The development of health literacy factors and their impact on national minorities in the Slovenian-Italian border region