5. številka. Trst v ponedeljek 7. januvarija 1901. Tečaj XXVI ..jSđiaost „ it eakral hm <1*». razun n. iri t večer. za <*lo leto........24 kron za pol let«.........1- - za ćmn< « ^uffTtti niur«] ->»■ rtčbe *>rer p.H*.i*-nt na,'./nin* ■«■ torta i* ozira _ ?0 to lekarnah t Trutu ne prodajajo po-lamecne Številke po $ itotink <3 dtc.); ctpo Trnt» pa po 8 stotink (4 nW. i frkfor Itf. S7 Gladilo političnega društva „Edinost" za Primorsko. T odlagati je mo« 1 0$l&al ■te računam po vrstah v iietitu. eč srnino narofiln i»ritu<*ruim t»>»:»m-t<«u Poslana. o^mrtiiii-e in jnvne zahval«* d . mafi r»riHsi i(il. računajo in» t>o.'>ir V »i itouisi trni !koi)i»i ur vranam. Nare ;eniM uprav niStvu. Nam^nino in ulasi e plačevali lnco lr*?. I rrdtifAttu li> tliokania *r nttiininin \ jlici OariiitiH *tv. 12. I |»rm nlftlvo, k sprejemanje ln»rrato* v »liri Molit piccoio živ. .'t, II. ua-ii-i . Isda.atal/ (c sdgovo^f arednik Fran ^jp d a i k. Lastnik konaorcij list* „Edinost". Natisnila tiskarna Iconsoiciia lista „Kdinuat" v I rstu I r* J Sijajerre dogodek f V tistem baje laškem Trstu, v katerem naj bi bili mi brez vsacega prava in le trpljeni — sužnji, je na včerajšnji ožji vo-litvi za peto kurijo naš kandidat, dr. Otokar Rybdr, dobil 8414 glasov, doČim so združene italijanske stranke spravile skupaj le 10.699 glasov! O pomenu tega dogodka spregovorimo jutri. p. n. volilcem V. kurije! Volilni boj za V. kurijo je dovršen. Da-si se je posrečilo našim nasprotnikom. se znanimi sredstvi zbrati veče število glasov, smete vendar pred celim svetom biti ponosni na moralno zmago, ki ste jo s poštenimi svojimi glasovi iz vojevali. 6438 glasov v četrtek in 8414 glasov v nedeljo. oddanih slovenskemu kandidatu so slovesen protest proti onim, ki pravijo, da nas ni, in ob enem glasen opomin tistim, ki nam odrekajo šole in druge pogoje narodnega življenja v Trstu. Hvala Vam zato vsem, ki ste vkljub razsajajoči burji in vzlic strahovanju z nasprotniŠke strani pripomogli do tega lepega vspeha! Hvala Tebi. krasna okolica slovenska, ki si na vseh voliščih ponosno razvila slovensko zastavo; hvala Vam meščanom. ki ste. obdani od nasprotnikov, oddali svoje glasove za enako pravico vseh in s tem preprečili nameravano krivično afermacijo nasprotne stranke! Hvala vsem in pogumno naprej! Bodočnost je naša. V Trstu, na dan po svetih treh kraljih 1901. Dr. Otokar Rybar. Politični pregled. V TRSTU, dne 7. januvaija 1901. Tudi korist trozveze? Vrhovni predsednik na Saksonskem je vsem češkim in poljskim delavcem v vsej deželi prepovedal bivanje ter so o Božiču iztirali na stotine slovanskih r»>dt>in. Tako razume Nemčija zavezništvo, v tem, ko [talija podpira irredento v Primorju. Kaj, ko l>i hotela naša ljuba Avstrija vračati milo za drago ter l>i tukajšnjim italijanskim podanikom pokazala, kje so ob meji — vrata v Italijo?! Tržaške vesti. Čitateljem. Na vsestransko željo, da bi Zlata si ti, naša okolica! To si dokazala včeraj najsiiajneje. - Do sedaj nisi vedela, kaj je to: ožja volitev ! Bilo ti j* nekaj novega. V Štirih dneh si morala dvakrat na volišče! In kako si šla! Divno — divno. Zvesto — kakor kakov talisman — »o hranili okoličani svoje legitimacije, trn-moina so hiteli v mesto po nove glasovnice, a včeraj so šli na volišče, (vzlic strašni burji, vzlic groznemu mrazu) v — povečanem številu ! Z vseh volišč okolice imamo poročila, da si bila ti, o naša okolica, včeraj najdisci-pliniraneja vojska ! Izdajstvo tiste peščice prodanih duš je le služilo v to. da je tem lepše blestelo poštenje ogromne večine. Jasnim čelom morete gledati v svet, o okoličani naši ! Zlata si, zlata, ti okolica naša — v ponos sebi, v ponos nam, v ponos vspmu narodu — bori-t*djiea za pravo rodu svojega ! Srečni voditelji, ki imajo za seboj tako vojsko, kakoršnja si bila včeraj ti, naša okolica. Nespametnežl. Po tikem dogodku, ka-koršnjega je včeraj doživela italijanska stranka, bi se vsaki pameten in razsoden človek po-skril v najtemneji kot temne m »či ; harlekini na lesnem trgu pa so prižigali luči, da je ves ' svet tem lepše videl njihovo — sramoto ! Ne- j spametneži ! Priznanje od nasprotne strani. »Pio-eoloc piše: »Glavni katerNrikon vč*»rajšnjega volihiepi dne je bila velika, občudovanja vredna organizacija, ki so jo pokazali Slovenci Njih voditelji so porabili zaklade energije in delavnosti v to, da so disciplinirali in uredili svojo vojsko volilcev, pridodavši energiji in delavnosti še marsikaj, da so jači 1 i entu/Jjazem svojih pristašev. Prihajali so v trumah na dotične sekcije, kakor uvrščeni v bojne vrste, in so zaseli pozicije ] ob vratih, stopnjicah in v bližini volišča ter so se svojim številom, se svojo korapaktnostjo in z rnalovarnim izgledanjpm mrkih obrazov (Takim izbruhom jeze se mi le sinejemo. Op. ured.) ovirali prihod drugim volilcem. (To je laž, kajti policija je skrbela v polni meri, da je sleherni laški volile« mogel z razprostrtimi komolci na volišče. Op. ured.) Ban — ban! Neki grški gospod nam je pravil danes, kako da draži irredentarje! Rekel je: V vsakem odstavku laških novin se med vrstami čita, kakov strah jim delamo ■ mi Slovani — da jim (Lahom) nismo več *quatro agitatori* (štirje agitatorji), ampak pravi, pravcati — haiit>au !! Zeleni hrit» — italijanski tabor. Umirajoča laška kamora si je mislila: »ze- t leni hrib« bil je dolgo časa v slovenskih rokah — to pot pa naj na tem hribu zaze- j leni naša sreča. — Prenesli so torej svoj glavni tabor v te prostore. Tam je bil zbran »generalštab*. Tu si videl razne ordonance. i Bili so »|>ešei«, ki so drvili po tržaških hišah, rotit volilee, naj gredo volit. Videl si druge, ki so pobirali legitimacije zmrzlih iu zaspanih Italijanov ; pri drugi mizi so sedeli oni, ki so delili papirnati denar (bone) za kava-lerijo po brunih ; tain je stala zopet ordo-nanca biciklistov. — V drugem prostoru je današnja številka izišla čim prej, smo prire- blagajna »srebrnih kron«, ki so jih de- dili isto le na dveh straneh. Zato hočemo š; le jutri spregovoriti o velikem pomenu včerajšnje, za nas toli sijajne volitve. Gg. na- lili mej »morette« in italijanske podanike. --Na levi strani je bil vhod v svetišče (in-gresso riservato). Tu je sedel v garibaldi- ročnike po deželi pa prosimo potrpljenja, novih srajcah glavar štaba se svojimi tajniki, iko danes ne moremo misliti na drugo, nego na naš včerajšnji Han. Centralni volilni odbor bo imel svojo sejo nocoj ob 8. uri v »Tržaškem podpornem in bralnem društvu«. Členi odlw»ra so naprošeni. da pridejo polnoštevilno. Na dnevnem redu bo proglašenje kandidata za III. kolegij, odobrenje proglasa in organizacija za volilno agitacijo. Zlasti vabimo Da nocojšnjo sejo tudi naše gg. trgov o«. ki so klicali zaznamovane »morette« ; tu so jim dajali čiste legitimacije in »škede« na slavno ime Hortiševo. Zdaj pa, dragi čitatelj, ki morda nisi bil pred vhodom »zelenega hriba r, poslušaj: tu je bilo vrvenje, letanje, prihajanje, odhajanje. V del bi bil, kako so najete laške ovce sprejemali v vozove, da jih popeljejo na bojišče. Gori in doli je pa mirno korakal redar, ki ima nalogo varovati red in pravil- nost volitve. To vara je bil sejem, kakor šnjega ne vidiš vsaki dan. Sila je morala biti velika — nevarnost za ljubega Hortisa in za italijanstvo Trsta gorostasno, drugače ne moremo u meti, kako se je pred očmi slovenskih volilee v ki so gledali to komedijo, — dovolilo tako — ne-siamno javno kršenje volilne morale. — Ne protesti, ne županje od naše strani — ni motilo to divjo čredo, ki je imela nalogo na vsak nač-n pomagati do zmage — razjedajoči kamori, oziroma progresovim gospodarjem. SI. pol. direkcija, ki je o tem trgavanju z »glasovi« bila o pravem času obveščena, dala je sicer prostore ob 1. uri zapret — menda pa le zato, da bi gospodje šli na kosilo: kajti po dveh urah so bili vsi prostori na »zelenem hribu« odprti — prodajanje ter kupovanje človeške živine je šlo zopet »luštno« izpod rok. Na tak način je ubogi Hortiš »pripetljal« par tisoč glasov, da je zmagal »slavno« (?) nad našim kandidatom dr. Otokarjem Rv^rnm. »Viva Trieste!« Dne 3. t. m. je na »governu na lesnem trgu« blestelo v velikih črkah: »Evviva Trieste i tali a na !« Sinoči pa je bilo čitati le: »Eletto Hor- tis. — Evviva Trieste!« Kje pa je (»stala »italiana« ? Ali je burja odnesla vso »affermazione italiana« ? Tempora mutantur et Tergeste mutatur in illis: časi se menjajo in Trst se menja žnjimi. Borba v Rojann. V Rojanu je bila strašna borba, kakor še nikdar. Naše je bilo vse na delu, mlad > in staro, možki in ženske ! Vse je hotelo pripomoči tlo lepšega vspeha. Naši so vršili uzorno kontrolo že pred voliščem in so več sleparjev zavrnili. Posebno pažnjo so obračali gostilni »Alla valle di Roiano«, last nekega Šinigoja, došlega iz Vipavske doline. Tam je bila prava tovarna laških glasov, najnesramneja kupčija. Ali slednjič je prekipelo v naših. O lločili so se in je šlo par njih notri. Cim so jih zagledali — trgovci, so jeli grdobe kričati : Fora, fora di qua! Naši so šli ven, a kmalo je pridrla pred gostilno truma kakih 300 glav, ki so grozili zahtevaje, naj se gostilna zapre. In res je prišlo potem kakih 20 redarjev, ki so spraznili lokal, aretirali nekega Brandolina in mestnega stražarja Filipa Bana s Prošeka (pri katerem so našli še tri glasovnice, a na izpraševanju je priznal, da jih je izdal mnogo) ter zaprli lokal. V istem lokalu so zaprli neketra Koko-rovea z Grete, pri katerem so našli 68 gld. ter manifeste Hortiseve. O proglašenju rezultata je zavladalo ne-opisno navdušenje. Množica je vdrla v gostilne, zlasti pa v konstimno društvo, kjer je bilo ljudstvo kar nagromadeno. Vse je razoglavo pelo »H»j Slovani !« Zmagoslavje v mesta. Kar se je sinoči godilo po mestnih lokalih, v katere zahajajo Slovenci, to se ne tla opisati. Pred proglašenjem rezultata je vladal j skrajno razburjenje in nervoznost, bil je vrišč, da Človek ni urael človeka. Z vsakim sporočilom, došlim z naše centrale oziroma s posamičnih sekcij, je nervozrtost naraščala silno, a ko je došlo sporočilo o definilivnem rezultatu, je doslo do pravih eksplozij veselja in navdušenja. Neopi^no vrvenje je bilo zlasti »pri ogerskem kralju«. Mogočno je donela naša pesem, čuti je bilo navdušenih govorov, ljudje so si stiskali roke in se poljubljali. Isto ta ko je bilo po krčraah pri sv. Jakobu. V krčmi konsurnnegj društva so ljudje tako rekoč stali eden drugemu na glavi in po proglašenju rezultata so doneli uglušljivi živo-klici. Tudi iz okolice nam prihajajo sporočila o zmagoslavjih. Volilne sličice. V ilustracijo včerajšnje borbe naj služijo nastopne sličice: Mladeniča Vodopivea, ki se je vozil po mestu na biciklju, so na lesnem trgu u-tavili in mu grozili, da strejo njega in kolo. Moral se je vrniti poti «ze!eni hrib* in iskati pomoSi pri svojih somišljenikih, katero je seveda takoj d«»bi1, in to tako temeljito, da so irreden-tovci kar povesili ušesi. Istemu biciklistu, koje bil slučajno pri sv. Jakobu v krčmi «alle due rode», so naročili progressovci — inenč, da je njihov — naj takoj zbeži v luško centralo na «zelenem hribu» ter naj takoj donese vsaj 200 — legitimacij. V večo gotovost dali so mu izkaznico na gosp. Liebermanna. Naš mladenič je drage volje vsprejel naročilo ter takoj zbežal — na policijo ! ! Nekega našega moža, ki je sledil vozu, v katerem so se vozili prislepaijeni Hortisovi volilei, je zajela trojica nasprotnikov, ki so mu jeli groziti z noži v rokah, tako, da je moral mož bežati. Ivo so naši mlideniči zajeli nekega volilnega sleparja in gjt spremili na policijo, je tem poslednjim sledila cela tolpa laških razgrajačev, ki so naše, dospevše s policije, začeli napadati in so jih lovili celo tlo sv. Antona novega. Ker so pa tam naleteli na odpor, se je vsa stvar izvršila le z nekoliko strahu, ki so ga užili naši. Nekega našega agitatorja so napadli nasprotni agitatorji v via tlelle scuole miove. Na njegov klic sta prihitela dva redarja. Na zahtevo uašegk moža so odšli vsi na komi-sarijat k sv. Jakobu, kjer jih je zaslišal inspektor Nemarnich. Progressisti so trdili, da je naš njih napal in gospod inspektor jim je jednostavno — verjel in jim pritrjal, a našega in njegovih prič ni hotel zaališati, češ: prič imaste, kolikor hočete! Še le pozneje, na povelje g. komisarja — ki se je pokazal pravičnega uradnika — je inspektor zaslišal tudi priče našega, dotičnega agitatorja našega pa je zaslišal komisar sam. Ali fakt je, tla je moral naš mož, ki je bil napaden, sedeti na policiji celih 5 ur!! In to po kri v tli inšpektorja, ki je verjel le nasprotnikom. (Pride še). Ernesto v Trebče, Erncsto iz Trebč. Kakor je prišel, tako je šel. Prišel, je po glasove za H »rtisa, odšel je hrez glasov. Kdo ? I nu, dragi prijatelj Nesteleek od agrarie. Prišel je z naj bolji mi nadami v Trebče in z »municijonom« v žepu. Prišel je s trnkom in z limanico, ali ni je bilo ribice ki bi se bila ujela. Psič pa mu je še nekaj ribic ušlo. Slava Trebenjcem, slava Open-cem, slava Gropajeem, slava naši Ćrnigori : PadriČem in Bazovici! Tako volijo — možje, ki nosijo poštenje, prepričanje in pravo srce v svojih prsih! Grozna je bila včeraj luirja v zgornji okolici, ali močneje je bilo možtvo teh volilcev. Le tako na dalje, volilei V. okraja — čast in dobro ime bo na vaši strani. Zvest do — skrajnega. Na volišče v Škednju je prišel včeraj — spremljan po lastnem sinu — tudi nad 80-letni čestitljivi starček Josip Mrlak. Storivšega svojo domovinsko dolžnost ob taki grozni zimi in vra-čajočega se domov zadela ga je kap! Iskreno sočutje do starčka poštenjaka in njega rodbine nam pretresa dušo. Hoteli so — ali ni hotelo! Harlekini na lesnem trgu, ki so pripravljeni vsiktlar za kako — harlekinado, so bili tako drzni, da so tudi sinoči hoteli slepiti ljudij in jim trositi pesek v oči — z razsvetljavo! ! Hoteli so, da njihov »lepi izgled« potegne vse mesto za njimi, kakor v nekdanjih — boljšdi časih, ali — ni hotelo, pa ni hotelo. Le par Židov je prižgalo par Bveoic, ki so žaiostuo brlele - oh tako žalostno. Pač pa je mesec priplaval na nel*»sni svod in je zaeudenepa obraza zlival svojo mesečino na progresovski — poraz. O da, nekdaj so bili »boljši časi«. Har-lekinom ni trebalo družeča, nego da so hoteli in — slo je ! Temjvora mut»ntur ! Sedaj tudi najln>lje hotenje njihovo ne zmore več niti nsijslal^še razsvetli«ve. S P rosika in Sk 4'rinja nam je obljuln Ijeuo podrobneje j>oro vršili svojo dolžnost in imajo pošten del na v če rajšnii slavi naši. »Vira Hortis« ! Tako so klirali sinoči alumni einapoge. Izvečine so bili fantički — — že poilni za šolo. Kričali so iz svojih nedolžnih prlie, v drobnem sopranu, drobnem kakor fin stikanee, ne vemo ali »V iva« ali pa: »Via Hortis!« Dva mesečni petelinčki iinijo močnejši plas. Koliko so neki kamore plačale za la zelo zelo trapiČni »korus« ? Pri nas pa Iz tis<»č pri gromi vihar: Oj, živio Rvtrifr Otok ir ! koliko osel» je bilo o volitvah v Trstu aretiranih? Dne 3. t. m. je bilo aretiranih vs^ga 52 oseb, torej več, nego smo poročali. O včerajšnjem aretiranju še nimamo natančnega poročila, a dosedaj smo že našteli 44 oseb. Državnozborske volitve v Trstu. Vo lilcem L, II. m III. kolegija dostavijo legitimacije in glasovnice pravočasno ua stanovanjih. Ako bi kdo ne vdobil volilnih iz kaznic tlo 24 ur pred volitvijo, naj si gre jtonje od 9. ure predpoludne do 2. ure po-poludne k volilni komisiji in sicer : volilci I. Kolegija v torek dne 8. janu-varja v ljudsko šolo v ulici Nuova ; volilci II. kolegija v četrtek, dne 10. januvarja v ljudsko šolo v novem mestu ; volilci III. kolegija v sobtfto dne 12. januvarja in sieer: a) volilci iz mesta z začetnimi črkami A — L v ljudski soli v novem mestu, s črkami M—Z v ljudski šoli v starem mestu: volilci v Skednju, Sv. Mariji Magdaleni zgornji in spodnji in Kjarboli zgornji v ljudski šoli v Skednju; c) volilci iz Rocola, Kjadina in Lonjera v domobranski v o j a S n i c i v R o-colu; d) volilci z Verdele, Škorklje in Koli »nje v ljudski šoli na Verdeli; e) volilci iz Barkovelj, z Grete in iz Roja na v ljudski šoli v R o j a n u ; f) volilci iz Bazovice, Ban, Gropade, z Opčin, iz Padričev in Trebč v ljudski šoli v T r e b č a h ; g) volilci s Kontovela. Prošeka in iz sv. Križa v ljudski šoli na Prošeku. Za ljudsko štetje. Opozarjamo naše občinstvo, da bo pisarna političnega društva »E i VL Bazoviea. Bane, Padrič, Trebič, Gropada Općina 900 704 (676) 138 (95) 549 (581) 5 VIL Kontovel. Prosek. Sv. Križ 660 436 (521) 64 (80) 366 (438) (3) vin. I. Mestni okraj 2823 1542 (1308) 666 (903) 251 (370) 284 (35) IX. II. Mestni okraj 1934 1192 (984> 602 (779) 91 (183) 304 (22) X 11. Mestni okraj 2039 1174 (972) 522 (766) 92 (200) . . ____ 366 (6) XI. 111. Mestni okraj 1704 1086 (1001) 569 (721) 159 (259) 105 (21) ---— xn. III. Mestni okraj 1728 1100 (1040) 555 (735l 190 (289) 120 (16) XIII. IV. mestni okraj 1372 922 .906) 464 (606) 169 (273) 132 (27) XIV. IV. Mestni okraj 1592 1012 (973) 472 (644) 190 (293) 133 (36) XV. V. Mestni okraj 2454 1489 <1317) 703 (967) 217 (343) 363 (7) XVI. V. Mestni okraj 2477 1553 (1356) 708 i994) 219 (343) 399 (19) |X\TL VI. Mestni okraj 1721 1117 (7*3) 288 (440> 248 (303) 504 (20) XV!IL VI. Mestni okraj 1822 1242 (875) 306 (486) 287 (379) 544 (10) XIX. VII. Mestni okraj 2295 1384 (1045) 446 (S10) 278 (398) 530 (37) XX. IX. in X. Mestni okraj 2072 1271 (12U8) 515 (706) 288 (470) 224 L (32) Skupaj..... 35614 22283 (19440) 8059 (10699) 6438 (8414) 475 (327) Ustaja na Kitajskem. SHANGHAI 4. (K. B.) »Agence Ha-vas« javlja: Poročila iz Singanfuja potrjujejo da so dne 18. decembra na povelje cesari-Čino usmrtili Huhsiena. Princ Tuan je še vedno v Ninkianu. V Singanfuu je združenih 30.000 kitajskih vojakov. Dvor ne dela nikakšnih priprav, da bi se vrnil v Peking. LONDON 7. (K. B.) »Standard« javlja včeraj iz Shanghaia : Glasom kitajskih poročil iz Singanfuja so se spuntale čete Tung-fusiangove (14.000 mož) pri Ku-ven-Sauu v pokrajini Kangsu. LONDON 7. (K. B.) »Tiines« javljajo včeraj iz Pekinga : Kitajski poslanik v Pe-trogradu je pooblaščen, da poskusi doseči revizijo ruBko-kitajske pogodbe. Istemu listu javljajo dne 5. t. m. iz Shanp-haia : Knez Uhtomski odpotuje jutri v Evropo, dovršivši, kakor izgleda, svojo, misijo uspešno. LOND< N 7. {K. B.) Listu »Times« javljajo včeraj iz Pekinga : Cesarski dekret, izdan na za 11 te vo ČangČitunga, poziva princa Cinga in Lihungčanga, da za v leče ta podpisovanje skupne note, dokler se ne spremenijo členi 5., 7., 8., in 9. iste. Kitajska odposlaniUa sta izjavila, da hočeta vkljub prigovoru Oangči-tunga podpisati zaključni zapisnik ter pritrditi cesarski pečat. PEKING 6. (K. B.) Li-bung čang je zopet nevarno obolel. Trgovina in promet. Tedensko tržno porodilo. V Trstu, dne 5. januvarja 1901. * {Cene vseh predmetov veljajo brez carine.) Kolonijalno blago. Kava. Potrošniki povprašujejo malo bolj po kavi ; cene nizke ; dovoz v Santos pojema; menjični kurzv Brazilu je trden. Vse te okolnosti skupaj so provzročile hausse 5% notacijami me-rodavnih trgov in hau-»se 2—3 shillingov v Brazilu. Po praznikih so cene zopet nekoliko padle, a tendenca je ostala trdna. Naš trg se je pokoril migljajem mero-davnih trgov; promet je bil omejen; doseglo se je za 1—2 kroni cene nego prošli teden. S trga je bilo vzetih : 500 vreč kave Santos od navadne do fine po 38 do 47 K za 50 kg. Na skladiščih se nahaja 17.859 q kave. Dovoz je znašal od 28. dec. m. 1. do 3. januvarja 1901: razne proizvoduje 1116 vreč kave. Sladkor: Tudi promet prošlega tedna je bil medel ; cene so ostale skoro nespremenjene, in sicer: Za gotovo prevozno blago, vožnine prosto v Trstu, s škontom 2°/0: Centrifugalni pili . . . 26 271/* K Melis-pilć...... 27 --27 l/4 „ Concassć.......27 lj2—28— ,, V soleh po 1.80 do 2 kg. 29 l/4 Kocke v zabojih po 25 in 50 kg......29.7*—30— Za naročbe januar-april: Centrifugalni pili ... 26 3/< —27 K Melis....... 27 --27s/s K Dovoz po železnici iz notranjosti je znašal od 28. dec. do 3. jan. 1901 : 24.900