213 Acrocephalus 30 (141/142/143): 209−223, 2009 ^rni {kArnik Milvus migrans & krokAr Corvus corax Black Kite & Raven – on 21 Jul 2005, a Black Kite was observed feeding on a Black-headed Gull’s Larus ridibundus carcase on a stump sticking out of the water in the middle of Medvedce reservoir (UTM WM53, NE Slovenia). A Black Kite had also been seen on two previous occasions with a small mammal in its claws (14 May 2005 and 22 Jun 2005). A case of cleptoparasitism was noted on 22 Aug 2004, when a Raven managed to steal prey from a Black Kite. Dne 21.7.2005 sem na zadr`evalniku Medvedce (UTM WM53) opazoval ~rnega {karnika med prehranjevanjem z mladim re~nim galebom Larus ridibundus na enem izmed {torov, ki molijo iz vode na vodnem delu zadr`evalnika. Ali je {karnik galeba uplenil sam, ali se je hranil na mrhovini, nisem mogel ugotoviti. Na zadr`evalniku Medvedce sem `e trikrat pred opisanim opazovanjem videl ~rnega {karnika s plenom. 14.5.2005 in 22.6.2005 je bil plen mali sesalec. Ob prvi prilo`nosti sem opazoval primer kleptoparazitizma. 22.8.2004 sem opazoval ~rnega {karnika z neznanim plenom, ki pa mu ga je po kratkem preganjanju v zraku ukradel krokar. Krokar je znan po tem, da krade hrano drugim vrstam (crAMP 1998). Kleptoparazitizem je pogost pojav med pticami in je bil pri razli~nih vrstah zabele`en tudi v Sloveniji (npr. Bo`i~ 2001a, BoMBek 2003). Dejan Bordjan, Ulica 8. februarja 50, SI–2204 Miklav` na Dravskem polju, Slovenija, e–mail: dejan.bordjan@gmail.com rjAvi Lunj Circus aeruginosus Marsh Harrier – first confirmed breeding record for Slovenia at Medvedce reservoir, S of Pragersko (UTM WM53, NE Slovenia) in 2009. A series of observations of the breeding behaviour and flying juveniles was made between 22 Apr and 15 Aug 2009. During this period, a pair was observed nest building, delivering prey and chasing away other Marsh Harriers and Hooded Crows Corvus cornix. Incubation most likely started at the end of April and the pair successfully reared two young at the end of July. V Sloveniji do leta 2009 gnezdenje rjavega lunja ni bilo potrjeno (geiSter 1995, t. MiheLi~ osebno). Na zadr`evalniku Medvedce (UTM WM53) je bil v letih 2002 in 2003 rjavi lunj mo`na gnezdilka (ker~ek 2005b, BordjAn & Bo`i~ 2009). Leta 2008 je bil opazovan samec med zna{anjem gradbenega materiala (A. koren osebno), kar ustreza kriterijem za verjetno gnezditev. Vendar po lastnih podatkih v tistem obdobju na zadr`evalniku ni bilo opaziti odrasle samice, tako da je gnezdenje vpra{ljivo. Gnezditveno sumljiv par je bil tu opazovan ̀ e pred letom 2000 (D. DenAc osebno). Gnezdenje rjavega lunja je bilo potrjeno v letu 2009, ko sem med gnezdilno sezono opazoval odrasel par med graditvijo gnezda, predajo plena in rednim pristajanjem na isto mesto, kjer je bilo domnevno gnezdo. Kasneje sem opazoval {e dva mladostna osebka v dru`bi z odraslim samcem. Pomembnej{a opazovanja gnezditvenega vedenja rjavega lunja leta 2009 so potekala takole. Dne 22.4.2009 sem odraslo samico trikrat opazoval med prina{anjem finega materiala (verjetno {a{ ali trava) za gnezdo. Vselej, ko se je samica pribli`ala domnevni lokaciji gnezda na manj kot 50 m, se ji je pridru`il samec in do tja letel tik za njo. Ko se je samica spustila na gnezdo, se je samec usedel na suho vejo tik ob gnezdu. Podobno vedenje sem opazoval tudi pri verjetno tretjeletni samici kak{nih 50 metrov stran, vendar ob njej ni bilo videti samca. To samico je gnezde~a odrasla samica ve~krat preganjala. Istega dne sem nekaj ur kasneje opazoval samca, ki je s plenom letel proti gnezdu. Ko je bil manj kot 50 m od gnezda, mu je samica priletela naproti. Br` ko sta se sre~ala, se je samica spustila pod njega in se obrnila tako, da je letela s hrbtom navzdol. Oba sta takrat iztegnila noge in samec ji je med letom predal plen. Samica je s plenom pristala na gnezdu, samec pa na suhi veji ob gnezdu. To je bilo zadnje opazovanje gnezde~e samice do 18.5.2009, ko sem si jo ponovno ogledoval med pretegovanjem peruti in nizkim letom v okolici gnezda. Samca sem med 23.4. in 18.5.2009 opazoval med posedanjem na suhi veji ob gnezdu, preganjanjem sive vrane Corvus corax in priletavanjem na gnezdo. Dne 18.5.2009 sem opazoval samca, ko je prinesel plen na gnezdo, in izmenjavo mesta na gnezdu med njim in samico. Oba gnezde~a odrasla osebka sta bila med lovom in posedanjem v bli`ini gnezda opazovana do srede julija (L. Bo`i~ osebno, lastni podatki). Ko sem 7.8.2009 naslednji~ obiskal zadr`evalnik, sem opazoval samca skupaj z dvema mladostnima osebkoma, verjetno poletelima mladi~ema. Par z enim mladostnim osebkom je bil opazovan `e 28.7.2009 (L. Bo`i~ osebno). Glede na potek opazovanj sklepam, da je na zadr`evalniku gnezdil en par rjavih lunjev. Valiti je verjetno za~el konec aprila, proti koncu julija pa sta poletela dva mladi~a. Na zadr`evalniku sta ostala vsaj do 15.8.2009, ko odraslih osebkov nisem ve~ zabele`il. Dejan Bordjan, Ulica 8. februarja 50, SI–2204 Miklav` na Dravskem polju, Slovenija, e–mail: dejan.bordjan@gmail.com