njemu beneškemu patriarhu IV-Xa drugi skrinjici je bila naslika- i netke zelo priljubile, se za zgradila Venera, boginja lepoto, z dija-jbo novega stoika sv. Marka zelo zanima, kot poročajo iz Iii:na. Ko so polagali temeljne kamne novemu Markovemu stolpu, je bil še. v Benetkah in je sam blagoslovil Osličku v jasli dali smo na eno stran seno, na drugo o-ves . . . Dve sta bili. Dve taki. po kterih je hrepenel s srcem in z duš o.in ki o njili ni vedel, katero naj bi izbral. Obe sta biii mladi, krasni — obe pripravljeni, dati mu roko in srce »na prvi njegov migljaj. Prav v tem trenutku sta drseli z napol odprtimi očmi po svetli dvorani u po jen i od melodije valčka in cvetličnega vonja — nanje pa so lili svetlobni prameni s številnih lestencev od~ stropa! doli. On pa je begal z očmi po dvorani iu sedaj se mu je ustavil pogled na krasnih licih lepe Irene, sedaj zopet na glavi druge, ki ji je opletal glavo dijadem zlatih Jj Kar ga je nekdo udaril po rami 'it s pahljačo, na uho pa mu pošepe- j '0. tal v šaljivem tonu: "Osliču v ja-j V> sli dali smo: na eno stran seno. na drugo oves. .. " Ah, gospa sodnikova ga je o-pazovaia tudi sedaj in se drznila pogledati v skrivne globine njegovega srca. Spregovorila je par brezpomembnih besedi... I Odhaja je mu jo zagrozila s pr-stoni in dodala svareče: "Odloči se hitro, ljubi moj dok- J-tor! Sicer se utegne slabo skonča- J-ti. Xe zabi. da je osle sredi ovsa ; V-in sena — gladu poginio." t! In*v resnici se je bilo treba v it kratkem odločiti. Ona basen o o-; i* slu se je slabo končala in tudi nje-ga utegne zadeti enaka usoda. In J> Ao še posebno, ker sta se dva ugle- r-ina mladenča trudila za naklo- i|t njenost teh dveh deklet, ki sta i'1, prav sedaj z napol odprtimi očmi \\ drseli po dvorani in se kopali v i'* morju svetlobnih pramenov. i p O he sta bili lepi. mladi in veseli — obe pripravljeni dati mu srce in roko. Težka odločitev, težak izbor. Odločiti bi mogla samo duševna .-rednost. Toda kdo iu ogel vedeti. katera je v tem oziru popolnejša ? Toliko težje je bilo to razsoditi med mladima devojkama s skoro še otroškim pogledom. } Bil je pozvan k bolniku. Skle-1 & A f JC vi- M/ M/ ************* ************* ************* ************* x NAJLEPŠE, najcenejše in najbolj trpežne tiskovine debijo slavna društva vseh Jednot v unijski slovenski tiskarni. Izdelujemo pisemski papir, kuverte pravila, zdravniška liste, vstopnice in vse druge tiskovine. SLOVENCI, PODPIRAJTE SLOVENCA! Clevelandska Amerika 6119 St. Clair Ave., Cleveland, 0. % W it \St ************* ************* ************* ************* ************* ************* ************* 2******* ***** ************* i $ I i "Vsem Slovencem in bratom Hrvatom po širni Ameriki naznanjamo, da smo dobili več železniških voz brinja iz starega kraja. i/, katerega so V.ode kuhal v naši lastni distileriji že vsakemu dobro -nan pristni K k e r j o v b r i n j e v e e. Eden od najbolj izkušenih zdravnikov v Evropi. MsgT. KNEIPP, piše v svojih zdravniških knjigah sledečo: "Najstarejše in ono najboljših zdravil proti notranjim. posebno želodčnim boleznim je iu ostane pravi pristni brinjevee: ako si bolan na ! dvieah. na jfirih, na Ijamnu, ako so počutiš slabo, zjutraj ko vstane« in prodno idoš k po«"itku.' pij pravi p-risi ni brinjevee iu po m a ga 1 ti bode." Na tisoče ljudi jo ozdravelo, kateri so poslušali Mrsg. Kneippa nasvet«'. Zatorej vsaka družina, kateri je zdravje ljubo, bi so morala preskrbeti s domačim zdravilom to je pristni Kra-kerjev brinjevee, katerega se dobi pri izdelovateljih The Ohio Brandy Distilling Co. Cleveland, O. 6102 St. Clair Ave. nil je, da se odzove in odpove pri-1 & hodnji ples. ki ga je bil že oblju j $ manti okrašen šal ji je pokrival a labastrsko telo. Na tretji skrinji-ci )>a jo bil modeliran navaden meč. V to dvorano je vodil kralj yi-iprvi temeljni kamen. Slovesnosti tezo snubače. Vsak si jo izbral j posvečen ja stolpa seveda ne n;o skrinjico, ki so mu je zdela naj- re prisostvovati. Vslod tega jt ljubša, iu je poizkusil «vojo sreeo. baje odredil, naj zvonenje Mar Tako so prihajali vsak dan no- ko vi h zvonov posnamejo s fono vi vit« zi in odhajali. Vsak je nio-j2rafi in mu pošljejo posnetek \ ral molčati o dvorani o skrinji- Rim. "Nočem prej umreti", je call, kakor tudi o svoji smoli, kaj- baje rekel, kot poročajo listi, " n< ti s smrtno kaznijo je zažugal si- bi prej slišal zvonove svete ga Morka. Pustil jih bom zvoniti v svojih sobah; zatisnil bom jk»- P vi kralj vsakemu, ki bi kaj izdal. Knkrat pa so prijezdlii na kraljevi dvor trije najimenitnejši vi- tPin m"i njihov glas mi bo zbil tezi tiste dežele. Leposlav, Modro- Ll31 popolno iluzijo, da sem še ve svit. in Ilrabrobor. Odlikoval se jo i dno v mojih Benetkah.^ vsak po svojih posebnih lastnostih: prvi je bil najlepši, drugi Zakladi kitajskega dvora. najmodrejŠi, tretji pa najhrabrej-l Neki amer. strokovnjak je ši vitez vsega kraljestva. pred kratkim cenil zaklade eesar- Kamor je stopil Leposlav. po-|ske palače v Mukdenu, z ozirom vsod so jra pozdravljali prijazni |na njihovo umetniško vrodnos4. {obrazi lepotic, vsaka seje kakor,Ta strokovnjak meni, da je 40,000 "l strelil si jo? —— Mojo ko- i na povelje naenkrat vanj zaljubi .porcelanastih stvari v tej palači O. jzo SI ustrelil?" je izustil ječaje j bila. Srečo je imel pri nežnem spo- popolnoma brez vsake vrednosti in lu, in zato se je držal veselo inida so boljše stvari ali odstranili ponosno, kakor zmagovalec, ki sijali pa pokradli razni ljudje. Straž-je svest svoje zmage. jniki palače so mu pripovedovali. Peljal ga je kralj v dvorano in da je zadnje dragocene posode domu pokazal skrinjice. Gledal je bil lord Kitchener, ko je svoječa-vitez krasne podobe na njih in sno obiskal 'Mandžurijo. Biseri. go to m ostalo skrit znova n. Zadnje, krvavo I bi s trudom; njegove pesti so še e denarje so mu vzeli, j stisnile in vzdignile, ni zadoščalo, so mu od-j "Pomiri se!" je odgovoril taj-od mesečne plače. j «>ik s poudrfrkom in medtem še i si zapomniš, kaj seitt>sn,ije stisnil piiško. povedi premlajati," je | '' Nesramni tat — ti!... ti!..", r. kol z osumim glasom župan. kričal kamnosek besneč. "Ti mu i»i odtrga! od plače. J— tat — morilec izdajica!... " -Moj otrok — moj bolni otrok! "Tat? Morilec? Ila, ha. Zaradi potr.huje nib'«kn, mu je odvrnil teli imen se bos še zagovarjal!" z j" ka joči m glasom kamnosek. j »mi je odvrnil tajnik in žvižgajo "Kaj meni mar? Naj ti poma- i samozavestno odšel.—'---- ga jo tvoji ljudje! Saj si pravilj----------- da so tako dobri," je s posme-j Kakor pijan se je opotekal kam- liom odvrnil župan. nosek proti postelji, kjer je spal ____ __ _ Kamnoseku se je zbudilo sovra-j bolni otrok, sedel je na rob borne- Mrtvaška glava se je zarezala iz štvo do tega potujčenega človeka,; ga ležišča. f nje. Okrog lobanje pa je bil ovit da jc siknil: j Dolgo je sedel kamnosek: uro listek z napisom: "Kdor je izbral Izdajiea! ' * za uro. Povesil je glavo na prsi mene, si je izbral najslabše, če ne o. 1 toga časa ni več pasel... j in sklonil roke. Nobene besede, I verjame, naj me ogleda — osta- nobenega vzdihljaja ni bilo sliša- nek minljive lepote!" ti iz njegovih ust. ' I S povešeno glavo je Jtapustil vi- Daniti se je začelo___Vstal je, tez dvorano. šel v kuhinjo in prinesel v skledi- j Vitez Modrosvit je bil največji bil brezskrben, kakor vedno. Zanesel se je na svojo srečo in izbral si je ono skrinjico, na kateri je bila naslikana Venera. Zasmejal se je kralj in mu govoril : "Izbiral si. dragi vitez, po svojem okusu, zato si pa tudi tako izbral. Poglejmo!" Odprl je kralj skrinjico in glej! bil. "tiospodična Irena." jo rekel, j "poklicali so me k vnuku starega Suesskinda. Oprostite, prosim, ! ker ne morem plesati zdaj mazur-ke z vami." "Hvala lepa." jo odvrnila srdito. "Nazadnje mi bo še v veliko milost, če mi bo gospod dovo-, lil, da bom smela peteršilj proda-1 jati. lil vse to zaradi koga.' Zaradi koga ? Zaradi malega umazane- | ga židka !— • Zaničljivo je skomignil v. rameni. "Oprostite, gospodič na. pok 1 i-! oali so me k vnuku starega Suesskinda. Zna se prigoditi. da se no hom mogel vrniti do kotiljona." reče sestri. IMečica jo je oblila, čudovito se ji je zasvetilo v očeh. "Tako mrzlo jo... tak mraz je zunaj.... prehladili se boste....' tako ste vroči." jo šepetala vsa! zmešana. "Toda težavno je, treba j je iti; treba je rešiti dečka. Kaj zabava, kaj ples. ... " Sklonil so jo doktor in s častjo poljubil podano roko. "Potrudim se, bodisi karkoli, da se vrnem na kotiljon." Ko je hitel skozi dvorano, je od daleč zašepetal lepi sodnici: "Ne bo me doletela ona tragična uspda osličkova. Sem že izbral____" Trije pari oči so se zapieili z neizrazito bolestjo v vrata kabi-; nota, ki so se hitro zaprla za pri-j jateljem in dobrotnikom trpeče-j ga človeštva.... Ali pa pri sledečih tvrdkah. kateri so edini glavni razprodajalei za Ameriko: SLuss & Prendergast Bros. Co., Pueblo, Colo. The Slovenifn Liquor Co., Joliet, 111. Frank Petkovšek,,Waukegan, 111. A. Justin, Rock Springs, Wyo. H \t U i* V:! ft r fi V! V! 4)! it t> VI V! V! i! i! V! *»! t « t)! . I —"JV-> _ :a \ as. I a V. aketu zavitku naša varstvena znamka im.IJ: inii»} a. man murj za Kavo na štirivoglatem zavitku. Heinr. Franck Soehne & Go. FLUSHING, NEW YQRK. TRADE-MARK. FRANCKI ■F" TRADE-MARK. Slavec in roža. — Moje rože so rdeče, — je rekel, rdeče kakor golobje poge iu —o— j bolj rdeče od koraljnikov, ki jih Z menoj ho rajala, je dejala.; vzdigujejo in pogrezajo morsld če ji prinesem rdečih rož! — je; valovi. Ampak v zimi so otrpnile vzkliknil mladi študent. — Am-imoje žile iu mraz je zatrl moje popje in vihar je polomil moje veje in letos ne bom imel več svojem | rož. — Rdeča roža, to je vse, kar I skozi listje in se čudil. | hočem. — je dejal slavec. — Eno — Ni je rdeče rože na vsem mo-1 samo rdečo rožo hočem. Ali je ni pak ni je na vsem mojem vrtu rdeče rože. Slavec ga je slišal v gnezdu med vejevjem iu pogle-d poti, da je dobim? — Pot je, — odgovori rožni grm, — ampak tako strašna je, da ti se je ne upam razodeti. je dejal sa- — Ce hočeš rdečo rožo. — je jem vrtu! — je vzkliknil iu solze so zalile njegove lepe oči. Oh. od kakšnih stvari je odvisna sreča človeška. Vse sem prebral. kar so napisali modrijani,! — povej mi, — vse skrivnosti filozofije so mi o- vee, — ne bojim se. čile; ker nimam rdeče rože. mi je HkažeiiM \sr življenje. dejal grm, — naredi jo iz glasov < i I e j ga. zvestega ljubimca, v mesečini in barvaj jo s svojo sr-— je dejal slavec. — Vsako noč! krvjo. Svojo pesem mi poj. sem ga opeval, ne da bi ga poznal. ko se V.t, n zatiira v I»rsi. Vso noč Noe za nočjo sem pravil njegovo mi P°j i" trn mora predreti tvoje zgodbo zvezdam na nebu in zdaj j srt*e- 1,1 tvojega življenja kri mo-mu idcdam v obličje. Temni so ra v »»oje *>le, da postane moja. njegovi lasje kakor cvetoča hia-i^ — Smrt J«' visoka cena za rdečima in njegove ustni so rdeče j roio: — j** vzkliknil slavec, — kakor roža njegovih želja. Am-]in življenje je vsakomur drago, j ak strast je pobelila njegov o- ljeP° v gozdu opazovati vzhod braz s slonokoščeno barvo in skrb solnca v zlatem vozu in vzhod je utisnila svoj pečat na njegov« obrvi. » Pri princu bo jutri ples, meseca v kočiji iz biserov. Sladke so zvončice, ki se skrivajo po dolinah, sladka je resa, ki cvete je mrmral mladi študent. — In o- P° holmili. Ampak ljubezen je ve. od življenja, in kaj je srce slav-čevo v primeri s človeškim srcem! In rjava krila je razprostrl iu se vzdignil kvišku. Kakor senca je letel skozi vrt in kakor senca je veslal skozi gaj. Mladi študent je še zmerom le- na. ki jo ljubim, bo tam. Če ji prinesem rdečo rožo, bo rajala z menoj do ranega jutra, (.'e ji prinesem rdečo rožo, bo v mojem naročju iu njene roke v mojih rokah. Ampak ni je rdeče rože na i mojem vrtu — sam bom ostal in mimo mene pojde. Ne bom ji mar I v travi> kj41" f?a J^ zapustil in in moje srce bo počilo. I solze v njegovih lepih očeh se še - Zvest ljubimec, brez prime- niso posušile, re. j,- de jal savec. — Kar ope-1 — Sreča s teboj, — je vzklik-vani, na tem trj»i. Moje veselje — nil s,avec, — rdečo rožo dobiš. Iz njegova bolest. Ljubezen je dra-! g^v jo spleteni v srebrni mese-goceiiejša od smaragda in žlaht-! in s svojo srčno krvjo jo na-nejša je od najčistejšega opala. P°j',n- kar zahtevam od tebe. Ni je dobiti ne za bisere in ne za Je to» da ostaneš zvest ljubimec, granatna jabolka in ni na prodaj zakaJ ljubezen je modrejša od na trgu. Kramarji je ne morejo! »ajmodrejse filozofije, in silnej-| lačati in o.-i zlati tehtnici se ne *a najsilnejše sile. Ognjene so da si htati. njene peroti in ognjeno je njeno < i od ha bo na galeriji, — je i tel°- Nj('ne llst,,i so sladke kakor dejal študent. — iu ubirali bodo uum1 in "J*-*11 l,ih je kakor kodilo. »trune svojih godal, iu ona, ki študent se je ozrl in poslušal, jo ljubim, bo rajala po petju harf l)a razumel slavčevega glasu — in vijolin. Lagodno bo rajala, da I razumel je le reči, v knjigah zapise njene noge ne bodo dotikale tal sane- in dvorjani v pisanih oblačilih se1 Ampak hrast je natanko razu-bodo smukali okoli nje. Ali z me- ll,e) '»'sede in razžalostil se je, za-n o j ne bo plesala. ker nimam rde- i k a j ljubil je mladega slavca, ki Če rože, da bi jo ji dal. — In na J4' g»ezdil v njegovem vejevju, travo se je vrgel in zakopal svoj; ~ Zapoj mi še poslednjo pesem obraz v dlani in plakal. — Je zašumel. — Sam ostanem, — Zakaj pa plaka? — je vpra- ko ,ue zapustiš. šal martinček, ki je smuknil mi- slavec je zapel hrastu in nje* mo privihanim repkom. £ov glas je bil kakor votla, ki pri- Zakaj pa plaka — je vpra- !vn' y/ srebrne posode, se i m. inlj. ki je rajal v solnčnem Ko Je končal svojo pesem, je žarku. j vstal študent in vzel svinčnik iz — Zakaj pa plaka? — je zaše-! žepa. petala marjetica svoji sosedi v. — Tehniko obvlada, — je dejal mehkim, globokim glasom. sam sebi. stopivši iz gaja, — to — Za rdečo rožo plaka! — je se ne da tajiti :ali pa ima čuvstva? dejal slavec. Težko verjamem. Umetnikom je Za rdečo rožo r — so vzklik- podoben: sam slog. Nič notranje-lii'i vsi. - kako smešno! — In ' čuvstvovanja. Za druge se ne martinček. ki je bil nekam cini-i^ žrtvoval nikdar. Le na svoje eno nasajen, se je na glas zasme-' P'*8"" misli in vsak ve, da je u-jal. metnost sebična. Ampak priznati Ampak slavec je razumel skriv- je> da Je nekaj lepih glasov v nje-nostno bridkost nesrečnega mla-! govern grlu. Le škoda da nima d e u i č a in molče je sedel na veji globljega smisla in da so brez in premišljeval o skrivnosti 1 jn- praktičnega pomena! bežni. V svojo sobo je odšel in leg Naenkrat je razprostrl peroti lia svojo posteljo in premišljeval in se vzdignil v zrak. Kakor senca ° svoJi ljubezni; in kmalu je za- Ssvera7s ANTISEPSOL se naj rabi vsaki dan kot ustno izpiralo ali j.rgralo, da napravi zdrave in trde /.obrne in prepreča gnitje zob. Najbolj primeren pri zdravljenju katara, iztokov in tobačnega diha. Krepi in vzdržuje telesno zdravje in čistost. Cena 25 centi. 4 * Rane na koži urezi, odrge opraske. žive rane, uljasa, bule, ožganine, opekline, ozebline, brazgotine, odrtine, stare odprte ranitve vam hitro zaceli SEVEROVO Zdravilno mazilo. iSuvera's Healing Ointment) Yedr.o ga imej pri roki v hiši za nujno potrebe. (."ona 25 centi. In grm je zaklical slavcu, ^ jA1A4.i1 Umkt Hii4.li UlL^ H1A4.AL Ul^L. UlIi.^ iAiA^.1^ da potisne trn globokeje. j * — Potisni ga globlje, savček, i 4 je vzkliknil grm. — da ne bo dan,' preden se roža razvije. Globlje si je slavec zadri trn v prsi in trn se je dotaknil njegove- ^ ga srca in slavec je začutil oster " zhadljaj bolečine. Velika je bila ^ bolečina, divjejše in divjejše se * je razlegalo petje, zakaj o ljube-j i zni je pel, ki jo dopolni smrt, o ljubezni, ki ne umre v grobu. I11 roža čarobna je zardela ka- ^ kor roža iz vzhoda. Rdeč je bil j venec njenih listov in rdeče ka-1 J kor rubin je bilo njeno srce. Ampak glas slavčev je slabel in njegova krilca so zatrepetala in koprena je legla na njegove oči. I "ga šal o je njegovo petje in čutil je, da ga v grlu duši. Še efikrat je privrela pesem iz grla. Bledi mesec je slišal in pozabil na jutranji svit in obstal na, nebu. Bdeča roža je slišala in njej listi so zatrepetali v razkošju in se razklenili hladnemu jutranjemu zraku. Odmev jo je raznesel v škrlatne votline na holmih in iz-dramil speče zaspance iz sanj. Skozi bičevje na bregu je tekla pesem in bičevje jo je sporočilo i naprej do morja. — Glej. glej. — je vzkliknil j grm. f-oža se je razvila. Ampak slavec ni več odgovoril ! — mrtev .i«' ležal v visoki travi s_ trnom v srcu. Opoldne je študent odprl okno in pogledal na vrt. — Kakšna sreča, — je vzkliknil. — tu je rdeča roža. Vse žive dni nisem videl take. Tako lepa je, da ima nedvomno dolgo latin sko ime. Stegnil se je skozi okno in jo utrgal. Potem je pograbil klobuk in kel k profesorju na stanovanje, z rožo v roki. Profesorjeva hčerka je sedela v veži in navijala modro žido na vretence in njen psiček je ležal >>ri njenih nogah. — Rekli ste. da boste rajali z menoj, če vam prinesem rdečo rožo. — je dejal študent. — Tu je najlepša rdeča roža na svetu. Nocoj jo boste imeli na svojem srcu in če bova plesala, vam bo govorila o moji ljubezni. Ampak dekle je namrščilo čelo. — Ne vem. če bo roža pristojala k mojemu oblačilu. — je odgovorila. — I11 poleg tega mi je ko-mornikov nečak poslal nekaj pravih biserov in vsak ve, da so biseri dražji od rož. septembru plačam 5 rubljev, ostane še 22:1 rubljev 67 kopejk. č1e prištejem za prihodnji mesec 7 odstotne letne obresti, enčetrt odstotno komisijo. . . . Barbar, daj mi salmiaka !* — je zaječala Sofija Savišna. — Tiran! Ibijalee! Zopet je vzel pobotnico v roke in začel znova računati: — Srečka stane po k u rs u 246 rubljev---- Zadatka sem dal 10 rubljev, ostane še 236...... In po ušesih mu jevrazbijalo: — Dr____dr____dr____ In že so se začuli streli, žvižgi, — Krronični želodčni katarr je I tleska nje bičev, rjovenje levov in leopardov. — Ostalo je 2361 — je zakričal hoteč prevpiti ta hrup. — Junija plačani 5 rubljev I Vrag vzemi 5 rubljev! Vrag vas vzemi, 5 rubljev! Vive la France! Zivio De-roulede! Zjutraj so ga odpeljali v bol- opažati tiuji prri boleznih na je- trrih...... Popov je dal ženi salmiak in nadaljeval: — En četrt odstotna komisija, za transito 74 kopejk, stroške za diferenc IS kopejk, globe 32 kopejk---- Zgor je utihnila godba, a čez j nisnu'°- dobro minuto je pianist znova za-' -0- igral, tako zakrknjeno, tla je vj PRI KATERI TOPLINI SO VINA fi žimniei pod Sofijo Savišno zytre-j Z, petalo pero. Popov se je zmedeno j F ......*............i _ v.....,, , l r i ozrl na strop in začel računati od mo NAJOKUSNEJSA. sestoji, kakor vemo, iz avgusta dalje. Strmel je v papir-! mnogih sestavin, in vsaka izmed je s ciframi, na račune, pa je u j njih prihaja do največje veljave gledal nek Kaj morski gladini po-)pri gotovi toplini. Dasi so te topli-dolmega; v očeh se mu je vs.- zi-jne različne, uči vendar že stara iz- balo. možgani so se mu zverižili. kušnja, ki jo potrjujejo najnovej-v ustih je bilo suho, na čelo mu je še preiskave strokovnjakov, da je stopil mrzel znoj. a on je sklenil, belo vino za okus najbolje, če i-da ne odneha, dokler ne razhistri ma 11. rudeče pa, če ima 16.5 sto-svojih denarnih odnošjijev z ban-ipinj Celzija. To je za vinsko kup-ko Košker «& Co. : čijo važno. Severove JETRNE KROGLICE (Severa's Liver Pills J se naj uživajo pred počitkom in po jedi in boš presenečen, kako Čudovito popravijo laznovrstne jetrne neprilike ; zagotavljajo pravilno prebavo in redno delovanje črev. Spodbujajo jetra največji organ v delovanje^ Cena 2=; centi. Kadar ste pcyrebni zdravil - dobite zanesljiva in prava Severova Zdravila. Prodajajo se v vseh lekarnah, povsod. Zdravniški nasvet zastonj ako pišite na — O-oh! — se je mučila Sofija Savišna. — Po vsej desni strani me trga. Moj Bog! O-oh, kje so moje sile! A njemu, zmaju, je vse eno. če umrem! Nesrečniea, muče-niea ! — Kako pa naj pomagam ? Torej v februarju bom dolžan i!'>S rubljev 7 kopejk. Dobro. Prišteti je 7 odstotne obresti, četrt odstotka komisije. 74 kopejk kura že. — Krronični želodčni katarr PORABA IN POD- PREMOGA NEBJE. Na podlagi podatkov, ki so jih dale meteorologične pisarne Združenih držav, je prišel inženir Bolem do mnenja, tla mora gorkota, Ki jo razvija neprestano kurjenje s premogom in izpuhteva v zrak, polagoma vplivati na podnebje New Vorka in okolice. Bolton ceni težo premoga, ki ga .vsako »eto na nastopa tudi pri lahkih boleznih, .i I)01:ihl milijonsko mesto, na 1 ^ £a morali pokuriti brž nagelnovo žebieo. okrutne/.! t.la.hi Proizvedli gorkoto, kakor — K h ! en četrt odstotka komU i,,ia ^ milijonov ljudi. Od le- sije____ Ka j delam. IN. odbitku ta KS7°' I,ada toPJota New Yorka obresti od kuponov je prišteti 7 vc<,lno redkeJ«e pod —17 stopinj odstotne letne obresti za mesec v * VJzi.ia 1U to zmanjšanje gorkote naprej, en četrt odstotna komisi- s<' P°I>ol»oma vjema s povečanjem ja.... porabe premoga. Ob enem tudi — Krronični želodčni katarr Tudi število jasnih dni nastopa ludi pri lahkih >oleznih.. I,?ta 111 zlastl l>oz»iai vedno manje t'"ez tri ure je bil Popov gotov dfž";ie in s"eži. Blagor nam, New-s poslednjim računom. Pokazalo ^ oreaiiom! j se je. da mora ves čas plačat* banki Košker & Co obrokov za l.:547.-| SPOMIN JE IZGUBILA. S21 rubljev i»2 kopejk in da znaša V Marzilji se je oglasila pri ta-po odbitku glavnega dobitka v mošnji policiji neka dama. ki spa-11 11 —— ■ »i znesku dvestotisoč rubljev izguba da g»»t«»vo med boljše kro«'e, in ki j Zdravnik nisem.... en četrt od- nekaj nad milijon. Cgledavši te je izpovedala, da je izgubila svoj stotne komisije, ena petina od-, številke se je Lev Ivanovič medlo spomin in da se ne more več spo-—°— J stotne kustaže, 1 rubclj 22 kopejk vzdignil in mraz ga je stresel po min jati, kako se piše, vendar pa Lev Nikolajevi« Popov, nervo- j kabotaže, za transito 74 kopejk.. vsem životu---- Na njegovem o- misli, da je soproga nekega an- u človek, nesrečen v službi in v — Trdosrčnež! — je zaplakala bličju se je pokazal izraz strahu gleškega plemenitaša. Doslej se — Nehvaležni ste _ "e de'al rodbinskem življenju, je vzel ra- Sofija Savišna in pomolila zatekli 111 neodločnosti, kakor da bi imel še ni posrečilo, razjasniti to skriv- študent i cz i K) "inS vrgel rožo' na v rok'* in za^'eI z 1U)Va !'a^ul,a" izza zastora. — Nikoli se prestreljeno uho. Tedaj je k pia- nost. Damo, ki je stara okoli 55 cesto - v cestni žleb je padla in k<>- tu 1>ml (lohril,L niesecenf je kupil J ti nisem smilila! Poslušaj vendar, "ist-u v gornjem nadstropju prise- let. in ki govori francosko in au-■ ■ " j-.u.,1,. ' ( v banki Košker & Co. srečko I. če ti pravim! Neusmiljenec! tovariš in štiri roke so hkrati gleško, so oddali v umohoinico. CEDAR RAPIDS IOWA Križi i a težave. lo jo je zmečkalo. — Nehvaležna ? — je dejala deklica. — Krepko se izražate, gospod. Kdo pa ste? Študent. IVII-slim. da nimati niti srebrnih za-i ponk nji svojih čevljih kot nečak - kotnornikov. — I i vstala je s sto- je letel skozi gaj, kakor senca je veslal skozi vrt. Sredi trate je bil lep rožni grm in ko je ugledal, se je spustil k njemu in sedel na vejico. Daj mi rdečo rožo, — je dejal. iu za poj cm ti najsladkejšo pesem. Ampak rožni grm je zmajal z glavo. dremal. In ko je mesec stal na nebu. je zletel slavec k rožnemu grmu in se s prsi pritisnil k trnu. Vso noč je pel s trnom na prsih, in hladni kristalni mesec se je sklanjal in poslušal. Vso noč je pel in trn se j mu je zadiral vse globlje in glo-j bije v prsi'in kri življenja je plahnela bolj iu bolj. državnega loterijskega posojila j — Torej en četrt odstotne ko-na mesečne obroke in sedaj je ra- ( misije.... za transito 74 kopejk, čunil, koliko bo plačal ves čas in za elevator IS kopejk. za zavitek kdaj pride srečna v njegovo pol- 32 kopejk — vsega 17 .uhljev 12 no last. - ! kopejk. — Srečka stane po kursu 24G _ k ironični želodčni katarr— rubljev, — je računal. — Dal sem je drdral študent hodeč iz kota v zadatka 10 rubljev, torej jih o-jkot _ Je opazovati tudi na pijau-stane še 236. Dobro.... K temujeih iz navade, na požeruhih.... je treba prišteti obresti za en me-j see po 7 po sto na leto in en četrt odstotka komisije, kolek, poštne Bele so moje rože. bele, ka-1 Najprvo je pel o rojstvu lju-kor morska pena in bolj bele od v srcu mladeniča in dekleta, snega na gorah. Ampak pojdi k 'II ,,a vrlini vejici rožnega grma mojemu bratu, ki raste ob stari vzcvetela roža čarobna, in list solnčni uri, morda ti da, kar po-1 s<* ie zkigal za listom, kakor se je želiš. j glas zlagal za glasom. Bleda je In slavec je odhitel k rožnemu bi,a s P«četka kakor megla, ki vi-grnm, ki se je vzpenjal ob stari |si na<' reko, bleda kakor noge la in odšlo v hišo. — Ljubezen je nespametna reč. — je dejal študent odhajaje. — Niti napol tako koristna ni kot logika: ničesar ne dokaže in prepoveduje pravljice o rečeh, ki se, , .. .. , . . stroske za nikoli lie zgotle 111 liatvezuje clo-« ., , . , . . . . ,pejk. zavarovalnino za srečko 1 veku reci, ki niso resnične. Prav- 1 r , , , , , , rubeli 10 kopejk, za transito 1 ru- zaprav je hudo nepraktična — , .i, , ., , . . i , , i i :+: belj 22 kopejk, za elevator <4 ko-i dandanes pa mora človek biti .J, , ,1 t.. . praktičen. Povrnem se k 1'ilozo-1 fiji in bom študiral metafiziko. Vrnil se je v svojo sobo in si poiskal debelo, zaprašeno knjigo j in začel brati iz nje. Popov je zganil račun, zmajal z glavo in začel računati znova. uu^ijr. * /.» iv, i»* / o i 11 v. . . , i v , - • "j- - • « j - •• * » i < . i- i ro pozneje ie setlel se vedno na ti-1 i , • •. kupno listino 21 ko- ^ 1 . . . . 'del za mizo, razgrnil raeune in . . * * i steni prostoru, strmel z oemi v i>o- - i r\t"i In inn v«i t.'icudent-medicinec naj zapiše svoje ime. Pričela je je korakal hitreje, kašljal in go- pisati "Jeanina de AVbitt...", tlel: toda naenkrat je spustila svinčnik — Krronični želodčni katarr je vsa prestrašena iz rok. Bolnica opažati tudi pri pijancih iz nava- ue joka. niti ne kaže kakih liisle- de. na požerruhih--------ričnih znakov. Videti je zelo zme- Sofija Savišna je zaječala. vr- Šana. ter ni vstanu. zbrati svojih gla blazino v kot in zacepetala z misli. Ker nima ničesar pri sebi nogami---- Njena bolečina se je kot dežnik, ki je bil kupljen v razholela.. .. Nizzi, bo težko dognati, kdo da je. Popov je obrisal mrzel pot. se- solučni uri. Daj mi rdečo rožo. — je dejal. — in za poj em ti najsladkejšo pesem. Ampak rožni grm je zmajal z glavo. Zolte so moje rože, — je odgovoril. — žolte kakor lasje morskih deklic, ki sede na prestolu iz ju lita ra. in bolj žolte od narci zov. ki cveto po travnikih, pre- preden se roža razvije, den pride kosec k svojo koso. Am- Globlje si je slavee zadri trn v pak stopi do mojega brata, ki sto- Prsa i" glasneje se je razlegala mladega jutra in srebrna kakor peroti jutranje zore. Kakor senca rože v srebrnem zrcalu, kakor senca rože v ribniku, taka je bila roža, ki je vzcvetela na vrlini vejici rožnega grma. Ampak grm je zaklical slavcu, da potisne trn globkeje. — Potisni ga globlje, slavček, OSEL, KI PRINAŠA SREČO. Vsakdo, ki išče v loteriji sreče, ima svoj princip, na čegar pod -lagi srečka. Lastnikom domačih oslov se pa priporoča sledeča do-godba v pretres, ker dokazuj* nove vrste zmožnosti dolgouhca. Osel, ki je prinesel nekemu kmetu njegove pridelke v mesto na irg. je stal mirno pred prodajalno nekega branjevca. Oslov stoični mir pa je razzdražil malega pocestnega prodajalca srečk g reke mornariške loterije, ki jih je prodaja! kričaje. Na vse mogoče načine je skušal spraviti v osla več živali -nosti, kar se mu pa ni posrečilo. I Naenkrat mu ponudi pred gobce je vzkliknil grm, — da nc bo malo košaro, v kateri je imel svoje loterijske srečke. Dotgouhec pa je nebodilen stegnil svoj gobec \ košaro in zagrabil v iiemal strah ji pod študeutovim oknom, mor- pesem njegova, zakaj o rojstvu malega prodajalca eno srečko. — da ti da, kar poželiš In slavec je zletel k rožnemu grmu. ki je rastel pod študento-viin oknom. — Daj mi rdečo rožo, — je dejal, — i" zapojem ti najsladkejšo pesem. Ampak rožni grm je zmajal z Komaj je to zapazil neki miuio -idoči prodajalec mleka, že -je skočil k oslu in mu iztrgal srečko iz gobca, češ da mu bo gotovo pri strasti je pel v ljubezni moža in device. In nežno so zardeli listi rože, kakor zardi lice ženina, ko se dotakne nevestinih |ssten. Ampak nesla srečo. Kupil jo je od proda-trn še ni dosegel njegovega srca jalca za eno dralnno. Na dan sreč-in srce rože je ostalo belo, zakaj kanja pa je bila od osla vlečena le srčna kri slavca pordeči srce'srečka tudi izsreekana, in srečni rože. |kupec je dobil 20,000 drahem. pejk, globe 18 kopejk... Za zastorom na postelji je ležala žena Popova. Sofija Savišna, pripeljavše se k možu iz Mcenska po odhodnieo. Spotoma se je pre-hladila, dobila kostenieo in sedaj trpela neznosne bolečine. Nad njo v vrhnjem nadstropju se je vztrajen človek, najbrže konservatorist E učil na klavirju Liztovo rapsodijo s tako vnemo, da je bilo slišati, kakor da bi po strehi vozil tovorni vlak. Na desno, na sosednji številki se je študent-medicinee pripravljal za rigoroz. Hodil je iz kota v kot in drdral z gostim seminarskim basom: — Kronični želodčni katar je o-pazovati tudi na pijancih iz navade, na požeruhih, sploh na ljudeh, ki žive nezmerno.... V sobi je ležal dušeč vonj po nageljnovih žebicah po kreozotu.KJ jodu, karholov kislini in drugih rečeh, ki jih je Sofija Savišna upo rahljala zoper svoje zobne bole-; čine. — Dobro — je nadaljeval Popov z računom. — K 236 je treba Q priSleti se 14 rubljev 81 kopejk, torej ostane ta mesec še 250 rubljev 81 kopejk. Če sedaj plačam v marcu 5 rubljev ostane 240 rubljev 81 kopejk. Dobro, Sedaj se- fj štejem najprvo 7 odstotne obresti' za en mesec in en četrt ocl.stotno| komisijo_____ŠT — Oh! — je zastokala žena. — Pomagaj mi, Lev Ivanič! U-mi ram! — Kaj naj napravim, mamica? Najbogatejši Francoz umrl. prostoru, strmel z očmi v po- - i "" « ■ i -i-- i 1 ijal: \ Parizu je umrl milijardar botuieo in mrmral: i rP i • i . - t? i i <> . cn , . , • • — treba je prekontrolirati se hdouard Beer, star 80 let, ki je \ aprilu 1*10.. ostane se li—enkrat. Zelo mogoče je, da sem se bi! najbogatejši človek na Fran- rubljev 67 kopejk. Dobro.... V nekoliko zmotil.... ieoskem. *ii C VA ZNO# za pošiljalce denarjev v staro domovino. Rojakom, ki pošiljajo svojcem denarje v staro domovino naznanjam, da odpošljem vsako pošiljatev, katera dospe do torka do 2. ure popoldne, še isti dan na pošto, in gre s parnikom v sredo čez morje; za to najraje vzamem najhitrejše parnike. Po-šiljatve, katere dospejo do 2. ure v petek popoldne, pa gredo s hitrimi parniki v soboto v Evropo. To je zelo važno za pošiljalce denarjev v staro domovino. Razume se, da je potreba poslati ali drafte, ali Money Ordre, ali gotove novce; za privatne čeke pa je treba čakati nekaj dni, da se izve, ako so dobri; s tem se vedno nekaj dni zamudi. Zato je tedaj najboljše, posluževati se draftov, Money Ordrov, denarje v gotovini do zneska $50.00 pa je pošiljati v registriranih pismih. Rojaki, uvažujte to in vedno bodete dobro in sigurno postopa.lL Pošiljatve je nasloviti: FRANK SAKSER 82 CORTLANDT ST.---= ^ - ---— NEW YORK, N. Y. Podružnica: 6104 ST. CLAIR AVE. N. E., CLEVELAND, OHIO. M ! ~'"'i.» T^-.T-' 8LAS NARODA" (81ov»nlc Dally.; Owned and published by the lovonlo Publishing Co* (a corporation.) FRANK SAKS I K, President. JANKO PLES KO, Secretary. LOUIS BKNEDIK, Treasurer. Znanstveniki zatrjujejo, da se razvije v človeškem telesu tekom 24 ur četrt galone alkohola. In kaj takšnega trpijo temperenč-niki ? * * Place of Basinet of the corporation and addressee of above officers : 82 Cortlandt ^reet^^ongh of Manhattan, New York j]ahko ]ll0goee razgnati. Vedno in vedno več dokazov je. da je lažje vstanoviti kak trust, kakor ga razpustiti. Celo trusta za smodnik ni kar tako imamo tudi dogodljaje, katere bi najraje prikrili; toda nasprotniki kaj radi objavljajo slabosti našega naroda, neglede na to, da imamo tudi dobre lastnosti, katerih pa seveda nočejo videti. — Delavske razmere niso najboljše, toda kaj hočemo, potrpeti moramo in misliti na počitnice, katere se prično s prvim aprilom. Fri-poznati pa moram, da životu ne škodujejo, pač pa bode želodec [prizadet. Zato ne svetujem roja- c«*/vti . kom sem hoditi za delom. — Lo- • 3.00 v Mehiki in na Kitajskem re-jkalnih nQvic je ^ veliko Go_ 4.00 volucija, pobijanje, požiganje in štorklja prav rada sora za. 2-00 rop. Na Angleškem. Nemškem i« hajft tako pof?osto< da je po llo. . h;bo■Kri&j* mdustrijalm boj za ko-'vom ,etu nad 15krat obiskala __• 1-75[šček kruha, namesto tega solda- Lojake in jih obdarovala s krep- ' 11 'teska, žandarji, policaji in krog- «,- • ai: NAKOI A" i/.haia vsak dan iz- , , r, ' ■ ,-,J u * k,mi sinovi in hčerami. Ali pa vz«*ui-i ne«le!j in praznikov«^ M'- /a vs" to »' b,1° >"k»k«*a tudi nemila sovražnica življenja ___.a i znamenja na) "QUAS NARODA" C "Voice of the People") , i«oed every dav, except Mondays and J Holidays. 6uli«cription yearly f'i.00. Za celo leto velja list za Ameriko in Canado. ...... " pol leta....... ' ** leto za me^to \ew York . i " pjjl leta u in*-* t o New York j * Evropo za vs-e leti« . . ......pol leta. . . m «« «4 -c Mljatvam naredite ta na-Jtretji-: demokrat je pa utegne za- s»*st i. "QLAS NARODA" 82 Cortlandt St., New York Citv. Telefon Cortlandt. Pa., kjer je slovenski duhovnik zemeljske ostanke položil po cerkvenem obredu na pokopališču sv. Barbare k večnemu počitku. !Tukaj zapušča žalujočega moža, POROTNI IN PRIZIVNI ODBOR: Predaednlk porot, odbora: PAUL OBREGAR. H R No 1 W»ir rn^r L porotnik: MARTIN OBERJSan. Box 51. Mineral kLI ' ^ CltJ' 1L porotnik: ANDREJ SLAK., 771« laaler St.. ClereUnd. Oblo. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. J. M. SKLI3KAR. «127 St. Clair Ave., CTeveland, OklO. aty, ^ ** p°*11jajo l tainlku tklban, p. o. Boa 707 v Pora« se istega naučiti, kajti v marši- ni jarmarke, v mestu, ali celo kateri l|iši se govori na pol slo- imeti odprte prodajalne. Po eni Društveno alaailo Ja "GLAS NARODA". Ne v Ameriko! piše venski list v slari domovini, no-JKalujo^mu soprogu tna ostanite, bodite ponižni, de-|na^. soialjc. — Tudi društvo sv. lajte na vse kriplje. a ostali bo-!p>arbare štev. :i je kupilo zemlji-dete — siromaki. Šče. na katerem bode zgradilo Koncem tedna. Širše občinstvo se bo,a sfasoI» j šega naroda spravijo v javnost.! Pozabljen bode slov venski in na pol angleški, tako strani hoče s to prepovedjo va- jobsenčena od visokih dreves po- v STARO DOMOVINO SO SE da otrok ne govori niti enega je- rova t i trgovce v mestu samem, j viševala vtisk lepe okolice. zika pravilno. Zatorej bi bilo ko- po drugi strani pa obvarovati Peljali smo se mimo Makareva \ PODALI: listno, ako bi se Slovenci zavzeli J jarma rki značaj svetovnega sem- z velikim monastirjem. Tukaj je' —o— bi se- bil početek svetovne jarmarke. Anton Galič iz Pueblo. Colo., v , , # ili i - i ^ , , S° VUt meni,U V roka,K Višnjo Goro; Ignacij Kak iz Lit- dvorano. Katera bi se lahko raln-l \ Niznem srno dobili tudi prvo se je pred davnim časom preloži- t|(1 jj1°- ''»skusimo v tekočem letu prišli na "Veliko knežno Olgo nik. Že od daleč sem ga zapazil. zi-' p^j,^,', in |ir,ia(.jn Vviigoi iz Sodnik državni pravnik in še- ,nanJ prostih dni, več dela in beti. da pridejo naša dobra dela [napraviti korak, na katerega bo-jNikolajevno^. Ta parnik je bil ko j.- plul proti nam. Nenavadno .Somerset, Colo ." v Metliko"; Da-, j'l'j j: Mj s>,lni dvo l,UID.i Kako to lepo zveni od j v javnost in ker nas samo potem l^ete lahkot ponosni v poznejših; veliko večji in tudi elegantnejši veliko potnikov je bilo na njem niel šustir iz Hlick Di-unond nni \i vr;i" da nas ne bi Kvro- °sr^'eva!cflv »»rodov! ijavnost sodi. kar ve o nas. Naj-sedanja kakor tudi pri-od "Sergija Witte". Kajute pr- tako v zgornjem delu boljših raz- Wash " v uluiimpp5to. ,van \edi,o"b..li spoštovali' -—-------večje dolžnosti za vsakega so. da 'lodnja mladina hvaležna vam bo vega razreda so bile vse oddane redov, kakor v spodnjem. Bil je MilUM.ai Kans v y\ 1 ' ' jse trudi za proevit našega naro-iza ,0' ker -P ne bode treba iskati in v salonu se je zbirala velika tudi ves v zastavah od vrha do v Najin pejei X petih minutah j«- bil nek za- Dopisi. • da. — Alojzij Sue. j drugega, tla hi vam napisal ne- elegantna družba. Dame morer znan pod 1 ampa Sodi v Marvland krivn ti. ohsojfi obtožen, spo-in dejan • o. Najditelj Žužek iz Chisholm. Minn., v Ve- , 1M . , t. , , , so tri" Ia;: f° sm7 pnsli bližje, smo sli- |ike Jj|gge. Amon Koinljanec Unity, Pa. _ Smrtna kosa jej vrstic, ako bi to potreba krat na dan prememle toaleti- in »ali huronsko vpitie na njem. 0- iJansi,IO- Upihnila luč življenja rojaku 1 Jzal,t< vala. — Pred nekoliko dne- prihajale so k obedu kakor tudi troci z zastavicami v rokah so ka-San Francisco, Cal. — Tndi jaz|vjmu Vidmar v bolniei na 44. u-!vi ^tork,j!i obiskala rojaka do- gospodje v salonskih toaletah. |kor sipa Prijatelj in mu prinesla za- Naši družbi j<> manjkalo go- P« zgornjem krovu ter kričali ka-lo hčerko. Pa tudi smrt se je o- spoda Sitova. ki je ostal v NLž- kor obsedeni. Potniki, skoro do-glasila in mu jo zopet pobrala iz nem. Bila sta pa še gospa z gim- cela kmetje in kmetice, so tudi sveta. Kojaku Josipu Prija- nazijcem. ki sta se največ nas dr- kričali ter nam mahali ali prav-^ ma nikdo Časa. radi zaposljeno-fv star; domovini pa enega brata ^ iu ,1-'epovi soProgi izrekam Jžala. Tako prijetno in nemoteno zaprjiv žugali z rokami. Parnik mar v Dolnn-i na u-N.- radi pravosodja, seru se namenil sporočiti rojakom !jiei v Pittsburghu, Pa. Uanjki je irahu pred ljudsko razmere iz tukajšnje velike slo- j,ji rojeil 28 leti v Žnženi- venske naselbine. Ker se le red- jberku na Dolenjskem. Tukaj za- , - r, ^ —-— — jpu.šea južnega tečaja. kokedaj kdo oglasi, sodim, da ni-;I)11^.a sestr0 omoženo ftuštaršie,!tega mundseu. pripoveduje, da je tam ^ ^T *' * Dn'4 miUVa P°,OŽiH Bm° UjVg°" , ..... ,ih« n, mirno. To »otrju- t ^ " ™ ^uplo materi zemlji na poko- ji* na.- staro mm nje. da j,- najti tm, , , \ ° i ? ^^ V Pittsbnl*h«. Pred par J kier se pomagano, ker mednaroil- tedni smo še čitali v listu njegov Ji'—:«- razstava bode !(jopis ^ Verona, Pa. Naj v " r — Suštaršič. na lit- tU ino tam mir na lirah 7.a lakoto valstvo retiee .'!... obelile tri v na Panama-Paeiti« zahtevala veliko delavskih rok. j Tukaj imamo vedno krasno in i naši deželi prijetno spomladansko vreme, I dolarjev katero povzroči privabljivost. Kavno v seda- se sicer nismo več imeli. po- preniogovih rovih, za-l le ma nekaj primanjkuje in drugič zo- V M upe l j; do zi davčno d« viet miijone - ; ['['"V'"' ........"•'"^" moremo pritoževati; tiejamo tfjieee kitajsko prebi- Mesto sa zelenja napravijal najlepši lar. F. Šunta, se pa le malo, kaiti sedaj «„/,„,..„. ...„., ... , , . , .. . r . iJ tioemar. Mišk na oko. \ idel sem celo uro Gerlovir, 1 Butte, Mont. — Iz s< miru | poeiva ! — Ivan Bridgeport, O. — Kar se ti« delavskih razmer, se ravno n< tal. Ki i ■ - - _ ^ line j^asei <>.. v Bučko; Stjepan t. .. ...... ~ D. Radakovie iz Chicago. 111., v 1 Zagreb; Fran Tunelar iz iiermi- nie. Pa., v Kamnik; Ivan Vider iz West Winfield. Pa., v št. -Jernej : .los. Saju iz Rebreville. Pa., v St. Peter; Ivan Podboj in Ann-drej Podboj iz (.'onemaugh. Pa., v Postojno; Fran Miklavčič iz Pittsburgh. Pa., v Krko; Alojzij Sajn iu Fran Zadu iz Hehreville. Pa., v Št. Peter: Fran Karon iz Gilleshurg, 111., v Št. Jurij: Anton Truden iz Murray, Ftali, v ijož ; Martin Podbelšck i/. Murray. I tah, v Škofljico; Martin Iz De Pue. 111.: F. Miller f 1 — ,j|iSih i/. Murrav. Ctah. v Šmar-K meča k •"»<»< . — po 25e: .1. Du- toda j'' šel t preveliki razdalji mimo mogli podrobnosti raz-1 (Dalje prihodnjič.) DAROVI za Uršulo Domenko v Butte, Colo.: Crested v je: Janko Borič. Milan Borič in A. (ierlovič. K. Milka IioriČ z otroci iz Murrav. Pohar, J. Novak. J. C"t«H. v Vrhovine; Milivoj Biger naše našel- na daU*vo zel.-nje, seinpatja pod- Oinerza. M. Omerza, K. Mare, J. z družino iz Murrav Ctah v Vr- na samee \li bo- . . „. .V....... 7 isKi mogotci pripravljajo za prvi " ,. .' prebivalcev. Tam Ima tudi lepo apri, ker QJ ^ vt,i0/če jih boJ . jaz kateri so; i -i- ... ». kakor j demo napravili za April tool 1 ' ox,n"jali ne in Uiko se zalagajo s pre bine se redkokedaj kaj čita v na- '1!*to s palicami in rastoče iz ob- Sitejki. M. Zupančič. J. Zupan- hovine: Ivan Saje iz Hibbiii" '7 j še m listu. No pa kaj se če. saj delane zemlje. Na prvi pogled se čič. J. Račič. J. Dolinšek. A. Ku- Mi„„ Y Semič- Mile Fzel - , . . 1 ' * - — - - - " e»ak° število naših rojakov, Unost tudi za stare de-;vsj dohros(ojpa Xad m ,cev je posestnikov, torej len'do-1 , .-. . - t^ , * * * i li, , ■ mogorn, kolikor je moc. Delavci jkaz. da dobro napredujejo. O,ne-1 pa Mko pri<:.aku jeillo> kaj bo||o Vsi a ja proti V,,,...i na K.ta j- mm naj se. da.je nase mesto src-. posIodice, ker St. iako maj0 ^ sk. u, in proti Maderu v Mehiki, '^e sniragetlenega gibanja. Tu|0 prihodllosti preillogarjev. - Tudi nekronane glave ne morejo nnajo ženske enako volilno pra-.P„M.nn(ltIli 4-.}ls ,„:,„,, nsJ ,lsll Tudi ueKronaut mirno "spat i. . . ... i--------------- premogarjev. — morejo nnajo ženske enako volilno pra- Pred {u[ -as je mi|l* ^ vico z mozkimi. Za prihodnjo, |to da nhi ^ ^ m JayU y * * * i predse«luisko volitev se dobro i.....i i- - i - . * .. . „ A . 'jkurnjak izmed nase mladine, ta- pripravljajo. Zato svetujem než-Seismografi v Washingtonu nemi. spolu, ki želi posnemati na-zaznamovali nenavadno močne ^ sufrag0tket pa še nimajo pra-potresne sunke. - Ali je Koose- vic da pri(}ejo nam v* rajgko velt zopei kje govoril 1 Ideželo, kjer jc enakopravnost. — Ako se bode št raj k premogarjev v Kvropi bolj razširil, je upati, da se sporazumejo ameri kauski lastniki rovov s svojim delavci — koristi. iz ozirov kupčijskih ko da so še ostali samci in samke za v naprej: mogoče bode se kaj združilo po leti, kajti sedaj ravno ni bil pravi čas, ker je vlada-t t:« -- t -,o.i f1 ,, tako zima, da je še stari M u ' ? P" oast možaki niso pomnili. V mesecih Artillerv ( orps. i- J , . . * 1 'januarju in februarju je toplo- Mcnessen, Pa. — Od tukaj ni mer vedno kazal ničlo in Še več- se bilo nikdar citati kak dopis v krat 10—15 stopinj pod ničlo; kakem slovenskem listu, zato na-|Sedaj je pa pričelo deževati in menil sem se jaz nekoliko noro- k-nL-in^ hnH« .... "Samo farmerji so srečni trjujt ni mi stvarmi. za- jaz nekoliko poro- kakšne bodo posledice, se pa še čati. Tukaj nas je malo Sloven- ne ve. — V društvenih ozirih cev, in sicer štiri družine in trije Smo dobro preskrbljeni, ker i samci. Vsi imajo lastne hiše drug mo štiri nodnnrna drugega poleg drug na prijaznem ki ga imenujemo Wire- mo štiri podporna društva in eno žensko društvo, katero pa jako lepo napreduje, tako da so žen Andrew Carnegie. In še jRrieku, ^ ^____ _______ ikdar jih ni osrečil s knjižnica- town. Delavske razmere so v to- ^kc lahko ponosne na njega." O- li ali drugimi takimi lepimi |hko> kolikor se dela tiče, prav meniti moram še, da sta društvi .dobre, toda zaslužek je pa prav sv. Barbare štev. 19 S K. P D * # * j slab. Zasluži se le toliko, da se , . , v., i pošteno preživimo, na prihranke Gledališki igralci nekega cifut-' misliti lie moromo. Slovenci skega gledahsea v New Yorku delamo večinoma v žičarni. in si-so zastrajkah, ker je njihov rav-;eer v oddeiku 2a izde]0vanje natelj prevee drastično govoril z 2eblov. Rojakom ne svetujem rokami. ^ ^ 'semkaj za delom hoditi, ker je * itak še preveč brezposelnih. Ka- V Pompeju so izgrebli dobro !kor hitro se pa razmere izboljša-ohranjeno vinsko točilnico. Notri -i0.' bom se zopet oglasil. Dragi-pa ni bilo nič gostov, iz česar je nia je tukaj taka, da menda ni-sklepati, da se je pripetila kata- kjer večja, še pivo je za 25% po-strofa po tretji uri zjutraj. skočilo. Plača je pa vedno manjša. — Fran Kramar. Nedolžna sem", Moon Run, Pa. — Moon Run pravi Mrs. je že ena dobro obljudena slov. Grace, katero dolžijo, da je na- naselbina. Kakor drugod, tako se padla svojega moža in ga name- tudi pri nas vedno kaj dogodi, ravala usmrtiti. — "Nedolžna kar bi bilo dobro, da javnost iz-to je tudi Eva že rekla... ve, kako se imamo. No, včasih in sv. Barbare štev. 33 K. S. K. J. povečali svojo društveno dvorano v pretečenem letu, katera je pravi ponos društvam in ostalim Slovencem v tukajšnji nasel- nimam drugega poročati 11,1 zdelo, da so to vinogradi, har, I. Bankše. S. Cavič iu Marv to. da se sedaj prav slabo a zdelo se mi je vendarle čudno. Kočevar. dela. Rojakom odsvetujem sera-.'1* lu tako na severu raslo vino. \A cin,.;,^, lil.: A. Svetlin "J." kaj hoditi, ker za počivati nas je Frai1 °3juč mi je pojasnil, da so eentov. tukaj že dovolj. — Ivan Gnidie. to sanul nizk(' jablane s plemeni- pos|.,n ,'ek z*. •>'» -.....- jtimi jabolki. Jablane so nizke ka- .- , , .. ;i____. , . t redn. < i lasa Naroda . Ivor grm. toda negujejo m oko- >-—--- j pa vajo jih. kakor pri nas vino- Kje je moj svak ANTON MALO grade, in od njih dobivajo naj- VKC. brat moje žene.' Ib i boljša ruska jabolka, ki gredo vsako posebej zavito kakor oranže v Moskvo. Petrograd in drugam na sever. Pokrajina je postala rodovit-;nejša. lepša in veličastnejša. Vi-Ogledali smo si najprej Nižni deli smo že resnične gozdove, in potem nas je elevator dvignil'hribe in lepo obdelana polja, v gornje mesto, kjer so po večini Značaj okolice je bil čimdalje pojavna poslopja in stara trdnjava, jdobnejši našim krajem. Tudi va- Na Volgi. Spisal dr. E. Marn. (Dalje.) kjer stanuje guverner in vojaki. Na dvorišču pred gubernijskiin stanovanjem so postavljeni stari topovi. V nekem nasadu sem vi-j del lep spomenik carja Aleksan- j dra Osvoboditelja. Potem smo se peljali na jar- j marko, ki tvori mesto popolnoma' za-se, a je bilo v tem času mrtvo. Jarmarka je zidana v četveroko-tih in se posamezne ulice stikajo v pravih kotih. Cela jarmarka je takšna, kakor tri četrtine Ljubljane, ter jo veže z Nižnim Nov-gorodom velikanski, skoro kilometer dolg most čez Oko. Na jar-marki so poslopja, prirejena za' prodajalne, poleg teh pa tudi le-i pe pravoslavne cerkve, tatarske medžije, židovska sinagoga, kitajski in japonski paviljoni, dalje hoteli, gledališča, tingeltan-gelni, hipodrom, traktirji (navadne gostilne) itd. In zdaj si predstavljamo, da leži celo to mesto deset mesecev v letu mrtvo. Jarmarka traja namreč le dva meseca, t. j. po siee in mesta so vsa v zelenju PRUHE pošiljajo naši rojaki radi svojim sorodnikom, prijateljem ali znancem v staro domovine In to seveda najraje t gg. tovem denarju, kar pa najhitreje, najvestneje in n a j c e 11 j e preskrbi Navodilo kako se postane državljan Zjed. držav je dobiti povravljeno za pet centov. Upravništvo "Glas Naroda". pravoslavnem koledarju od 15. julija do 15. septembra, ali po! našem od 2&. -julija do 28. sep-j 82 Cortlandt St, -P odružnict: 6104 St. Clair Aye., N. E., Cleveland, O. Čemm bi drugam segali, ako Tam Vaš rojak najboljše postreže ? Sedaj pošiljamo 100 kron avstrijske veljave za $20.50. s poštnino vred« IZ Murrav. I tah. v Simljan; Ivan I'zelac i/. Murray. Utah, v Zagreb; Matija Novak iz Oklahoma Citv, Okla., v Brezovieo; Širno S«-ki.'- iz Salt Lake City. I'-tali. v Simljan: C»rga Pavelie i/. Salt Lake Citv. Ctah. v Trnovae; Fran Setina iz Braddoek. Pa., v >ma je Rudolfovo: Josip Mule in K ran iz vasi Seli u rje štev. 4:1. pošta Peruš.4; i/. Iiraddoek. Pa., v Ra-Sv. Peter na Notranjskem. Tu kek : Fran Pire iz Moon Run. Pa. v Ameriki biva /<• 6 let in se v Krško: Ivan Oadež iz Moon sedaj nahaja nekje v Coloradi. [{„„. v šk0fj0 Loko. Matija Poročati mu imam nekaj zelo pjniill iz Henrv. \V Va.. v Dom-važnega iz starega kraja. zato|ŽHie; Andrej Krajee iz Burdine, prosim onega, ki ve za njegov pa.. v Bločiee; Mato Robetko in naslov, da mi ga naznani, ali .Jure* Radoševič iz Lackawanna, naj se pa sam javi. — Frank V., v Petrinje; Jakob Bučan Spila r. «60 Warman Avenue, fz Steger 111., v Kranj; Blaž Pra-Indianapolis. I ud. (15-18--3) ,hovič iz Cranford. N. Y.. v Ka- man je: Ivan (j rosa iz Cranford. j, N. V., v Zaloko: Fran Candek iz Pittsburgh. Pa., v Št. Peter: Ivo Mat ieitr iz Pueblo. Colo., v Šmarje ; Josip Žitnik iz Forest City, Pa., v Logatec; Ivan Pinoza iz West Al lis, Wis., .v Rečieo; Ivan Trček iz Cleveland, O., v Žiri; Ivan Cdovič iz Cleveland, Ohio, v Planino; Karol Potočar iz Cleveland. O., v Slepine; Ivan Grim-šič iz Cleveland, O., v Žužemberk : Anton Smerdel z družino iz Cleveland, O., v Selce; Josip Pernic iz Cleveland, O., v Kale. Vsi gorinavedeni potniki so kupili parobrodne listke pri tvrdki Frank Sakser, 82 Cortlandt St., New York City. FRANK SAKSER New York, N. Y. J POZDBAV. Rojakom sirom Amerike naznanjam, da se preselim iz Zjed držav v Canado in tem potom vse iskreno pozdravljam in že-hm dober napredek. La Salle, 111., 13. susca, 1912, i Anton Goršak, »Sa-jfcs&ai-s-:. | - ZLATA ZRINA. = | * —^ ^ ^ Zbirka slovenskih citatov in aforizmov. q ® ® ® ŠHŠHŠ*®® ®® ® ® ® ® @ Da. to je zagonetka, velika za-gonetka človeškega srea, da danes planiti v njem mogočen, visok, paleč žar; jutri pa je temno v njem, v«e ugaslo, vse zamrlo... le pepel, perinje, pusto pogorišče .... > Fr. Ka. MeSko. Do grobov je kratka pot... a še krajše marsikje svojo pot ljubezen gre.... Do grobov je bridka pot — še bridkejše marsikje svojo pot ljubezen gre... L.jud. Poljanee. Za revne od osme do devete are zjutraj brezplačno. Bil je v Berolinu, Parizu, Pragi, pridobil si je znanja, skušnje, njegovo srce je čutilo za revne, nesrečne. Vrnil se je v domovino. Izdirul je zobe in korenine brez Jutri mora plačati za stanarino in za kruli v prodajalni. Brezsrčna J je ta pekinja! Danes jo je prijela kar na ulici in glasno je od nje zahtevala denajra. Toda jutri se to ne ponovi. Res je zakasnila z delom radi tega neumnega zoba, ki ji ne dovoli niti počitka, niti ji pusti delati. Ali sedaj l»o po velikodušnosti tega usmiljenega človeka že čez trenutek prosta bolečine. Hitro bo pohitela domov in vsake bolečine po najnovejši me-1 ^končala lepo suknjo, v kateri todi. po ameriškem sistemu, ustav-j bo danes zve6er p]csala mJada gro Ijal je cele zobe. plombiral nagni-j fica Da |ti -e kmahl prfšel dok te z zlatom, amalganom, cemeu-j^0I. toni in — ordiniral od osme do de- Dih božji stvar jajoč živi v naravi vete ure zjutraj brezplačno. Dandanašnji je laž tako v ča- naj vili mračno ga oko, al'ne.... ! Vest o tem se je nenavadno hi-, „ , J 1 J \ kabinetu pa se je gugal na Rojaki! Slovenci! Vrhničani! Največja in najbolj varna hranilnica v stari domovini vrhniškega okraja je Občinska hranilnica na Vrhniki. Posluje še le tretje leto in se ji je zaupalo že nad en milijon sedemsto tisoč kron hranilnih vlog. V to hranilnico nalagajo tudi sodnije denar mladoletnih otrok in varovancev ter župnišča cerkveni denar. Vložon denar obrestuje po 4|°|0 brez vsakega odbitka. Prokleta---,8 zvezkov 1.50 Prst bolji, —.20 Pod turškim jarmom, —.20 Revolucija na Portugai- —.25 —.15 —.25 —.20 I prla je pogled v duri, ki vodijo v zdravnikov kabinet.... Meh, da se niti najprcdrznejši ne sine drgniti ob njo. Resnico je treba spoštovati v teoriji, za prakso nima nobene vrednosti. Prvo je, da človek živi. — če živi s pomočjo laži ali resnice je naposled vse eno. Sredstvo je sredstvo. Iv. Cankar. t j ud. Poljanee. I Dokler men pozal škodilo je človek še lierazu- itro razširila tudi med ubogo. za-> inicevano množico. stolu mlad človek s črnimi brka-mi in prav takšno brado na klin. j- cmveK se iierazu- l"ra je bila blizu osme. V čakal-j« , , J '"."T"— in nerazvit otrok, pregleda. niei se je nabraIo nekaj ljudi roko si je gladil brke. h, marsikaj, kar bi mu sicer L, prihajali boječe, z nestalnimL / ZVOJmku T-llda1rila tn do. Ko pa se jame presnav-; korakom i}J posedli krog peži< T !T ' COVek . . ,------------- posedi 1 kri njegovem organizmu zanima jih dragocena oprava, ni-z dvojno hitrostjo, ko se' jamejo ti uiuetniške 1»odobe. razobešene gibati v njem vse življenjske moaijpo stenah. izdehal, vstal iu se leno pretegnil. "Ali se je veliko beračev naje vprašal starega slu- ... ... , bralo?'' . .... .. . .... . . --------, niti literarne novosti,'. , Da s trnjem ah zlatim zidom bi m zivljenski sokovi, ko postaja Ihtavi jene na majhnih mizicah. - srce obsadil. deeek mladenič, dekletce devica. Vol.- « "tJa. mnogo jih je. \ eliko za- , . . V1 „ .Vsak misli o svojem silnem bolu žalosti vendar ceste do njega tedaj je človeška duša nalifc bo-1 _ in Q tem kako se zahvalij0 te_ r ne bi za gradil, hotna, neorana ledina. S hrepene-1 ^^dobrotniku/ki se mu je'zaimi-l^11 in pri ,jl,doh- ' Fr. Levstik. Dandanes nam resnica resnica sploh ne ugaja, m ko ni uglajena in nališpana. Celo naši ohični izrazi vljudnosti so zgolj laži. katere rabi brez premisleka tudi najpo-štenejši človek, in oduren iti su- njem in plodovitostjo jemlje vase\liio% njihovo trpljenje in nadloga, , . . , . nove misli, nazore, vtise, ter jih s|in jim tako nesebično nudi pomoč. ^ zasl"zeW ko J* P««1«1 razglas Njihov pogled je uprt v vrata, čudno hitrostjo presna vi ja v svo jo last. v svojo kri. Fr. f;r>vfltar. služenje si boste pridobili pri Boil) pri ljudeh. ... Doktor se je zganil. Ni mu bilo zasluženje. ko ie poslal v časnike, ne z;i zasluženje am- natri j< kdor jih ne rabi. Jan. >l*-neinp«-r. Dan jasni, dan oblačni v noči mine; srce veselo in bolno, trpeče, oj'le bodo groba boleeine. Da mu lepše preevita, roži vrtnar zaliva, hkrati zaliva pa trnju, ki se pod cvetjem skriva. Ant. Medved. i - „ j--- i , , • . - pak Zii .... popularnost, ki vodijo v sosednji kabinet — iu ■ ' 1 čakajo. . . . Ta delavec v modri bluzi; pre- pasan z debelo vrvjo že tri dni sein ni zaslužil nobenega groša. Bole ga zobje, da se komaj vlači po sobi in kol ne. Včeraj je v Dokler kraljuje v raz- i draženosti opsoval ženo. ki ima evetji zemlja j malega na prsih. Sedaj razmišlja , mlada, o tem in ž;il mu je tega. Naj ga Fr resoren, j im. Oregorfif. vp bil poživiš stotisoč dolgih let. najdeš kraja, kjer hi amulet skrit, ki bolečine vse ozdravi va mlad fant. Dobro je skončal i gimnazijo in čez par tednov po-( ljubezen lospodu ž rt v a ■psi je veta v njem — nebešk je žar. vsako dobro delo. Sim. OregoKif'. it srno rojeni, to nesreča, o greh. pokora je naj veča.. Jo*. Stritar. i Dušica draga, kaj je ljubezen? ■ Ali j»- čednost, ali je strast I Ali je zdravje, ali bolezen? j Ali je peli, ali je slast ? ;S soincem se smeje, plaka ob luni. • vedno valuje kot ocean. ne t j stane akademik. Od nikoder ne : dobi nobene podpore in računati , mora edino le na lastne moči. Ce bi imel kaj znancev, bi dobil lekcijo: toda tuj je v tem velikem.mestu — popolnoma tuj. Ze dva te-I dna sem je samo po par žemelj I na dan in pije vodo. Zmučen je. i oslabljen in komaj še hodi po kon-: cu. Sedaj gii pa vznemiruje še ta zob. ki ga že eel teden močno boli. Toda. naj se ga le znebi, pa popro- \ Ne preudarja, nič ne računi, Da. to je življenja pot: cesta I zanjo vsa doba en velik je dan. poltem na. obdana na obeh stra j Zlobnih nastav in bridkosti neb z vprašanji — sfingami in mi ! tinti • - * -- . , v.., . . siuTi. S1 starejše akademike za nomoc in Kremo po njej. Nikjer m odgovo- kakor otrok ne vpraša, kaj sme. protekcijo in šlo ho v božjem ime-- - vprašanja. M.rnoresni so o- Vsako srce jo enkrat občuti, Kaj bi toril. če bi ne bilo \ rsta str-! s sanjami pride, s sanjami gre. Ant. Medved, j j.{J 1 Duri kabineta so se odprle in prikazal se je v njih mladi člo-I vek s črnimi brki in prav tako brado na klin. V. nezadovoljnimi očmi se je o-zrl po bolnikih, kot bi jih štel. in se umaknil zopet v kabinet, i Bolniki si tiho vstali in s spo-jštovanjem čakali poziva. : '' Xn, ;di vas bom še prosil?" je •rekel zdravnik z otrim glasom. Vstopila je boječe ena ženska, potem druga, tretja.... Ostali .so še štirje. "Prosim." je rekel zdravnik z nova. Delavec v modri bluzi je dal prednost dijaku, ta pa mladenki. Hitro je vstala in pogledala hvaležno mladeniča. A' tem je udarila ura devet. Na obrazih bolnikov se je pokazal strah, a obličju zdravnikovem pa zadovoljnost. "Brezplačna vizita . Končana." je rekel, "lahko pridete jutri.'' človek v črno zemljo »»razi si ing, cela dol mi s ponosnimi pogledi v neskon-1 čnost in krog ust jim igra nekak i nasmeh, kakor bi govorile: "pre- Doklei mišljaj. ugiblji, oj človek, ne u- j ganeš, ne premisliš nikdar. Svet j po sreči hrepeni, je tn. neskončno velik, neskončno le česar duh nemirni ni dosegel, lep, živiš v njem. vidiš ga. a če v tem sluti srečo in za njo hiti. vprašuješ od kod. zakaj, od kedaj. kako. ne dobiš odgovora na vprašanje. Nikdar torej ne bomo odgovorile." Zato so tako resno ponosni obrazi sfing. Odkar pozna MATIJA POGORELO, trgovec z zlatnino. "^tfE V zalogi imam tudi znake vseli te^a poštenega zdravnika ? Klini- slovenskih Jednot in Zvez ter pro-'e ni odprta, a v tem brezum- dajam iste po primernih cenah. Za varnost denarja porokuje cela občina vrhniška z vsem svojim premoženjem in vso davčno močjo. Hranilnica je pod strogim nadzorstvom vlade. Vsaka izguba v ti hranilnici — tudi v slučaju vojake je popolnoma izključena. Denar pošiljajte po poŠti ali kaki zanesljivi banki. Pri banki zahtevajte odločno, da se Vam pošlje denar le na Občinsko hra nilntco na Vrhniki in NE v kako drugo manj varno hranilnico ali posojilnico. Nam pa takoj pišite po kateri banki dobimo za Vas *)• denar. Občinska hranilnica sprejema tudi hranilne knjižice drugih hranilnic in posojilnic kot golov denar, ne da bi se obiestovanje jjj ■ kaj prekinilo. j skem, J j i Ribičev sin, ! ! Rinaldo Rinaldini, ' j Roparsko življenje, Ruska Japonska vojska zvezek po —.15 Simon Gregorčič, življenjepis, —.40 Sita, mala Hindostanka, —.20 SI roži širno Indijo, —.25 Slovenski šaljivec, 2 zvezka Po —.20 i i Velika zaloga vina In žganja. Manja Grfll Prodaja belo tia9 po..............70c. gallra Črno vino po.............50c. " Droinik 4 galonc u....................f 11.00 Brinjevcc 12 steklenic za...............$13.00 4 gal. (sodček) s a.... ..............>16.00 Za obilno naročbo ae priporoCa MARIJA GRILL, 8308 St. Glair Ave., IN. B.t Cleve and, O ROJAjKI, NAROČAJTE SE NA v A .TrF.NF.JST r»KF.VKTR • Spilmanove pripovesti: 1. z v. ljubite svoje sovražni- ke, —.15 2. " Maron, krščanski de- ček, —.15 3. " Marijina otroka, —.15 4. " Praski judek, —.15 5. " Ujetnik morskega ro- parja, — 20 ! 6. " Arumugam, sin indijskega kneza, —.20 j 7. Sultanovi sužnji —.20 if)." Kraljičin nečak, —.20 : 10. " Zvesti sin, —15 112. " Korejska brata, —.20 j 13. " Bog in zmaga, —.20 ! 14. " Prisega huronskega glavarja, —.20 15. " Angelj sužnjev, —.15 UR. " Zlatokopi, —.20 ! 17. " Prvič med Indijanci. —.20 18. " Preganjanje indijanskih misijonarjev, —.15 ; 10. " Mlada mornarja, i Stanley v Afriki, Stezosledec, GLAS NARODA", NAJVEČJI iu Sveta Notburga, Sveta Genovefa. = Cenik katere se dobe v zalogi Slovenic Publishing Company _20 —.20 —.20 —.20 —.20 —.20 —.30 —.20 —.60 82 Cortlandt St., MOLITVENIKI: DUŠNA PASA, vezana $ Srečolovc, I Sanjska knjiga velika, Šaljivi Jaka, Šaljivi Slovenec, i Sto malih pripovedk Krištofa | Schmida, —.20 ; stoletna pratika, —.60 | Strah na Sokolske gradu, : sto zvezkov 5 — 80 Domači zdravnik po Kneip- admira1' -2° New York, N. Y. ] Darinka mala Oruogorka, —.20 -.50 Tisoč in ena noč, 51 zvezkov 5.— ~ on Tli povesti Krofa Tolstoja, —.35 Turki pred Dunajem, Uporniki, T,- V snegu sama. , Vojna let-a 2000., I Vojska na Turškem, nem bolu mu je vsaka minuta dolga kot večnost. Ant. Medvf«! zgodovina človeštvo, se je človek ubijal h temi vprašanji. Vsak je to rešil po svoje, a ko je rešil, je zapazil smehljaj na ustnah sfing ... in je videl, da ni rešil prav. Svobodna .Misel. Dokler se prsi dvigajo, srce še hrepeni: dokler žeje pa vžigajo, pokoja, sreče ni. Sim. Git-g-orč-ie. Matija Pogorele, legel, rW :............ i. , i 29 East Madison Street, j \ kotu na ot o mam sedi mlado Koora nl4 Chicago, 111. dekle. Ona je pae najbednejsa tu ____ med vsemi. Ne samo sebe. ampak ; .,. ..,......... . tudi oslepelo mater in sivega o-1 ^oy^cl TN SLOVENKE NA četa mora preživljati — in za vse 1 &0CAJTE SE NA "GLAS NAR6 morajo delati te drobne, slabotne OA", NAJVEČJI IN NAJCENEJE roke. ki jih tako krčevito stiska, i SLOVENSKI DNEVNIK f p-tl, z zlato obrezo 1.— Dve povesti, POBOŽNI KRISTJAN, fino Dve čudapolni pravljici, vezano —.85 Elizabeta, RAJSKI GLASOVI, z zlato Diavolo, obrezo —.40 Friderik Baraga, SKRBI ZA DUŠO, zlata ob- George Stephenson, oče želez- reza fino vezano 1.20 i , . . v , —■f3 | V delu je rešitev, SVETA URA, zlata obreza fi- _ _ ; V ^em zakotju, no vezana SVETI ROŽNI VENEC, —.50 VODITELJ V SREČNO VEČNOST, zlata obreza fino ve zano i HirTanda"' ~ ^(Vrtomirov prstan, I VRTEC NEBEŠKI, v 7q ! Hubad^ pripovedke, I. in II ^ padišahovi senci, 6 X —.20 \ Golobček- in kanarček, 2 9Q j Godčevski katekizem, •Grof Radecki, i Grofica beračica, sto zvezkov 4.— !Hedvika banditova nevesta, -.20 j VoVčihiTnsti, midegarda, _.20 ' —.20 —.20 Venček narodnih, pesmi T. zvezek II. zvezek vezano i tudi drugi še trpe, m je v bolesti hladilna kaplja.! Dokler so v srcu dvombe tuje, dokler ljubezen ti ne zvene, ni srcu vera v druge vzeta, ti sredi zime se ledene pomlad in večni raj razcveta. Iv. Jenho. zvezek po POUČNE KNJIGE: izdajalca domovine, _ Ivan Resnicoljub, Abecednik slov. vezan -.25 ; rzanami? mala japonk|| Ahnov nemško angleški tol- i rziclor pobožni kmetj , mfc.'v. , v. —50 I Jama nad Dobrušo, Angleščina brez učitelja, —.40 Jaromil Evangelij, vezan — .50 \Tazbee 'pred sodnijo, slovenischen jJetnikovi otroci, —.50 Jurčičevi spisi, umetno vezani, 11 zvezkov po -1.— * POZOR ROJAKI! * Grundriss der Sprache, vezan Hitri raeunar, vezan Katekizem, mali Mala pesmarica, —.20 —.20 —.20 _,2Q —.20 —.20 —.20 —.50 Za tuje grehe, —.30 —.35 —.40 —.30 —.30 —.20 —.20 —.20 —.40 —.25 —.20 1.50 —.60 —.40 1,— —.40 —.15 —.30 Fr. Clputrin. Kdnako poslovanje, ednaka u- Medicinska znanost je v zadnjih letih mnogo napredovala, tako se je lastniku svetovno znane lekarne PARTOS v New Yorku posrečilo na podlagi dolgoletne skušnje in obilih študij iznajti sredstva in zdravila ,za razne bolezni, katera so se radi čudotvornih uspehov hitro razširila Dejanje vsekdar nam plemenita soda nas uči. da smo vsi človeki.: in postala Rlasovita med ljudstvom, radi tega je Vaša korist, da jih tudL in vsemu svetu hodi oeito, da so vnanje srečne ali menj sreč- Vi poskusite ier se v vsakem*slučaju obračate na omenjeno lekarno ne razmere samo slučajne ter da V prvi vrsti priporočamo "Partola" cukrene tablete, kateii so najbo ogibljimo se ovinkov povsodi, poštenost po cesti plani hodi. Jo«. Cimp^rman. Dej. zgrabi, drži in vedrno, ki h zlate žarke solnčne I se mora človek ceniti sam po sebi. Jos. Jurčič Egoizem je vsaka ljubezen in kot tako je minljiva, ničeva. Pa či jim je blesteča ! J vendar je v človeku nagon, ki ga Kot teh ne moreš sreče udržati. sili kvišku, ki ga hoče povzdigni- Kim. GregrorčiC. Dekleta stvar so jako vetrovita, žive, držeč se tistega pravila, ki pravi: Variatio deleetat... Mat. Vuljavec. Delo je .še vse premalo v časti. Seveda nam ga je Bog naložil za kazen; a na tem svetu je blagoslovljeno vse, kar pride iz božje roke, tudi kazen. Delo nam gladi pot k sreči, daje nam zaupanje v Boga in v sebe, odvrača nas od mnogih nesparaetnosti in nas obda s čistim, zdravim zrakom, katerega hitro okuži lenoba. Dr. Fr. Detela. Denar je čast, in če ga nimamo, nam je odvzeta čast in slava! Dr. Iv. Tavčar.* En gorek rek — srce odpre. Dokler duša v plašču smrtnem jen pogled — srce se vžge; roma, |en pogled — srce mrje, tree je igrača grenkim zmam. i *41 trartocura" zanesljivo in hitro delujoče glaVUUUI srecistvo. Cena jednoj veliki škatulji...... Zoper Zoper Zoper reumatizem in kostobol ItlZ^l šek". Cena obema sredstvoma..................... "Parto-cough". kašelj, prsne in pljučne bolezni Cena jednej veliki steklenici................. beli tok * 'Triplet zmes št. 4". Cena....... $1.00 $1.00 «1.00 $2.CO Kako postanemo stari, _.30 Kako se je pijanec izpreobr-nil —.60 —1 5ar Bog _Rtori vse Prayj —-15 —.20 Zopcr zgubljevanje semena (triper) ^P1'^aes 00 posledice onanije g'lPartobrare" a «- jednej Škatulji gurno delujoče sredstvo. Cena $1.00 Fr. Levstik. J Dokler člbveška kri ni voda, zaman otresamo se spon in vsa namišljena svoboda vesti je le — oksimoron. Ant. Medved. Dokler vstaja gorsko solnce, zemlja ima sad in cvet, dokler sije blaga sreča, z nami brati ves se svet. MJr. Vllhar. Zoper loc "Partolin žavba in prašek" priznana upduaujc 1 as izvrstna sredstva. Cena obema skupaj $1.25 Poleg dznačenih zamorete dobiti nadaljnih zanesljivih zdravil za razne naravne bolezni ter vse kar potrebuiete daohrr.nite Vaše telo zdravo in lepo, kakor tudi vsakovrstne tukajšnje in importirane rože. Naročilom je priložiti denar ali money order in stvari dobite po pošti brez vsih nadaljnih stroškev. Slovenski ceniki in vsa navodila se pošiljajo zastonj. — Prepričajte se sami ter pišite v svojem materinem jeziku in pismo naslovite na: THE PARTOS PHARMACY DEPT. F>. 160 2nd Avenue, . & New York, N. Y. Pesmarica Glasbene Matice, fino vezana 1.25 Prva nemška vadnica, Prva računica, —.30 Kraljica Drag«*, Slovenska pesmarica, I. in II. j Krištof Kolumb, del, vsaki po —.60 : Krvava noč v Ljubljani, Slovar slovensko-nemški (Ja- jLažnjivi Kljukec, nežič - Bartel) nova izda- j Leban, sto beril, ja, 2.50 Lepa naša domovina, Slovar nemsko-slovenski (Ja- Ljubezen in maščevanje, 102 nežič - Bartel) nova izda- ! zvezka, ja 2.50 i Mali vseznalec, Slovensko angleški n angle- j Marija hči pol kova, ško slovenski slovar, —.30 May: Eri, Spisovnik ljubavnih pisem, —.40 ! božji, Zgodbe sv. pisma, stare in no- j Mir„ko Poštenjakovič, ve zaveze, vezane —.50 Mučeniki, elegantno vezan, Žirovnik, narodne pesmi, ve- j indijskih otokih, zane, I., IT., in. in IV. zve- i krivih potih, zek, vsaki po —.50 i Na Preriji, Naseljenci, ZABAVNE IN BAZNE DRUGE Naselnikova hči, KNJIGE: Andrej Hofer, Avstrijska ekspedicija, Avstrijski junaki, broš. vezan Baron Trenk, Bele noči---, Bel grajski biser, Eeneška vedeževalka, Beračeve skrivnosti, sto zvezkov, 6.— Beračica —.20 Boj za pravico, —.35 Bojtek v drevo vpreženi vi- —.20 —.40 —.20 —.20 —.20 5.— —.20 —.20 —.20 —.70 —.20 1,— —.25 —.35 —.20 —.20 —.20 1.— Zlatorog, fino vezan, —.60 Zmaj iz Bosne, —.50 Zaroka 0 polnoči, —.20 Z ognjem in mečem, 2.— TALIJA: Cigani, —.40 Revček Andrejcek, —.40 Županova Micka, —.20 V Ljubljano jo dajmo, —.30 Brat Sokol, —.20 Dve tašči, —.20 Bratranec, —.201 Nemški ne znajo, —.20 Putifarka, —.20 Doktor Hrifear, —.20 Pot do srca. —.20 V medenih dneh, —.20 Razt.resenca. —.20 Idealna tašča, —.20 Starinarica, —.20 Prvi ples, —.20 Zlate jagode, —.30 Žalost in veselje, —.40 Življenje trnjeva pot, —.35 Navihanci .20 Navodilo za spisovanje ra-20 J znih pisem, —.75 70 j Nedolžnost preganjana in po- —.15 —.20 tez, Božični darovi,.. Bueek v strahu, burka Burska vojska, Cerkvica na skali, Cesar Fran Josip, Človek in pol Črni bratje Ciganova osveta, j Ciganska sirota, 93 zvezkov - 5,— Cvetke, —.20 Oas je zlato, —.25 _90 i veličana, _.20 ! Ne k^i vraga, burka, _20 Nezgoda na Palavanu, Ob tihih večerih, Ob zori, O jetiki, Odkritje Amerike, Pavliha, Petrosini, Potop, zgodovinski roman, 2 zv. Potovanje v Liliput, Poslednji Mehikanec, Požigalec. Pravila dostojnosti, Pravljice Mayer, Pred nevihto, Prihajač, Pregovori, prilike, reki, Pri severnih Slovanih, Pri telefonu, Pri Vrbčevem Grogi, Princ Evgen Savojski, —.20 —.25 —.20 —.80 —.50 —.15 —.60 —.20 —.25 —.10 —.15 —.25 —.25 —.15 —.20 1.— —.20 —.20 ZEMLJEVIDI: Zmljevid Avstro - Ogrske, mali —.10 Zemljevid Kranjske dežele, mali _.30 Zemljevid Evrope, —.25 mali —jo Zemljevid Združenih držav, —.25 Zemlj'evid Gorenjske z novo bohinjsko in tržiško želez-nico, —.25 Zemljevidi: Colorado, Illinois, Kansas. Montana, Ohio, Pennsylvania in West Virginia vsak 25c. komad. , RAZGLEDNICE: Newyorske, s cvetlicami, hu-moristične, božične, novoletne in velikonočne po —.03 ducat po _.30 3— Razglednice: Narodna noša in mesta Ljubljane, ducat —.35 Razglednice z 10 slikami mesta New Yorka 5c. Razne svete podobe po _.05 ducat _33 Album mesta New York s > krasnimi slikami mesta. _.35 OPOMBA: NaroČilom je priložiti denarno vrednost, bodisi ▼ gotovini, poštni nakaznici ali poštnih znamkah. Poštnina je p*s vseh teh cenah že vračuna**. -.20 —.20 —.20 —.20 —.20 —.20 —.30 —.25 —.25 —.25 —.20 —.20 Izseljevanje in Slovanstva. Zadnja leta se izseljuje največ ljudi iz Italije in Avstro - Ogrske. Po uradnih zapiskih se je izselilo leta 1905» čez 625.000 Italijanov iu čez 2GO.OOO Avstrijcev iu Ogrov. Izseljenei pošiljajo navadno svoje prihranke v staro domovino svojcem, ker pa<> v Ameriki ni varno imeti pri sebi večje s vote denarja. V Italiji ceni svota tega denarja na leto 6.r>O milijonov lir. Razmeroma visoka je tudi svota. ki jo pošiljajo vsako leto avstrijski izst-ljenci v domovino; posebno veliki so na primer prihranki polj-hUili in rnsinskih delavcev iz Nemčije. Končno s** vrnejo izseljenci s prihranki muh i nazaj v staro domovino. V prvih desetih mesecih lanskega .leta se je izselilo preko obmejne postaje Tešin od češko -saški meji 13.000 ljudi, vrnilo pa se jih je IH.000 Že več let se opazuje. da je vračajofih izseljencev več. kot onih ki se izselijo. Pri iz-seljencih se opaža glede narodnosti sledeče: Slovani se vrnejo v staro domovino, kakor hitro ho si k;ij več prihranili. S tem se tudi kaže slovansko domoljubje. Drugače je pri Nemeili in Madžarih. Ti vprašajo le redkokdaj po stari domovini, če se jim le količkaj dohro godi, izvabijo še celo svoj-ee in prijatelje preko luže v Ameriko. -o- Ljubezniva zakonca. —o— V I.ond nm s«* odigrava pred sodiščem proe«*s. ki zbuja splošno veselost. tiospa Kent rive Studley-jeva j»* tožiki k/njega mo/a spoda Fohna Studieya zakono -lomstva in grdega ravnanja, nakar j<- imperil gospod Studiev proti njej prolitožbo prav tako zaradi zaktmolomsiva. In zdaj brskajo pred sodiščem že des«-' dni po tj zakonski zad<*v i iu na »lan prihajajo stvari, da se mora eelo sodnik v častitljivi la.siilji truditi z vso vnemo, ako hoče zadržati tuneli, (iospa Si ud leževa je jakj elegantna ženica, oblagodarjeua z vsemi prijetnostmi nežnega spo-pred sodišče prid-' vsak dan v igi toaleti, (lospr.d Studiev j<* bogat Ijubiti-lj športa, ki je občeval s svojo ženico v **najboljših " londonskih krogih. Mlada ž«»uie.-i trdi, d.i jo je ljubezni, i Koptog skoro rodno vsak u:*n »mklt-Hil it! ji ob priliki za Id". iak hud uda -ree po roki. da j motala nositi ve r dni obvezo na njej. Ka/«-nte-ga jo j<* varal z :ij no prijateljico gospodično .Muriel Hoijujevo. Za dokaz je | m »ka zala Stud le veva dnevnik, kj<»r je vestno beležila leta vse sun1'* . brce, udarce, zaušnice in zakonoloris!va, ki jo je bila z njimi »bia^ Kl.urihi ves ta soprogova ■ tj./,'/.nivi st. ces. Žf-i :ii nikdar pretepal, no enk:*it jo je po neprevidno-rahlo uda.*d roki. ko mu ni tela izroči j otročička. 1 Mojp »a. ta slio odkritju zlata u Klon-! go upanja, da bo v prihodnje mor-\dyyku se doslej še ni uresničilo, da možno v marsikaterih slučajih ! Vzh<' neugodnemu podnebju se potom operacije ozdraviti slepbto. j dežela v gospodarskem pogledu Pogumna operacija, o kateri jejPray čvrsto razvija. Leta 1911. je profesor Dastre natančno poročal Blagoslov tripolitanske pustolovščine. Vzrok. Majhna pomota. v trancoski akademiji znanosti, Tujec: Ko sem bil lani tukaj. Gospod Jaka se je udeležil ve znašal izkupiček rudarstva 81 in se je vaša gostilna imenovala sele pred just ne zabave in se pol milijona mark. toraj za 14 "Pri beli ovci". Zdaj pa berem zno ponoči, oziroma šele zgodaj Za tripolitansko vojno navdušeni italijanski kapitalistični in meščanski listi pišejo med drugim. "Sicilijski kmetje bodo prvi u-živali blagoslov nove kolonije." V socialističnem humoristično-satiričnem listu "I." Asino" osve- RAST ČLOVEKA. Po preiskavah Franca Sehwar-za se je izkazalo, tla so dečki od šestega do enajstega leta večji nego deklice t«- starosti. Od dvanajstega do petnajstega leta pa prekašajo deklice svoje moške sovrstnike. Po šestnajstem letu starosti moški sj.ol zopet hitreje raste kakor ženski: dečki prvič močno zrastejo med iti 10. letom, dekli- je delo znanega pariškega špeci- milijonov več, kakor prejšnje leto. na tabli: "Gostilna pri lint ver- ■ zjutraj hudo nadelan odpravil v jalista za očesne bolezni dr. Magi- j Večji del te svote odpada na dobi-j im ee pa o 10. letu. kar je pač v zve-tljuje stavek Camillo Prampolini y\ z menjavo zoh. Druga nagla rast moškega sp-da je v 14.. žen- tota. Temeljna misel te operacije vanje zlata, skoro 67 milijonov.! se giblje popolnma v tirih moder- j Po1'a na" njegovo posteljo, ban- zornost. rrancoski zdravnik je to- , ' A . . . .i. kovee za 1000 K. Tat je bil brž-rej poskusil, da bi prenesel tlele . J J 1 ' kon< Pro ft da je človek na svetu? Učenec: Oas, gospod profesor! Profesor: Kako je to? l"čenec: Prav lahko- Kako bi mogel človek biti ua svetu, ako bi ne imel časa? rekel delo. Tu pa tliši. kakor bi smr- O, te ženske. Arabec: "To je čudovito! Doma nimate moči. tla l>i si osvojili zemljo, sem pa prihajate, da jo ' vzamete ?"' Vojak (presenečen od opombe, umolkne.) Otroci premožnih staršev so večji kakor njih ubo/Jii sovrstniki. O-troei severnih rodov so večji kakor alpskih in srednje-evropskih. Z ozirom na težo so deklice od 12. jC- ! P0(le'i zmago in nam vi odvzame- jih bo obiskal naš zastopnik, na ga je tako zmerjala, tla se je te mtšo zemljo, kateri delež dol.iš gos|>od skoro streznil. Ves besen je1 za- tl od u'ga ropa?" kričal: ! Vojak (z bolestnim usmevom. Slišiš — hk — oveni — hk — jaz mnogo pr V Ljubljani izhaja "Slovenski danji čas. Kako boš pa rekla, ka- j imsem. .. . dar boš velika? ' — Vem, vem, je zakričala že- — Kekla bom: jaz imam otrtJna- I>u dvajset vrčkov ... pika. ' janee grdi itd. itd. itd god kili, znamenitih osebah in krajih in se je že povsod priljubil in| udomačil. Priobčuje slike o zanimivih dogodkih iz vseh slovenskih in slovanskih dežel, s Štajerskega. Koroškega, Kranjskega. Mladi izdajalec. Pepček: Mama — naša hišina pa vidi tudi v temi. Mati: Kako si pa to spoznal. Primoskega, nadalje Hrvaškega, lvI'ček: S papanom sta bila v - - ' predsobi. Cisto tema je bilo. pa je[janee? vendar Ana rekla: Vi pa danes Macahan: O že od Ne dolgo. Zdravnik: Kaj, gospod Macahan. vi tla ste vegetarijanec? in vendar izgledate izvrstno, vprav sijajno. Od kdaj ste pa vegetari- Srbije in sploh povsod kjer prebivajo Slovenci in Slovani. Prinaša tudi slike iz Amerike. V Ameriki ima "Slovenski IIu-strovani Tednik" že precej naročnikov. Ker je res jako zanimiv in zabaven list, bi si ga naj naročil vsak zaveden ameriški Slovenec, saj ga bodo gotovo zanimale slike o dogodkih in veselicah, osebah in krajih iz ljube stare domovine. "Slovenski Ilustrovani Tednik" priobčuje poleg obilo slik. tudi povesti. humoreske, »mesnice, novice itd. V posebni prilogi, iz katere se lahko naredi knjiga, pa pri-1 občuje najznamenitejši roman iz j jugoslovanske zgodovine: 4iV bur- j ji in viharju". Ta roman je zelo! zanimiv od začetka do konca, je! niste obriti. Iz Avstrije. A.: Jaz sem državni poslanec! H.: Jaz pa Šuštar! A.: In vi se hočete z menoj primerjati. vi napaden šuštar.... B.: Z vami že še. Jaz sein moral za šuštarstvo doprinesti dokaz sposobnosti, od vas pa niso nobenega dokaza zahtevali, ko ste postali poslanec. Šuštar mora kaj poldne. Preveč ji je bilo. i — Ti n«1 živiš več s svojim možem? Kdaj sta se pa ločila? — Jaz sem mu kar ušla. Vse zdaj ti pa | kakor da bi vonjal pečenko iz ku-unogo pre-!hi"je svojega gospodarja): "Keh. prav tako sem obupan kakor sveti inučenec. Vaša zemljišča dobi —-to se razume — tisti, ki jih lahko plača, in ti misliš, jaz tla imam denar?" Arabec: "Torej jih kupijo tvoji rojaki?" Vojak: "Tudi ne: ti so prav tako revčki kakor.jaz!" Arabec: "Pri bradi prerokovi, kdo pa vendar dobi deželo?" Vojak: "Kdo jo dobi? Naši gospodje seveda, naši gospodarji!" Arabec (osupnjen) : " Pra\ tisti ki puste zemljo tvoje domovine neobdelano ?" Vojak: "Tako je pač! Ti in njih prijatelji sami sede na denarni vreči; mi delavci nimamo niče- vceraj po- kar je prav! Od tedna do tednalsar drugega kakor dvoje rok." mi je dajal manj denarja, dokler mi ni bilo tega preveč. % Času primerno. znati, poslancu pa ni treba prav! , ?OSI>a novi dekli: A,i ste hili nič znati. A.: A tlijo.,.. v službi pri prejšnji dru-jžini1 Dekla Dolgo štiri tedne! Dolg govor. odlične literarne vrednosti in je I Gospod A.: Kaj je pa tvoja že-tudi bogato iJustrovan. | na rekla, ko si prišel davi šele Naročnina za "Slovenski IIu- jol» P°1 štirih domov ? strovani Tednik" znaša za Aine-| Gospod B.: Ne vem — svojega riko za celo leto 3 dolarje, pol leta govora namreč še ni končala, en dolar in pol. Vsak naročnik j dobi tudi velik, 124 strani obsegajoč koledar za leto 1912. brezplačno in poštnine prosto.. Koledar žel ski sobi. Naročnina se liaj pošlje naravnost na "Slov. Ilust. Tednik"7 Ljubljana, Avstrija, ali pa na tvrdko Frank Sakser, 82 Cortlandt St., New York. N. Y. Kakor ima "Slov. Ilustr. Tednik" v stari domovini, tako želi imeti tudi v Ameriki za vsak večji kraj -zastopnika ali poverjenika, ki bi list razširjal ter sprejemal tudi naročnino in oglase. Marsikdo bi se še naročil nanj ko bi ga lahko naročil po kakem domačem človeku in "Slov. Tlustr. Tednik" bi se lahko zelo razširil, če bi imel delavne poverjenike po vseh več jih krajih. Poverjeniki dobe povrnjene vse stroške — tudi za poštnino — in še primerno nagrado. Kdor želi prevzeti mesto poverjenika, naj naznani takoj svoj naslov uprav-ništvu "Slov. Ilustr. Tednika'. V prvi vrsti so naprošeni vsi za stopniki "Glas Naroda" da prevzamejo zastopstvo tudi za "Slov. Ilustr. Tednik". Brez dvoma je in odlični Slovenci priznavajo, da ima "Slov. Ilustr. Tednik" velik kulturni pomen za naše narodno življenje. Vsak in vsaka, ki hoče pri tem narodno - kulturnem delu sodelovati, naj se, prosimo, prijave za poverjenika. Naročite "Slovenski Ilustrovani Tednik" in razširjajte ga! vsebuje zelo mnogo lepih in zani-!preJ kazilovani? mi vi h slik, šaljivo povest, tabelo i °btoženec: Ne- zmerom pozne-za obresti itd. Kdor pa pošlje po- ^ ko sem kai napravil leg polletne naročnine še 20 centov za ovoj in poštnino, dobi kot posebno nagrado krasno 52X37cm veliko dvobarvno sliko Prešerna, Jurčiča ali Gregorčiča, katero pač Slike so okras vsaki sloven- Zena v pregovorih. Ženske pot je od ognjišča do praga. Dve ženski tvorita zbor, tri že pekel. Okoli ženske laži ne pride nobeden. Kamor ne pride hudič, tja pošlje žensko. Zblaznel je in se oženil; zavedal se je in se je — obesil. Prava žena je "krona stvarje-] n ja in "roža življenja". Žena umre dvakrat; ua dan, ko Prosim gospod dok>.^a popadati in na dan, ko neha _ ! zivpt.i Izpred sodišča. Sodnik: Ali ste bili že kedaj ANDREJ BOMBACH, kateri je od nas pooblaščen pobirati naročnino za Glas Naroda Arabec: "Alah, Alah ! Zelo ime-izdavati pravoveljavn« potr-nit.no! Vi torej pridete semkaj, da 'čila, ter ga rojakom toplo pripo-morite in da se daste moriti — ne jročamo. zase — ampak za tiste vaše kras-j s spoštovanjem ne velike gospode? Prijateljček.^ Upravništvo Glas Naroda, nikar mi ne zameri, tako prebrisa-' ne kakor ste vi. so pri-nas — ica- mcle!" Kmetica: tor, da bi prišli še danes k nam. Moj mož je obolel. Na eni strani ga tako trga, da kar kriči. Zdravnik: Na kateri strani ga pa trga? Kmetica: Na tisti, kjer stoji o-mara. Mati: Torej, Angelica, le pridna bodi; daj gospodični odgojite-Ijici poljubček in pojdi spat. Angelica: Poljubčka ji pa že ne dam. Mati: Zakaj ne? Angelica: Ker bi mi dala klo- živeti. Ženske imajo večjo oblast v o-čeh. kot mi v zakonih in večjo moč v solzah, kot mi v utemeljevanju. Ženski jezik je njen meč, ki ga ne pusti nikoli zarujaveti. Najhujši ženski sovražnik so — ženske. , Dan ima sicer 24 ur, a niti trenutka, da bi si ženska drugače ne premislila. Duhovita de Stael je rekla: Veseli me, da nisem mož. ker bi sicer morala žensko poročiti* Pravijo, ko bi bil Kleopatrin fut.o, kakor jo je davi dala papa- j nos krajši, bi se obraz zemlje iz-hu- lpremenil. POTUJOČI ZID. V Antwerpnu je bilo treba razširiti neko cesto blizu kolodvora ,-v ta namen je bilo potrebno porušiti 72 metrov dolgi zid ter 25 metrov dalje postaviti drugi zid. Inženir je videl, kako je zi m. dalje potegnili. Tam so bili temelji že postavljeni. Ta posel je tra-jaPl4 dni; ali zid je premaknilo 28 delavcev v pol ure. ***** * * * 4 * -A * 4- * .4 # Za vsebino tujih oglasov ni odgovorno ne upravništvo, ne uredništvo. THE LACKAWANNA. fjajpripravnejša železnica za potnike namenjene v Evropo. V neposrednej bližini transatlantskih parnikov. Prevoz potnikov in prtljage zelo po cent. THE ROAD OF ANTHRACITE NaJbrajSa pot v TiutTa'o Direktna pot v Scrnnton in premogove okraie. Med New Yorkom in Buffalo voii vsaki dan v vsake j smeri po pet vlakov; Med New Yorkom, Chicagom i«, rapadom vsaki iiiS ton Kratkaln odobn« pot ia potnike » Avetrijo, r* Ovrrko, Htvmbbo in Galicijo, kajtt med AnUterpom in im^noTHnin-i -(-ž^ami ie ~*»'-ktnmi0- '.esnipka ivei*' Posebno se &e skrbi ta adobnmt potnico* n-eiUmn* Trem s .> rtnii 4 malih kabin t« 2. 4, 6 in 8 pot ni ko-- Za nadaljne informacijo, »m« ia vosa« Ihuv otirmri «#> N«. 9 B(oi4*M NEW YORK r 64 Slmtm StoMV. BOSTON. MASS: "709 2nd SEATTLE, WASH. >131» W«fa>ot Sirwi PHILADELPHIA PA RED STAR UNE. 130« "F** Slitrt. P». W. ^ASHJNGI ON. t>. C, 21» St. Cliw!f StT*et NLW OPI EAN>, L A. 90-&6 De*rtom S•*«.-. CHICAGO, HL. SCO Uxuit S'i«*- , st touts. V O. ''tSfccPermoi ^IKN J-H..' KN -AN F>ANCl5ro ,CAi■ ..»2 i"' -umi VlNNrAf Oliv. hut f ml VONTPFAI . tjUf. ^kti____;_ GLAS NARODA 16, ftj&BCA 1912. goslovanska Katol. Jednota. j dqt 24.juuarU laOl v državi Mmoetotai Sfcdpf v ely/minnesot^ URADNIKI: rntdMdnlk: IVAN OERM, »ZI Center 81- Brmddoefc. P» ri»o obra/u. potem pa j«' razbil ste- ŠTAJERSKO členico brinjevea in odšel proti Irad.M-kega vasi. Umrl W v vojniku pri Celju Tatvina v vlaku. Ko se je pred l^nik Ivan Kocmur. In- vi /. vlakom peljal trgovec ). Na skednju obesil se je 371etni vrir. ie med vožnjo opazil, da Milic v Velikem Repnu, lin je iz žepa izginila denarnica, stev- kateri je imel okroglo 30 K Dezertiral je od mariborskega 'emirja. Tatvine je sumljiva ne- polka dragonec Franc Tergelc. Obtna služkinja s Spodnjega pa, tipajo, da bo okreval, '.tttjerskega in se je nastanila. Žrtev drenaže. V drenažnem lokb r ne dobi službe, v zavodu jarku v šmarski okolici je utonil 'Sv. Marte". Ponoči je stala injmešetar Jakob Cerovšek v noči kradla kujiarici (i K 40 vin. Ko jod 15. do 16. februarja. Mož se ■ kuharica zjutraj denar pogre-iga je menda preveč navlekel. —1 ila. j«- preiskala obleko tujke. Iz Celja. Geometer Lebič ima v >da brezuspešno. Naposled je Skalcah pri Konjicah vinograd, »ogledala še v njene čevlje, kjer]Te dni je šel k vinogradu in na-nasla svoj denar. Tatico so iz- šel, da so mu izpili neznani tato-očili policiji. j vi v kleti vina za nad 800 kron. Tepež med dvema pijančkoma. Zcj>ct dva uboja v konjiškem Iartin lirsnik, posestnik v Žub- okraju. • Blizu Oplotniee so se jevem in Krane Drolc. posestnik 'zravsali pijani kmečki fantje, pri z Malega Hriba, sta popivala v i čemur je zabodel fant Vaupot rehii'-a ko vi krčmi v Srednji va-j nekega Levo tako hudo v pleča, i. Prišlo je m> <1 njim;: do prepi-jda je ranjenec takoj padel na tla kom rt.o do sj»op..i!a. Veliko'in se bori sedaj s smrtjo; enako nočnejši Resuik je svojega na- rano je zadel fant liergles neke-•protnika na tla vrgel ter obrcal, ako da je Droleu zlomil sedmo Redni prekooceanski pri mat iz NEW Y0RKA do HAMBURGA preko PLYMOUTH in CHERBURG z dobro poznatimi parniki na dva vijaka: Vsak moški bi moral nemudoma pinttl po nr»5o knjižico. Možje, ki so natiioriivajo žtviiti — bolni mo/.jc — možje, ki so uole*ni. zalo pnxim. po&Uite ml H \ uio lirczpIoCno knjižico za mole, i>o>tninc prosto. IMF........................ ULICA iu Stev. aii ..... 11110 Veliki moderni p-uniki nudijo najboljše udebnos qIj.j za primerne cene; neprekosljiva kuhinja in postrežba. Kitaka zagovarjati samo znra:ll Opremljeni BO z vsemi modernimi aparsti. Celjsko j Odhod iz New Yorka: smrtno rano, sta se Kitaka zagovarjati težke telesne poškodbe. MESTO........................Drtava........................ ■iBfllllHBflflllllllftllllllllllli okrožno sodišče je obsodilo Šte-'GRAF WALDERSEE — odpl. 21. marca iRojake Slovence prosim, ako ka-fana Kitaka na iS mesecev ječe. p.ATAVIA — odpl. 28. mnrri^ni?-i.'jfnpi teri k.'r »aliaja JANEZ njegovega brata iViaJh Kitaka pa ;KAI8ER1N AUUUSTE VICTOR«A — SIFLER, d:i mi blagovolijo na- na 2 leti težke jcee. KOROŠKO. Cestni napad. V celovški okolici so napadli trije neznanci ne kega hlapca, ki se je peljtd domov. Vrgli so ga raz voz. pobr:
  • . marca ob 0 do[»ol. Vozfjo tudi v Sredozemsko morje. Hamburg-American Line, 4145 Broadway, New York City. Plsjroe: Philadelphia, Boston. Pittsburjr Chicago, St. Louis. San Francisco. ZAHVALA. C0MPAQN1E QENERALfi TRANS AT L ANTIQUE. (Francoska parobrodna Direktna drta do Havre, Pariza, Švice, Inomosta in Ljub^i.c Ekapres parnikl .so: znaiiiti, ali naj se Siller sam javi. ker imam važno stvar za njega. Pred enim letom in pol mi je dal liraiiiti dve hranilni primoraii hranilni knjižici poslat na glavni j»osojilnični nrad in bode imeJ veliko sitnosti, prediio dobi svoj denar brez hranilne laijižiee. Moj naslov: Frank, l'*latni<*k. 121 Som h :irtl , West Salt Lake Citv. Utah. (15-19—:s) KRETANJE PARN1K0V ! „ .. r . T. , in i Dnizma (torene iz Lincoln. III... KEDAJ ODPLUJEJO IZ NEW YORKA «« »ajsrčneje zahvaljuje dobro- ^^^_______srčnim rojakom za toliko pomoč za časa bolezni. Zdravje se je povrnilo in vsi v družini želijo darovalcem, da naj ljubi I>og stotero povrne. I Darove, ki bodo še došli za družino Gorene, razdelili bodeiuo jednakomerno med one, ki so še podpore potrebni. Uredil. "Glasa Naroda". PABKIK ODHJ.CI« ! Vatierland..... •iiarc. lt> Antwerp) bt. l.ouis..... m S'jutliauipton Uiimpic (novi) „ lb Southarupton Niagara ....... „ flavre. UoUerJam---- „ n* lii.ttf-nlam Alice........... r f 2-t - Fiume Kspasine....... „ 21 Havre (iraf U'aMersee -1 ilaiiionrg ?' na dva vijaka •LA SAVOIE' na dva vijaka "LA LOR« na dva vijake "►.A ro-JR Ki n« d*. vJiftl • DARILO. '/ai peto mašo na velikonočni ;ponedeljek v liočni je še daroval Za vsebino tujih og-lašov ni odgo- FRANK SAKSER, 'Ivan Plonovšek 50 centov, nrno ne upravništro, ne nr«dnižtT«. 82 Corllandt St., New York Citv.1 [<'r. R,.mšak, nabiratelj. in vsa druga pojasnila obrnite se n;i: mil Spilu. Iz Maribora. V Dravo je skoči-tvo re uro. Revni k pravi, tla sei|a GOletna soproga nadsprevodni-la ničesar ne more spominjat i. j jia špitala. Njeno truplo so po-v«?r je bil popolnoma pijan, ker j t,.g„j) j iz reke v Zg. Dupleku. je po večili gostilnah pil Vzrok samomora je bila bolezen. Iz Slov. Bistrice poročajo: na bolezen. kazen se mu je nalo/.i- »ijače. Z; o en uiese.' jtec. Po mesu se mu je zljubilo. Že ečkrat kaznovani Anton Sedaj Neko soboto zvečer so obiskali doslej neznani vlomilci kar tri gostilne v našem mestecu. V hote- /. Idrije, dninar, brez stalnega h, "Avstriji" je bila žetev prav >iva!išča. je delomrzneš, ki scjK]aha; iz godbenega avtomata so lajraje brez dela okoli klati P r 'odnesli cele 4 vinarje in vzeli se-preživlja večinoma po občin-!})0j nekaj škatelj cigaret. Denar kili preskrbovališčili na Štajer-jje k sreči vzela natakarica seboj, kem. Dne *J:{. januarja je opazil jI>ri Novaku so se obložili s kru-Va lie I pave, mesar v Idriji, oko-jhom, denarjem, cigaretami in i S. nre zvečer Seileia. ki ie na I žganjem, pri Neuholdu istotako. jako sumljiv način oghnloval p:-i-!pri trgovcu Wuttu jim je spodle-■no okno njegov? m-since. Ivojtelo, ker jih je dekla zaslišala, ie obdol/.enee m< opazil, m Med vlomilci je moral biti kdo, ki i« urno odstranil. >Ienee. Ja ga natančno pozna omenjene gostil-likdo ne opazuje, s.* je vrnil nanj ter pozorno stopil k oknu, katerega je odpri. Odstranili mu bilo le še šibko O m r« ž je, nakar ti se bil splazil v mvaiiro, kjer se iiajajo poleg mesa še 400 K go- ne. Na Humu pri Ormožu je umrl bivši posestnik in župan Matevž Podgorelec, po domače "debeli Mazel". I5il je dolgo let načelnik krajnega šolskega sveta in kot ovine. Do tega pa r- pri?!., ker ^ g^J 7e\Q naklonjen. Star je a j«' gospodar prij«.'. Se lej taji 7(5 jet a je nameraval kmst'. kar mu1 a sodišee ne veijiM:— in mu pri-Hli •» mesece težke ječe. Ponesrečen, posestnik. Iz Slo-Ivenjegradca pišejo: V Šmartnem stanujoč posestnik Joie Lampert se je peljal te dni s težko oblože-PRIMORSKO. Ljm vozom proti domu. Voz, Svedrovci. Prvd nedavnem soina katerem je Lampert sedel, je obiskali tržaški »veurcvei vinsko zadel ob nek kamen. Lampert je k lad išče Antonija Aljanoviča u padel vsled sunka z voza ter si >!ici Pietro Kand!<*r št. G. vendar J zlomil nogcf. Na cesti ležečega pa j c solidna železna blagajna ^so našii pasanti ter ga prepeljali preprečila njih t»ak«n-->. Da bit v slovenjegraško bolnico, vendar ne odšli prazi.il' r«.k. soj Ponesrečen kanonir. Iz Mari-1 ved rove i vlomil? v predal proda- bora poročajo: Pred Jcratkim je mize iu ;iadli 30 Iv. vjpeljal kanonir Lovrenc Erjavec blagajni ie bi » sbrjinjenih Kjtežko obložen voz, pred katerega t'o Frane Jožefovi cesti. Mulombra. sla-'Pod železniškim viaduktom t>a Poštni parnlkl aoi "LA BRETAGNE" "LA GASCOGNE" "CHICAGO** aa Q& -:§:-^ ^ ® ^ ^ js-.^ * ^ e § ft S NAZNANILO IN PRIPOROČILO. Cenjenim rojakom v Salida, društev uradna potrdila, in sicer Colo., in okolici naznanjamo, da'od društva sv. Barbare postaja'^ qe za tanioŠnjo okolico naš za-Jšt. 26. društva Mir štev. 142 S. N. j P. J. in društva sv. Janeza Krst-j nika št. 71 J. S. K. J. Rojaki, za vsak cent bode vam cela družina BITTER-W1HE T^INHRCVO Horke V jKO *t"«AcT„T«j ^JOSEPH TRtNER a A Ave. stopnik g. LOUIS COSTELLO, Salida, Colo., kateri je pooblaščen sprejemati naročnino za Glas Naroda in naročila za knjige, vsled česar ga rojakom najtopleje priporočamo. Upravništvo Glas Naroda. Mnogo ljudi je podvrženih napadanju nenavadnih bolezni, vzroka leh se ne more tolmačiti. Pride nenadoma brez vsili znakov ni naredi dotičnika nesposobnega za tlelo, utrujenega in slabega. IVka bolezen prihaja navadno vsled kakega nereda prebave. Z«i-morc nastati radi bolezni v želod tu, jetrah ali črevesih. slabi krvi :.li siabih živcev. Take osebe večkrat poskušajo razne .zdravila, kakor na primer pilule, deeoti ali močne žganja, toda brez vsakega v.speha. To kar one potrebujejo jc to znano zdravilo, ktero vpliva i?a v*e prebavne organe, IZČISTI CELO TELO IN KREPI CELO TELO, NAREDI BOGATO KRI, UREDI PREBAVO. To zdravilo, ktero, mere jo rabiti vsi člani družine in ktero vi morete rabiti v vsili slučajih, če se slabo počutite, je dobro poznano TRINERJEVO AMERIŠKO ELIXIR GRENKO VINO. To naravno zdravilo, ktero je narejeno iz grenkih zelišč in rudečega vina. ima široko polje delavnosti, ker ima zdravilno u:oč v nevednostih prebavnih organov, kteri so temelj zdravja cl»- A vp . JohnHtown, Pa. ANTON p J NT AR. II porotnik. I! ox 2<-l. Mo.ui Kun, Ta. MIHAEL KRIVEC, 111. porotnik. Box »24. Primero, Colo. ?x*e »]«i lii 'se gospod Kortuuat oziral na to. ji* rekel s sigurnostjo. kakor tki ugovor sploh ne '»i '»i 1 mogoč: ''Ali sli- zraven — Kdaj greva na tlelo.'** ' Nikdar!" — ga je prekinil Chupin ostro. Ys*al je in nadaljeval: "Ne. ue. takšnega kruli« moja dobra mati ne bi jedla, zadušil | bi jo. Komu slediti! — Hvala lepa. to prepuščam drugim. Kogar je volja — saj je po eeni — ne stane nič.** Postal je rdeč kakor rak. in v nasprotju z navadno oprezno-j "djo. da lie sme izdati skrivnosti o svoji preteklosti, je nadaljeval: "*Saj poznam ta posel, ker sem ga opravljal. — -le isto. kakor i -e bi si kupil vo/.ni listek v kaznilnico. — Tam bi sedel sedaj in krpal čevlje, če ne bi bik) gospoda Andreja. — Z denarjem so me vloviii. in jaz 'opov. kakršen sem bil. sem prerenal opore na oknu, i da ie padel doli. — Njeifovo maščevanje je bilo. da je napravil j poštenega človeka i/, mene. In sedaj naj bi zopet začel s prejšnji-I mi lopovščinami' Sveta nebesa! raj še si pusliut odrezati nogo. — I Jaz naj I>■ xaslcdeval to nhogo ženo. ni res.' najdel njeno skriv-1 nosi. da bi morala potem plesati, kakor bi ji vi žvižgali.' — Ne. j lie! Ho ga t hočem j.ostati. to je res. ampak na pošten način. — Hraniti hočem denar, ne da bi si mi bilo treba pozneje umivati rok. — | Tor:>j. lahko noč za danes —" (Dalie prihodnjič.) POZO« ROJAKI! Pn il nla mi Caao aa al j* Dwrrtllo najti pravo Ali «a tinkturo ta Pommdo proti txpadanju in aaraat la*. kakorine to doaedaj na svetu al bilo. od kater* mnikim in Iradrlm jroati ln dol*i laijc mnlfro Dopolnama sraatejo io na bodo laoadall. ter na oaivell. Ravno taka dekret, mtiikhn v 6. tednih Papež za bratstvo med kulturnimi narodi. Papež Pij X. je odredil, da naj m- vrši ob priliki KiOOletne obletnic- Konstantina Velikega v Rimu veliko mirovno slavlje. Papež izda ob tej priliki poseben katerem bode poživljal Strašen orkan v Alabami.. Troy. Ala., 15. marca. — Danes zjutraj ob treh je divjal strašen orkan nad Headland, nekaj milj od tukaj. Pet oseb je bilo usmrčenili. dve sta bili smrtno, in več drugih tež.ko ranjeni. Mnogo 3jcaa sraatejo K~.mati*^ V^SLKUSTŠ ' l,obratimU» rttttmh v 6 dneh t*Q"''>"P.at»dravhn.kqriao6e«a llill lUll odov. ralavtea. potne now In otabilna aa pooolnonw d.uanij^ D* r tn , $600. Pitlt* —— - o cenik kateran nailjan saatojn. vseli kultur- liiš je razdejanih, poškodovanih. oziroma hudo •■AK )B VAHCIC, • n Bo. *» CLEVELAND *" DELO ___ za dobre gozdarje ža izdelovanje 'dog. Oglasite se pri: Max Fleischer, 258 Lewis St., Memphis, Tenu.,' (1G-2 — v d) a. a. m. VRHOVNI ZDRAVNIK: BRALLIER, Orova Bt., C-tnemauib, Pa. Can]«na dmifTa, orlrnm« njlh nradnlkl, ao nljudno proSenl. poSHJat! uenar na blarajrilka In nlkorar drtjjWK«. vs« rioplise pn nn Blavr.epa tfljnlka-V altiAaJu. rta opazijo drufttvenl tajrlkl prl mcaf^nlh poro«MHh. all aploh tl'rii^i v poročilih Klavnega tajnika kake pomnnjkljivoatl, oaj to aemudoma na-•Mitllu na urad glavnega tajnika, da aa v prihodnje popravi. Drnitv.no rlasllo Jo "GLAS NARODA* PEKLENSKO ŽIVLJENJE. 1 ROMAN. Francoski splaul limll Caborlau. Priredil za 'Hj. IN.** Bert F». Lakner. LJUDJE Z NOJEVIMI ŽELODCI j Z opravičeno uezaupuostjo sprejemamo poročila, pripovedujoča. Ida so našli v želodcu človeka i-gle, šivauke iu druge stvari, ki nikakor ne spadajo vanj. Povsem zanesljivi angleški medicinski tednik "Lancet" priobčuje nekaj tozadevnih slučajev, v katerih res •ahko govorimo o ljudeh z nojevi- OGLAS. •a. •a. V & 9 Ako se je kakemu našemu naročniku Pratika za letošnje leto 'zgubila ali raztrgala, naj nam pi- Velika izbera sloven-;» karto in mi mu jo pošljemo j* skih grafofonskih ploščbrezplačno "Glas Naroda"- Ptiori* 346. I FRANK PETKOVSEK, lavni notar - Notary Public, 718-720 Market St., WAUKEQAN, ILL. PKODA JA lina vina, najbolje žganje te-izvtstne smotke— patentovana zdra vila. PRODAJA voine listke vseb prek amor skih črt. POŠILJA denar v star kra] aancaljivc ln poSteno UPRAVLJA vae v notarsicl posel spada- jofta ileia in vseh vrst grafofonov. Istotako tudi ur, verižic ^ v ^ f s* O 8 mi želodci. Tak slučaj p.ipovedu- jn najrazličnejše zlatnine! ^ « jeta zdravnika dr. Vauderworth | • »__• • n*"*! in dr. .Mills. Njiju pacijentko. mu! in sreominine. rišite do laiko so oddali v starosti m 11 c^ fcj Vam ga pošlje-! 7.aradi duševne bolezni v blaznico:i ' . . ° J čez sel»tla žili. kako je jemala v roko igle-, a | TCDRAVFr Jt TA bužike. toda nikdar jo niso opazi- "" ICRDv»tl « vV, 1622 Arapahoe St., j je izkazalo, da je požrla železnih j Denver, Colo.! Zastopnik "GLAS NA KODA", »2 Cortlaodt Si..New York i ■ Arn^rikanska čr^ | preje brati© Cosulicllj Naipfipravneisa in najcensjsa parobrodna črta n Slovence in Hrvafe ++99*9****4999**4***9*********9********************~ (.Dalje.) Iz povedanega si je tedaj lahko tolmačiti fhupiuovo nevolj" Ji da bi bila požirala te aii podob-in mu jo oprostiti. Pa vendar je l il toliko pameten, da je y.amolea! ne predmete* Po njeni smrti pa se uaj\eeje v/.roke ])ritožbe in svojega sovraštva. Zamolčal je namreč, da ga je spravil oče nekdaj, ko je bil še p »dmetov v nenavadno veliki j_ oiroli brez volje, na ono opolzko pot. ki privede eloveka v ječo. meri. Ko so jo nainreč raztelesili, j POZOIll ako se m* zgodi »'ude/. S ('hupinom se je zgodil tak čudež, ne da bi so našli v njenem želodcu nič manj' . . s" vsled tega hvalil. ' kakor 1400 predmetov, ki so teh-1 mufcvanjt, "No, no. vroče k rvmž." je rekel' gospod Kortuuat. "Ic ne tako tali nad 2000 gramov. Nekaj koni.2™^* $5-00. natrlo. Kaj hudiča, oče je oče! Tudi vaš prfde enkrat na boljše častili predmetov je pretlrlo ste- Ciganska airota 100 n |D.OO niis'i." ,,e želodea. toda želodec jih je za- j Strah na BokoloveiD 100 o To je rekel tako. kakor bi povedal kaj drugega, samo iz ulju- pri v neke vrste mošnjieo. da ni-|$5.00. ICK 'iuoMi in se drlo na pogreli!" dospele ige v njen želodce. 11 os pod Kortuuat se je dobrovoljno nasmehljal. i -o-- *• No.' je pripomnil, "gotovo ste zaslužili pri tem lepe : novce. ČUDOVIT SPOMIN. Kot poverjenik družbe je bil Chupin neomejen gospodar svo- V majhnem angleškem pokra-jega časa. la/.uuia iu delavnosti; znano pa je bilo. da sledilec OGLAS. Novi parnik na dva vijaka "AUtiin Washington*" Regularna vožnja med New Yorkom, Trstom in Cene 70L3ib lister L New Torka Aa HL nznd rfVv TKSTA............................................«35.u LJUBLJANE...................................... ioeu Vsi spodaj navedeni novi paro-brodi na a!U0 ,be,° vino W Salon. Drož- Phelps Bros. & Co., Gen. Agents, 2 washinston street, new york. V ("hupinovih očeh se Njegovemu živahnemu veselju je naenkrat Saj bi bilo vendar čudno, jc pomislil, da bi sledil čut nezaupa |ctai ga je bil prebral. Zlasti novi ,., Cllll se podal njegov go- j testament je znal popolnoma lia'j£j ^ j^j jj | ^.. j spod, ki jc drugače tako skop. k njemu, visoko gori. samo da bijpamet in če si mu navedel števil-1 * *' mu napolnil žepe. To je bilo sumljivo, za tem je moralo nekaj ti-:ko odstavka, li je takoj povedal ' Naslov za naročila: Kadar si namenjen '»Z: ali tropi novec $2.50 ga I on. sorodnike ali piijatelje vzeti v tivnutek. za besedo pono viti poglVvjeT ka" I Vin,° P^Uem po 28 in 50 ga Ion : Atucri|to, obrni se za vožnje cene in i-'........ --- • ......1.....1 VI-..*; -----dam posodo. Pri večjem naro poj^aiia natvrdko Frank Sakaer dam popust. Vinograd in 82 Cortlandt St., New Yora. X V., ktera zastopa vseparobrodut ilružbein dajo loiadorma nolasnii m čati; na vsak način jebila potrebna previdnost. Totlu svoja čut-itisli odstavek. ! STEPHEN JAKSE, brezplačno stva je znal dobro skrivati: z veselim obrazom je vprašal: Ob tej priliki spominja neki au- P- O. Box 657. Crockett. Cal. "No. kaj pa je? — Denar! — Kaj naj storim, da ga za-;gleški list na celo vrsto zanimivih ' s!nž»m .'" pesnikov in ržavuikov. ki so se od- "(). prav malo." je odgovoril sledilec dedičev, "toliko kakor likovali z izborili m spominom. 11 • č. ' — Kakor v mislih, je prinesel stol bližje k postelji, na ka- ltobert Browning je znal že v t ri ,ie ležal njegov pisar. "Pred vsem je neko vprašanje. Victor." svoji mladosti večino Shakcspea-je zopet z'j čel. "Ali bi moglo razločiti iz pogleda, ki ga vrže j rovih del besedo za besedo na pa-, mati sinu na ulici, v gledališču ali kjerkoli, od onega druge! met. tudi Miltonov "Izgubljeni /čilske.'" raj" je znal večidel na izust. Še < lin i in je zmi'jal z rameni. [večji pa jc bil morda spomin an- " Kakšno vprašanje!" je vzkliknil. "V tem pogledu se ne bi ; gleškega historika Macaulaya. ki moge' nikdar zmotiti — samo -na oči svoje dobre matere moram (je znal na pamet znamenit Scot-iitivliti. kater" naredi, ko pride domov. — I" boga mati! Skoraj | tov roman že kot Pileten deček, •deva je. pa uie vendar vitli. — Kes je temu tako! — In še več, če j Tudi Tomaž Lawrence, eden naj-boče*e. da vhih ponudi njuhati, ji nikakor ne smete reči. da ni-1 večjih port retistov na Angleškem, win najlepši in na.jlfpibeznji vejši človek v Parizu." !je bil nenavadno dobrega sponi i- (Gospod Kortuuat si ni mogel kaj. da si ne bi zadovoljno meljna. Kot petleten deček je znal porok. Tako ovescl jen je bil. da jp Chupin tako dobro razumel nje- veda ti po cele strani Shakespear-gove misli. j jevih dram in Miltonovih pesnitev "Dobilo." j«- rekel, "prav dobro. Vidim, da ste pameten člo-iiu ne malokdaj so se mu čudili, a-vek Pravilno sem vas sodil. Victor! —" . ! ko je pri razgovoru o Shakespear- VictOrja je strašno mučila radovednost, j ju nenadno pričel ne samo popol- " In za kaj se gre. gospod'" je prekinil gospoda Fort una ta. i noma pravilno, ampak tudi z na-"Za sledeče: treba je slediti neki gospej. katero vam bom vdušenjem deklamirati odstavke natančno popisal, povsod, naj gre kamorkoli, toda tako. da ne iz Shakespearja. Tudi Gladstone bo slutila, da jo kdo opazuje. Paziti morate na njene poglede, in je razpolagal z izbornim spominku razberete iz njenih oči. da je zagledala sina, je vaša naloga nom in je znal šet na stare dui spe-skoraj rešena. Potem vam ni treba storiti drugega, kakor slediti; ve iz Homerja na izust. Manj zna-temu sinu. izvedeti njegovo ime. istotako stanovanje, kaj dela imno da je imel zelo dober spo-s čini ter kako se preživlja. — Ne vem če sem vam zadevo dovolj min tudi njegov tekmec Disraeli.: jatno razložil. Ta dvom se je vzbudil v Fortunatu. ko je bral presenečenje i:i nezadovoljnost v obrazu svojega pisarja. "Oprostite gospod, res vas nisem dobro razumel." "Saj je vendar tako enostavno: omenjena dama ima sina. starega kakih dvajset let: to vem gotovo. — Ona ga taji, skriva, medtem, ko on sam nič ne ve o njej. Kljub temu pa skrbno čuva ond njim. ga podpira in skuša videti vsak dan. Meni je pa mnogo iih iem ležeče, da ga najdem." iiiupinov obraz, ki je skraja izražal samo začudenje, je izgledal .aedaj grozeče; obrvi so se mu naježile, ustne tresle. Iščem IUDOLKA HKIliAlt. kateri j«- bil pred šestimi meseci v ('arona. Kans.. in sedaj ne vem. kje se nahaja. Prosim ee-iijein* i ojake. če kdo ve za njegov naslov, da ga mi javi. ali naj s** pa sam oglasi, ker mu DAROVI. Za nesrečno rodbino John Goren-ca v Lincoln, HI., ki je obolela za legarjem, njega samega pa je pobilo, da ne more delati in zaslužiti niti za najpotrebnejše, so zopet darovali: Krauk Sakser, York City. imam poročati o društvenih za- f'orllandl St., Nov devah. Joe Iterant. K. U. 2.'.-jsjjr Pittsburg, Kans. (16-10—:») ' VAZN0 ZA VSAKEGA SLOVENCA! Ko so na banketu slavili Gladsto-nov spomin, je dejal, da to ni nič posebnega. Da to trditev dokaže.! je prosil za Homerjev prevod. Prenesli so mu ga in Disraeli se je odstranil za uro v stransko sobo; ko se je vrnil, je deklamiral na pamet ves prvi spev — od vzadaj. Lord Raudolf je povedal po eu-kratnem prečitajnu *4 Times' * vse njene iuserate na pamet. A. J. KRASHOWITZ Oakford Ave^ Richwood, W. Va. I trgovina z mešanim blagom » Pri meni dobite vsakovrstno špecerijsko blago, najfmeje sveže in suho meso, vse po najnižjih cenah. Imam veliko zalogo tinih svežih in suhih klobas, gnjati in plečet VSE M PRIPRAVLJENO N PREKAJENO PO DOMACl ŠEGI. ROJAKI! Ne hodite k tujcem, ki vas že toliko časa do kosti glodajo, temveč podpirajte domačo obrt to je svojega rojaka. K SVOJIM! * Vsak potnik, kteri potuje skozi i New York bodisi v stari kraj ali pa iz starega kraja naj obišče PRVI SLOVENSKO-HRVATSKI M OT E L, AUGUST BACH, 145 Washington St., .. Ne York, Corner Cedar St. Na 'razpolago so vedno čiste sobe in dobra domača hrana po nizkih cenah. NAZNANILO. i Tem potom naznanjam, da imam veliko zalogo letošnjega ^ina in ga prodajam: belega... za $30.00 sod, rdečega.. za $20.00 sod. Tropinjevec po $2.60 gal. I Cena se bode povišala po praznikih. Za obila naroČila se priporočam. A. W. Emerich, 16205 St. Clair Ave., Cleveland, (v d) _Ohio.