Dane Zaje, pesnik zarotovalec