NAPREJ M i«nMt mik Mimi uti: Izhaja razen ponedeljka vsak dan dopoldne. Uredništvo in npravniitvo ▼ Ljubljani, Frančiškanska niica štev. S, u- , i., i l. nadstropje, Učiteljska tiskarna. -■■ ■. — Naročnina po posti z dostavljanjem na dom za celo leto K 30-—tJ,za pol leta K 15"—, za četrt leta K 7'50, za mesec K 2 50. Za Nemčijo celo leto K 33 60, za ostalo tujino in Ameriko K 42'—. Posamezne jjii-..:,.'. , '_r.i ■ ■ Številke po 10 vinarjev. = Rokopisi so ne vračajo, nefrankirana pisma se ne sprejemajo. Rekla-' ■■ ' macije za list so poštnine proste. ===== Inserati: Enostopna petit vrstica 30 vin.; pogojem prostor 50 vin.; razglasi in poslano vrstica po 60 vin.; večkratni objavi po dogovora —jj— .i,„ i:---- - primeren popast, j.— .i .......... Štev. 15. V Ljubljani, sreda dne 1. avgusta 1917. Leto I. O naših narodnih problemih. IV. Zakaj gre sedaj? Kje je velika cesta, ki nas privede v novo dobo, katere zarjo vidimo na daljnem obzorju ? Načelo hinavske servilnosti in brezobzirnega zatiranja v našem javnem življenju je zlomljeno. Slovenski otrok je toliko do-rastel, da kmalu shodi. Velika doba v našem narodnem in ljudskem življenju zahteva od nas samostojnosti v mislih in dejanjih. Zato je potrebno, da ugotovimo svoj gmotni in duševni temelj in ga po potrebi izgradimo. Prodreti moramo v svojo notranjost; iz nje se mora roditi bodočnost, ki jo dosežemo, ako bo svoboden razvoj vseh ljudskih in narodnih gmotnih, in duševnih sil ne le mogoč, temveč tudi siguren. Svoboda in pravo razumevanje interesov vseh stanov m slojev nam ustvarita ne samo zunanje, materialne, temveč tudi duševno skupno domovine, ki zažiga plamen resnične ljubezni do nje. Potem ne bo med nami niti »izobčencev*, niti »inkvizitorjev*. Nadomeste jih resni kulturni, in gospodarski boji, ki rode nova bogastva, s katerimi upravičimo svojo narodno, kulturno in socialno eksistenco. Iz doslej povedanega, se da posneti tole troje: 1. Idejna* podlaga naše kulturne in gospodarske samostojnosti je okrepčana in razširjena demokracija. Demokracija je tisti idejni element, na katerega se moramo opirati v vseh primerih in bojih na znotraj in nazven. 2. Kulturni in gospodarski napredek slovenskega ljudstva temelji v svobodi in v prostem . razmahu vseh gmotnih, delavskih in umstvenih sil. Ta svobodni razmah poviša našo gmotno in umstveno produkcijo in nas tako usposobi za nadaljne boje. LISTEK. Vizija. Delo je zmagalo ... Na svetu so vladali zakoni ljubezni in svobode. Ni bilo več revnih in teptanih, oholih in zatirajočih. Ves svet je bila le velika družina srečnih, med-sčboj se podpirajočih bratov. Bogastva je bilo za vse dovelj. Novemu," vzvišEitemu cilju so bile posvečene vse sile Evrope. Življenje je pelb ž mladeniško čildstjo SvojO; nesmrtno pesem. Vsepovsod!, po zemlji in motju, neprestano gibanje. Neštevilne železnice so vezale svet v- vseh smereh, ogromni parniki, plavajoča mesta, so krožili po vseh oceanih. Prinašali so bogastva in po^ zdrave ljudstev od kontinenta do kontinenta'. Prosti sinovi zemlje so končno dihali mogočno in globoko. Luč nove kulture je žarela na obzorju in kazala človeštvu bleščečo pot, da pride do vedno popolnejšega NAPREJ, š». 15, 1. avgusta, 1917. 3. Ker je slovenski narod majhen in po svoji socialni sestavi večinsko kmetiški in delavski, je nujno, da se naše gmotne in umstvene sile organizirajo po načelih socialne pravičnosti in enakopravnosti, ker jih usposobi le socialna organizacija za težavne konkurenčne boje med velikim svetom. As. Primer Pongratz in marsikaj drugega. Delavstvu v trezno razmlšljenje. I. Ime Antona Pongratza, bivšega tovarniškega blagajnika Kranjske industrijske družbe na Savi in računovodje bratovske skladnice iste družbe je precej znano onim, ki čitajo že dlje Časa naše časnike. Bili so časi, ko je Anton Pongratz igral važno vlogo na Jesenicah. Bil je tovarniški zaupnik-v vseh odborih —- desna roka ravnatelja Trappena. Slovenec po rodu, ali pristaš one politike, ki je zidala schulvereinske šole, skratka orodje v rokah .pnih, ki niso prišli na naš jug le gospodarsko izkoristiti lepe kraje in neprecenljive naše vodne moči, ampak ki so obenem imeli še politične namene. Mož je bil prikladen za ta posel. Veseljak — brutalen — ponižen, kakor je zahteval čas. V družbi glasen — prijazen z onimi, ki jih je vporabljal, brutalen proti delavcem in delavkam, ki jim ni bilo po volji njegovo delovanje, ponižen napram višjim. S temi lastnostmi se je pridobil velikansko moč. Gorje delavcu, ki bi rekel besedo zoper njega. Takoj je dobil odpoved ... Pongratzu se zameriti je bil večji zločin kot zameriti se ravnatelju ali predsedniku družbe. Ljudje so se bridko pritoževali zoper tega moža. Rdeči Prapor, Zarja, Naprej (ki je svoj čas izhajal kot štirinajstdnevnik), Metallar- in srečnejšega življenja. Umetnost je razprostrla zmagonosno svoje svetle peruti. Zidali so se neutrudljivo razkošni hrami znanosti in svobode, ponosni spomeniki junaštva in požrtvovanja ... , Zakaj veliki čudež je postal živo, resnično dejstvo 1 Po vsej zemlji na tisoče razkošnih mest, na tisoče prostranih pristanišč, ogromnih obratov, šumečih delavnic. Neutrudljivo u-stvarjenje in plemenito tekmovanje sil je postalo merilo življenja. Zavedno Spoznanje skupnih koristi in smotrov je združevalo vse narode. Proizvajanje je neprenehoma rastlo in napredovalo. Pravični gospodarski zakon je vodil iii urejeval medsebojne stike. Kraljevala je solidarnost, življenje je končno Mdobilo svojo polno, dragoceno vrednost. Človeška zgodovina je ubirala s krepkimi glasovi novi spev delavske slave. Miljon pestrih luči, neštevilne .šumeče polifonije so pozdravljale zoro svetovnega prerojenja. Nad zvenečimi tvornicami so gorele baklje, v pristaniščih so pele sirene beiter in drugi listi so se prav često pečali s tem neznosnim mogočnjakom. Vse zaman. Tovarniško vodstvo na Jesenicah ga je ščitilo ... Premnogo naših sodrugov je moralo v znanih strašnih letih krize v industriji oditi z Jesenic v širni svet... Pongratz jih je pognal. — Nekega dne se je raznesla vest: Pongratz je umrl nenadne smrti. .. Delavci so se oddahnili. Ni bilo nikogar, ki bi mu bilo žal ... Komaj je truplo pokojnika zakrila zemlja, raznesla se je vest, ki je kot strela z jasnega neba učinkovala med delavstvom Kranjske industrijske družbe . .. Pongratz je poneveril pri bratovski skladnici na Jesenicah nad 120.000 kron — pri tovarni pa baje tudi precej... Pokojnikova zapuščina je prišla v konkurz ... Na mesto ravnatelja Trappena je prišel drug gospod. Iz Ljubljane pa je prišel na Jesenice državni nadzornik, ki ima v zmislu § 89 bratovske skladnice dolžnost in pravico nadzorovati, kako je v bratovskih skladnicah. Konstatiralo se je, da je računovodja Anton Pongratz res poneveril nad 120.000 kron. Nastalo je vprašanje: kdo bo delavski bratovski skladnici pokril ta primanjkljaj ? Odgovor je bil:, za poslovanje bratovske skladnice je odgovorno načelstvo in nadzorstvo. §§ 67, 69, 70 in 76 pravil bratovske skladnice Kranjske industrijske družbe na Jesenicah jasno določajo, kaj in kako. Škodo imajo povrniti oni, ki so tvorili načelstvo in nadzorstvo. II. Po § 63 pravil bratovske skladnice obstoji načelstvo iz 4 članov, ki jih voli občni zbor ter iz odposlanca, ki ga imenuje upravni svet družbe. Glasom § 67 istih plavil je predsednik načelstva gosp. odposlanec upravnega sveta družbe. § 70 pravil določa precizno, kaj ima opraviti predsednik, ki je celo opravičen sistirati vse one sklepe načelstva, ki so proti pravilom, proti postavi ali ki so po parnikov, med gorami, po doleh je odmeval veselo vzpodbujajoči žvižg lokomotiv. S plemenitim trudom se je združilo plemenito hrepenenje. Vizija sveta je bila vizija moči in mladosti: Mesta bogata, zemlja cvetoča, ogromna skladišča velike tovarne z visokimi dimniki, ponosni hrami, neštevilne ceste ... In med čudovitimi slikami dela in kulture mlado ljudstvo, posvečeno svoji veliki nalogi, zidanju večne stavbe bodočnosti ! Kdo bi mogel razdružiti vse plemenite, ustvarjajoče moči, kdo razrušiti delo in proizvode močnih, zavednih generacij ? Ideal življenja je neprenehoma zmagujoč. Tako nam govore spomeniki dela, sreče in bratstva .... Mogočni, zrak pretresujoči strel me je nenadoma vzdramil... Tovarniška sirena je daleč nekje klicala leno na delo. Jutranji žarki so prodirali skozi okno. Odprl sem oči: Noč je minila in z njo lepe sanje.... Gb. njegovem mnenju v škodo bratovske sklad-nice. — Kdor pozna razmerje med delavci in uradniki pri naših rudnikih in plavžih in potem tudi v odborih bratovske skladnice, ta ve: da so vsi ti delavski odbori le več ali manj zaradi lepšega, da se ugodi pravilom. V resnici je pa predsednik oni, ki vse odloča. Najboljše sklepe delavskih odbornikov sistira predsednik. Sklep, da se .izvoli za računovodjo oni, v kojega imajo delavci zaupanje, se sistira, češ da je v škodo zavodu. Na Jesenicah, v Idriji, v Zagorju itd. — povsod je enako. Bratovske skladnice so zastarele in nujna potreba je, da se jih reformira duhu časa primerno. Pa pustimo to! Danes so veljavne in — kakor kaže — na Jesenicah mora biti v zmislu pravil načelstvo in nadzorstvo odgovorno za poneverbo g. Pongratza. Vprašanje nas zato zanima s stališča, ki ga zavzema navaden domači razum, ne ono, ki ga zavzema 'pravnik. Ali so res delavski odborniki na Jesenicah kaj krivi na malverzaciji v bratovski skladnici ? V prvem članku smo pokazali: kdo je bil g. Pongratz — danes smo dalje obrazložili moč predsednika skladnice. Kdor je pazno premotril to dvoje, mora reči — delavskih odbornikov ne zadene krivda; edini, kdor je odgovoren za vse, je tovarna njen sistem in tedanji gosp. ravnatelj. Politični pregled. — Prostozidarji in jugoslovansko vprašanje. N. Z. Z. poroča po »Tribuni": Stališče, ki so ga zavzeli prostozidarji na-pram italijanskim aspiracijam po jugoslovanskem Primorju, spravlja list v zvezo z jugoslovanskopropagando, ki jo vneto pospešujejo v Franciji in Angliji in ki je ustvarila v Italiji neugodno razpoloženje. Obseg te propagande kaže nazorno razvoj »Bulletin Yougo-slave“, ki je izhajal po izbruhu vojne na štirih straneh, dočim izhaja sedaj v zvezkih po 40 strani in pri katerem sodelujejo najvplivnejši Francozi. Roko v roki s to javno propagando pa gre tajna propaganda francoskih prostozidarjev, ki simpatizirajo z velikosrbsko idejo. = Pondeljkov »Slovenec- o jugoslovanski politiki na Dunaju: »Jugoslovanski narodni postulat ne pomeni raztrganje, ampak okrepitev monarhije. Če bi biio potrebno, da vstopi Jugoslovan v kak resort novega kabineta, bi bilo to le mogoče, če priznava vlada, katere član je zastopnik Jugoslovanov, naš državnopravni program. To bi pa še ne pomenilo, da smo Jugoslovani vladna stranka. Jugoslovani hočejo voditi aktivno politiko in niso načeloma za opozicijo, brez ozira na to, ali imajo v vladi kakega zastopnika ali ne. Za bodočo našo politiko velja le eno geslo, na kak način se približamo našemu nacionalnemu političnemu idealu.“ — Kdor razreši te „ Slovenčeve* modrosti, kakor ,če vstopi Jugoslovan v vlado, ne pomenja še to, da smo Jugoslovani vladna stranka “ in »Jugoslovani hočejo voditi aktivno politiko in niso načeloma za opozicijo* je vreden Nobelove nagrade. — Češki socialni demokratje so priredili v nedeljo v Pragi in drugih mestih shode z dnevnim redom: Za mir, za demokratizacijo monarhije in avtonomijo Čehov. — Poljaki proti vladi. Iz Krakova poročajo: Na zaupni seji Poljskega kluba so sklenili, da pretrga klub vse zveze z ministrskim predsednikom Seidlerjem in stopi v najstrožjo opozicijo proti vladi, dokler ne dobi Galicija zopet civilne uprave. = Sodrug dr. Daszynskl se je vrnil' iz Stockholma. Izjavil je, da mednarodne konference najbrže ne bo pred septembrom. = Aretacije v Varšavi. N. Z. Z. poroča iz Krakova, da so nemške vlasti izvršile v pretečenih dneh mnogo hišnih preiskav ; pri tej priliki je bilo aretiranih okolo 30 oseb. Največ preiskav se je izvršilo pri politikih levice, v tiskarni socialističnega lista »Jednosc Robotnicza* in v tiskarni dnevnika »Kurjer Polski*. Preiskave so ivzršili istočasno v raznih delih mesta. Med drugimi sojbili aretirani nekdanji legijski častnik Slawek, uradnik provizoričnega državnega sveta Jedžejewicz, urednik ,Nowe Gazete44 Piotr Gozecki in politik Downarowicz. Več aretirancev so spravili v Varšavsko citadelo, ki je služila ruski vladi kot najstrožji zapor za politične zločine. = Zatvorltev ruske meje. Petrogr. agent, poroča, da je provizorična vlada sklenila, da zatvori državne meje za vstop v Rusijo z ozirom na potrebo, da se meje strožje zastražijo in da se onemogoči vstop raznih sumljivih in nedobrodošlih oseb v deželo. Vlada pa je zartvorila meje i za odhod iz dežele, da iztakne zločinske elemente, ki se odtegujejo pravičnosti in da izsledi špione. Ta sklep naj traja do 15. p. m. = Sovjet proti Leninu. P. B. A. poroča, da je izvrševalni odbor delavskega in vojaškega sovjeta s 300 proti 11 glaso-som, dočim se je šest glasov vzdržalo glasovanja, sklenil tole: 1. Celokupna revolucionarna demokracija hoče, da se postavi m a k s i m a 1 i -stična skupina, ki je obtožena, da je organizirala nemire, da je ščuvala k revolti in da je dobivala denar iz nemških virov, pred javno sodbo. Izvrševalni odbor smatra vsled tega za nedopustno, da bi ušla Lenin in Zwoniew pravičnosti Jin zahteva, da izreče maksimalistična frakcija izrecno in jasno grajo nad ravnanjem njenih voditeljev. 2. Z ozirom na izreden položaj zahtevajo izvrševalni odbori delavskih in vojaških sovjetov od vseh članov in od vseh strank, ki so v njih zastopane kot tudi od vseh članov krajevnih delavskih in vojaških sovjetov popolno udejstvitev vseh sklepov, ki jih je sprejela večina centralnih organov. 3. Vse osebe, ki jih zasleduje sodna oblast, naj bodo izključene iz sodelovanja izvrševalnih odborov, dokler se ne razglasi sodba. =» Nov list Leninovcev. »Figaro* sporoča iz Petrograda, da so ustanovili Le-ninovci mesto prepovedane »Pravde* nov list »Novaja Pravda*. = Ententini vojaki v Rusiji. V Rusije je baje nad 30.000 angleških in 4000 francoskih vojakov. = Angleško brodovje, Reuter poroča iz dobro informiranih krogov, da je zvozilo angleško trgovsko brodovje od začetka vojne sem 8 miljonov mož in 10 miljonov ton vojnega materiali. Izmed 21.000 ladij, ki so se peljale mimo Doverskih patrulj je bilo uničenih le 24 ali pa težko poškodovanih t j. 1 °/00. Anglija je pesodila Franciji 600 ladij in Italiji 400, Po poročilih parlamentarnega komisarja admiralitete v poslanski zbornici je Še 3000 ladij oboroženih. I--------------------------------------------1 Dnevne beležke. — Prijeti tihotapci. Odkar so moka, fižol, mast in druge potrebščine odvzete svobodni trgovini, se bogatini pač trudijo, da s svojim denarjem, »zvezami", ki jih imajo ter seve z vsemi sredstvi sploh dobe živil zase in svoje znance, da jim ni treba »na karte in po kartah* živeti. Tipičen slučaj je, o katerem je »Naprej* poročal, a je bila dotična notica konfiscirana. Pod pretvezami se da vse napravit To je zopet dokazano. [ffi^Polafc je pod vojno dajatveno postavo, [vojaški voaja-j/211—*/** Turjaški trg št. 4 v okr. bol. blag >/2l.— '/23 Turjaški trg št 4 v okr. bol. blag. 1-3 Poljanska cesta 18. Člani, ki potrebujejo zdravniško pomoč, se morajo zglasiti v pisarni bolniške blagajne, da se jim izstavi nakaznico za zdravnika (bolniško zglasnico); brez te ordinirajo zdravniki le v nujnih slučajih, TroSkov, ki nastanejo, kadar zboleli član sam pozove druge zdravnike, da ga lečijo, ne povrne bolniška blagajna. Od blagajniškega zdravnika izpolnjeni bolniški list se mora takoj oddati v blagajniški pisarni. Ob nedeljah in praznikih se ordinira le' v nujnih slučajih. Za vstop v bolnico je treba nakaznice. Zdravila se dobe v vseh ljubljanskih lekarnah. Bolniščnina se izplačuje vsako soboti, če je ta dan praznik, pa dan prej od 8. zjutraj do 1. popoldne. S.pritožbami seje obračati d<* načelnika okrajno bolniške blagajne. Načelstvo^ Agitirajte za »Naprej!“ Pošiljajte ga vojakom! Mlraka ulita m. (. »o. Tiskovine za Sole, županstva in urade. Najmodernejše plakate In vabila za shode In veselice. Letne zaključke Najmodernejša uredba za tiskanje listov, knjig, bro-Sur, muzlkalij itd. Stereotipiia. Litografija. « ima presenetljiv uspeh pri pokončanju žohaijev, (zakon, varovan) ' ščurkov, mravelj itd. Ena škatljica stane I krono. 9» ASANOL' DSff (nadomestilo firlll " ral■ podganjo im najboljše sredstvo za strebljanje podgan 1 pušica stane K 1.50. „St. Valentinov redilni praiek za preit za smrt) najboljše sredstvo za strebljanje podgan in miši. 1 pušica stane K 1.50. je edino uspešen pri prebavi krme, zaradi tega izredno redi meso in tolščo. 1 zavojček stane 1 krono. Dobi se vseh prodajalnah konsumnaga druStva za Ljubljano In okolico. v Zagorju ob S. rog. zadr. zom. por. Zadruga ja najboljie aprovlza-djsho mesto, ki preskrbljuje s vsemi potrebiflnaml svoje Osne po na najugodnejših cenah. dlan konsumnega druitva lahko postane vsakdo. Vstopnina In dalel sta razmeroma majhna. Dele! se lahko odplaluje rokih. Sprejmemo vodilnega uradnika v upravo našega časopisa. — Nastop takoj. Plača po dogovoru. — Oglasiti se je v uredništvu „Napreja“. t K za Ljubljano in okolico r. z. z o. z. 1 v Ljubljani. —.......... Pisarna: Ljubljana-SiSka. Kolodvorska ui.S6. Osrednje sMaite: KoloMa ulita 56. Prodajalne: 1. Ljubljana—Šiška, Kolodvorska ulica 56; 2. „ Sodne ulice 4. 3- „ Krakovski nasip 10. 4. „ Udmat, Bohoričeva ulica 12.. 5. Vič—Glince, Tržaška cesta. 6. Vič—Rožna dolina 165, 7. Tržič na Gorenjskem. 8. Sava (okr. Jesenice) na Gorenjskem.. 9. Jesenice na Gorenjskem. 10. Koroška Bela—Javornik. Prodaja se le {lanom. Pristopnina 1 K. Delež 40 K. V letu 1916-17 (od 1. julija 191« do 30. junija 1917j se je oddalo blaga med zedrulnlke za 2,000.000 kron. ZadruSnlkov (30. jun. 1917): 3S00 rodbin. it 1. i I Rezervni zaklad K 20.400. Dispozidjski . K 11.750. Bolniški ... K 15.000. Pogrebni ... K 1.000. Penzljskl ... K 6.000. DeleSnl ... K 00.000. Najboljše nadomestilo za dragi in nezdravi ruski čaj in kavo nam daje novi izdomačih rastlin napravljeni aromatični, zdravi, okusni in I želiščni jedilni 2a j kot nadomestilo za škodljivo kavo in ruski čaj. Najboljša pijača za zajutrk z. rumom, citrono, mleko ter Sida-medenitn praškom ali Sida-limonadnim praškom in tudi brez vsakršnega pridatka. Kdor nemara postati nervozen, naj pije sam in daje posebno otrokom želiščni jedilni čaj. — 1 zavoj (zadošča ža 14 dni) stane 50 vinarjev. Dobi *e v prodajalnlcah Konsumnega druitva za Ljubljano In okolico. Splošno kreditno društvo ) r. z. z o. z. v Ljubljani. Hranilne vloge na knjižice in v tekočem računu se obrestujejo po 4‘/2°/o od dne vloge do dne dviga. Na razpolago so domači hranilniki., Rentni davek plačuje zadruga sama. Posojila se dajejo na hipoteke, zastavna pisma, osebni kredit, vrednostne listine {efekti), predujmi na lombard pod zelo ugodnimi pogoji. Menice se eskomptujejo po razmerju bančne obrestne mere. Telefon št. 120. Cek-konto poštne hranilnice št. 45.156. Izdajatelj: Viktor Zore. — Za uredništvo odgovorna: Štebi Alojzija. — Tisk Učiteljske tiskarne v Ljubljani.