PMtnin# platin s t gotovini. SLUŽBENI LIST ŠEFA POKRAJINSKE UPRAVE V LJUBLJANI 1944 V Ljubljani dne 3. maja 1944. Š t. 32. I N H A h T : 1113. Verordnung iiber die Abiinderung und Ergiinzung der Steuer- und Abgabengesetze. 101. DurchfOhrungsbestiinmungen zur Verordnung liber die Abiinderung und Ergiiuzung der Steuer- und Abgabengesetze. VSEBINA: 103. Naredba o spremembah in dopolnitvah davčnih zakonskih predpisov. 104. Izvršilne določbe U naredbi o spremembah in dopolnitvah davčnih zakonskih predpisov. Verlautbarungen des Chefs der Provinzialverwaltung 103. Nr. 73. V e r o r d n u n g liber die Abiinderung and Krgiinzung der Sieuer-und Abgabengesetze Auf Grund des Art. I der Verordnung liber die Ver-\valtungsfilhrung in der Provinz Laibach voni 20. September 1043, Nr. 4, Amtsblatt Nr. 273/86 e.\ 1043 and der mir erteilten Ermachtigung o r d n e i r h a u : Art. 1. Das Gesetz, betreffend die direkten Steuern, vom 8. Februar 1028, wird folgendermafien abgeandert und ergiinzt: I. In Art. 33 vvird hinzugefiigt: Alte Miteigentiinier eines Gebaudes werden als ein Steuersubjekt betrachtet. II. Art. 36, erster Absatz, wird abgeandert und lautel: Vou dem Betrage des Bruttomietzinses sind unter dem Titel der Kosten fiir Erhaltung, Verwaltung und Amor-tisation 30% in Abzug zu bringen. 111. Art. 40, dritter Absatz, wird abgeandert und lautet: Ebenso ist die Hauptsteuer auch dami abzuschreiben, wenn der angemeldete Mietzins nacbgevviesenermafien nicht hereingebracht \verden konnte. IV. In Art. 53 a, erster Absatz, P. 2 und zvveiter Absatz, 'verdeu die Betrage erlibht und lauten: 1(X).000,— Lire, 2,000.000.— Lire und 4,000.000,- Lire. V. Art. 50/1, erster Absatz, P. 2, vvird abgeandert und lautet: 2. eine Erganzungssteuer vom gesamten Reinertrag ader dieser Steuer auf dem Territorium einer Steuer- Razglasi šefa pokrajinske uprave St. 72. N u r e d b a o spremembah in dopolnitvah davčnih zakonskih predpisov Na podlagi čl. I. naredbe o upravljanju Ljubljanske pokrajine z dne 20. septembra 1943 št. 4, Službeni list št. 273/86—1943 in danega mi pooblastila odreja m : Člen 1. Zakon o neposrednih davkih z dne 8. februarja 1928 se spreminja in dopolnjuje kakor sledi: I. V čl. 33. je dodati: Vse solastnike posamezne zgradbe je smatrati za en davčni subjekt. II. 01. 36., prvi odstavek se spreminja in se glasi: Kot stroške za vzdrževanje, upravo in amortizacijo se mora odbiti od vsote kosmate najemnine 30%. III. 01. 40., tretji odstavek se spreminja in se glasi: Prav tako se odpiše osnovni davek tudi takrat, kadar prijavljene najemnine dokazano ni bilo mogoče izterjati. IV. V čl. 53.a, prvi odstavek, toč. 2. in drugi odstavek, se zneski zvišajo in se glase: 100.000.— lir, 2,000.000.— lir in 4,000.000.— lir. V. 01.59/1., prvi odstavek, toč. 2. se spreminja in se glasi: 2. dopolnilni davek od skupnega čistega dohodka vseh davčnih predmetov istega davčnega zavezanca, za- behorde erster Instauz unterliegenden Steuerobjekte des-selben Steuerpflichtigen, und zwar: bis 4.(X)0 Lire 2% vezanih temu davku v območju enega prve stopnje, in sicer: do 4.000 lir . . . davčnega oblastva . ! . . 2% iiber 4.000 Lire 99 8.000 „ . . . . nad 4.(XX) lir „ 8. 99 99 100.000 ,. . . . . „ 80.000 „ „ 100.000 „ 1(X).0(X) 99 99 120.000 . . 12% „ 100.000 „ „ 120.000 99 . . . .... 12% „ 120.000 99 99 150.(XX) „ 120.0(X) „ „ 150.000 99 . . . .... 14% „ 150.000 99 99 200.(XX) ,. . . 16% „ 150.000 „ „ 200.000 99 • .... 16% „ 200.000 99 99 400.000 . . 18% „ 200.000 „ „ 400.000 99 * .... 18% „ 4(X).0(X) 99 . . 20% „ 400.0(X) 99 ... Punkt 3. (bezw. vierzehnter Absatz): wird abgeandert und lautet: Die Tabelle Toč. 3. (oz. štirinajsti spreminja in se glasi: odstavek): Razpredelnica se Ortschaft Kraj Kategoric Kategorija Betriebe ohne Gehilfen Obrati brc/, pomočnikov l. ir f. Betriebe mit činom Gehilfen Obrati /. enim pomočnikom Lire Betriebe mit zvvei Gehilfen Obrati z dvoma pomočnikoma Lire I. 350'— 500'— 700'— Laibaph 11. 400' — 600'— 800'— Ljubljana lil. 500'— 700' — 1.000'— IV. 600'— 900'— 1.200.— Stiidte und Markte 200'— 300'— 450 — Mesta in trgi Obrige Ortsehaften 100' — 200' — 300'— Ostali kraji VI. Art. 100.: Ani Schlufl des ersten Absatzes wird liin-zugefugt: Bci der Abrechnung der Steuer, vvelche in Steuermarken bezahlt wird, si« d zu berechnen 100 Din = 40 Lire. VII. Die in Art. 112 nnd folgenden behandelten Steuer-und Reklamationsansschiisse werden abgeschafft. Ihre Funktionen ubernehmen die Steuerbehbrden und die Finanzdirektion. Art. 2. I. In Art. 72 des Gesetzes iiber die staatliche Ver-zehrungssteuer voin 1. April 1930, Nr. 24073 (Amtsblatt Nr. 151/25 ex 1930) mit allen spateren Andernngen nnd Erganzungen werden die Verzelirungssteuersatze fur die einzelnen verzehrungssteuerpflichtigen Gegenstande er-hoht und wird demzufolge die Staatsverzehrungssteuer eingehoben wie felgt: 1. ant Zucker: a) hergestellt aus Zuckerriibe und Zucker-rohr: VI. Čl. 100.: Na koncu prvega odstavka je dodati: Pri obračunu davka, ki se plačuje v davčnih znamkah, je računati 100 din = 40 lir. ' VII. V členu 112. in sledečih obravnavani davčni in reklamacijski odbori se ukinjajo.. Njihove funkcije prevzamejo davčne uprave in finančna direkcija. Člen 2. I. V čl. 72. zakona o državni trošarini z dne 1. aprila 1930 št. 24073 (Službeni list št. 151/25—1930), z vsemi poznejšimi spremembami in dopolnitvami, se trošarinske stopnje za posamezne trošarinske predmete zvišajo ter , se pobira državna trošarina kakor sledi: 1. na sladkor: a) izdelan iz sladkorne pese ali iz sladkornega trsta: I. in Stiicken (Wiirfeln), grob geschrotet Lire oder in Pulverform oder als Stock-zucker, fiir 100 kg...........................400.— II. fiir Zucker anderer Art, rob oder raf-finiert, ausgenommen den zum men-schlichen Genusse ungeeigireten Syrnp, fiir 100 kg........................................350.— h) auf alle ubrigen Zuckerarten, die statt des Zuckers unter a) zum SiiiJen gebraucbt werden konnen, \vie Starkezucker aus Friichten, Trauben, Malz und Erd&pfeln (Dextrose, Levulose, Glykose, Maltose), fiir 1 (X) kg .................................. 200.— 2. auf Kaffee: fiir 100 kg.............................600.— 3. auf Bier: von 1 lil0 Extrakt......................... 5.— 4. auf Wein: fiir 1 lil............................... 200.— auf Chanipagner, fiir 1 Liter.................40.— auf feine Weine, fiir 1 hi....................600.— o. auf Ausziige (Extrakte), Essenzen und athe- rische čle mit Alkoholziisatz, fiir 100 kg . . 3000,— (i. Auf Likore, Koguak und Hum wird die staatliche Verzehrungssteuer mir auf Zucker und Alkohol, aus denen sie erzeugt werden, nach den diesbezuglichen Vorschriften ein-gehoben; 7. auf elektrische Beleuchlung, und zwar: L a) fiir Gliihbirnen iiber 10 bis 32 Normal-kerzenstiirke................................ b) iiber 32, fiir jede Normalkerze . . , —.10 c) fiir jede Bogenlampe monatlicli . . . a.— 'II. fiir Gliihbirnen von 15 his 40 Watt . . ■ 2.— iiber 40 Watt bis 100 Watt, pro Watt . . —-10 iiber 100 \Vatt, pro Watt.........................—.20 7.a) 1. auf elektrischen Strom, der zur Be- leuchtung dient, fiir jede Kilowatt- stunde................................ —.50 2. auf elektrischen Strom, der zum Be-triebe von Motoren und verschiedenen anderen Installationen verwendet wird, fiir jede Kilo\vattstunde bis zu 1000 Ki- lowattstunden je.......................—.05 iiber 1000 Kilowattstunden aber je . . —.025 fiir jede Kilowattstunde; H. auf Gas fiir Beleuchtung, gleicligiiltig, woraus oder woher es bereitet wird, fiir jedes Kubik-meter...........................................—-20 !). auf Spiritus (Alkohol) und alle Spirituosen, mit Ausnahme der im Tarife besonders an-gefiilirten, fiir jeden lil0 ........ 45.— 10. auf Germ (PreBhefe), fiir jeden kg ... . 5.— 11. auf Branntwein, fiir jeden lil0................15.— 12. auf Essigsaure, fiir 1 kg von 100% Stiirke . 4.— 13. auf Benzin und Mischung: a) auf reines Benzin, fiir 100 kg............... 200.— b) auf Mischung von Benzin mit Spiritus, fiir 100 kg..................................150.— 13.a) auf Spindelol, fiir 100 kg....................50,— 1. v koščkih (kockali), debelo zdrobljen lir ali v prahu ali v čokih, od 100kg . . 400,— II. ostali sladkor, bodisi surov ali rafiniran, izvzemši tisti sirup, ki se ne da uporabiti za hrano ljudem, od 100 kg . 350.— b) za vse druge vrste sladkorja, ki se namesto sladkorja poda) morejo uporabljati za slajenje, kakor: škrobni sladkor iz sadja, grozdja, slada in krompirja (dekstro-za, levuloza, glikoza, maltoza), od 100 kg 200.— 2. na kavo: od 100 kg.............................600.— 3. na pivo: od lil0 ekstrakta..................... 5.— 4. na vino: od lil............................... 200.— na šampanjec, od litra.........................10.— na fina vina, od hi................................ 500 — 5. na izvlečke (ekstrakte), esence in etrska olja z alkoholom, od 100 kg................................3.000.— 6. Na liker, konjak in rum se pobira državna trošarina samo na sladkor in alkohol, iz katerih se proizvajajo ti predmeti, po zadevnih predpisih; 7. na električno razsvetljavo, in sicer: I. a) od žarnice nad 10 do 32 normalnih sveč 2.— b) nad 32, od vsake norm. sveče .... — .10 c) na vsako obločnico mesečno .... 5.— II. od žarnice 15 do 40 vatov..................... 2.— nad 40 vatov do 100, za vsak vat . . . —.10 nad 100 vatov, za vsak vat......................—.20 7.a) 1. na električni tok, ki se porablja za razsvetljavo, za vsako kilovatno uro . —,50 2. na električni tok, ki se porablja za pogon motorjev in različnih drugih instalacij, za vsako kilovatno uro do 1000 kilovatnih ur, po.................................—.05 nad 1000 kilovatnih ur pa po .... —.025 za vsako kilovatno uro; 8. na plin za razsvetljavo, ne glede na to, iz česa ali od kod se pridobiva, od kubičnega metra.................................................... —.20 9. na špirit (alkohol) in vse Spirituozne tekočine, razen v tarifi posebej omenjenih, od vsake ....................................... 45. 10. na kvas (droži), za vsak kg . . ... 5. 11. na žganje, od vsake hl°....................... 15,— 12. na ocetno kislino, od 1 kg 100% jakosti . . 4.— 13. na bencin in mešanico: a) na čisti bencin, od 100 kg , . . . . 200.— b) na mešanico bencina in špirita, za 100 kg 150,— IR.a) na plinsko olje, od 100 kg...................50,— Lire 100 — 50,- 13.b) na olja in tolšče za mazanje, od 100 kg 13.c) na surovo in neprečiščeno nafto, ki se uvaža v druge namene, ne pa za predelovanje v tvornicah za destilacijo rudninskih olj, od 100 kg................................ lir 100.- 50,- 13.b) auf Schmierole u. Schmierfette, fiir 100 kg 13.c) auf rohe und nicht raffinierte Naphta, die fiir andere Zwecke eingefuhrt wird und nicht zur Verarbeitung in den Fabriken fiir Destillation von Mineralolen dient, fiir 100 kg ............................................ 14. Die Kon t rol le ntsch ad i gu n g fiir die Denatu-rierung der der Verzehrungssteuer unterlie-genden Gegenstiinde betragt: 1. tur Spirilus, der zur Erzeugung von Essig dient, von jedem hi* Alkohol.................... 2.— 2. fiir Spiritus fiir Industriezwecke, von jedem hl° Alkohol.................................... 1,— 3. fiir Brenuspiritus, von jedem lil" Alkohol —.50 fiir alle iibrigen Gegenstiinde, fiir Denaturie- rung sowie auch fiir Farben, von 1 kg . . . —.50 II. In den Art. 100 bis lile) der Durchftihrungsver-ordnung /.um Gesetze iiber die staatliche Verzelmmgs-steuer vom 0. Juli 1930, Nr. 50602 (Amtsblatt Nr. 193/32 ex 1930) mit allen spateren Anderungen und Ergiin-zungen werden die Verzehrungssteuersatze fiir einzelne Verzehrungssteuergegenstande erhoht, wie dies aus I. ersichtlich ist. III. Die in Art. 12 der Verordnung iiber die Durchfuh-rung dffentlicher Arbeiten vom 22. November 1934, Nr, 30271 (Amtsblatt Nr. 739/99 ex 1934) auf Zement und hy-draulisehen Kalk vorgesehene staatliche Verzehrungssteuer wird auf L. 6,— per 100kg erhoht. IV. Die in Art. 2 der Verordnung iiber die Banatsver-zehrungssteuer vont 1. April 1937, Nr. 4130/VII (Amts-blatt Nr. 220/33 ex 1937) vorgesehene gemeinsame Banats-verzelmmgssteuer vvird erhoht und wie folgt eingehoben: Lire Kaffee, von 1 kg......................................... 2,— Kaffee-Zusatz (Franckkaffee oder Zichorie), von 1 kg............................................... —.50 Rohkakao in Bolinen, von 1 kg ....... . 1 .— pulverisierter Kakao, Kakao-Masse und Kakao- lnilter, von 1 kg.............................. 1 — Schokolade und Bonbon« mit Schokolade, von 1 kg —.50 die iibrigen Lebensmittel, die Kakao enthalten, von 1 kg .... ....................................— .25 Thee, von 1 kg........................................... 8.— Ananas, Pignolen, Pistazien, Datteln, Kokosniisse und andere exotisehe Speiseniisse, frisch oder trocken, gemahlen oder in Salzwasser, Speise - Kokosol, Kokosbutter, Kokosmehl, von 1 kg....................................... 1.— Vanille, Safran und wilder Safran, von 1 kg . . 8,— Zimmt, Muskatbljite, Muskatniisse und Karda- mom, von 1 kg....................................... 2.— alle iibrigen Gewiirze in KSrnerform, Schalen, geschalte, in BrSseln oder gemahlen (Pfef- 14. kontrolna odškodnina za denaturiranje tro-šarinskih predmetov: 1. za špirit, namenjen za izdelavo kisa, od vsake lil" alkohola............................ 2. za špirit, določen za industrijske namene, od vsake hi" alkohola.................... . 1.— 3. za špirit, namenjen za gorivo, od vsake lil" alkohola.............................—.50 na vse ostale predmete za denaturiranje ali barvanje, od 1 kg.......................—.50 II. V členih 100. do 111.c) pravilnika za izvrševanje zakona o državni trošarini z dne 9. julija 1930 št. 50602 (Služb, list št. 193/32—1930), z vsemi poznejšima spremembami iu dopolnitvami, se Irošarinske stopnje za posamezne trošarinske predmete zvišajo, kakor je to razvidno iz L III. V čl. 12. uredbe o izvajanju .javnih del z dne 22. novembra 1934 št. 30271 (Službeni list št. 739/99—1934) določena državna trošarina na cement in hidravlično apno se zviša na L. 6,— od 100 kg. IV. V čl. 2. uredbe o banovinski trošarini z dne 1. aprila 1937 št. 4130/V11 (Služb, list št. 220/33—1937) določena skupna banovinska trošarina se zviša ter se pobira ka- kor sledi: Kina kavo, od 1 kg 2.— na kavni dodatek (Franckovo kavo ali cikorijo), od 1 kg.............................................. —.50 na surovi kakao v zrnju, od 1 kg......................... 1.— f tli na kakao v prahu, kakaovo maso in kakaovo maslo, od 1 kg.................................. 1.— na čokolado in bonbone s čokolado, od 1 kg . . —.50 na ostala živila, ki vsebujejo kakao, od 1 kg . . —.25 na čaj, od 1 kg.................................... 8.— na ananas, pinjole, pistacije, dateljne, kokosove orehe in druge eksotične orehe za jed, presne ali suhe, zmlete ali v razsolu, kokosovo olje, kokosovo maslo za jed, kokosovo moko, od- 1 kg............................................... L— na vanilijo, žafran in divji žafran, od 1 kg . . . 8,— na cimet, muškatov cvet, muškatov oreh in kar- damom, od 1 kg........................................ 2.— na vse ostale začimbe v zrnju, v lupinah, oluščene, zdrobljene ali zmlete (poper, ingver, fer, Ingwer, Annis, Kapern, Majoran usw. Lire mit Ausnahme von Paprika), von 1 kg . . • 1-50 Der Same von Ananas, Koriander und Anason unterliegt nicht der Verzehrungssteuer, wenn er zur Erzeugung atherischer Ote oder sonst zu Industriezvvecken verwendet wird; Essigs&ure und Spiritusessig, fiir 100 kg von 100% Starke................................ 200.— technische Essigsaure Ilir Industriezwecke, fiir 100 kg von 100% Stanke......................100.— Weinessig, fiir 1 Liter...........................—-50 Fischfett und Fischlebertran, Spermazett und Spermazettol, fiir 1 kg....................... L— Kolofoniuni (rob, verarbeitet, raffiniert us\v.), fiir 1 kg....................................—-50 Kalziumkarbid, fiir 1 kg........................... L— kaustische Soda, fiir 1 kg........................—.40 Aminoniumsoda, fiir 1 kg..........................—-20 Kristallsoda, fiir 1 kg............................ 10 Speisesoda (Soda bicarbona), fiir 1 kg...................3,— Fabriksschuhe, die in den Staat eingefOhrt wer-den, und zwar: 1. Arbeitsschuhe aus Kuhleder, fiir das Paar —.50 2. Schuhe aus Gummi, Kautschuk, Leinen, Stoff-stiicken, Filz, Sandalen und Hausschuhe, mit Ausnahme von Opanken, fiir das Paar . . . 1.50 3. Schuhe aus Leder, fiir das Paar.............. 2.— 4. Schuhe aus feinem Leder sowie aus bron-ziertem Leder usw„ aus Seide, Atlas, fiir das Paar..................................... 5.— Konfektionskleider und MSntel mit Ausnahme solcher aus Leder usw.: 1. aus Baumwolle, Flachs, Leinen und ahnli- chem Material, fiir 1 Kleid oder Mantel . . 2.— 2. aus halbwollenem Material und aus wasser-dichtem Material, fiir 1 Kleid oder Mantel . 4.— 3. aus Wollstoff oder aus Leder, fiir 1 Kleid oder Mantel.................................. 8.— samtlfches Papier u. Karton (Pappe), fiir 100 kg 10.— Gliihbirnen und Bogenlampen, 20% von der Staatsverzehrungssteuer; Luxusglas, fiir 1 kg..............................—.15 feines Glas, fiir 1 kg............................—.10 gew6hnliches Glas, fiir 1 kg......................—-05 V. In Art. 1 der Durchfiihrungsverordnung iiber die Art und Weise der Einhebung der gemeinsamen Banats-verzehrungssteuern vom 1. April 1037, Nr. 4160/V11 (Amtsblatt Nr. 221/33 ex 1937), werden die Verzehrungs-steuersfitze fiir einzelne Verzehrungssteuergegenst&nde erhfiht, wie dies aus IV. ersichtlich ist. VI. Die in der Durchfiihrungsverordnung zum Banats-voranschlag des Draubanates fiir das Jahr 1941 vom 12. Miirz 1941 (Amtsblatt Nr. 243/27 ex 1941) vorgeaehenen Banatsverzehrungssteuern werden erhbht und eingeho-hen wie folgt: janež, kapre, majaron itd. razen paprike), lir od 1 kg................................................... 1.50 Ananasovo, koriandrovo in anasonovo seme ni zavezano trošarini, če se uporablja za proizvodnjo etrskih olj ali drugače za industrijsko namene; na ocetno kislino in alkoholni kis, od 100 kg 100% jakosti........................................... 200.— na ocetno kislino, zvano tehnična, za industrijske potrebe, od 100 kg 100% jakosti.........................100,— na vinski kis, od 1 litra....................................—.50 na ribjo mast in ribje olje, spermacet in sper- macetno olje, od 1 kg................................... 1.— na kololonij (surov, obdelan, prečiščen in ostali), od 1 kg ^ ..... . —.50 na kalcijev karbid, od 1 kg.................................. 1-— na kavstično sodo, od 1 kg...................................—.40 na amonijevo sodo, od 1 kg......................... —.20 na kristalno sodo, od 1 kg........................ —.10 na jedilno sodo (soda bicarbona), od 1 kg . . . 3,— na tvorniška obuvala, ki se uvozijo v državo, in sicer: 1. delovne čevlje iz kravine, od para .... —.50 2. obuvala iz gumija, kavčuka, platna, blagovnih kosov, klobučevine, sandale in copate, & izvzemši opanke, od para................................ L50 3. obuvala iz usnja, od para............................... 2.— 4. obuvala iz finega usnja, kakor tudi iz bron-siranega itd. usnja, iz svile, atlasa, od para . 5,— na tvorniške obleke in suknje razen usnjenih, in sicer: 1. iz bombaževe, lanene, platnene in podobne tvarine, od obleke ali suknje................... 2. iz polvolnene tvarine, ki ne prepušča vode, od obleke ali suknje . .............................. 4.— 3. iz volnene tvarine ali iz usnja, od obleke ali suknje...................................... 8,— ves papir in karton (lepenka), od 100 kg . . . 10,— električne žarnice in obločnice, od istovetne drž^ trošarine 20%; luksuzno steklo, od 1 kg............................. -15 fino steklo, od 1 kg................................. -H' navadno steklo, od 1 kg.............................. -05 V. V čl. 1. pravilnika o načinu pobiranja skupnih banovinskih trošarin z dne 1. aprila 1937 št. 4160/VII (Službeni list št. 221/33—1937) se trošarinske stopnje za posamezne trošarinske predmete zvišajo, kakor je to razvidno iz IV. VI. V pravilniku o banovinskem proračunu dravske banovine za leto 1941. z dne 12. marca 1941 (Službeni list št. 243/27—1941) določene banovinske trošarine se zvišajo ter se pobirajo, kakor sledi: aut' alkoholische Getranke: Lire auf Bier, von 1 hi.......................................50,— auf Essenzen, Extrakte und atherische Ole mit Alkoholinhalt, fiir je 100 kg..................... 200,— auf Rum, Kognak, Likore, Spiritus, von 1 hi" . . 2.— auf Kohlensaure und kiinstliche alkoholfreie Getranke: auf Kohlensaure, fiir 1; kg................................. 1.50 auf Patronen fiir »Sparldet«-Flaschen und auf Tabletten »Clio«, »Margo«, fiir 1 kg . . , . 2.— auf Mineralvvasser: fiir Flaschen unter 1 Liter..............................—.10 fiir Flaschen von 1 bis 2 Liter..........................—.15 auf Hefe, fiir 1 kg...................................... 2.— auf Benzin und geinischtes Benzin, fiir 100 kg . 15.— auf elektrisclien Strom fiir Beleuchtungszwecke: fiir jede Kilowattstunde.............................—.10 heziehungsweise......................................—.07 auf Speiseol, fiir 1 kg..............................—.50 Art. 3. Diese Verordnung tritt mit dem Tage der Kund-machung im Amtsblatt des Chefs der Provinzialvenval-tung in Kiaft. Laibach, am 20. April 1044. VII. Nr. 921/3—1944. Der Prflsident der Proyinzialverwaltung: Div. General Kupnik na alkoholne pijače: lir na pivo, od hi........................................50.— na esence, ekstrakte in etrska olja z alkoholom, od 100 kg 200 — na rum, konjak, liker, špirit, od hi"...................... 2,— na ogljikovo kislino in umetne brezalkoholne pijače: ogljikova kislina, od 1 kg............................ 1.50 patrone za »Šparklet« steklenice in tablete »Clio«, »Margo«, od 1 kg................... 2,— na mineralne vode: od steklenice izpod 1 Litra prostornine .... —.10 od steklenice z 1—2 litrov prostornine .... —.15 na kvais, od 1 kg.......................................... 2.— na bencin in mešani bencin, o na dan, ko stopi citirana naredba v veljavo, na potu, morajo prejemniki prijaviti lakoj po prejemu. Finančna direkcija sme na obrazloženo prošnjo prizadetih oseb dovoliti odplačevanje trošarine na ugotovljene zaloge v obrokih, vendar ne sme trajati tako odplačevanje več ko 6 mesecev. Za zneske do 1000 lir se obroki ne dovoljujejo, za zneske do 10.000 lir se dovolijo trije za|K>redni mesečni obroki, za višje zneske pa največ šest zaporednih mesečnih obrokov. Clen 2. Izvršilne določbe stopijo hkrati z naredbo o spremembah in dopolnitvah davčnih zakonskih predpisov v veljavo. Ljubljana dne 26. aprila 1944. VII. št. 021/3-1044. Prezident pokrajinske uprave: Div. general Rupnik Herautgeber: Die Provinzlalverwaltung in Laibach — Rehriftlelter: Robert Pohar in Laibach. — Druck und Verlag: Druckerti Merkur A. G. in Laibach. Vertreter: O. Mihalek In Laibach. — Erzcheint Jeden Mittwoch und Ramztag. Hezugspreis: monatlich I*. 7.60, Jibrlich L. 01.20. Einzelnuramern: Krzter Druckbogen L. 0.80, folgende zn L. 0.60. — Zahlbar und klagbar in Laibach. — 8chriftleltung und Vervraltung: Laibach, Gregorčičeva 23. — Tei. Nr. 25-52. Izdaja pokrajinska uprava v Ljubljani. Urednik: Pohar Robert r Ljubljani. — Tizka iu zalaga tiskarna Merkur d. ti. ▼ Ljubljani; predstavnik: O. Mlhalek v Ljubljani. Izhaja vtako zredo in soboto. — Naročnina: mezečno L. 7.60, letno L. 91.20. — Posamezna številka: prva pola L. 0.80, nadaljnje po L. 0.60. Plača »n toli se v Ljubljani. — Uredništvo in upravnlfttvo: Ljubljana, Gregorčičeva M. — Telefon it. 26-61. SLUŽBENI LIST ŠEFA POKRAJINSKE UPRAVE V LJUBLJANI 1944 Priloga k 31. kosu z dne 29. aprila 1944. Št. 31. ANZEIGEN — OBJAVE Gerichtsbehorden Handelsre£i*ter Loschungen: 36 Sitz: Laibach. Tag der Loschung: 14. April 1944. & Wortlaut der Firma: Carl Pollak A. (i. Nach Beendigung des Kon-kursverfahrens. Krcis- als Hundelsgericht Laibach. A lit. III. a m 13. April 1944. Rg B I 129/55. Verschiedene Behorden Vlil. Nr. 703/8ad. 318 2—2 Kundmachung. Ober Ansuchen der Stadtge-meuide Laibach voan 5. Oktober 1943, I1I/3 Nr. 44033/43, um die gevverbepolizeiliche und Bau-bewilligung zur Erriehtung ei-ner Abdeckerei auf Parzelle Nr. 873/2, Katastralgemeiude Šmartno a. d. Save in der Ge-meinde Polje, Bezirk Laibach-Umgebung, und auf Grund der beigeschlossenen Plane \vurde von der Bezirkshauptmannschaft Laibach nach der am 27. Oktober 1943 an Ort und Stelle durchgeluhrten kommissionel-leu Besiehtigung mit Entschei-dung vom 11. Dezember 1943, Vlil. Nr. 1445/4, der Stadtge-moinde Laibach die nachge-suchte gewerbepolizeiliche und Baubevvilligung zur Erriehtung einer Abdeckerei erteilt. Ober Beschwerde des Aniai-ners Michael Štern aus Šmartno a. d. Save 32 u. Gen. gegen die erwahnte Eutscheidung hat der Clief der Provinzialvervvaltung mit Entscheidung vom 17. Miirz 1944, Nr. 155/3, die Entscheidung der Bezirkshauptmamu-schatt Laibach aufgehoben und die neuerliche Verhandlung der Sache angeordnet. Mit Bezug darauf wird von der Bezirkshauptmannschaft auf Grund der §§ 101, 107, 108 und 109 des Gewerbegesetzes, der §§ 84 und 89 des Baugesatzes, der §§ 9, 12 und 90 des Bau-gesetzes des friihern Herzog- Sodna oblastva Trgovinski register Izbrisi: 36 Sedež: Ljubljana. Dan izbrisa: 14. aprila 1944. Besedilo: Carl Pollak d. d. Zaradi končanega konkurza. Okrožno kot trg. sodišče v Ljubljani, odd. III., dne 13. aprila 1944. lig B 1 129/55. Razna oblastva Vlil. št. 703/8 ad. 318 2—2 Razglas. Na prošnjo mestne občine ljubljanske II1/3 št. 44033/43 z dne 5. oktobra 1943 za izdajo obrlnopolicijskega in gradbenega dovoljenja za konjačijo na parceli št. 873/2 k. o. Šmartno ob Savi v upravni občini Polje, okraj Ljubljana okolica in po predloženih načrtih je okrajno glavarstvo v Ljubljani po dne 27. oktobra 1943 na mestu samem izvedenem komisijskem ogledu izdalo odločbo VIII. št. 1445/4 z dne II. decembra 1943, s katero je bilo mestni občini ljubljanski izdano obrtno-poli-cijsko in gradbeno dovoljenje za postavitev konjačije. Po pritožbah mejaša Šterna Mihe iz Šmartnega ob Savi 32 in tov. proti citirani odločbi je šef pokrajinske uprave v Ljubljani z odločilo VIII. št. 155/3 z dne 17. marca 1944 razveljavil odločbo okrajnega glavarstva v Ljubljani in odredil, naj se v stvari posluje ponovno. Z ozirom na to razpisuje okrajno glavarstvo po §§ 101., 107.. 108. in 109, zakona o obr- turns Krain, der Art. 31 und 32 des Gesetzes zur Bekampfung und Abwehr von Tierseuchen, der Art. 9 und 15 des Regula-tivs uber die IVegschaffung und Vernichtung von Tierleichen und Abfiillen, der Art. 1 und 5 des Regulativs uber die Be-aufsiclitigung der Abiviisser aus Siedlungen und Industrie- und Gewerbebe.ti'ieben|und desl§ 101 des Gesetzes liber das allgemei-ne Venvalttingsverfahren die kommissionellc Besiehtigung und Verhandlung an Ort und Stelle auf Freitag, den 12. Mai 1944 um 10 Ulil' anberaumt. ALle Interessenten \verden aufgefordert, ihre eventuellen Einspriiche und Bedenken ge-gen die geplante gewerbliche Anlage miindlich oder schrift-lioh wahrend der Amtastunden hieramts, spatestens jedoch an-laBlich der Verhandlung dem Kommissionsleiter zu unterbrei-ten, da sonst die nachgeeuchte Erriehtung des Unternehmens bewilligt ivtirde, wenn ihr nicht offentliche Belange entgegen-stehen. Die Pliine der Anlage stehen bei der B e z i rksh aupt ma nnscha f t Laibach, Beethovengasse 7, Zimmer Nr. 25, wahrend der ublichen Amtsstunden jeder-mann zur Einsicht. Bezirkshauptmannschaft Laibach, am 20. April 1944. Verschiedenes 330 Einladung zur XIII. ordentlicheu Geiieralversammlung der »ELEKTROINDUSTRIJA«, A. («. in Laibach, die am Samstag, den 13. Mai 1944 um V* 12 Uhr vormittags in den Kanzleiraumen der Gesellschaft in Laibach, Gosposvetska c. Nr. 13, abgehalten wird. T a g e s o r d n u g : 1. Besehlullfassung iiber den Jahresbericht des Venvaltungs-rates. 2. Genehmigung (ter Bilanz fiir das Jalir 1943. 3. Allfiilliges. tih, §§ 84. in 89 gradbenega zakona, §§ 9., 12. in 90. stavbenega reda za bivšo Kranjsko, čl. 31. in 32. zakona o pobijanju živalskih kužnih bolezni, čl. 9. in 15. pravilnika o odstranjevanju in uničevanju živalskih trupel in odpadkov, po čl. 1. in 5. pravilnika o nadzoru nad odtočnimi vodami naselij in industrijskih in obrtnih podjetij ter po § 101. zakona o občnem upravnem postopku komisijski ogled in razpravo n u mestu samem za petek, dne 12. maja 1944 ob 10. uri. Vabijo se vsi interesenti, da podajo eventualne ugovore in OUBABJOUIltll .tOdOZ 0>[O[SUUOd obrtno napravo ustno ali pismeno med uradnimi urami pri tem uradu, najkasneje pa ob razpravi vodji komisije, ker se bo sicer naprava podjetja dovolila, ako ne bo javnih ovir. Načrti naprave so vsakomur na vpogled pri okrajnem glavarstvu v Ljubljani, Beethovnova ulica štev. 7 v sobi štev. 25 med običajnimi uradnimi urami. Okrajno glavarstvo v Ljubljani dne 20. aprila 1944. Razno 330 Vabilo na XIII. redni občni zbor, ki ga bo jimela »ELEKTROINDUSTRIJA« d. d. v Ljubljani i soboto, dne 13. maja 1944 o poli dvanajstih dopoldne v družbeni pisarni v Ljubljani, Gosposvetska cesta 13. I) n e v n i red: 1. Sklepanje o letnem poro-čihi upravnega sveta. 2. Odobritev bilance za leto 1943. i)ie Aktien m ti »sen sphtesteus 6 Tage vor der Generalver-sammlong bei der GesellschaEU-kasse in Laiibach fainterlegt werden. Laibach, am 24. April 1944. Der Vervvaltungsrat, * 315 Baugesellschaft A. G. Laibach Bilanzrechnung vom 31. Dezember 1943. Aktiva: Gebaude und Grund-stucke L. 1,486.773.56, Inventar L. 518.660.62, Material 920.295.63 L., Gebaude L. 109.436.55, Ver-schiedene Arbeiten L. 43.161.11, Schuldner L. 847.650.93, VVert-papiere L. 83.688.16, Kassa I.. 83.493.98. Zusammen 4,093.160.54 Lire. Passiva: Aktien kapital Lire 570.000.—, Garantiefondsfiir be-reits verrechnete Bauten Lire 49.000.—, Glaubiger 3,265.388.89 Lire, Transitorische Posten Lire 74.241.48, Gewinn: Gewinnuber-trag aus den fruheren .lahren 1.. 102.072.59, fur das Jahr 1943 L. 32.457.58, Ge\vmn zusammen L. 134.530.17. Zusammen Lire 4,093.160.54. Verlust- und Getvinnrechnung. Verlust: Regiekosten Lire 432.126.19, Zinsen L. 252.428.89, Verreclinungskonto der Bauten L. 14.988.68, Inventar 98.378.06 Lire, Gevvinn: GewinnUbertrag aus den fruheren Jahren Lire 102.072.59, fur das .lalir 1943 L. 32.457.58. Gewinn zusainmen L. 134.530.17. Zusainmen Lire 932.451.99. Gevvinn: Gewinnubertrag aus dem Jahre 1942 L. 102.072.59, Baulichkeiten L. 135.328.78, Ver-schiedene Arbeiten L. 92.323.41, Ziegelei Vič L. 262.174.28, Material L. 207.009.83, Gebiiude und Grundstucke L. 129.891.30, Wertpapiere L. 3.309.80, Ein-nahmen und Kosten der Wohn-hiiuser L. 342.—. Zusainmen L. 932.451.99. Iler Vervvaltungsrat * 337 Kundmachung. Die Legitiimatiionakarte Nr. (KI8082, ausgestellt am 13. August 1943 vom Stadtmagietrat Laibach auf den Namen Maria Berlič aus Zaipuže, Gemeinde Laibach, ist milr in Verliust geraten. Ich er-ilclare sie hiemit fiir tvirkungslos. Maria Berlič Delnice je treba založiti najkasneje 6 dni pred občnim zborom pri družbeni blagajni v Ljubljani. Ljubljana dne 24. aprila 1944. Upravni svet * 315 Stavbna družba d. d. Ljubljana Bilanca dne 31. decembra 1943. Aktiva: Objekti in zemljišča L, 1,486.773.56, Inventar lir 518.660.62, Material L. 920.295.63, Stavbe L. 109.436.55, Razna dela L. 43.161.11, Dolžniki 847.650.93 L., Vrednostni papirji 83.688.16 L., Blagajna L. 83.493.98. Skupaj L. 4,093.160.54. Pasiva: Delniška glavnica L. 570.000.—, Sklad jamstva za že obračunane stavbe 49.000.— L., Upniki 3,265.388.89, Prehodne postavke L. 74.241.48, Dobiček: dobiček iz prejšnjih let L. 102.072.59, za loto 1943. L. 32.457.58, skupaj dobiček L. 134.530.17. Skupaj 4,093.160.54 lir. Račun izgube in dobička. Izguba: Režija L. 432.126.19, Obresti L. 252.428.89, Obračunski konto stavb L. 14.988.68, Inventar L. 98.378.06, Dobiček: dobiček iz prejšnjih let lir 102.072.59, za leto 1943. lir 32.457.58, skupni dobiček lir 134.530.17. Skupaj L. 932.451.99. Dobiček: Prenos dobička iz leta 1942. L. 102.072.59, Stavbe L. 135.328.78, Razna dela bi' 92.323.41, Opekarna Vič lir 262.174.28, Material L. 207.009.83, Objekti in zemljišča 129.891.30 lir, Vrednostni papirji lir 3.309.80, Dohodki in stroški stanovanjskih hiš L. 342.—. Skupaj L. 932.451.99. Upravni svet * 337 Objava. izgubila eem osebno izkaznico št. 008082, izdano dne 13. avgusta 1943 od mestnega poglavarstva v Ljubljani na ime Benliič Manija iz Zapuž, občina Ljubljana. Proglašam jo za neveljavno. Berlič Marija 330 Kundmachung. Die Legitimaitionsikartte Nr. 084114, ausgestellt am 31. Juti 1943 vion der Gemeinde P.alje bei Laiibach auf den Namen Ludvvig Gabrovšek am« Studenec bei Laiibach, ist mir in Verlust geraten. Ich erklare sie hiemit fiir vviirkungaloe. Ludvvig Gabrovšek * 332 Kundmachung. Die Legitimationskarte Nr. 160300, nusgestellt^am 30. Au-gust 1943 von der Gemeinde Logatec und der Passierschein, ausgestellt am 15. Jiinner 1944 von der Platzkommandantur in Laibach, beides auf den. Namen Cyrilla Lenarčič aus Logatec, sind mir in Verlust geraten. Ich erklare sie 'hiemit fiir wir-kungslos. Cyrilla Lenarčič 329 Kundmachung. Die Legitimationskarte N r. 094520, ausgestellt am 28. Au-gust 1943 von der Gemeinde Stična auf den Namen Johann Obreza aus Reka, Gemeinde Trebeljevo, ist mir in Verlust geraten. Ich erkliire sie hiemit fiir tvirkungslos. Juhami Obreza * 331 Kundmachung. Das Diplom der technisohen Fakultat der Universitat in Laibach Nr. 37/90, ausgestellt am 18. Dezember 1930 auf den Name« Ing. Adolf Šoberl, ist mir in Verlust geraten. Ich erkliire es fiir tvirkungslos. lug. Adolf Šoberl * 328 Kundmachung. Die Legitimationskarte Nr. 088767, ausgestellt am 31. Juli 1943 von der Gemeinde Ježica auf den Namen Matthias Velkavrh aus Šujica 26, Gemeinde Dobrova bei Laiibach, ist mir in Verlust geraten. Ich erklare sie hiemit fiir tvirkungslos. Matthias Velkavrh 336 Objava. Izgubil sem osebno izkaznico št .084114, izdano dne 31. julija 1943 od občine Polje pri Ljubljani na ime Gabrovšek Ludvik iz Studenca pri Ljubljani, Proglašam jo za neveljavno, Gabrovšek Ludvik * 332 Objava. Izgubila seii^sebno izkaznico št. 160300, izdano dne 30. avgusta 1943 od občine Logatec in prepustnico, izdano dne 15. januarja 1944 od mestnega poveljstva v Ljubljani, oboje na ime Lenarčič Cirila iz Logatca. Proglašam jih za neveljavni. Lenarčič Cirila * 329 Objava. Izgubil sem osebno- izkaznico št. 094520, izdano dno 28. avgusta 1943 od Občine Stična na ime Obreza Janez z Reke, občina Trebeljevo. Proglašam jo za neveljavno. Obreza Janez * 331 Objava. Izgubil sem diplomo tehnične fakultete univerze v Ljubljani št. 37/90, izdano dne 18. decembra 1930 na ime inž. Šober! Adolf. Proglašam jo za neveljavno. Inž. Šoberl Adolf * 328 Objava. Izgubil sem osebno izkaznico št. 088767, izdano dne 31. juliju 1943 od občine Ježica na ime Velkavrh Matija iz Šujice 26, občina Dobrova pri Ljubljani. Proglašam jo za neveljavno. Velkavrh Matija, Herausgeber: Die Provinzialvervraltung in Laibach. — Schrlftleiter: Kobert Pohar in Laibach. — Druck und Vcrtag: Druckerei Merkur A. O. in Laibach. Vertrcter: O. Mihalek in Laibach. — Izdala pokrajinska uprava v Ljubljani. Urednik: Pohar P.obcrt v Ljubljani. — liska In zalaga tiskarna Merkur d. d. v Ljubljani; predstavnik O. Mihalek v Ljubljani. SLUŽBENI LIST ŠEFA POKRAJINSKE UPRAVE V LJUBLJANI 1944 Priloga k 32. kosu z dne 3. maja 1944. Št. 32. Gerichtsbehorden IV P 80/44—3. 333 BeschluB. Rechtssache der klagenden Partei Rudolf Šinkovec, Privat-beamter und Besitzer in Lai-bach, Vič Nr. 148, gegen die beklagte Partei Vennogens-masse nach der behordlich auf-gelosten Firma »Wechselseitige Hille«, eingetragene Hilfskasse in Laibach, vertreten durch un-bekannte A nspruclisberechtigte, zu Handen des Kurators ad ac-tum Josef Bregar, Gerichtsoffi-zials in Laibach, Vogelna Nr. 7, wegen Loschung des grundbu-cherliehen Pfandrechtes (peto L. 1000 s. A.). Die klagende Partei liat gegen die beklagte Partei eine Klage auf Loschung des bei der Liegenschaft E. Z. ‘2015 K. G. Trnovsko predmestje und 938 K. G. Zg. šiška eingetragenen Pfandrechtes eingebracht. Der Streitgegenstand vvird mit 1000 Lire bewertet. Die Tagsatzung zur miindli-clien Verhandlung \vurde auf den 13. Mai 1944, 9 Uhr vorin., bei diesem Gerichte, Zinimer Nr. 38, anberaumt. Nachdem je-doch der iiber das Vermogen der beklagten Partei eroffnete Konkurs bereits aufgehoben und auch der Firma »Wechsel-seitige Hilfe« in Laibach, die nach der Aufhebung des Kon-kurses iiber die obenvalinte grundbUcherlich eingetragene Forderung zu verfiigen bereeh-tigt war, behordlich aufgelost \vurde, hat diese Masse derzeit keinen eigenen Vertreter und wird aus diesem Grunde diesen zur Vertretung dieser Masse be-fugten unbekannten Anspruchs-berechtigten H. Josef Bregar, Gprichtsoffizial in Laibach, Vogelna Nr. 7, zum Kura tor be-stellt, der sie auf deren Gefahr und Kosteij vertreten wird, bis sie selbst auftreten oder einen andern Bevollmachtigten nennen. Bezirksgericht Laibacli, Abt. IV, am 24. April 1944. * Og 12/44—3. 335 Amortisierung. Auf Ansuchen der Olga Vodopivec, Lehrerin i. R. in Sodražica Nr. 134, wird das Verfahren ANZEIGEN Sodna oblastva IV P 80/44—3. 333 Sklep. Pravna stvar tožeče stranke: Šinkovec Rudolf, zas. uradnik in posestnik v Ljubljani, Vič št. 148, zoper toženo stranko: Imovinski sklad po oblastveno razpuščeni firmi »Vzajemna pomoč« registrovani pomožni blagajni v Ljubljani, po neznanih upravičencih, na roke skrbnika na čin Bregarja Jožeta, sodnega ofic. v Ljubljani, Vogelna št. 7, radi izbrisa zastavne pravice v zemljiški knjigi (peto. 1000 lir s prip.). Tožnik je vložil proti toženi stranki tožbo na izbris zastavne pravice, vknjižene na nepremičnini vi. št. ‘2015 k. O'. Trnovsko predmestje in 938 k. o. Zg. šiška. Sporni predmet je ocenjen na 1000 lir. Narok za sporno razpravo se je določil na 13. maja 1944 ob 9. nri v sobi št. 38 podpisanega sodišča. Ker pa je bil stečaj, otvorjen nad imovino tožene stranke, že odpravljen in je bila tudi tvrdka Vzajemna pomoč v Ljubljani, ki b; bila po odpravi konkurza upravičena razpolagati z zgoraj vknjiženo terjatvijo, že oblastveno razpuščena, zato ta sklad sedaj nima svojega zastopnika in se zbog tega tem neznanim upravičencem do zastopstva tega sklada postavlja za kuratorja g. Bregar Jože, sod. ofic. v Ljubljani, Vogelna št. 7, ki jih bo'zastopal' na njih nevarnost in stroške, dokler se sami ne pojavijo ali ne imenujejo drugega pooblaščenca. Okrajno sodišče v Ljubljani, odd. IV., dne 24, aprila 1944. * Og 12/44—3. 335 Amortizacija. Na prošnjo Vodopivec Olge, učiteljice v pokoju v Sodražici št 134, se uvaja postopek za — OBJAVE zur Amortisierung naehstehen-der, der Gesuchstellerin angeb-lich entivendeter Wertpapiere eingeleitet und wird deren In-haber aufgefordert, seine Rechte binnen sechs Monaten vom Tage der Verlaufbaruug dieses Edikte« dan Amtsblatt an geltend zu maclien; eonst ivttrden die Wert-papiere nach Verlauf ddeeer Frist fiir unvviitksam erklart werden. Bezeichnung der Wertipapiere: V e reich e ru 11 gspodi zze der Weeh-selseitigen Vensicheiuingeanstalt in Laibach Nr. 105.703 dni No-mimalwerte von Lire 6.558.80, tlautend auf den Namen »Vodopivec Stanko«. Kreisgerieht Laibach, Abt. IV, ann 27. April 1944. * Og 11/44-3. 334 Amortisierung. « Auf Ansuchen der Franziska Zorc, vereheliohten Oven, Grund-besilzersgattiin in Dobrova Nr. 33, \vird das Verfahren zur Arnor-tiuierung naclistehender, der Ge-suohstelleriin angebldch entwen-deter VVertipapiere eingeleitet und wird deren Inhaber aufgefordert, seine Rechte binnen sechs Monaten vom Tage der Verlaiuitbairiung dieses Edikte« im A mtsblatt an geltend zu machen; sonet iviirden die VVertpapiere nach Verlauf diieser Friet fiir u:nwiinksam erklart vverden. Bezeichnung der VVertpapiere: Eiolagebuch der Laibaeher stiid-tiechen Sparkasse in Laibach Nr. 193.015 im Nominaihveirte von lire 1.404.63, lautend auf den Namen »Zorc Frančiška«. Kreisgerieht Laibach, Abt. IV, am 27. April 1944. Handelsregister Andeiungen u. Zusatze: 37 Sitz: Laibach. Tag der Eintragung: ‘27. April 1944. Wortlaut der Firma: Matej Orehek. Betriebsgegenstand: Gcmischt-warenhandlung. Geloscht wird der offene Ge-sellschafter Matthaus Orehek sen., wodurch die offene Han-delsgesellschaft zu bestehen auf-h8rt. amortiizacijo vrednostnih papirjev, bi so biiili prosilki baje odneseni ter se njih imetnik po-zivije, da v 6 mesecih po objavi v Službenem listu uveljavi svoje pravice, sicer bi se po preteku tega roka izreklo, da so vredL nostni papirji brez moči. Oznainenllo vrednostnih papirjev: Zavarovalna polica V za j em>-ne zavarovalnice v Ljubljani št. 105.703, noe Vodopivec Stanko v nom. vrednosti lir 6.558 80. Okrožno sodišče v Ljubljani, odd. IV., dne 27. aprila 1944, * Og 11/44—3. 334 Amortizacija. Na prošnjo Zorc Frančiške množene Oven, posestnika žene v Dobrovi št. 33, se uvaja postopek za amortiizacijo vrednostnih papirjev, ki so bili prosilki baje odneseni ter sie njih imetnik po-zivlje, da uveljavi v 6 mesecih po otbjavi v Službenem listu svoje pravice, sicer bi se po preteku tega roka izreklo, da so vrednostni papirji brez moči. Oznameirilo vrednostnih ]>apir-jev: Vložna knjižica Mestne hranilnice ljubljanske v Ljubljani št. 193.015, noe Zorc Frančiška z vlogo lir 1.404.63. Okrožno sodišče v Ljubljani, odd. IV., dne 27. aprila 1944. Trgovinski register Spremembe in dodatki: 37 Sedež: Ljubljana. Dan vpisa: 27. aprila 1944. Besedilo: Matej Orehok. Obratni predmet: Trgovina z mešanim blagom. Izbriše ge 'javni družbenik Orehek Matej star., zbog česar preneha javna trgovska družba. Der alleinige Firmaeigentu-mer ist von nun an Matthiius Orehek jim. Kreis- als Handelsgericht Laibach, Abt. III, am 27. April 1944. Rg A II 32/4. * 38 Sitz: Laibach. Tag der Eintragung: 27. April 1944. Wortlaut der Firma: Prehranjevalni zavod Visokega komisariata za Ljubljansko pokrajino. Wortlaut der Firma von nun an: deutsch: Provinzialernabrungs-anstalt »Prevod« Laibach. slovvenisch: Pokrajinski prehranjevalni zavod »Prevod« v Ljubljani. Gegenvvartiger Finnaeigentu-mer: Der Chef der Provinzial-vorwaltung in Laibach. Eingetragen wird die Filiale mit dem Sitz in Triest. Eingetragen wird als Bevoll-mftchtigter der Beamte des Prevod in Laibach Ing. Janko Košir, der ftir die Filiale in Triest selbsthndig zeichnen wird. Kreis- als Handelsgericht Laibach, Abt. III, am 27. April 1944. Rg A Vil 281/8,9. * 39 Sitz: Laibach. Tag der Eintragung: 27. April 1944. Wortiaut der Firma: Lovro Šebenik. Betriebsgegenstand: Weinhan-del, Erzeugung von Himbeer-saft, Branntvvein, Likor und Rumessenz. Geloscht wird infolge Able-bens der Eigentiimer der Firma Lorenz Šebenik, eingetragen hingegen die neue Eigentiime-rin Adele Svetlin geb. Šebenik, Handelsfrau in Laibach, Šmar-tinska Nr. 24. Betriebsgegenstand von nun an: Erzeugung von Likoren, sonstigen alkoholischen Getriin-ken und Fruclitsalten sovvie Branntvveinbrennerei, Kreis- als Handelsgericht Laibach, Abt. III, am 27. April 1944. Rg A V 200/6. * 40 Sitz: Laibach. Tag der Eintragung: 14. April 1944. Wortlaut der Firma: M. Tičar, Gescllschaft ni. b. H. Edini lastnik firme je odslej Orehek Matej ml. Okrožno kot trg. sodišče v Ljubljani, odd. III., dne 27. aprila 1944. Rg A 11 32/4. * 38 Sedež: Ljubljana. Dan vpisa: 27. aprila 1944. Besedilo: Prehranjevalni zavod Visokega komisariata za Ljubljansko pokrajino. Besedilo firme odslej: nemško: Prorinzialernabrungs-anstalt »Prevod« Laibach. slovensko: Pokrajinski prehranjevalni zavod »Prevod« v Ljubljani. Ime lastnika odslej: Šef pokrajinske uprave v Ljubljani. Vpiše se podružnica s sedežem v Trstu. Vpiše se pooblaščenec ing. Košir Janko, uradnik Prevoda v Ljubljani, ki bo za podružnico v Trstu podpisoval samostojno. Okrožno kot trg. sodišče v Ljubljani, odd. III., dne 27. aprila 1944. Rg A VII 281/8,9. * 39 Sedež; Ljubljana. Dan vpisa: 27. aprila 1944. Besedilo: Lovro Šebenik. Obratni predmet: Trgovina z vinom, kuhanje malinovega soka, tvornica žganja, likerja in rumove esence. Zbog smrti se izbriše lastnik firme Šebenik Lovro, vpiše pa nova lastnica Svetlin Adela roj. Šebenik, trgovka v Ljubljani, Šmartinska št. 24. Obratni predmet odslej: Obrt izdelovanja likerjev in drugih alkoholnih pijač, sadnih sokov in kuhanja žganja. Okrožno kot trg. sodišče v Ljubljani, odd. III., dne 27. aprila 1944. Rg A V 200/6. * 10 Sedež: Ljubljana. Dan vpisa: 14. aprila 1944. Besedilo: M. Tičar, družba z o. z. Die bisherigen stellvertreten-den Geschaftsfiihrer Majda Pre-mrov geb. Šušteršič in Laibach, Igrišku 4 und Peter Šušteršič vvurden zu Geschaftsfuhrern be-stinimt und wird als stellver-tretender Geschaftsfiihrer Bar-tholomaus Šušteršič in Laibach, Igriška 6, eingetragen. Geliischt wird der Geschiifts-fiihrer Anton Šušteršič. Die Vertretung der Firma und die Zeichnung fiir dieselbewird gemaB Punkt 7 des mit Nota-riatsakt vom 17. September 1937 abgeanderten Gesellechaftsver-trages von nun ab derart fest-gesetzt, dali die Vertretung der Firma und die Firmazeichnung gemeinsam entvveder durch die beiden Geschaftsfiihrer oder durch einen Geschaftsfiihrer und den stellvertreteuden Geschafts-fiihrer erfolgt. Kreis- als Handelsgericht Laibach, Abt. III, am 13. April 1944. Rg C V 39/3. * 41 Sitz: Laibach. Tag der Eintragung: 14. April 1944. Wortlaut der Firma: Verei-nigtc Papierfabriken Vevče, Goričane und Medvode A. G. in Laibach. Eingetragen wird dasMitglied des Venvaltungsrates Ing. Tomo Knez, Grolikaufmann in Laibach. Geloscht werden das Mitglied des Verwaltungsrates Ing. Dušan Sernec und der mit Pro-kura betellte Gesellschaftsdi-rektor Egon Srebre. Kreis- als Handelsgericht Laibach, Abt. III, am 13. April 1944. Rg B I 121/33. i ___________ Zadružni register /indeiungen u. Zusatze: 42 Sitz: Laibach. Tag der Eintragung: 21. April 1944. Wortlaut der Firma: VVirt-schaftsgenossenschaft, Ankaufs-und VorkaulsgenosseuHchuft in Laibach, Gonossenscbaft mit be-schriinkter Ilaftung. Geloscht wird der Bevoll-'inarhtigte Jakob Peter, eingetragen hingegen der Bevoll-machtigte Ludwig Korče, Ge- Dosedanja namestnika-poslo-vodji Premrov Majda roj-Šušteršič v Ljubljani, Igriška 4 in Šušteršič Peter sta določena kot poslovodji, kot namestnik-poslo-vodju pa se vpiše Šušteršič Jernej v Ljubljani, Igriška 6. Izbriše se poslovodja Šušteršič Anton. Zastopanje firme in podpis firme se v smislu točke »Sedmič« z notarskim zapisom z dne 17. septembra 1937 spremenjene družbene pogodbe odslej določi tako, da zastopata in podpisujeta firmo kolektivno ali oba poslovodji ali pa en poslovodja in poslovodja-namestnik. Okrožno kot trg. sodišče v Ljubljani, odd. III., dne 13. aprila 1944. Rg C V 39/3. ★ 41 Sedež: Ljubljana. Dan vpisa: 14. aprila 1944. Besedilo: Združen« papirnice Vevče, Goričane in Medvode d. d. v Ljubljani. Vpiše se član upravnega sveta inž. Knez Tomo, veletrgovec v Ljubljani. Izbrišeta se član upravnega sveta inž. Sernec Dušan in družbeni ravnatelj s prokuro Srebre Egon. Okrožno kot trg. sodišče v Ljubljani, odd. III., dne 13. aprila 1944. Rg B 1 121/33. Genossenschafts-register Spremembe in dodatki: 12 Sedež: Ljubljana. Dan vpisa: 21. aprila 1944. Besedilo: Gospodarska zadruga, nabavna in prodajna zadruga v Ljubljani, zadruga z omejenim jamstvom. Izbriše se pooblaščenec Peter Jakob, vpiše pa se pooblaščenec schftftsfiihrer in Laibach, Rožna dolina IX/6. Kreis- als Haudelsgcrieht Laibacli, Abt. 111, am 21. April 1944. Zadr, 111 82/9. * 43 Sitz: Laibacli. Tag der Eintragung: 27. April 1944. Wortlaut der Firma: VVirt-schaftsgenossouschaft Lehrlings-heini in Laibacli, Genossen-schaft mit beschriinkter Haftung. Geloscht wird 'vegen Abgang durch 'l'od das Mitglied des VervvaltungSausschusses Augusl Martinčič, eingetragen wird hin-gegen das Milglied des Vervval-tungsausschusses Joha n n K rv i n a, Uhrmachereigeschftltslciter in Laibacli, Lavričeva Nr. 11. Kreis- als llandclsgericht Laibacli, Abt. III, am 27. April 1944. Za dr. III 32/10. * 44 Sitz: Laibacli. Tag der Eintragung: 21. April 1944. VVortlaut der Firma: Kredit-genossenscliatt der Angestellten der vvirtschafllichcn Institutio-n c n der Eisenbahner in Laibacli, Genossenschalt mit beschrank-ter Haftung. Geloscht \vird das Milglied des Vervvaltungsausschusses Wladimir Gvardjančič, eingetragen hingegem das Mitglied des VervvaHungsausschusses Franz Pureber, Handelsgehilfe in Laibacli, Triglavska Nr. 34. Kreis- als Handelsgericht Laibacli, Abt. III, am 21. April 1944. Zadr. II 4/13. ♦ 45 Site; Laibacli. Tag der Eintragung: 21. April 1944. Wortlaut der Firma: AVech-selseitigc Ililfe, Kreditgenossen-scliuft mit beschriinkter Ilaf-tung in Laibacli. Geloscht wird das Mitglied des Verwalhing8ausschusse» Jose! Mirtič, eingetragen hinge-gen das Mitglied des Venval-tungsausischusses Matko Štefe, Beamter in Laibacli, Sv. Petra ceste Nr, 40. Kreis- als Handelsgericht Laibacli, Abt. III. am 21. April 1944. Zadr. 1 28/39. Korce Ludvik, poslovodja v Ljubljani, Rožna dolina IX/6. Okrožno kot trg. sodišče v Ljubljani, odd. III., dne 21. aprila 1944. Zadr. III 82/9. * 43 Sedež: Ljubljana. Dan vpisa: 27. aprila 1944. Besedilo: Gospodarska zadruga Vajenski doni v Ljubljani, zadruga z omejenim jamstvom. Izbriše se zbog smrti član upravnega odbora Martinčič Avgust, vpiše pa se član upravnega odbora Krvina Ivan, urarski poslovodja v Ljubljani, Lavričeva 11. Okrožno kot trg. sodišče v Ljubljani, odd. III., dne 27. aprila 1944. Zadr. III 32/10. * 44 Sedež: Ljubljana. Dan vpisa: 21. aprila 1944. Besedilo: Kreditna zadruga uslužbencev železničarskih gospodarskih ustanov v Ljubljani, zadruga z omejenim jamstvom. Izbriše se član upravnega odbora Gvardjančič Vladimir, vpiše pa se član upravnega odbora Pureber Franc, trgovski pomočnik v Ljubljani, Triglavska 34. Okrožno kot trg. sodišče v Ljubljani, odd. III., dne 21. aprila 1944. Zadr. II 4/13. * 45 Sedež: Ljubljana. Dan vpisa: 21, aprila 1944. Besedilo: Vzajemna pomoč, kreditna zadruga z omejenim jamstvom v Ljubljani. Izbriše se član upravnega odbora Mirtič Josip, vpiše pa se član upravnega odbora Štefe Matko, uradnik v Ljubljani, Sv, Petra cesta 40. Okrožno kot trg. sodišče v Ljubljani, odd. III., dne 21. aprila 1944. Zadr. I 28/39. 46 Sitz: Laibacli. Tag der Eintragung: 27. April 1944. Wortlaut der Firma: Genos-senschaftsvcrband in Laibach, Genossenschalt mit bcschriiiik-ter Haftung. Geloscht wird das Mitglied des Venvaltuugsausschusses Johann Platiša, eingetragen hin-gegen das Mitglied des Ver-\valtungsauschusses Anton Babnik, GeschSftsfiihrer in Laibach, Vodnikova Nr. 130. Kreis- als Handelsgericht Laibach. Abt. III, am 27. April 1944. Zadr. U 1/104. * 47 Sitz: Novo mesto. Tag der Eintragung: 0. April 1944. VVortlaut der Firma: Volki-sclie llarlehenskasse, Genossen-scliaft mit unbeschrankter Haf-tung in Novo mesto. Geloscht wurden: a) Bajželj Zinka, bevollmach-tigte Beamtin aus Novo mesto, Ulica 6. septembra. b) Šonc Viktor, bisheriges Mitglied des Venvaltungsaus-schusses aus Novo mesto. Kreis- als Handelsgericht Novo mesto, Abt. V, am fi. April 1944. Zadr. I 113/35. Verschiedene Behorden 000 Kundmachung. Die Auswei&e der Slovveni-schen Landesvvehr: Nr. 001018, lautend auf deu Namen »Mikuž Janez«; Nr. 003411, lautend auf den Namen »Zrimšek Franc«; Nr. 003426, lautend auf den Namen »Zupančič Anton« und Nr. 003548, lautend auf den Namen »Citikole Franc«, ausgestellt vom Organisationsstab der Slo-vvenisclien Landesvvehr in Lai-baeh, wevden als ungultig er-klart. VVer im Besitze eines dieser Ausvveise ist, wird aufgefor-dert, den Ausvveis unverzuglich au die nachste Einheit der Slo-vvonischen Landesvvehr abzuge-ben, vvidrigenfalls er der schvversten Strafe verfallt. Organisationsstab fiir die Aufstellung der Slovve-nisrhen Landesvvehr in Laibach. Der Kommandant: Oberstleutnant Krener 46 Sedež: Ljubljana. Dan vpisa: 27. aprila 1944. Besedilo: Zadružna zveza v Ljubljani, zadruga z omejenim jamstvom. Izbriše se član upravnega odbora Platiša Ivan, vpiše pa se član upravnega odbora Babnik Anton, poslovodja v Ljubljani, Vodnikova 130. Okrožno kot trg. sodišče v Ljubljani, odd. III., dne 27. aprila 1944. Zadr. II 1/104. * 47 Sedež: Novo mesto. Dan vpisa: 6. aprila 1944. Besedilo: Ljudska posojilnica, zadruga z neomejenim jamstvom v Novem mestu. Zbrisala sta se: a) Bajželj Zinka, pooblaščena uslužbenka iz Novega mesta, Ulica 6. septembra. b) Šonc Viktor, dosedanji član upravnega odbora iz Novega mesta. Okrožno sodišče v Novem mestu, odd. V., dne 6. aprila 1944. Zadr. I 113/35. Razna oblastva 000 Objava. Izkaznice Slovenskega domobranstva: št. 001018, glaseča se na ime Mikuž Janez; št. 003411, glaseča se na ime Zrimšek Franc; št. 003426, glaseča se na ime Zupančič Anton in štev. 003548, glaseča se na ime Čin-kole Franc, ki jih je izdal organizacijski štab Slovenskega domobranstva v Ljubljani, se proglašajo za neveljavne. Kdor koli ima katero teh izkaznic v posesti, jo je dolžan nemudoma izročiti najbližji domobranski posadki v izogib najstrožjih kazenskih posledic. Organizacijski štab Slovenskega domobranstva v Ljubljani. Poveljnik: podpolkovnik Krener Verschiedenes 344 Einladung zur ordentlichen Haupt-versammlung der Aktionare, die von der ALLGEMEIN EN KLEIN-BAHN-GESELLSCHAFT A. G. in Laibach am 22. Mai 1944 um 16 Uhr in den Raumen des Stadtmagi-strates in Laibach mit folgender T a g e s o r d n u n g abgehalten \vird: 1. Geschaftsbericht des Ver-waltungsrates und Vorlegung der Bilanzreehnung sowie der Verlust- und Gewinnrechnung fttr die Geschaftsperiode voni 1. I. bis 31. XII. 1943. 2. Bericht des Revisionsaus-schusses. 3. Genohmigmig des Ge-schaftsberichtes, der Bilanz-rechnung sowie der Verlust-und Gewinnrechnung fiir die Geschaftsperiode vom 1. I. bis 31. XII. 1943. 4. Wahl von 3 Mitgliedern des Revisionsausschusses. 5. AllfHlliges. Im Sinile des § 22 der Ge-sellschaflssatzungen getviihrt der Besitz einer Aktie das Recht zu einer Stimme. An der Ab-stimmung konnen nur jene Ak-tionare teilnehmen, die zwei Tage vor der Hauptversamm-lung, d. i. bis 20. Mai 1944 ihre Aktien bei der Stadtkasse in Laibach hinterlegt haben. Dor Verwaltungsrat * 339 Kundmachung. Das Reifezeugnie der IV. Klae-se der Madchein-Biirgerschule in der Lichtenthurnanstalt in Laibach fiir dag Jahr 1939/40 auf den Namen Justine Fux aiue Metlika ist mir in Verlust geratem. Ich erkliiro es hiemit fiir wir-ikungstoe. .!listino Fux 340 Kundmachung. Die Legitimationskarte Nr. 038649, ausgestellt am 9. Dezem-ber 1943 vom Stadtmagistrat Laibach auf den Namen Seba- Razno 344 Vabilo na redno glavno skupščino delničarjev, ki jo bo imela SPLOŠNA MAL0- ŽELEZN1ŠKA DRUŽBA d. d. v Ljubljani dne 22. maja 1944 ob 16. uri v prostorih mestnega županstva v Ljubljani z dnevnim redom: 1. Poslovno poročilo upravnega sveta in predložitev bilance in računa izgube in dobička za poslovno dobo od 1. I. do 31. XII. 1943. 2. Poročilo odbora za pregled računov. 3. Odobritev poslovnega poročila in bilance ter računa izgube in dobička za poslovno dobo od 1. I. do 31. XII. 1943. 4. Volitev 3 članov odbora za pregled računov. 5. Slučajnosti. V smislu § 22. družbenih pravil daje posest ene delnice pravico do enega glasu. Glasovati smejo le tisti delničarji, ki po-lože 2 dni pred glavno skupščino, t. j. do 20. maja 1944 svoje delnice pri mestni blagajni v Ljubljani. Upravni svet 339 Objava. Izgubila sem maturitetno izpričevalo IV. razreda dekl, meščanske šole Lichtenthurnovega zavoda v Ljubljani za 1. 1939/40 na ime Fux Justa iz Metlike. Proglašam ga za neveljavno. Fux Justa * 340 Objava. Izgubil sem osebno izkaznico št. 038649, izdano dne 9. decembra 1943 od mestnega poglavarstva v Ljubljani na ime Hudo- stian Iludorovič aus Kolnike, Gemeinde Kočevje, ist mir in Verlust geraten. Ich erklttre are hiemiit fiir wirkungsloe. Sebastian Hudorovič * 343 Kundmachung. Die Legitimationskarte Nr. 073291, ausgestellt am 3. Juli 1943 von der Gemeinde Gro>-suplje auf den Namen Marija Janežič aus Brvace Nr. 1, ist mir In Verlust geraten. Ich er-klare sie hiemit fiir \virkungs-los. Maria Janežič * 347 Kundmachung. Der Fahrschein fiir das Per-sonenauto Ford Eifel L. B. 1173, Eigentum der Koliner Nahrmit-telfabrik A. G. in Laibach, šmartinska Nr. 30, ist in Verlust geraten. Wir erlclaren ihn hiemit fiir wirkungslos. Laibach, am 1. Mai 1944. Koliner Nahrmittelfabrik A. G. * 342 Kundmachung. Die Legitimationskarte Nr. 073358, ausgestellt am 9, Juli 1943 von der Gemeinde Grosuplje auf den Namen Alojz Lampret aus Gatina Nr. 4, ist mir in Verlust geraten. Ich er-klare sie hiemit fiir wirkungs-los. Alois Lampret * 341 Kundmachung. Die Legitimationskarte Nr. 073495, ausgestellt am 30. Juli 1943 von der Gemeinde Grosuplje auf den Namen Marija Perčič aus Brvace Nr. 4, ist mir in Verlust geraten. Ich erklfire sie hiemit fiir wirkungslos. Maria Perčič * 338 Kundmachung. Der Fahrschein fiir das Z\vei-rad (Evidenztafel Nr. 120.152), lautend auf den Namen Johann Štempihar aus Logatec, ist mir in Verlust geraten. Ich erkliire ihn hiemit fiir wirkungslo>». Johann Štempihar rovič Sebastijan iz Kotnice, občina Kočevje. Proglašam jo za neveljavno. Hudorovič Sebastijan * 343 Objava. Izgubila sem osebno izkaznico št. 073291, izdano dne 3. julija 1943 od občine Grosuplje na ime Janežič Marija iz Brvac št. 1. Proglašam jo za neveljavno. Janežič Marija * • 347 Objava. Izgubila se je prometna knjižica za osebni avto Ford Eifel L. B. 1173, last Kolinske tovarne hranil d. d. v Ljubljani, Šmartinska št. 30. Proglašamo jo za neveljavno. Ljubljana dne 1. maja 1944. Kolinska tovarna hranil d. d. * 342 Objava. Izgubil sem osebno izkaznico št. 073358, izdano dne 9. julija 1943 od občine Grosuplje na ime Lampret Alojz iz Gatine št. 4. Proglašam jo za neveljavno. Lampret Alojz * 341 Objava. Izgubila sem osebno izkaznico šl. 073495, izdano dne 30. julija 1943 od občine Grosuplje na ime Perčič Marija iz Brvac št. 4. Proglašam jo za neveljavno. Perčič Marija * 338 Objava. Izgubit sem prometno knjižico za kolo (št. evid. tablice 120.152) na ime Štempihar Janez iz Logatca. Proglašam jo za neveljavno. Štempihar Janez Herauageber: Die Provlnzlalvervraltung (n Laibach. — Schrlttleiter: Robert Pohar in Laibach. — Druck und Verlag: Druckerei Merkur A. G. in Laibach. Vertreter: O. Mihalek in Laibach. — Izdaja pokrajinska uprava v Ljubljani. Urednik: Pohar Robert v Ljubljani. — Tiska in zaloga tiskarna Merkur d. d. v Ljubljani; predstavnik O. Mihalek v Ljubljani.