J* »— '» rr»-« tni»m mumii inimmu

j "UPMITV”

| issucd every Saturday.

| SUBSCRIPTION RATES:

| One year in U. S. A.$1.50

| Half year in U. S. A. 75

| To foreign countrieg.$2.00

1  .»avertising rates sent on request.

”EDIINOST^

izhaja vsako soboto.
NAROČNINA:

za Združene Države na leto...$1.50
za Združene Države za pol leta. .75
za Evropo in druge dežele... .$2.00
Oglasi po dogovor

NEODVISNO GLASILO PENNSYLVANJSKIH SLOVENCEV.

ŠTEV. (NUMBEB;^ jQ

PITTSBURGH, PA., MARCH, 7. 1914.

LETO, (VOL.) IV.

Lokalne novice.

NOVA SKRIVA GARDA.

Pittsburžani moremo sedaj
mirno spati ter se čutiti tudi dru¬
gače popolnoma varne, ker od
srede dalje ne bo v našem dob¬
rem mestu nikakih ulomov, tat¬
vin in ubojev več. Varnosti di¬
rektor Hubbard je namreč ime¬
noval novo tajno stražo, katera
je že nastopila zlužbo. Ta novi
oddelek policije je tako skriven,
da se niti člani med seboj ne
poznajo. Sicer pa je bila v resnici
potreba, da ukrene nekaj polcija,
ker potepuhi so zadnji čas zelo
marljivi pri svojih nečednih po¬
slih.

OPROŠČENA.

V četrtek so tukajčnji porotni¬
ki oprostili 17 letno neomoženo
Harriet Smith, katera je bila ob¬
tožena, da je‘svoje novorojene
dete zadušila. Zagovornik je po-
udrajal, da ni bilo dekle v kri¬
tičnem času pri polni pameti
Obtoženka, je tekom obravnave
silno jokala ter je bila od porotni¬
kov po 65 minutah posvetovanja
enoglasno oproščena.

Iz Pennsylvanije.

NAPREDNA DRŽAVA.

Sranton, Pa. — Predsednik dr¬
žavne delavske federacije Mau¬
rer je izjavil, da je državni zbor
izdelal nekaj prav dobrih zako¬
nov za delavce. V zadnjem zase¬
danju je bilo sprejetih 14 toza¬
devnih predlog, ter se bode tudi
razpravljajo o otroškem delu ter
delavnem času za ženske.

-0-

3LOVENEC IN SLOVENKA SE
ZADUŠILA V ČIKAGI.

Ameriške novice.

PROTI MONOPOLU RADIJA.

NASELNIŠKA PREDLOGA.
VETO PREDSEDNIKA.

TATOVI OROPAJO BLAGAJ¬
NO FORT PITT GLEDALIŠČA
Po dolgem času se je pripetila
zopet v osrčju mesta in takore-
koč pred nosom policije drzna
tatvina, in sicer v Fort Pitt gle¬
dališču. Neznani lopovi so vdrli
v četrtek ponoči v gledališče, ter
prisilili vratarja, da jim je izro¬
čil ključe od vrat, kjer se nahaja
blagajna. Pograbili in zvezali so
tudi prernlkovalea kulisFki se je
nahajal še ta čas v gledališču po
tem se pa podali na “delo”. Bla
gajno so z dinamitom razstrelili
ter  pograbili $1500.00 ki so se
nahajali v njej. Zanimivo je, da
se že 23 let ni prigodil tako drzen
ulom v Pittsburgu in da bi bila
nasilnim potom otvorjena bla¬
gajna. Detektivi so marljivo na
sledu tatovom ter so aretirali
čuvaja-vratarja Thomas Cuffa in
Emmct Turnerje, ker sta na su¬
mu, da sta indirektno soudelež-
na pri tatvini.

Chicago, 111. — Kristina Mila¬
vec, rodom iz Begunj pri Cerkni¬
ci, 30 let stara ter Frank Brovet,
doma iz čerba pri Ložu sta imela
ijubavno razmerje. Baje je fant
obljubil dekletu zakon; ker je pa
'.adnje čase prihjal bolj poredko
; nji, je postalo dekle ljubosum¬
no ter je mislilo, da jr vodi 1 j u -
'ček za nos.Minuli teden jo je pri
šel zopet obiskat, nakar sta se po
lala oba v neko gledališče. Po
predstavi sta šla v neki hotel,
kjer sta se vpisala kot zakonska.
3koli ene ure po noči so usluž¬
benci hotela zavohali plin ter so
vdrli v sobo, kjer so našli že oba
mrtva. Milavec j e ležala poleg na¬
pol oblečnega Broveta v sami
rajci in z razpletenimi lasmi,
ar z vedoči, da je ona odprla plin,
in da se je pri zavesti borila s
mrtjo. Mladenič je bil priljub¬
ljen, Kristina pa je šele nekaj
:asa v Ameriki in je bila baje
precej lahkomislena.

Washington, D. C. — William
H. King ki je zastopnik Ameri¬
can Radium Co., je pred rudar¬
skim komitejem senata izjavil,
da je odločno proti temu, da bi
ze zvezna vlada vmešavala v pro¬
dukcijo radija. Izjavil je nadalje,
da bi bilo tako vmešavanje pa-
ternalistično in da bi bilo to sko-
ro 99 odstotkom prebivalstva na
zapadu to jako neljubo. Njegova
družba je baje tekom zadnjih
mesecev rešila nalogo pridobi¬
vanja radija ter bo še v tem letu
imela kakih 15 do 20 gramov ra¬
dija na prodaj. Snujejo se še dru¬
ge družbe in zvezna vlada naj
;pusti določen j e cene naravni
konkurenci.

VELIKA TOVARNA
ZGORELA

Brokaw, Wis-Tu je zgorela

lo tal velika tovarna, last Wis-
onsin River Paper Co. škoda
naša milijon dolarjev. Požarna
mamba ni mogla ničesar opravi¬
ti, ker je voda sproti zmrzovala
v  ceveh.

NOVE KNJIGE.

Zima je bila zadnje dni prav
občutna ter je temperatura pad¬
la na tako nizko stopinjo, kakor
že par let ne. Nejmrzlejši dan je
bil v četrtek ko j e kazal toplomer
4 in pol pod ničlo. Kakor so napo¬
vedovali vremenski preroki, da
pride še sneg, se je uresničilo in
snežilo je v petek celi dan. Obeta
sc nam še več tednov mrzle zime,
kakor vse kaže. — Mayor je skli¬
cal občinsko sejo, da se posvetu¬
jejo, kako je pomagati vsem brez
poselnim revežem, ki nimajo za¬
dostnih sredstev, da bi se mogli
prehranjevati in si omisliti kur¬
javo.

KONGRESNA PREISKAVA
RADI STAVKE V COLO-
RADO.

— Društvo Sv. Terezije, št.
211, NHZ.. naznanja vsem Slo¬
venkam, katere še niso pri no
benem društvu, ali onim, katere
še žele pristopiti k kateremu dru¬
gemu društvu, da je bilo skle¬
njeno na zadnji redni mesečni se¬
ji znižati pristopnino na samo
$1.50. S tem se nudi vsem lepa
prilika, katere naj se poslužijo
Čimpreje, ker ta pristopnina ne
bode dolgo časa v veljavi.

Odbor.

Prejeli smo večjo zalogo Hol-
nesovih povesti in sicer imamo
-,edaj vszkov. V. vsakem vzezku
'e popolna povest ter stane posa-
nezen zvezek 15c. Kdor pošlje
moletno naročnino ter priloži
'0c. za pokritje poštnine prejme
TRI ZVEZKE popolnoma brez¬
plačno. Ta ponuda velja do 21.
februarja.

Skrivnost mlade vdove.
Samo kaplja tinte.
Gospa s kanarskim
briljantom,

Zaklad trgovca s sužnji.
Lepa bolničarka.

6. Kako so prijeli “Jacka
razparača.”

7. Londonski ponarejalci
denarja.

8. V rakvi kraj bombe.

9. Plemič — tat.

10. Grob v svetilniku.

V seji kongresnega preisko-
.Inega komiteja je Joh Rn. Law
;on član eksekutivnega odbora
izpovedal, kake nasilnosti so u-
prizorile oblasti in podjetniki
proti sta vkuj očim rudarjem. Ko
je bil vprašan, kakšno stališče je
'.avzela organizacija glede sta¬
rim, je odgovoril Lawson: Mi ne
/odimo nobenih stavk, dokler se
dajo preprečiti, kajti stavka po¬
meni za delavca peklo in ne tr¬
pijo pri tem samo stavkarji, tem-
/eč tudi njihove žene in otroci,
poleg tega pa še trpi splošna jav¬
nost. Opisal je tudi postopanje
Unije, predno ista dovoli stavko,
ter nato popisal splošne razmere
v Colorado. Rekel je med drugim
tudi, da je bila velika stavka 1913
za stavkanje izgubljena, ker so
gospodarji uvažali vsake vrste
hudodelcev, ki so pregnali stav
karje kot “scabi” iz okrajev. A
tudi ti si kmalu spoznali neznos¬
nost razmer ter se pridružili
Uniji. Odposlani so bili agitator¬
ji in marsikateri je bil ubit, pred
no se posrečilo organizirati dis-
trikt. Ožigosal je tudi postopanje
šerifov in paznikov, ki so napa¬
dali zahrbtno stavkarje v njiho¬
vih šotoriščih.

Izprememba besedila-

Washington, D. C. — Vedno
bolj se utrjuje mnenje, da pred¬
sednik Wilson nikakor ne bode
odobril naselniške predloge, ka¬
kor mu je bila predložena, nam¬
reč da bi se zahtevalo od vsakega
priseljenca da zna čitati in pisati
v svojem materinem jeziku.Zato
3odo to ominozno klavzulo pri¬
merno spreminili.

Precejšnje zanimanje je vzbu¬
dil v sredo amendment k nasel-
niški predlogi, ki je bil vložen
zadnjo minuto ter tudi sprejet.
Amendment, katerega je uložil
kongresnik Monahan iz Mineeso-
te, ima namen končati prakso,
vsled katere so plačevale železni¬
ce in parobrodne družbe vsako
leto $1.600.000 na popustu. Paro
brodne družbe so porabile ta de¬
nar v Evropi za agitacijo k izse¬
ljevanju v Zdr. države, železnice
so plačevale parobrodnim druž¬
bam do $4.00 za vsakega izseljen
ca, ki so ga izročile njihovim
program.

Iz Mexike.

KAKO SE JE IZUČIL VLOMI
LEC.

Zv.

Zv.

Zv.

Zc.

Zv.

Zv.

,v.

Veliki Slo vensko-Angleški To

mač, obsega slov.-angl. slovnico
razgovore, pisma in navodilo ka
ko postati državljan poleg naj
večjega slov.-angl. in angl. slov
slovarja. Knjiga je nujno potreb
na vsim onim, ki se res želijo na
učiti angleščine. Cena v platnu
trdo vezana (430 strani) je $2
ter se dobi pri V. J. Kubelka,
538 W. 145 St., New York, N. Y.

1.

- 2 .

'3.

4.

5.

Boston, Mass. — V procesu
proti vlomilcu August Kaufman-
nu so izpovedali zaslišani policis¬
ti,da si je obtoženi pridobil potreb
no znanje glede konstrukcije bla¬
gajn in eksplozivnih tvarin
janih knjižnicah, v katere je za¬
hajal. Na svoje ulomilske pohode
je hodil čisto sam, ker je bilo po
njegovem mnenju izvrševanje te
ga poklica za druge prenevarno.

DUHOVNIK NE VERUJE V
ČUDEŽNO SPOČETJE.

San Francisco, Cal. — Unija
ivengeljskih duhovnov bode zah¬
tevala da Rev. Charles F. Aker
)dstopi kot predsednik, ker je na
rnžnici v prvi kongregacijski
cerkvi v nedeljo izjavil, da ne ve-
luje v doktrino čudežnega spo-
etj a Jezusa.

Rev. Aker je prvak v tolma-
šfijTr teologi j e'ter je bil duhovni
od j a v Fifth A ve. bap tisto vski
'erkvi v New Yorku, kamor za-
aja tudi John D. Rockefeller-

Chihuahua, Mehika. — Gene¬
ral Manuel Chau, ki je bil od
Villa imenovan civilnim gover-
nerjem Chihuahue je izdal te dni
odlok, v katerem razveljavlja
koncesije štirih tukajšnjih bank,
ker se branijo nadalje poslovati.
S tem pa so prekršile pogoje, pod
katerimi se jim je dala koncesija.
Ta odlok več ali manj pomeni, da
se bode zaplenilo premoženje is¬
tih bank. Spojene bodo najbrže
z državno banko, katero namera¬
va ustanoviti Villa.

HUERTA SE POSLUŽUJE
NASILJA.

V kakih škripcih se nahaja sedaj
Huertova vlada, je razvidno iz
tega, da je pred par dnevi zaple¬
nila vso zaloga petroleja v Vera
Cruz, da morejo vladne železnice
še obratovati.

Vlada je poslala en vlak z 18
petrolejskimi vagoni, katerih
vsak drži 12.000 galon v Vera
Cruz. Neki častnik je prišel k
agentu Aquila petrolejske družbe
ter zahteval, da se mu izroči vsa
zaloga petroleja, katero ima.

Agent je odvrnil, da je že vsa
zaloga prodana neki mehiški že¬
leznici neke angleške družbe, na¬
kar mu je bilo rečeno, da je čis¬
to vse eno, čegav je petiojel, ter
da ga mora izročiti na vsak na¬
čin,

V Vera Cruz imajo petroleja le
še za šest dnij za železniški o-
brat, ker iz Tampico še ne more¬
jo dobavljati petroleja. Trdi se
tudi, da meksikanska vlada na¬
mer j a zapleniti vse lokomotive
na premog, da jih uporabi pri se¬
vernih želenicah.

Inozemske novice.

SENZACIJ ONALNI VELEIZ-

DAJNISKI PROCES V

AVSTRIJI.

REV. HANS SCHMIDT OBSO-! POTRESNI SUNKI NA SEVE-

Detektivi odkrili cilje “pansla¬
vistične zarote”?

Budimpešta. — Pred šestimi
tedni začeta porotna preiskava
proti 94 Rusinom, ki se vrši v
Marmaros Sziget, je odkrila zen-
zacijonalno zaroto, v kateri je bi¬
la zapletena Rusija. Nek detektiv
po imenu Duliskovič je pod pri¬
sego izjavil, da mu je svoječas-
no grof Bobrinski, vodja nacijo-
name — konservativne stranke,
ter član ruske dume, ter znani
panslavistični vodja, rekel, da
Rusija ne bo prenehala prej z
oboroževanjem, dokler ne bode za
vihrala po celih Karpatih ruska
zastava. To odkritje je v sodni
dvorani povzročilo silno razbur¬
jenje.

Detektiv, kateremu so avstro-
okrgske oblasti poverile nalogo,
da zasleduje “zarotniško giba¬
nje” je izpovedal, da mu je grof
Bobrinski izposloval, da je za-
mogel brez potnega lista čez rus¬
ko mejo, kadar je hotel, ter mu je
nekoč dal K. 5000.00 za agitacijo,
da se Rusini priklopijo pravo¬
slavnemu gibanju in delujejo na
to, da se otreseja avstrijskega
podaništva.

Grof Bobrinski, kateri je pro¬
stovoljno prišel k razpravi iz
Rusije, pobija kar najodločneje
trditve omenjenih dveh detekti¬
vov. Avstrijska vlada namerava
najbrže izvesti zopet tak “sija¬
jen” veleizdajniški proces, kakor
svoječasno v Friedjungovem pro
cesu, pa se bo najbrže zopet le¬
po blamirala pred celim civilizi¬
ranim svetom.

rEN NA ELEKTRIČNI STOL.

ROVZHODNI OBALI.

Zv.

Zv.

Zv.

CENJENIM NAROČNIKOM.

POŽAR UNIČI VELIKO ŽITNI¬
CO. MILIJON ŠKODE-

Chicago, 111. — Dne 7 febr. je
bil velikanski elevator za žito po¬
polnoma upepeljen. V elevator ju
je bila prostora za poldrugi mili¬
jon bušelov žita. škoda znaša nad
en milijon dolarjev.

Zadnje dni smo odposlali pis¬
mene opomine o potekli naročni¬
ni. Ker se lahko pri vsaki stvari
napravi tudi pomota, prosimo
vse tiste, kateri so dobili opomin,
pa imajo list že plačan, da nam o
tem takoj sporoče, da .jim potem
pravilno uknjižimo njih naročni¬
no- Obenem prosimo vse one, ka
terim j e naročnina potekla, pa ne
že več prejemali lista, da nas ob-
veste, da ne bodemo imeli nepo¬
trebnih sitnosti pri kolektanju
Vsakdo, ki prejema list, je seve¬
da tudi dolžan istega plačati, kar
naši rojaki v pretežni večini tudi
store.

Upravništvo.

Prešnji rimsko katoliški duhov
lik Hans Scmidt je bil pred novo
poroto spoznan krivim umora Ane
Aumuellerjeva ter je bil obosjen
:ia smrt na električnem stolu.
Odvetniki njegovi so navajali, da
je storil zločin v hipni blaznosti.
Ko se je prečital izrek porote, se
je Schmidt smejal in se po kon¬
čani obsodbi izrazil, da njemu ni
nič za živjlenje ter da komaj ča¬
ka, da ga reši smrt. Usmrčen
bode 23. marca.

-o-

POLET PREKO ATLANTSKE¬
GA OCEANA.

Cincinnati, O. Znameniti avija
tik ter iznajditelj Orville Wright
je na vprašanje, če se misli tudi
on udeležiti letalne tekme okolo
sveta, izjavil, da je polet preko
oceana z dosedaj rabljivimi aero-
plani naravnost drzen in ne pri¬
poročljiv. Sedanji letalni stroji
nimajo potrebnega za tako dolgo
vožnjo ter bi je tudi ne mogli
vzdržati. Pa tudi sedanji motorji
nimajo potrebnih svoj štev. Tudi
so se vsi dosedanji poskusi, pre¬
leteti tako distanco v enem pole¬
tu na suhem, izjalovili in koliko
aolj se je za bati, da ne pride do
nesreče pri poletu čez ocean.

DEKLE SKOČI S PETNAJSTE
GA NADSTROPJA.

Kanass City, Mo. -— Miss Elna
Zimmerman, 32 letna stenogra-
finja je skočila z 15 nadstropja
nekega tukaj šnega nebotičnika,
ter je obležala na uličnem tlaku
popolnoma razbita. Znanci Zim-
mermanove ne morejo povdati
aikakega vzroka, zakaj je šla
mladenka v smrt. Tudi njena ro¬
ditelja sta si s samomorom vzela

žviljenje.

V torek je bilo čuti precej mo¬
čan potresni sunek v New Yorku.
Seizmografični aparati na uni¬
verzah so pokazali precej močne
ieklinacije igle; zlasti močno so
čutili potres v,  Albany, Elmiri,
Rome, Syracuse, Malone in Au
burne. Po Brooklynu so nekatera
poslopja precej poškodovana.Lju
dje so mislili, da je nekje v bli¬
žini eksplozija, ker se je tako
zemlja potresla. V kapitolu v Al-
bany je vrglo faz steno Več slik.
Posebno močni sunki so bili na
Long Islandu -Raz streho nekega
hotela v Jersey City je padlo
precej opeke. Iz Binghamptona
se poroča, da je postal neki mož
žrtev potresa. Pri njegovi hiši se
je nedamoma odprla zemlja, po¬
sestnik je padel v razpoko, kjer
se je zadušil.

W. Graham, profesor na Golum
bia univerzi je rekel, da se še ne
da natančno določiti, kaj je po¬
vzročilo potres.

——o-

NA JAPONSKEM PRETI
UPOR.

RUSIJA ZAČELA IZTREBLJA¬
TI RAKRANO.

St. Petersburg. — Koncil car¬
stva je sprejel resne predpise k
predlogi glede prodaje in to¬
čenja opojnih pijač. Ti predpisi
prepovedujejo prodajo alkoholič¬
nih pijač v trgih in mestih od
enajste ure zvečer do devete
zjutraj. Po deželi morajo pa gos¬
tilne zapreti že ob šesti uri zve¬
čer. Prodaja opojnih pijač na ko¬
lodvorih in postajah ter v parkih
je prepovedana.

Denarje v staro domovino

pošiljamo:

KRIZA NA ŠVEDSKEM.

Stockholm, švedsko. — Pred
kratkem je naprosilo 30.00 kme
tov in posestnikov kralja, da naj
se utrdi armada in mornarnica
za slučaj vojne z Rusijo. Posle¬
dice so že pokazale. Ministerski
predsednik Staaff je z ostalimi
ministri demisijoniral. Kot se
čuje namerava tudi kralj odsto¬
piti. Njegov naslednik bo najbrže
njegov 32 letni sin Gustav Adolf.

Tokio, Japonsko. — Japonska
zbornica je z 205 proti 164 gla-
svoi odklonila resolucijo, v kateri
se je predlagalo, naj se izreče vla
di nezaupnica. To resolucijo so
vložili opozijonalci, kot protest
proti stališču kabineta v zvezi z
nepostavnimi komisijami ,katere
so prejemali mornariški častniki
od nemških tvrdk. Medtem, ko je
parlament zboroval, se je zbrala
silna množnica ljudi j okolo nje
ga ter burno protestirala proti
vladnemu kabinetu. Prišlo je do
spopadov med policijo in demon¬
stranti, ter je bilo več oseb ran¬
jenih.

Na hriboviti zemlji žito lepše
uspeva, kakor na ravnini.

—Ali ste že obnovili naročni¬
no na “Edinost.” Storite takoj.

V Nemčiji mora vsak poštni
uslužbenec imeti državno dovo¬
ljenje, da se sme ženiti.

Poštarina je všteta pri teh svo
tah. Doma se nakazane svote po
polnoma izplačajo brez vinarja
odbitka.

Naše denarne pošiljatve razpo¬
šilja na zadnje pošte c. k. poštno
hranilnični urad na Dunaju v naj
krajšem času.

Denarje nam poslati je najpri-
ličneje do $50.00 v gotovini v pri¬
poročenem ali registriranem pis¬
mu, večje zneske pa po Postal
Money Order ali pa po New York
Bank Draft.

FRANK SAKSER,

82 Cortlandt, St., New York,
N. Y.

6104 St. Clair Avenue, N- E.

Cleveland, O.

IRA

CIGARETTES
FOR

5*


8&nj


NI Ji/A TREBA DOKAZOV
GOVORE SAMI ZA SE

c«T Vspeh po za slugi. =®j

7^/ra

CIGARETTES


či“ž=jeS?j§e

VSEM SLOVENCEM IN HRVATOM

priporočam mojo gostilno Čj

Hotel SERAFI N ^

v kateri dobiste vedno sveže pivo, raznovrstna b
vina, najboljSa žganja ln druge raznovrstne pijače.
■»-: Velika zaloga najboljih smodk In lmportlranlh pi-
k-J jač. Potujoči rojaki dobe pri meni prenočišča ln hra- j
no. — V obilni poset se vljudno priporočam. — Solid¬
no postrežbo zagotavljam.

BB!N SBRAFIN, ustnik

5175  Butler St., Pittsburgh, Pa.

P. & A. PHONE 1471 -L Bridge

Pomladanske in

letne obleke.

Pridi k

SAM BLATU

PITTSBURGH, PA.

5153 Butler Street

Najbolša krojačnica v Lawrenceville
Posebno znižane cene na vrhnih suknjah. Pridi in oglej si
naj novejše vzorce oblek k staremu prijatelju Samu.

PO LEPE LETNE ČLŽME IR
DRUGO OBUVALO PRIDIT1
K

^ sr «7 ^ ^ s-; «r e; «r e-S'^ s ■ ar ^ v,

Ms Shoe Store

kjer bodete gotovo zadovoljni i

MERO, MODO in TRPEŽNO
STJO.

4311 BUTLER ST., Pittburgh
( Pri nas dobiste trading stamp§).

Dr. S. GOLDMANN, Slovanski zdravnik.
200 Grant St«, Pittsburgh, Pa.

V Pittsburghu edini zdravnik iz stare domovine, ki je dovriil
zdravniške skušnje na Dunaju in bil tam vojaški zdravnik. Zdravi
razne bolezni, posebno pazljivo pa moške in ženske tajne bolezni
Z njim se lahko pogovorite v materinem jeziku, ako pa ne morete
priti osebno k njemu, tedaj mu pišite. — Ta zdravnik ima svojo la¬
stno lekarno in tudi uka zdravila kot v starem kraju. Ta zdrav¬
nik je vesten in on ne gleda, da bi goljufal ljudi, a cene »o primerne.

Rojaki! Zapomnite si naslov edinega zdravnika iz starega kra¬
ja, ko ji je na dobrem glasu tudi v tej zemlji

206 GRANT ST., PITTSBURGH, PA.

Uradne ure: od 9. zjutraj do 6. zvečer. Ob nedeljah od 9. do 3.
popol. Ob sobotah od 9. zjutraj do E zvečer.

Pametno dela oni, ki vzame za svetovalca
MATIJA SKENDER

SLOVENSKI NOTAR IN PRAVDNIH

za Ameriko in stari kraj
5227 BUTLER ST. PITTSBURGH, PA.

Prejema in izdeluje: tožbe, polnomoči,
vojaške prošnje, kupne in prodajne, ugovo¬
re in vse druge notarske in pravdniške
posle. Za pri delu oškodovane iztirja dob¬
ro odškodnino, če se pravočasno nanj
obrnete. Na sodniji v Pittsburghu ima 5000
jamčevine za gotovost in natančno del#-
vanje vseh svojih notarskih poslov.

Starck Pianos

No Money
in Advanco
— Satisfac*
tion Guar*
antee d —
IiOweslNet
Faetorj
Pričo s —
E a o les t
Terma —A
Savinji ol
$ 1 OO to
S 2 O O —
From Fno¬
to^ Direct

30 QAYS’ FREE TRI AL K?

_ 0WM HOME

._^ 11 sh i p you a  beautiful Starck Piano for 30 days' free trial, in your

oi!?T,n a 7 m  o I A t / equir T e . <1 ’ A11 we ask is that  y°u v-ill play upon, use
* or , 3 ? days ' If ' at ,he end ot that  time, you do not find it the.
nighest grade, sweetest toned and tinest piano in. every way, that you have ever
f™«t °Ho!j e tv?!. 0 ? e3 f! at  I >erfe ,ctliberty to send it back, and we will, in that

tllc fr , elght  hoth ways. Ihia Starck Piano must make good tvlth you,
or tnere is no šale.

Save $150.00 or Mera

TVe ship direct to you from our factory, at
prices that save you up\vards of $150.00 in the
cost of your piano. We guarantee to furnish
you a better piano for the money than you can
secure elsewhere. You are assured of receiving
a satisfactory svveet toned durable high grade
piano.

25-Yoar Guaranteo

Every Starck Piano is
guaranteed for 25 years.

This guarantee has back
of it our 35 years of piano
experience, and the repu-
tation of an old-established,
responsible piano house.

50 Free Musio
Lessons

To cvery purchaser of
Starck Pianos, we give free
mušic lessons, in one of
the best kno\vn schools in
Chicago. These lessons you
can take in your own home,
by mail. This representa
one year's free instruction.

Easy Paymcnls

2nd- Hand Bargains

We have constantly on hand
a large number of slightly used
and second-hard pianos of ali
standard makes taken in ex-
cliange for new Starck Pianos
and Player-Pianos. The follovv-
ing are a few sample bargains:

Weber ...$110.00

Steinway. 92.00

Chickering. 90.00

Kimball . 95.00

Starck . 195.00

Send for our latest complete
second-hand bargaitt list.

You pay no cash down, but after 30 days
of trial, you can begin payment on the low-
est, easiest terms ever suggested by a piano
inanufaeturer. These terms are arranged to
suit your convenience, and it is possible for
you to buy a piano for your home, without
imssir.g the money.

Starck

Player-Pianos

Starck Player-Pianos are
the best and most beauti¬
ful Player Pianos on the
market. You will be de-
lighted with the many ex-
clusive features of these
Nvonderful instruments, and
will be pleased \vith ^-he
vcry low prices at which
thcy can be secured.

Piano Bock Frco

Send today for our new
bcautifully illustrated piano
book which gives you a
large amount of informa-
tion regarding pianos. This
book will interest and
please you. \Vrite today.

I ir

U/

Vi/

vi/

vV/

Na urnih saneh.

...NOVELA ..

Spisala za ..Edinost” LEA FATUR

-•ViV;
/1>

m

m

m

*

/vv

.>*/

vuc /vm  o 1  - izicuac /uu. »vrne toaay.

P. A. STARCK PIANO CO.. 1251 Starck Bldg.. CHICAGO!

Rjave kite vihrajo po hodniku, nasmehne se hlapec pri
koritu na dvorišču, nasmehne se vratar pri vratih, nasmehne
se davčni praktikant na stopnicah, nasmehne se celo leseni
Nepomuk, ki je čuval nekdaj zasuti grajski jarek. . . Vihrajo
rjave kite, žare lica in oči. Po ozki stezi, med cvetočim sre-
brotom hiti kraljica v svojo šumo. Srobotova veja je nje
venec, leskova palica njeno žezlo. Komaj pride da hrastenice
ji že pribrenči čebelica naproti: Kralj od severa je poslal k
nam svojega ogleduha, velikega črnega psa. Pregnali so ga
obadi in komarji. — Dobre čebelice moje! Varujte in čuvaj¬
te še nadalje! Grm kopin ustavlja Kraljico, Prve zrele ko-
pišence prelepa vladarica. Deček, podanik tujega kralja nam
je hotel vzeti zate goreči sad. Opraskala sem mu roko. —
Prav ti moja zvesta, pokima milostno kraljica in pokuša slad¬
ki sad. Toda odsvetuje ji priletela osa: Ne kvari si kraljevih
ust a kmečkim sadjem. Tvoja miza je pokrita. Grmovje stoji
na sraži, mi branimo uhod. Kajti kralj od juga tabori v bli¬
žini z svojimi junaki i snuje napad — saj veš kraljica. —
Hodkov pastir in njegovi voli...

: Verina odgovarja umišljenim besedam kakor pristoja vla¬
daricam: — Ne zabim tvojih zaslug osa, zvesti sluga! V spo¬
min tvoje čuječnosti zapovem zlatarju da kuje zlato sve¬
tinjo. Svojim vitezom ukažem, da nosijo v svojem grobu
tvojo sliko, ki bo strah tujim vladarjem. Sedaj pa zapovej
mojim pevcem da zapojo, — kraljica gre k obedu.

Nevidni pazi primejo Verinin nevidni škrlatni plašč, ne¬
vidni- dvorjanik da znamenje, v krogu zapojo drobnoklun-
čki, kraljica stopi svečano v svojo dvorano. Prostorna je, vi¬
soko obokana in zračna — Zelena jasa pretkana z rdečimi ja¬
godami, obdana od ponosnih hrastov. O ta prostor, radost
otrok! Kako je čuvala Verina nad njimi, kako jo je skrbelo
celo v sanjah. Tu še bel cvetičast cvet, tam jagoda debela kot
lešnik. Sedi, vabijo pevci, sedi preljubljena kraljica! Sede
kraljica veličastno in toži hrastom, vitzom, ki stoje pozorno
poslušni: V stiski je kraljica naša. Teta ne neha, misli ved¬
no na možitev. Šivaj, kuhaj, riblji, peri! Da te vzame stari
uradnik, velika srče- O jaz čakam kraljeviča — pastirja —
niste ga videli, ni še prišel iz daljne dežele, privabljen po
glasu lepote ?

Glasno razlaga Verina in vprašuje — glasen odgovor
zašume hrasti: Ni ga še kraljica — a potrpi, on pride. On
pride — vem de pride vitez ali kdaj ? ? Teta ma omoži, kaj
morem jaz? Naj ubežim? Pripode me orožniki k teti. Kaj
veste vi vitezi kako je na svetu hudo! Sočutno zašume hrasti
gibljejo se veje leskovega grma — med njimi se pomoli ro¬
gata glava, debelo volov j e oko motri radovedno deklico. —
Jezus, vol. Verina, skoči zakriči. Pastir! Hotko, vol je tuj.

Izza travnika ob šumi zakriči pastir. Oha, marogast, oha!
Vol izgine, Verina, se oddahne. Ne je bilo ravno strah, pripo¬
veduje glasno, toda če me bi zabodel Hodkov vol... Opozo¬
riti sem hotela samo pastirja, ki je šel gotovo v našo ko¬
ruzo. Gotovo ima Hotko novega dečka — treba bo poveda
ti teti, pa bo tekla k stricu pa bo pozabila zdihovati nad
menoj.

O težko je moje življenje vitezi moji. Kaj naj počnem?
Ušla bom, če ne pride kmalu pastir. Hodila bodem tako dolgo
dokler pridem v kraj kjer bodo klicali: “Prišla je prelepa!
Dajmo, napravimo ji sedež v  slavi in časti ker je ušla čarov¬
niku. Dajmo, pokličimo srečo, da vlada z našo kraljico...”

Izza krma je zakohotalo kakor droban pritajen smeh.
Verini je zastal glas. Kaj če je stric? Ali logar, ki posluša in
pove teti njene besede? O gorje! — Veje grmovja se raz¬
maknejo, Verina se odahne. Prikazal se je bel obraz dečka,
na glavi širok slamnik, za trakom jagode. Bilo je dovolj, da
se je prevrgel Verinin strah v nevoljo. Osorno je zaklicala:
“Kaj prisluškuješ za grmom, voli ti pa hodijo v škodo. Slab
pastir ši, zatožim te stricu, in jagode mu kradeš, tu je gra¬
ščinski svet.” t

Vesel smeh je bil odgovor predrznega. Izmuzal se je iz
grma in stal ves pred Verino, roke v žepih platnenih hlač.
Bil je golorok in bos, nosil je prteno srajco in hlače. Vendar
je bil z svojo belo poltjo, tako postavno in zadrževalno podo¬
ben kraljeviču. Nehote je poprašala v svojo pravljico zami¬
šljena: “Si ti Hodkov pastir?”

“Hohoho,” se je spustil ti smeh, nagajive črne oči so kar
trepetale. Nevoljno reče Verina: “Zakaj se smejiš pastir?
Zatožim te. Oskrbnikova sem in teta se krega če govorim
s takim dečkom.”

Zresnil se je fant in postavil: “Nisem pastir. Hodkov štu¬
dent sem in profesorji me vičejo. Hodim v drugo šolo. Tudi
poslušal nisem — slišal sem le mimogrede, za volom gredoč,

- tvoj pogovor z hrasti, in tvojo željo postati kraljica. Morda
se ti posreči na kakem otoku — v Evropi težko da bi se na¬
šel kakšen prazen sedež.”

Zardela je Verina. Spomnila se je res da imajo I-Iodkovi
sina, ki študira nekje, pravijo, da je prav priden. In ta jo
je slišal pogovarjati se z hrasti. Sitno. .. Aii kaj ho tak de¬
ček, ki je vendar mlaji od h j e, za leto ali dve. . . Ne, ne
bo ji imponoval.

“Mene tudi ni treba tikati. Kmalo bodem petnajst let in
gospodje mi pravijo gospica. Res da imam kratko krilo-ali
sedaj mi je umerila teta dolgo do peta — do peta! Pomisli
Hodko! Malo sitno bo v blatu. . . Ali kaj! Rada imam dolgo
krilo — toda teta mi kroji s&mo, da se me iznebi čimpreje,
odati me hoče klošču?”

“Kaj onem davkarju? Ki je lahko tvoj oče? “Da,” se
je zasolzila Verina.” “Ne maram ga, ali ne povej teti. Ni-
Komur ne smem tožiti, vsakdo pove hitro teti. Zato pri¬
povedujem hrastom.”

“A zato!” — Bliže je stopil dijak in gledal sočutno dek¬
ličine solzne oči. Mehko je rekel: “Ne boj se, meni lahko po¬
veš vse. Kadar hočeš me dobiš tu. Prisiliti te ne more teta
da vzameš starca. Le izgovarjej se — povej dedcu, da ga ne
maraš. Kadar bodeš polnoletna pa greš kamor hočeš.”

Nadaljevanje sledi.

—Ali ste že obnovili naročni¬
no na “Edinost.” Storite takoj.

Dr. Lorenz,

644 Penn ave., Pittsbug, Pa:
SLOVANSKI

'zdravnik.

moških

bolezni



Jedini
specialist
možkih
bolezni v
Pittsburghu
kateri lahko
govori slovan.
jezik.

Ilrnrinp lirP' Ob pod., sredah in

uraone ure. pet £ ih od 9 dopol

do 5. pap. Ob torkih, četrtkih in
sobotah od 9. dop. do 8. zvečer.
Ob nedeljah od 10, dopoldne do 3.
popoldne.

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦

Vsem Slovanom in Slovencem pri-
priporočam svojemoderno

keglisce in biljardnico

Mike  Karaš

5167 Butler St.

Pittsburgh, Pa.

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦»♦«♦♦♦

5Z525c bZ5Z5ESE5E51iS?.5E5E5Z5ESE5E5E

Austro=Arnericana S.S.Co

Direktna vožnja med New Yorlcom
in Avstro-Ogersko.

NIZKE CENE.

Za vse infomacije obrnite se na
glavne agente

PHELPS BROS. and CO.

2 Washington St., New York.

ali pri od njih pooblaščenih agentih
Z. 1). in Canade.

Fini prostori, električna razsvet¬
ljava, izvrstna kuhinja, prosto vino
v kabinah tretjega razreda na parni¬
kih “Kaiser Franz Josef I.” in “Mar-
tha Washington”.

Na parniku se govori v vseh av-
stro-ogerskih jezikih.

Družbino brodovje obstoji iz par¬
nikov z dvema vijakoma; “Kaiser
Franz Josef I”, ‘Martha Washington’,
Laura, Aliče,. Argentina,. Oceania.
j Novi parniki odplujejo sedaj mesto
I ob 1. uri popoldne, ob 3. uri popoldne.
1  E52SE5E5E52SH5B5E5Z5E5Z5Z5Z52S25Z5

J. F. YOUNG

APOTEKAR — LEKARNAR
Izvršuje vsakovrstne preskripcije
5201 BUTLER ST.
Telephone

NAZNANILO.

Cenjenim rojakom v Pitts¬
burghu in okolici naznanjam,
da sem zopet odprl

Slovensko Krojačnico,
v kateri bodem izdeloval nove
obleke po naj novejših uzorcih.
Pri meni bodete lahko izbrali
obleko, kakršna vam bode uga¬
jala. Obleko vam bode ukrojil
kakor bodete sami želeli.

Popravljam tudi stare obleke,
jih čistim in likam (peglam).Pri
meni naročeno obleko bodem
štirikrat zastonj zlikal.

Glede cen sem prepričan, da
bodete zadovoljni.

SLOVENEC PODPIRAJ
SLOVENCA, bodi naše. .geslo.

V naj obilnejša naročila se
priporoča.

P. Marintzel.

49C 5 Butler St. Pittsburgh, Pa.

$

$
'X
'V j

£

1 'J .

v!

v;

1

?

I

$

|

'I

&

|

1

u

V

V


Uis/co

vene /

r

db

J

to

M

tj Kadar potrebujete
tiskovine, kot pisal¬
ni papir, z znaki je-
dnot in Zvez, omot-

ke, vstopnice, vabila na veselice,
pozive na seje, pravila, ali druge
raznovrstne tiskovine, tedaj se
obrnite na edino slovensko tiskar¬
no v Pennsylvaniji:

P


R

Slovenska XJis/carna

5227 ffiutler St., ^Pittsburgh, ZPa,




Dr. KELLY,

642 Penn ave., Pittsburgh.

Pazi dobro na naslov.

Moderni način zdravljenja.
Kemično in natančno preiskova

t\ o k ° Nikar ^ gre tvoJe  "ajvečje zemeljsko boga-

sam’ sebe zdraviti - Z  ‘ V ?J 1111  zdraivjem; ne poskušaj se

'likom  kateri samr. huj ? e ' datl se  zdraviti nevednim zdra-

deseta brina Tuni ° Isce J° ty ?J denar, a tvoje zdravje jim je pa

najboljemu zdravn ku ^Doktor^^ KeUv^ t^'- ^ ali . ^.P'***

nje nosvetil rurlVJJV,, • 0Kt °L . Kelly, kateri je celo svoje zivlje-

Z najboljim uspehom člz loTe^in •“ katCre je  - on zdravil

Doctor Kelly ti pove pravo r !L! ° 6  one strani oceana -

'e on vzame v zdravlienie tla " 1 ,n . stan J e tvo Je 'bolezni in ako

P' Inoma ozdravi in tako ’ da d  - , Zd , ravi v  najkrajšem času in to
U-adne ur,• J  o • : da bolezen  nikdar več ne povrne.

pVd« d 0 .' 1  4 '3.1° 8 ' "" Ob nedeljah od 10. d-


Jz starega !Pittsburga.

B ETA 1749,. 3. avgusta je
Celoron De Bienville na
povelje generalnega go-
vemja v New France zasedel po¬
lotok med rekama Ohio in Mo-
nongahela, kjer stoji danes Pitts-

Pennsylvania.

j Poznejši zanimivi dogodki mesta
'so: leta 1811. stavba prvega pa-
1  robroda, leto pozneje izvršitev
'  prvega valjičnega mlina in plav-
Prva livarna železa je bila us- zev. Teta 1814 sezidan je bil Uni-
tanovljena leta 1792 in prvi plavž t.ed States Arsenal ali sedaj bolj
se je vzdigoval na prostoru kjer. znan tfot cesarski vrt v Lawrence-
je danes Shadow Point, tri milje' ville.
od sedanjega centralnega Penn-

sylvanskega kolodvora; toda to

po treh letih je propalo.

Pittsburgh je bil včlanjen ko't
kraj 22. aprila leta 1794. Steklena
industrija se je pričela razvijati
že leta 1795; prva morska ladija
stavljena na reki Ohio je bila iz¬
puščena v Pittsburghu. Okolo leta
1804 je bilo tu že nekaj tovaren za
papir in železalivaren in ustano¬
vila se je udi današnja Bank of

burgih. AVashington je obiskal ta podjete je bilo še prezgodnje in
kraj 24 nov. leta 1753 ter je takoj
spoznal da je ta prostor jako ugo.
den za trdnjavo ali fort, ker ob¬
vlada obe reki Že prihodnje leto so
pričeli delati stakete pod povelj¬
stvom kapitan Trenta, 'toda pred-
no je bila trdnjavica gotova, so
se morali podati Francozom, ki so
napadli fort ali trdnjavico pod po¬
veljstvom kapitana Contjecour-
ja, kateri je s svojimi 1000 možni,

60 ladijami, 300 kanoni imel kaj
lahko lelo s posadko 40 mož. —

Napravil je takoj močno utrdbo
pod imenom Fort Duquesne. Leta
1758, meseca novembra so Fran¬
cozi požgali utrdbo in jo zapus¬
tili in takoj drugi dan so prišli
Angleži ter se polastili utrdbe pod
vodstvom generala Forbes. Ob
strani Duquesne utrdbe je takoj
prihodnjo '■pomlad general Stan-
vix sezidal novo utrdbo ter jo
imenoval Fort Pitt.

Leto 1764. je bilo kaj važno za
mlado mestece, kajti kolonel Bo-
uquett je dal napraviti dvojen
okop mej današnjima Penn in Du-
cuesne ulicama; kolonel John
Campbell je bil prvi, ki je parceli-
ral č ve ter oko t mej sedanjimi Wa-
ter in Second ter Ferry in Market
ulicami za zidanje poslopij; kolo¬
nel George M oran je prvi nap¬
ravil dvonadstropno hišo iz lese¬
nih brun 'avno na oglu današnje
VVater in Fer-v Street. Meseca
maja leta 1769. je znašala cela
novršina Pittsburgha 5706 akrov.

Leta 1772 so Angleži zopet za¬
pustili utrdbo in šele tri leta poz¬
neje, meseca septembra je oddelek
viržinijskih čet pod vodstvom ka¬
pitana Neville se polastil zapuš¬
čenega forta.

Prva prodaja zemljišča se je
vršila leta 1784 mej John Penn-
om in Izak Craig-om, kateremu je
prvi prodal tri akre med Fort Pit-
tom in Allegheny reko. Prvi časo¬
pis “Gazette” je izšel 29. julia leta
1786. in meseca septembra istega
leta se je ustanovila prva poštna
zveza z Washingtonom. Mesto
Aillegheny je bilo ustanovljeno

leta 1789.

18. marca leta 1816. se je izvr¬
šila inkorporacija Pittsburgha,
kot mesto; 1845. leta je bilo isto
po požaru skoro popolnoma uni¬
čeno. Leta 1865. je pripadlo enajst
predmestij k mestu in leta 1905.
se je izvršila konsolidacija mest
Allegihenv in Pittsburgha.

Prebivalstvo se silno naglo
množilo in to vsled velike indust¬
rije. Danes šteje mesto Pittsburgh
nad 550.000 prebivalcev.

nastopa smrti in naj se da v roko
zvonec, ki ob najmanjšem gibu
pozvoni, da se sliši zvonenje v
sobi in izven sobe. Kadar prične
truplo trohneti, naj prereže
zdravnik na tilniku hrbtenični
mozeg. Kadar se to zgodi, potem
se lahko pokrije rakev s pokro¬
vom, ali se ne sme zapreti takoj,
ampak šele čez dvanajst dni.
Njegovo truplo naj potem sežgo
na prostem in pepel raztresejo
na vse štiri strani.

Mesto Pittsburgh ima danes čez ki dan 675 vlakov, med katerimi
600.000 prebivalcev. Pittsburški je 162 direktnih osebnih vlakov,
okraj pa šteje 2.500.000 ljudij bi-j Pittsburška pošta razpošlje in
vajočih v okrožju 40 milj ter je prejme vsako leto 314.896.917 pošt
torej osmo mesto v Uniji po šte- n ih pošiljatev ter dobi za to nič
vilu prebivalstva. 'manj, kot $2.370.228.80.

Pittsburgh zavzema zelo vaz-J Pittsburgh ima 56 požarnih —
no mesto v izdelovanju jekla in družb in domov za gasilne stroje
železa, v dobivanju premoga in ter vzdržuje 621 gasilcev,
koksa. Izdeluje se tu steklo, elek- Cenjena vrednost lastnine zna¬
tnem stroji, aluminij, železni vo- Sa čez  $750.000.000 in znaša seda-
zovi ,zračne zavire, konserve, pre- n ; a  vrednost čez tisoč miljonov.
kajeno meso, blago iz plutovme, Vvoz in izvoz znaša to leto čez

dalje se pr.deljuje svinec ter ce- 161 miljonov ton p0 že leznici in

ment. Pittsburska industrija kr,je nad 14 miljonov ton po vodi .

znaten del potreb velikega trga.! , , . „„ , ,

1  & s  j Pittsburgh ima 270 milj dolgo

Pittsburgh ima 524 cerkva in si- omrežje poulične železnice ter sc

nagog, 16 misijonov, 121 ljudskih :  ceni.

da se poslužu’e povprečne

šol, 4 visoke šole, 1 univerzo, 2 ko-. vsaki dai; nad 700.000 ljudij tc
legija, 3 seminarje, 25 privatnih; transportne naprave,
šol, 1 tehniško šolo, 10 jav. knji-
žnic, 23 bolnišnic, 15 zavodov, 1
290 bank, 11 krščanskih mladeniš¬
kih društev ter 4 slična društva za
mlada dekleta; v Pittsburghu je
nadalje 12 parkov; najbolj znana
sta Highland in Shenley park. —

Highland park se zlasti odlikuje
po svojem zoologičnem in bota¬
ničnem vrtu, — Shenley park pa
vsled tega, ker se nahajajo tam
konservatorij, tehnične šole ter ra
zlična športna igrišča. Nadalje je
tam Carnegijev zavod s koncert¬
no dvorano, centralno knjižnico,
muzejem in galerijo umetnin, ka¬
teri je stal približno $7,000.000. —

Vsakemu Slovencu kar najtopleje
priporačamo, da poseti večkrat ta
zavod, ker nudi mnogo poučnega

in zanimivega.

V Pittsburgh pride in odide vsa

Strah pred navidezno smrtjo.
V Bucklinghamshiru na Angle¬
škem je umrl te dni neki Tomaž
Danglas, ki se v svojem življe¬
nj u nobene stvari ni tako bal, ka¬
kor da bi ga živega pokopali. Za
tegadelj je postavil v svo¬
jem testamentu celo vr¬
sto posebnih določil, ki jih
mora dedič izpolniti, da se po¬
vsem nedvomno ugotovi nastop
smrti. Po teh določilih naj se po¬
loži mrtvo truplo za 36 ur v dob¬
ro segreto postelj in potem naj
ga dado v rakev, ki stoji v gorki
sobi z odprtimi okni; ves ta čas
mora biti noč in dan straža pri
mrliču-Med tem časom se morajo
izvršiti vsi poskusi, ki so v na¬
vadi za ugotovitev resničnega

Družabni red po “božji volji.”
Nedavno je izšla statistika, ki
kaže, da je leta 1910 na Angle¬
škem umrlo 119 ljudi od gladu,
54 v Londonu. Na drugi strani pa
je po izjavi ministra Lojd-Džor-
dža na Angleškem 10.300 oseb, ki
imajo nad 120.00 doli. letnih do¬
hodkov. Dvajset angleških trgov
cev ima nad en milijon doli. let¬
nih dohodkov in še veliko več
omajo vojvode in lordi. Anglija
je, kakor znano, zelo pobožna de¬
žela: praznik se natančno posve¬
čuje, 4 mpak glad krščanskega
bližnika je sitemu normalnemu
kristjanu deseta briga. Svoje
krščanstvo ima, ki se kaj lepo
sklada z malikovanjem mamona;
ni jim do tega, da bi po svetopi¬
semskem receptu z dobrim deli si
prislužili nebeško kraljestvo. Bo¬
gatini živižgajo na neseba onkraj
rroba in imajo raje nebesa na
-c-mlji. V tem naj bi jih tudi si¬
romaki posr-emali in naj bi pola¬
gali večjo važnost na zemeljske
dobrote, kot da se tolažijo s
dvomljivim plačilom onkraj gro
ba. Boljše: drži ga, kot lovi ga!

SEŽIGANJE VDOV V INDIJI-

V časnika “Fenix” je izšel opis
z preša nekaga italijanskega pot
nika o sežigu neke vdove v Indiji.
Ta najnoveji slučaj se je dogo
iil v severni Indiji, v pokrajini
Baharu.

Tam je umrl neki Braman in
njegovo truplo je bilo treba se¬
žgati na veliki gromadi drv, ki je
oila nameščena ob obali reke. Vs.
jkolica se je bila zbrala, da priso¬
stvuje tej ceremoniji. Ko so po
.ožili truplo vrh gromade, je pri¬
šla pred gromado vdova pokojni¬
ka. Prej se je bila okopala in na¬
to obleke v najlepše oblačilo, o-
crasila se s cvetjem, kakor na
dan poroke.

----- v A IM L O .—

ZABAVNI VEČER,

katerega priredi

Slovensko Pevsko Društvo “Prešeren”

DNE 19. MARCA, 1914

v Kranjsko Slovenskem Domu

Cv srednjih prostorih)

AVE. SM1THFIELD

ITORE"

& DIAMOND STS.

Vi/ ti/  \i/

ZMENJENEMU občinstvu pre-
^ dstavljamo gospoda IVANA
F0RAY-a katerega smo nasta¬
vili v naši prodajalni, da bode
slovenskim odjemalcem lahko
bolje postreženo. V naši pro¬
dajalni dobiste vse karkoli
potrebujete, in kadar bodete
hoteli kakega pojasnila, tedaj
vprašajte za g. IVANA F0RAY-a,
katerega pisarna se nahaja v
petem nadstropju. On bode
vsakega uljudno postregel.

vi/ vi/ vi/

Vsem Slovencem in Hrvatom priporo¬
čam svojo gostilno

“PARK IIOTEL”

4517 BUTLER STREET

v kateri točim vedno sveže

PIVO, ŽGANJE, VINA IN RAZ¬
NOVRSTNE DRUGE PIJAČE.

Priporočam se cenjenemu ob¬
činstvu za naj obilnejši obisk.
Vsi znanci in neznanci so ved¬
no dobrodošli!

NA SVIDENJE!

v

John Jambrozic

4517 Butler Street

*************

NAZNANILO.

Na izrecno željo mnogih mojih zunanjih 'bolnikov, katerim je
moja pisarna v Ailleghenjr odročna, tem sklenil odpreti v mestu
s prvim majem nov urad. Urad se naJhaja v bližini večina želez¬
niških postaj in ne bode vzelo mnogo časa, da najdete moj urad

S

tfi

tfi

Potem, ko se je poslovila ou
prijateljic, se je popela na gro¬
mado, sedla poleg trupla svojega
moža in zapovedala svojim štirim
sinom, da zažgejo gromado, ki
30 to tudi takoj storili.

Ko je došel plamen do vdove,
■;e je stresla, obrnila obraz proti
colncu, ki je ravno zahajalo. Te¬
daj je silno začela svirati glasba
in ni prenehala, dokler nista
truplo in vdova zgorela.

Ker je angleška vlada strogo
prepovedala tak način svojevolj¬
nega umiranj a, j e takoj drugi dan
prišla policija in odvedla štiri
Bramene in tri Indijce drugega
veroizpovadanja, ki jih je sodiš¬
če obsodilo na težak zapor od de¬
vet mesecev do pet let, ker so
oni nagovorili vdovo, da se je da¬
la sežgati s truplom svojega mo¬
ža.

ifi

m

s

!fS

ifi

s
s
a

*841

*

*

************* *************

Dr. Josip V. Grahek

edini slovenski zdravnik v Pennsylvaniji.

Sobe 116—117 Bakevvell Building, vogal Grant in Dia-
mon Sts. Nasproti okrajnega sodišča (Court House)
URADNE URE: od 10 zjiit. do 1. popoldne.

Obenem pa tudi v nadalje obdržim stari urad na

E. Ohio

URADNE URE: od 8 do 9 dopol. in od 1
od 7.

in

£
m
Si
s
s
Si

Pittsburgh., Pa.tfj

dopol. in od 1 do 2:30 pop.
do 8. zvečer. S

St.,

&

VSPORED:

I. Društvo „Prešeren” zapoje.

II. Društvo “Nada’ zapoje.

III. Šaljiva pošta.

IV. Tombola.

V. Operacija stare device; senčnate podobe.
VI. Prosta zabava.

German National Bank

of Allegheny

709-711 EAST OHIO STREET, N. S.

IZPLAČUJE 4 %  NA VSE HRANILNE VLOGE VSACIH
SEST MESECEV.

POŠILJA DENAR  V STARO DOMOVINO PO
NAJNIŽJEM DNEVNEM KURZU.

NAŠA BANKA JE ODPRTA OB SOBOTAH ZVEČER.

—Podpirajte trgovine, katere
oglašujejo v “Edinosti.”

yr-

frv

Kakor je razvideti iz gorenjega vsporeda bo¬
de za vsakovrstno zabavo obilno poskrbljeno in
vsled tega se vabijo vsi Slovani zlasti prijatelji
petja na obilni obisk.

Vstopnina je prosta.

Začetek ob polu osmi uri zvečer.

LI veš Tone, da dobiš pri
iv. John, Carru najboljše in

L vedno sveže pivo, razna vina,
C* žganja in cigare? v
V Kaj bi ne vedel, France; saj
se oglasim pri njemu večkrat.
^ Pa zakaj bi se tudi ne. Postre-
1» že te najbolje, tako z pijačo
f. kot z dobrim prigrizkom. Pii
njemu dobiš tudi importirane
pijače.

SLOVENCM SE ULJUDNO
PRIPOROČA!

Jota J. Carr

4800 FLUMMERST.

Cor. 48th & BUTLER STS.
PITTSBURGH, PA,


aOB O OBO B OBPOBPO B OBBtt

Vsake vrste whisky in tudi
slivoved, brinjevec, rum, kon¬
jak, tropinovec kakor tudy vsaki
ovrstne druge likerje naredit-
brez vsake priprave doma z naš¬
imi ekstrakti, (izvlečki)
pošiljamo po 6 steklenic, različne
vrste za $ 1.00

Pišite na

P. JAKLEVICH,

415 Shingiss St., McKees Rocks, Pa.

JU iriiiODURUn, JT/i, w

Slike

(, fotografij e) vsake vrste
m velikosti. Doprsne in
kabinet-slike so moja posebnost
v sedanjem času, izgotdvim vam
jih v kratkem času. Poročne
slike, itd.

W. L. CARR

Beli 412 - L Fisk, 4017 Butler st.

Mir po dnevu in pokojno spanje pa
noči je pridobitev teh, ki se bojujejo
proti revmatizmu, trganju po udih,
neuralgiji in lumbago z Dr. Rich¬
terjevim “Pain Expeller”. čemu dalje
trpeti, ko si lahko za 25 centov omi¬
slite v vsaki lekarni to blaženo
olajšilo? Samo paziti je treba pri
kupovanju na varstveno znamko s si¬
drom.

»EDINOST.”

Prvi in edini slovenski list v
Pennsylvaniji.

Naročnina:

Za Ameriko na leto . $1.50

Za Ameriko za pol leta. —.75

Za vse druge dežele na leto .. $2.00

Dopisi brez podpisa in osobnosti se
ne sprejemajo.

Vsa pisma, dopisi, naročila in denar
naj se pošljejo na naslov:

TISKOVNA DRUŽBA EDINOST

5227 Butler St., Pittsburgh, Pa,

••EDINOST”

(UNITY.)

First and the only Slovenic Weekly
in Pennsylvania.

R. F. GREGORICH
Editor and Publisher.

Subscription rates:

For America, one year . $1.50

For America, half year. —75

To foreign countries . $2.00

Entered at the Pittsburgh Post-
office as Second-Class Matter.

The Best Medium to reach over
20.000 Slovenian People in Pennsyl-
vania, Ohio and West Virginia.

Advertising rates sent on request.

KDO POSPEŠUJE SOCIJALI¬
ZEM?

Najhujši sovražnik socijaliz-
ma je kapitalist in ravno ta je
naj večji pospeševatelj prvega in
sploh le n j emu gre zasluga, da se
danes socijalizem tako rapidno
razširja.

Vsako nasilje se brani s proti-
sredstvi in protisredstvo mora
biti vsakemu nasprotujočemu
početju s katerim se skuša zma¬
njšati upliv nadgospodstva.

Proti kapitalizmu je edino
sredstvo — socijalizem; če bi te¬
ga ne bilo, bi bil kapitalizem
se v svojem gospodstvu oprijema
vsega kar more izkoriščati in iz¬
rabljati. To je bilo že nekdaj in
traja še dandanes. Vendar se pa
ta izkoriščanja in izrabljanje de¬
lavskih slojev ne vrši več v isti
Ineri, kot se je vršilo nekdaj, in
je glavna zasluga temu — soci¬
jalizem. Kaj pa je pravzaprav
socijalizem? Socijalizem je go¬
tovo organizirano stremljenje
vesoljnega delavstva, ki v prvi
vrsti gleda in dela na to, da se
gleda interes posameznega ali
celokupnega delavstva, skrbi za
varstvo, ga podpira, ter goji
sploh principe, ki niso samo de¬
lavcu temveč celokupni človeški
družbi v prid. Le žal, da današnji
družabni red ne pripušča, da bi
se nekatera socijalistična načela
mogla uveljavati. Da se kapita¬
list upira z vso silo socijalizmu,
je lahko umljivo; škodi mu kjer
le more ter mu prizadeva proti¬
udarce, ker uvideva kapitalist,
da je socijalizem le ovira njego¬
vemu vladarskemu pohlepu.

Nekaj desetletij je komaj mi¬
nulo, ko je še suženjstvo po Zdr.
državah še najbujnejše cvetelo,
ko so bili trpini primorani pod¬
pirati kapitalizem s svojimi ro¬
kami, če ne, je žvižgal bič po
njihovih hrbtih ter znamo val na
njihovemu telesu krutost njiho¬
vih gospodar j ev.To suženjstvo je
sicer sedaj odpravlj eno in bič
ne prepeva svojih poskočnic, ven¬
dar je nastalo drugo, moderno
suženjstvo.

Vsak delavec dandanes je mo¬
dem suženj in namesto prizade¬
janih udarcev z bičem, ga muči
kapitalist z moralnimi udarci, ki
skele dostikrat še huje, kot pa
telesne bolečine.

Koliko neznosnejši pa bi bil
položaj delavstva, ako ne bi isto
imelo opore v socijalizmu. Dela¬
vec se ravno s tem najuspešne¬
je ustavlja krutostim kapitalista.
Res je dobro" biti veren, ali vera
ne nudi delavcu tega, da bi si
skušal poboljšati svoje stanje,
temveč uči ravno nasprotno:
“Moli, delaj in potrpi”. Potrpeti
je dobro, toda je do gotove meje;
moliti moraš, ker najdeš tolažbe
v molitvi, delati tudi, ako hočeš
živeti, toda postati suženj, pri¬
pustiti čez svoj život popolno
gospodarstvo, posvetiti svoje
moči edinole kapitalizmu, tega

pač ne, in brani se temu, kolikor
moreš.

Preuredba današnjega krivič¬
nega družabnega sistema je nuj¬
no potrebna; to doseči, je sicer
težko, vendar, če se bode vsak
delavec zavedal, da bode složen
v času potrebe, mora zmagati
njegovo stremljenje in njegova
bode obveljala.

Večkrat ste že slišali o moral¬
nih udarcih, ki jih prizadeva ka¬
pitalizem, s katerimi sili delav¬
stvo k pokorščini, vendar se ne
plašite. Pristopajte k organiza¬
cijam, in ne bo se treba bati več
kriz in tudi drugih moralnih
udarcev se ti kapitalist ne bode
upal prizadajati, če bodeš dela¬
vec organiziran- Zatorej poprimi
se istega, kar te povede do popol¬
nega osvobodenja ter prostosti.

Za osvobodenje te podpira ne¬
hote kapitalizem sam, saj te z
vso krutostjo priganja do sred¬
stev, da se upreš njemu, da te
drami z moralnimi udarci, k delu
za stvar, da se — organiziraš. Ne
preziraj teh udarcev, temveč iz¬
vajaj iz vsakega posledice zase
in za svoje sotrpine, ki te prive¬
dejo onemu cilju, katerega si je
stavilo vesoljno delavstvo, to je
do svobode in enakopravnosti.
Pomni: “Svaka sila do vremena”
ali “čim hujši pritisk, tem večji
odpor.”

čudotiv spomin. V majhnem
angleškem pokrajinskem meste-
m je umrl pred kratkim slepec,
d je bil znan daleč čez meje svo¬
jega rodnega kraja. Poleti je se-
lel slepi mož ob lepih dnevnih
lan za dnem v senci drevesa na
testnem trgu in bral iz svetega
isma, ki je bilo tiskano s črka-
ni, da jih je slepec razločil s
vite j še pri tem je bilo, da je ved;
lepec besedo za besedo ponov,
odlikovali z izbornim spomin
ikov in državnikov, ki sd se
akoj povedal tisti odstavek. Ob
ej priliki spominja neki angleški
ist na celo vrstto znamenitih pes
poglavje, kadar ga je bil prebral,
'lasti novi testament je zpal po¬
polnoma na pamet in če si mu
lavedel številko odstavka, ti je
Robert Browning je znjU že v
;voji mladosti večino |>hakes-
oearjevih del besedo za besedo na
pamet, tudi Miltonov “Ifgubl je¬
ni raj” je znal večidel na izust.
ie večji pa je bil morda spomin
angleškega historika Majpaulaya,
d je znal na pamet znamenit
Scottov roman že kot 121eten de¬
ček. Tudi Tomaž Laurenle, eden
naj večjih portretistov p a An¬
gleškem, je bil nenavadno dobre¬
ga spomina. Kot petleten deček
je znal povedati po cele shrani
Shakespearjevih dram in Milto-
aovih pesnitev in nemalokdaj so
e mu čudili, ako je pri razgovk-
.’u o Shakespearju nenadno pri-"
čel ne samo popolnoma pravilno,
ampak tudi z navdušenjem dek¬
lamirati odstavke iz Shakespear-
;a. Tudi Gladstone je razpolagal
~ izbornim spominom in je znal
če na stare dni speve iz Homerja
na izust. Manj znano je, da je
imel zelo dober spomin tudi nje¬
gov tekmovalec Disraeli.

CENJENIM ROJAKOM NA-
ZNANJE.

Ravno sedaj smo dobili iz
stare domovine uzorce lepih
knjig, katere bi se morale na¬
hajati v vsaki hiši. Enega teh
uzorcev smo dali na ogled ne¬
kemu prijatelju in rekel nam
je, da so to knjige, ki so vred¬
ne zlata. Vsaka hiša bi morala
imeti te krasne knjige, ki so pi¬
sane umljivo tako, da bode imel
popolen užitek, ko prečita knji¬
go.

Kdo ni še slišal o krutosti
Turčina in o hrabrosti slovan¬
skih deklet, ki so hodile v voj¬
no z svojimi brati in očetom?
Kdo ni še slišal o junaških či¬
nih srbskega naroda?

Vse to je popisano v knjigi
»Junaki Svobode”.

Imamo tudi druge krasne
knjige, kakor „V viharji in bn-
rji”. V tej knjigi piše zgodo¬
vino iz burne dobe hrvatske
zgodovine za časa Braslava,
kneza posavske Hrvatske. Pi¬
satelj slika madžarske navale
v našo domovino, narodne obi¬
čaje, boj kršanstva s pagan-
stvom. Knjiga vzbuja veliko
zanimanje od začetka do kon¬
ca in iz vsega se zrcali trple-
nje in slavni dnevi -Jugoslova¬
nov. Knjiga ima poleg tega
tudi 33  ilustraciji, to je slik.
Vsakemu Slovencu bode ta
knjiga kras v zbirki.

Druga knjiga „Pod svobod¬
nim solncem” ta knjiga obsega
dva zvezka — je enako lepega
in zanimivega berila. Dalje i-
mamo Jurčičeve spise, Jenko-
tove in Tavčarjeve ter druge
narodne.

IŠČEMO

Agente v vsakem mestu.

V početku 100 dolarjev
mesečnih dohodkov, ter po¬
zneje tudi več. Svojega dela
ni treba opustiti; ni potreb¬
no vložiti nikakega denarja.
Za nadaljna pojasnila se
obrnite na

FEDERAL IMPORT Ca.,

DESK 100

Cor. 5th & Liberty Ave.,

PITTSBURGH, PA.

SLOVENSKO ZAVETIŠČE.

IZČRPANI.

Mnogi ljudje nočejo nikdar
pripoznati, koliko so stari ne da
bi se morda sramovali svoje sta¬
rosti, marveč zato, ker izgledajo
starejše in bolj izčrpani. Ta pre¬
zgodnja starost kaže, da niso le-
dice in črevesje v redu, kakor
bi morale biti, in je kriva temu
navada, da preveč sedijo, ali pa
nezmerno in neredno življenje.
Prvi navadni znaki so, mal tek,
zaprtje, bledost in brezspanje.
Da se hitro opomore proti temu
stanju je priporočati Trinerje-
vo Amreican Elixir greko vino,
katero naglo izčisti črevesje ter
pospešuje prebavo. Pri ledničnih,
želodčnih in črevesnih boleznih
ter slabostih sploh bi se moralo
uporabljati to sredstvo. Dobi se
pri drugisti. Jos. Triner 1333—
1339 S. Ashland Ave., Chicage,
111. Proti revmatičnemu in ne¬
vralgičnemu trganju poskusite
Triner jev Liniment, kateri je ze¬
lo jak. ,

^  DRUŠTVENA POROČILA.

Društvo “Slovenski Sokoli’’ št. 118,
SNFJ. ima redne seje vsako drugo
nedeljo dopoldne v K.-S. Domu. Za
1. 9114 so bili izvoljeni: Michael Turk,
predsednik; Frank Golobič, podpred¬
sednik; R. F. Gregorich, tajnik 5227
Butler St., Pittsburgh, Penna.;

Anton Barila, zapisnikar; Josip

Lokar, st. blagajnik; R. F. Gregoriču
zastopnik. Za pojasnila, tikajoča se
društva pišite na tajnika. Rojake se
vabi k pristopu k temu društvu.

1915 “ODBOR.”

Kranjsko Slovensko Katoli¬
ško podporno društvo

Marije Sed. Žalosti

ŠTEV. 50, K.S.K.J.

je izvo...o sledeče-uradnike za 1. 1914

Predsednik, John Mravintz, 1114
Voskamp st., Allegheny, Pa.; Pod¬
predsednik, John. Stajduhar, 4747 Hat-
field St., Pittsburgh, Pa.; I. tajnik,
F. Trempus, 5164 Keystone St., Pitts¬
burgh, Pa.; II. tajnik Joseph Spelič,
4900 Hatfield St., Pittsburgh Pa.; za¬
pisnikar, Joseph Matešič 4914 Har-
rison Stereet., Pittsburgh, Penna.;
blagajnik: Joseph Miroslavich, 38

48th St., Pittsburgh, Pa.; zastopnik:
Mark Ostronich, 1132 Voskamp st.,
Allegheny; nadzorniki, Joseph Dol¬
movič John štokan in Gašper Berko-
pec; maršala, Nikolaj Prokšelj in
Frank Berkopec. U. S. zastavanoša:
Josip Kajin. Društveno banderonosec:
George Flajnik (Krojač). Pregledoval¬
ci knjig: Anton Dolmovič, John Male-
šiŽ in Joseph Gangl. Društveni zdrav¬
nik; Dr. S. J. Styber, Lockard, St., N.
S. —r- Vsi bolni naj se naznanijo II. taj¬
niku. na zgoraj označeni naslov.

Sej? se vrše vsako drugo nedeljo v
K.-S. Domu popoldne ob 2 uri.

Kdor od rojakov ni še pri nobenem
društvi), oziroma Jednoti, se uljudno
vabi k (pristopu. Za natanjčnejša po¬
jasnila ; se naj obrne na zgoraj ozna-
iene naslove.

K objlnemu pristopu vabi ODBOR.

Kranjsko Slovensko Katoliško Pod¬
porno društvo Sv. Roka, št. 15 KSKJ.
v Allegheny, Pa. je izvolilo za 1. 1914
sledeče 1  uradnike: predsednik George

Flajnik, 3329 Penn ave.; podpredsednik 1
(ohn jfavlešič, 1013 E. Ohio st., NS
I. tajnik George Volk, 1013 E. Ohio st
1!. tajnik Frank Cvetic, 4«3« tiattield j
;t.; blagajnik Andreas. Hodnik, 1021
Springf Garden ave., N. S.; zastopniki
1146 E. Ohio st., N. S. 1
CurelrAnton, Josip Beljan,

’ voditelj Jugovič Mih.
zastavonoša, Stef. " Jandrlič, posla¬
nec Josip Rogale. Vsi dopisi in
ienalne pošiljatve nai se pošiljajo na
i. tajnika: bolniki se morajo naznani.

: II. tajniku. Društvo zboruje vsa.
to tretjo nedeljo v mesecu v K..-S. Do¬
nu, To društvo je v dobrih finančnih
aztn era h in vabi vse one. kateri še
ii^p pri nobenemu društvu k pristopu.
Matanjčnejša poročila daje “ODBOR”.

Glavni odbor:

Predsednik, Frank Sakser,
Podpredsednik, Paul Schneller,
Tajnik, Frank Kerže,

Blagajnik, Geo. L. Brožich.

Direktorij:

Direktorij obstoji iz jednega
zastopnika od vseh slovenskih
podpornih organizacij, od vseh
slovenskih listov in od vseh sa¬
mostojnih društev.

Za znamke, knjižice in vse drugo
je obrnite na tajnika, Frank Kr-
že, 2616 S. Lawndale Ave., Chi¬
cago, lil. Tudi vse denarne po-
šil j avte na ta naslov.

Narod, ki ne skrbi za svoje re¬
ve nima prostora med civilizova-
nimi narodi. Človek, ki ne pod¬
pira narodih zavodov, ni vreden
sin svojega nadroda.

Spominjajte se ob vseh prili¬
kah Slovenskega Zavetišča.

Park Theater

Popodanska predstava vsako soboto.

Žive slike. — Moving Picture

Vodstivo gledaličša opozarja c.
občinstvo, da se vdrži glasneg?
govorjenja, žvižganja in teptanja
i nogami.

Uložite denar v pohranhev v

A!legheny Valiey Bank,

Pošiljamo denar na vse kraje.
5137 Butler St., PITTSBURG.

phone P & A 40 Lavvreoice
Butler Street 13-JFisk,

M. A. Hanlon,

pogrebni r jvod

kočije za poroke, krste, vesence
in druge svečanosti.

Cene vedno zmerne.

5126 Butler St. Pittsburgh, Pa.

?-5E5Z5E5HSH5HSFSdSE5E5Z5FSaSE5Z5E5

ALEK LUTMAN

Zanesljiva in poštena

GROCERIJSKA PRODAJALNA

5146 Butler Street Pittsburgh, Pa.

dSS5H5a5HSH5E£252S252SE5H5E5Er25č£

VSAKI DAN SVEŽE MLEffO
m i \:\j  BGi.jA SMETANA.

L . C L O S E ,

Ž2 12 Main St.. Sharpsburg, Pa

Nečista kri

pomenja bledo obličje in bolezni. Čista kri
pomenja lepo obličje in zdravje. Izčistite svo¬
jo kri - - rabite

1 Severov Kricistilec

(Severa’s Blood Purifier)

ter se iznebite kožnih opahkov, tvorov, bul in
ramih drugih košnih neprilik. Cena $1.00.

SEVEROVE TAB-LAX. Slakdorno odvajalo. Za otroke
in odrasle. Mili in uspešni. Cena 10 in 25 centov.

Vprašajte za Severova Zdravila in ne vzemite drugih.
Naprodaj so v lekarnah. Ako jih nima lekarnar v zalo- s&j
gi, naročite jih od nas. ||

DR. RICHTER’S

Pain Expeller”

Prežene bolečine revmatizma, po-
kostnice, mišični revmatizem, nevral-
gijo ali trganje po čeljustih. Olajša
vse bolečine in trdosti v členih in mi¬
šicah. Izvrstno zdravilo, če se kak člen
izpahne, za hromost ter odrgnenja.
Hitro ozdravi prehlajen j e, grip,o, bo¬
leči vrat in nahod. Zabrani vnetje
pljuč in tiščanje v prsih.

Ozdravi glavobol in zobobol.

4—5  kapljic v kozarcu vode je
izvrstno sredstvo za grgranje v slu¬
čaju vnetja grla.

če se užije (4 kaplje v kozarcu
vode) je izvrstno zoper krč v želodcu
in neprebavljivosti.

Pristni expeller pride v zavojčku,
kakor ga kaže slika.

PAZITE NA NIČVREDNE
PONAREDBE!

25 in 50 centov steklenica v lekarnah.

F. Ad. Richter Sc  Co.
74 "& 0 Washington Street

NEW YORK


Naznanilo.

Vsem prijateljem in
znancem naznanjam
da sem kupil moder¬
no urejeno gostilno

5336 Butler St.

Frank Zalar,

Zensko društvo “Marije Sedem Za

losti, št. 81, KSKJ.,, Pittsburgh, je
izvolilo za 1914. naslednje uradnice:
predsednica Marija Lokar, 4745 Hat-
iield Street, podpredsednica: Jožeta;

Pragner, 4821 Plum alley: I. tajnica: |
Josephine Fortun, 4822 Plunt Aliey.
Pittsburgh. II. tajnica Ana Ivanko¬
vič. 4839 Hatfield St., blagajnica Ana
Adlešič 5209 Dresden AlleV. zas tr, pm
ca Mary Turk, 5139 Carnegie st., Pgh. g
Pittsburgh, Pa. odbornice: Marna j-

Suchin, Marija Balkovec in Ana Vese- ;
'lč: predsednica bolniškega odseka:

Katarina Filipčič, 5420 Drešden al!ey,
Pittsburgh. Pa.

v kateri bodete dobili vedno sveže pivo, različna vina, ter
vsakovrstne domače in importirane pijače, kakor Brinjevec,
Drožnik, in Siivovicd. V zalogi imam vedno najboljše smod¬
ite. Potujoči rojaki dobijo pri meni vedno lahko prenočišče.

Vsem se najtopleje priporoča.

»» 5336 Butler St.

“HOTEL ZALAR 1

g --— —» PITTSBURGH, PA

SHMaEEisEjaEMSiaiaiaiaieMSjsEiasisMaisiaiaiaiaeiajsiaiaiassMMaiaMaEJajaiaiaiasi

Podporno društvo sv. Terezije št
211 N.H.Z. je za leto 1914 izvolilo
sledeče uradnice: Anna Schlanrier,

predsednica, 4755 Plummer st., Pitts¬
burgh, Pa.; podpredsednica Antonija

Bizjak -- Pittsburgh, Pa.;

blagajnica Frances Volk. 122 42. st.,
Pgh., Pa.; tajnica Rosa A. Biri, 4755
Plummer st., Pittsburgh, Pa. obronice:
Ana Vrbanec, Marija Lakner. Marija
•Turgel; predsednica bol od¬
bora Marija Bezal; zapisnikarica.
Fany Radočaj, 4905 Butler Street,
Pgh., Seja se vrši vsako prvo nede¬
ljo v mesecu v K.-S. Domu. K o-
Hlnemu pristopu uljudno vabi
(jan. ‘14.) “Odbor”.

Društvo “Skala” štev. 56 S. D. P. Z.
spadajoče v (Jonnemaugh, Pa.,. je« za
leto 1914 izvolilo sledeči' uradnike:
predsednik Ivan Simončič, Fabyan St.,
N. S, podpredsednik Anton Dolmovič,
808 Gerst Alley N. S., tajnik Frank -
Budič, 833 Pike st.-, Northside, bla-..
gajnik Martin Krail, 13 Ganstar-St..
Fina—Sharpsburg, Pa,, finančni taj¬
nik Rlaž Novak. 6568 Rotvan- St.,
K.E., zapisnikar: Nick Lovše, 1 Crjib -
st., Nunnci '7  Hill, N.-S  "Nadzorniki
Anton Sardon, Joseph Černetič, Frank
Kolan; bolnišku nadz.-: štelan Cvetko¬
vič in Anton Zidanšek.

Društvo zboruje vsako prvo nede¬
ljo v mesecu v Kranjsko-Slovenskem
Domu, 57th &: P>utler St.

Rojaki, kateri še ne spadate k no-
benemu društvu, imate lepo priliko
pristopiti k “Skali", kjer je vsaki
član ali članica dobro postrežen.

HRVATSKO-SLCVENSKA trgovina RAZNOVR¬
STNIH PIJAČ V ZGORNJEM PITTSBURGHU.

P & A PHONE

1 12-L

' delničar Kranjsko-slovenskega Doma

5228 Butler. St., Pittsburgh, Pa.

: Frodsi.j^i vsakovrstno pivo v sodčkih iu v
steklenicah, sladka in kisla vina,  žganje, ter
raznovrstne druge pijače po nizkih cemsh

V"ihoji 4;tlogi imam razne importirane pijače kot
BRINJE VfeC, SLIVO VIC A, TROPINJEVEC, ITD.

TOČN A IN  POSTREŽBA. DOVAŽAMO NA DOM.

....

1 HRVATSKO*SLOV'

jan.

‘14.)

F.

“Odbor”.

C. GAUSCHEMANN
Lawrenceville
Shoe Repairing Fsctory
Popravljamo obuvala, dobro poceni ii
je gotov do kadar obljubimo.

Govorimo Poljski.

4324 Butler st, Pittsburgh, Pa.

S

rd

tli

ra

m

|

«

I

I

@

r3

i-3

m

1

1

1

1

VELETRGOVINA PIJAČE.

Kadar si hočete naročiti zaboj
(bokso) ali sodček dobre pive,
tedaj se oglasite pri meni. Imam
v zalogi raznovrstna piva, samo
izberite si ga, n. pr.:

I10N OTY, DUQUESNE,

AMERICAN PIVO.

v zalogi imam starokrajsko
pijače: TROPINOVEC, BRINO¬
VEC, SLIVOViCA, ITD.

Vino, kislo ali sladko, galon od
Žganje. (Whisky), galon od

Telefon

1

E

El

$1 do $4.00
$ 2.00  do $ 6.00

Bell 203-W Fisk.

_ ^? 0 e L °e r 9 e  tfnmkovncb

| ^ Pitfctsburg, Pa»