Edini slovenski dnevnik v Zedinjenih državah.Jj i ■ ■ ■ [2 Velja zžl vse leto... $3.00 % Ima 10.000 naročnikov[T TELEFON PISARIL 4687 CORTLANDT. Entered a« Seoond-Cla«. Matter, September 21, 1903, at the Pot Office »t Hew York, K. Y„ under the Act- erf Congress of March 8, 1879, TELEFON PISARNE: 4487 CORTLANDT NO 85. - STEV &5 NEW YORK, SATURDAY, APRIL 11, 1914. - SOBOTA, 11. APRILA, 1914. VOLUME XXH. _ LETNIK XXH GLAS NARODA List slovenskih delavcev v Ameriki. The only Slovenian daily -: in the United States :• Issued every day except -: Sundays and Holidays :- ! j Švedski kralj. J Smrt v zraku, i Kralj Gustav se po operaciji prav dobro počuti Izjava ruskega poslanika Šcbeka. PRIJATELJSKI ODNOŠAJI. V višini 200 čevljev je eksplodiral motor, in zrakoplov je začel goreti. Dva mrtva. —o— Stockholm, Švedsko, 30. aprila. — Zdravniki so včeraj operi-! rali kralja Gustava na želodcu, j Vladar je operacijo srečno prestal in se čisto dobro počuti. Iz j zdravniškega buletiua je razvid-! no, da so bolečine skoraj čisto pojenjale. Zaenkrat sme uživati samo vodo, čaj, smetauo in ovseni močnik. Dunaj, Avstrija, 10. aprila.— Novi ruski poslanik na habsburškem dvoru. pl. .Sebeko, je danes pri neki priliki izjavil, da je vse govorjenje o kakem nesporazumu med Rusijo in Avstrijo neutemeljeno. Po njegovem zatrdilu vladajo med obema državama j najboljši prijateljski odnošaji. i Draždani, Nemčija, 10. aprila. Danes proti večeru se je vzdignil v zrak nemški letalec Richelt z ( uekim ženskim pasažirjem. V vi-i šini 200 čevljev je motor nenado-' raa eksplodiral, vsled česar se jo zrakoplov vnel. Na zemljo je padlo samo ogrodje in dvoje obžga-nih trupel. Reiehelt je kazal še 1 nekaj znakov življenja, toda na i poti v boln:šnico je umrl. Pokoj-j nik je bil izvrsten zrakoplovec in je že večkrat ušel s težavo smrtni nevarnosti. Pri neki priliki mu je v višini 6000 čevljev odpovedal motor, vsled Česar so je moral v megli in temi spustiti v štirih velikanskih lokih na zemljo. Dunaj, Avstrija, 10. aprila. — Iz Francovih Var poročajo, da jo policija aretirala komisarja Ifoelna, ki bo fungiral kot glavna priča v večkrat omenjeni aferi Ha bi. Kot znano, je Ha bi ob-dolžen sleparije, ponarejanja listin in poskušenega umora. O dliko vani mornar j i. Včeraj so bili odlikovani kapitan parnika "Kroonland", petero častnikov in 35 mož posadke s srebrnimi oziroma bronastimi kolajnami, ker so rešili s ponesrečenega parnika Vol turno" 88 pasažirjev. Mornarji so dobil? razen kolajn šs darila v znesku od $10 do $25. Čuden slučaj. Brooklynski zrakoplovec Frederick Hilde je padel včeraj blizu Patersona iz višine 100 čevljev na tla in ostal nepoškodovan. St roj se je popolnoma razbil — Aviatik je zadobil le malenkostne praske na rokah. Častniki in prohibicija. Washington, D. C., 10. aprila. Danes se je izrazil admiral Dewey: — Na ladiji se le redkoke-daj kak mornar upijani. Častniki ne bodo nič reagirali proti na-redbi tajnika Danielsa. j Radij ni zdravilo. Po mnenju dr. F. C. Wooda ni radij zdravilo zoper raka. Ta bolezen se mora operirati. —o— Zadnji čas se je veliko govorilo, da se je našlo pripravno in v hipu.učinkujoče zdravilo proti raku — radij. Včerajšnja izjava dr. Franeisea Cartera Wooda, ravnatelja onega oddelka Columbia univerze, ki preiskuje raka, je pa mahoma razbila vse iluzije. — ^ sak rak. ki se zamore operirati — je rekel — se mora operirati. Sele če je operacija nemogoča, naj se uporabi X-žarke in radij. Takoj ko se pa bolezen nekoliko zboljša. je operacija absolutno potrebna. Radij sam ne ■ ozdravi nikdar raka. j Dr. W. J. Mavo se je izrazil, da bi veliko napredovali že samo s tem, Če bi vedeli, kaj pravzaprav povzroča raka in kako se je treba čuvati t,- bolezni. Mnenje, da se rak bolj poredko pojavlja pri vegetarjaneih kot pa pri onih osebah, ki uživajo meso. je napačno. I - Nobenega odloga? -o- Kljub številnim pismenim in osebnim prošnjam cstane govemer Glynn pri svojem sklepu. i —o— 1 Tri dni pred določenim termi-' nom se je skušalo včeraj guvernerja Glynna ponovno pregovoriti, da naj dovoli preložitev izvršitve smrtne obsodbe, izrečene' nad morilci igralca liosenthala.i Pismeno se je obrnil na governer-' ja C. W. Whale, zagovornik ob-! sojenih morilcev. Dopo.slal mu je dva pisma, izmed kojih pa jc prišlo v roke Glynna le eno. v -kate-! rem se skuša navesti alibi-dokaz za Franka Ciroiiei-ja na podlagi novega dokazilnega materijala. j A kljub temu pismu ter osebnim obiskom sorodnikov obsoje-i nih morilcev se ni dal omajati go-| verner v svojem sklepu. Glede protesta židovskih državljanov proti usmrtitvi tekom Pa-sha-praznika se je izjavilo, da ima g|asom odločitve najvišjega sodišča warden Clancy pravico preložiti izvršitev smrtne obsodbe do due 18. aprila, torej do časa, ko se konča praznik. Usoda pijanca. 42-Ietni brivec John Ileiss iz Brooklyna se je večkrat prav ne-! človeško napil. Leta 1912 je bil ! obsojen zaradi pijanosti na šestmesečno ječo, komaj je pa zapustil hišo pokore, se je napil izno-va in zopet je moral sedeti šest mesecev. Včeraj je bil zaradi pijanosti obsojen na pol leta ječe. Ko mu je sodnik prebral obsodbo, se je z vso silo zaletel z glavo y zid. Zaletel bi se bil še vdrugič. i če bi ga stražnik pravočasno ne! prijel in odvedel v zapor. Pijanec ima trdo glavo! Vandali. Bertdin, Nemčija. 10. aprila.— Neznanci so prejšnio noč poškodovali več spomenikov v "Sieges allee", med n.fmi tudi spomenik Friderika Velikega. Osem cesarskih orlov, ki tvorijo podnožje Grozen čin matere. Posledica melanholije. —o- V sobo se je zaprla s tremi otroci in odvila plin. Njen brat je obvestil policijo. PREPOZNO. I Pred osmimi leti se je ravno na ta dan ustrelil njen brat. Enega so rešili. V hiši št v. 1324 50. eesta Borough Park, Brooklyn je stanoval ;.„• par let tovarnar Diamant, ki ima svojo trgovino nekje na Broad\vay-u. Njegova soproga 32 letna Bessie Diamond, je bila dobra mati svojim trem otrokom, toda bila je silno melanholična. Pred osmimi leti se je namreč na Veliki petek ustrelil njen brat in od onega časa ni našla nikjer več miru. Ko se je začel bližati Veliki teden .je hodila zamišljena semtertja in po noči večkrat iz-; govarjala ime svojega nesrečne-{ ga brata. Soprog, boječ se, da t bi se kaj hudega ne zgodilo, ni | sel včeraj v pisarno. Ker je pa j imel okoli poldne nek zelo važen opravek, je telefonično poklical v Bronxu živečega brata svoje | žene in ga prosil, da naj ga obišče. Kakor hitro je bila soproga sama. se je oblekla v najlepšo obleko, šla s svojimi otroci v sosednjo sobo, zaklenila vrata in odprla plin. Ko je prišel brat v hišo, se mu ni nobeden odzval. Hotel je že o-diti, toda naenkrat se mu je zazdelo. da čuti duh po >linu. Obvestil je policijo, ki je vlomila vrata. V sobi na tleh so našli mrtvo mater in dva otroka, tretji j? bil pa samo omamljen. V bolnišnici so ga z uporabo umetnega dihanja spravili zopet k življenju. | - i Strašna smrt delavca. I Pittsburgh, Pa., 10. aprila. —' V nedaleč od tu ležeči tovarni za jeklo, ki je last Edgarja Tliom-j sona, se je dogodila danes stra- • šua nesreča. Delavcu Chas. Mil-' lerju iz Braddocka je predrla ža-: reča, 00 črevljev dolga palica celo telo. Revež je živel še nekaj ur ter je umrl v strašnih boleči-uah. Priznal, da je umoril svojo ženo. Galesburg, 111., 10. aprila. — Robert Higgins. ki je bil obtožen, da je umoril svojo ženo z name-j nom, da bi se mogel poročiti s svojo pastorko, se jc spoznal da- j nes pred sodiščem krivim. Dekli-j ce, ki je vedela za umor, se ni zasledovalo, ker je sodišče mnenja,! da je vsled prevelike mladosti i neodgovorna v kriminalnem smislu. Razkrit umor. ^ nekem stanovanju tretjega nadstropja v hiši št. 634 izt. 18. ceste se je razkrilo včeraj zvečer umor. Umorjeni je 40-letni delavec Giuseppe Marino. Policija je izdala generalni alarm za dvema : ženskama ter enim možkim, ki so stanovali eeli mesec v dotičnem j stanovanju. Zdravnik je ugoto- j vil, da je bil Marino mrtev že i dva ali tri dni. Posojilo za Turško. Pariz, Francija, 10. aprila. — Francoska vlada je danes sankcionirala posojilo, za kojega je prosil v imenu Turčije finančni minister Djavid^paša. Koliko znaša posojilo in pod kakšnimi pogoji ga bo Turčija dobila, ni znano. Posledice prohibicije. Chicago, 111., 10. aprila. — Pr-, va poslediea glasovanja, ki ae je vršilo v torek in vsled kojega se je zaprlo vse gostilne, je bila v mestih Lockport in Minooka ta, da je morala občina odpustiti policijo, ker ni v mestnih blagajnah nobenega denarja več. — V Mi* nooka se bo tudi prenehalo ponoči razsvetljevati ceste. Ustavljeno obratovanje. 1 Posestniki rovov mehkega premoga hočejo s tem prisiliti de-. lavce, da opuste svoje zahteve. i —o— Philadelphia, Pa.. 10. aprila. V vseh rovih srednje Peunsvl-vanije se bo jutri prenehalo z o-j bratovaujem glasom sklepa, storjenega na konferenci posestnikov rovov. Z obratovanjem pa se ne ■ bo pričelo preje, dokler se ne doseže poravnave glt-de mezdnega vprašanja. Med 34 podjetniki, ki j so se vdeležili posvetovanja, sta bila le dva proti prenehanju o-bratovanja. Eden njih je izjavil, da bi njegov rov popolnoma zalila voda. a ko bi se to v resnici zgodilo. Deset podjetnikov, ki se niso vdeležili konference, je izjavilo po svojih zastopnikih, da se bodo pokorili sklepu večine. V slučaj ju, da se v resnici izvede ta sklep, bo izgubilo 64.000 delavcev delo. Calumet, Mieh.. 10. aprila. — Na zborovanju Calumet; Ahmek f in Mass unij Western Federation i of Miners se je .danes naznanilo,' da se bo v nedeljo priredilo no-' vo splošno glasovanje o vprašanju, ali naj se preneha s stavko bakrenem okrožju a4i se jo pa nadaljuje. Ker je organizacija United Mine Workers ustavila prispevke za stavkarski fond, je slednji zelo slab in to dejstvo se navaja kot vzrok za pvireditev splošnega glasovanja. Mrzli val na jugu. Nenadno padanje temperature je povzročilo v južnih državah velikansko škodo. —o— Očala, Fla.. 10. aprila. — Močni viharji, katere je spremljala toča in nenadno padanje temperature, j so povzročili po celi srednji Floridi velikansko škodo. Najbolj so; prizadeti oranžni gaji ter nasadi melon in paradižnikov. Materijal-no škodo se eeni na več tisočev -dolarjev. Južna Florida, kjer se 1 prideluje največ oranž in citron, 1 ni bila toliko prizadeta ter je le padal mrzel dež. Slana se je po- 1 javila le na severozapadnem delu države. V tem delu je zaznamo-! vati tudi največ škode ter je bil 1 v ihar tako močan, da je trgal j (strehe raz hiše. I Macon, Ga., 10. aprila. — Mraz, : ki je nastopil včeraj v krajih, kier je največ nasadov breskev, J ni povzročil znatne škode. Prava * mrzlina je vladala le v nižinah, ] kjer so na večih mestih prižgali ! gromade, da se je z nastalim di- ] mom nekoliko omililo upliv ' mraza. j5 Springfield, Mo.. 10. aprila. — Strokovnjaki v Ozak-okraju, kjer 1 se pridela največ sadja, zatrjuje- * jo, da je mraz preteklih noči povzročil za $250,000 škode. Najbolj so trpele breskve, a tudi drugo sadje je deloma pozeblo. Mini-j malna temperatura je znašala 32 ] stopinj Fahrenheita. ( _ i Rusija proti nemški industriji. ] Berlin, Nemči ja, 10. aprila. — j \ Slabo razpoloženje proti Rusiji se 5 je še ojačilo vsled vesti, da name- s rava Rusija omejiti industrijalna 1 naroČila v Nemčiji, in sieer v prvi vrsti glede železniškega materi- ' jala. . Odvetnik Knauer se je ustrelil. 59-letni odvetnik Edward I. 1 Knauer se je včeraj ustrelil v : ( svoji pisarni v Long Island City. [ 1 Njegov tovariš C. A. Wadley ga i] je našel ležečega na tleh s pre- j < streljeno glavo. Zapustil je pis-; i mo. v katerem pravi, da se je u- 1 smrtil zato. .ker se je bal, da bil ne mogel poravnati svojih dolgov. Samomorilec je bil svoj čas intimen prijatelj pokojnega p- d- 1 sednika Chestera A. Arthura. Samomor profesorja. p Newport News, Va.. 10. 'aprila.' < Profesor Henry H. Savage, vo-. dja ženskega, vseučilišča v Hamp-tonu, se je danes ustrelil. Vzrok i samomora ni znan. Cena vožnja za krasni in brzl parnlk (Avstro-American proge) Kaiser Franz Josef I. odplijc ▼ sredo iut 15. aprila vriflji do Trsta samo 13 dat. do Trste &ii Reko • - $29 00 Cena voznih listkov: do Ljubljane ... $30 18 do Zagreba - • • - $30 08 Za poa«bd« kabla« (oddelek mmi II. La IEL rauatoaa) itu* voin]« »»• S4.00 ▼«£ m odraale, ca otroke polovica. To oddolak pooebae dr nit o am priporočamo. Xsljfr HM4yi»4ihW p>1 rt. 8AKSKR, 82 Cortland! St.. !»•» York Velikanski napredek moderne kirurgije. i Dr. Carrelovo poročilo o nevrjet-nih operacijah. Cirkulacijo krvi je vstavil za dve minuti POSKUSI NA ŽIVALIH. Dr. Proust je nekemu dečku sa-šil srce. Operacija se je popolnoma posrečila. Včeraj je predaval na lrtni konvcfneiji "American Kurgieal Association" v hotelu Astor dr. Alexis Carrel o svojih uspešnih operacijah na sreu. Navzočih je bilo kakih 130 slavnih kirurgov. Prve poskuse te operacija je začel delati že pred par leti na živalih. — Cirkulacijo krvi — je re-kel — sem vstavil za dve in pol minuti, odprl srčne zaklopniee in izvršil operacijo na posameznih delih srca. Bitje srca sem vstavil s tem ,da sem s posebnimi kleščami pritisnil vse žile in živce, ki vodijo od njega. Živali, j največ je bilo pso\, katere sem J operiral, meseca novembra lanskega leta, so še vse pri življenju. Kakor hitro bom imel zbranega še nekaj tozadevnega materijala. bom zainogL-l z lahkoto (operirati vsakega na srcu bolnega človeka. O zanimivi oj>eraciji je poročal : profesor Robert Proust iz Pariza: j — Nekega dne — je pripove-(doval — so mi pripeljali mladega dečka, katerega je bil nekdo , obstrelil. Krogla mu je obtičala j v srčniku. Jaz sem ga takoj po-I ložil na operacijsko mizo in začel z operacijo. Najprej sem odpr! osrčnik, odstranil kroglo in napravil na srcu samem štiri šive. Pri tem nisem skoraj ničesar videl, ker je rana neprestano krvavela. Uspeh je bil nepričakovan. Deček je kmalo okreval in je danes, štiri leta po operaciji, sel . neke velike tvrdke. I Včeraj je predavalo še drvet drugih uglednih kirurgov. Srednjeveška Japonska. Tokio, Japonska, 10. aprila. — Za dan 16. novembra določeno kronanje cesarja se je radi smrti' cesarice-vdove preložilo na leto 1916. Vzrok preložitve je, da sej j ne sme riža, katerega se rabi pri, ceremonijah ob priliki kronanja.! sejati in žeti tekom dobe žalova-! nja za kakim zamrlim članom cesarske družine. Pogrešani deček je zmrznil v snegu. Bristol, pa., io. aprila. — Danes so našli truplo 141etnega Wil-liama Englisha, ki je izginil dne: 1. marca ob priliki velikega snež-| nega viharja. Truplo se je nahajalo dvesto črevljev od domače1 hiše v velikem snežnem zametu; ter je prišlo na dau. ko se je sneg! nekoliko stajal. Deček ebsejen na dosmrtno ječo. Walla Walla, Wash., 10. aprila. Roy Welsh, star 16 let, je danes v tukajšnji jetnišnici nastopil svojo kazen, potem ko je bil ob-' sojen v dosmrtno ječo radi umo-i ra A. II. Waraen-a, hišnika neke i šole v Tacomi. Sodnik mu ni mo-j gel prisoditi lažje kazni, ker je! l>il spoznan krivim umora po pr-' veru redu ter določa za to kazen dosmrtno ječo. Obsojeni trgevci z opijem. Zvezni sodnik Thomas je obsodil Hugona Grobe, bivšega čast-i nika na nekem nemškem parniku, in John Eyckinana, posestnika hotela v IJobokenu, na eno leto in i en dan ječe radi utihotapljanja opija. Oba sta se spoznala krivim. Za vsebino oglasov ni odgovorno ne uredništvo ne upravniitvo.. . I Za slučaj, da bi obe stranki ne .! upoštevali tega svarilo, se ni dalo I admiralu Mavo nikakih instruk-| e i j. Domneva pa se, da bo rav-nal M avo po svojem lastnem pre-. j f ričanju ter podvzel potrebne I korake, da varuje imetje inozem-! cev. Di/avni tajnik Bryan je danes [izjavil, da niso vlo/ile države, ko-jih interesi so v Tampico ogrože-| ni. do danes nobenega protesta j i ri državnem departmentu. Na-! vzočnost angleških, nemških, i francoskih in španskih bojnih ladij pred Tampicom kaže, da ho- j če j o te države v slučaju potrebe na mestu varovati svoje posebne I interese. El Paso, Tex., 10. aprila. — V j zadnji noči so dospela seui pore* čila, da se vrše v iztočnem delu' j države Coahuila iti ob mednarod-| ni železnici hudi boji med ust asi' pod poveljstvom generala Vlile t^r federak'i. Villa je -sporočil; generalu Carranzi. da je pognal j nasprotnike v beg. V brzojavki, katero je odposlal opoldne, j,- sporočil Vila, daj so ustaši zavzeli San Pedro fer da je divjal pred zavzetjem po | cestah mesta obupen boj moža j proti možu. San Pedro leži 40 milj iztoeno od Torreoua. V trm j mestu jt.* proklamiral Madero re-volueijo proti vladi starepa I)ia- i Konstitucijonaina vlada ji zelo zadovoljna radi obiska angleškega konzula My le« iz E1 Paso, I ki je prišel včeraj v Juarez ter se posvetoval s konstitucijonal-nim ministrom za zunanje zadeve glede varstva augleških podanikov. Dosedaj se je poslužila v sličnih slučajih angleška vlada ' posredovanja uradnikov Združe-' nih držav. Pedro Fabels. minister Caran-ze, jo. izdal daues izjavo, da jc v tem obisku zapopadeuo prizna-1 nje vlad Bank Draft min siKsn, 82 Cortlandt 8t. New York, N. Y «104 8t CUir Avenue, N. B. Clmlaad. O. Mexico City, Mehika, 10. aprila. — Ameriške mornariške vojake. ki so pristali v Tampico v majhnem čolnu, da kupijo ga2o-lin. s* je aretiralo ua povelje polkovnika lliiiojoK, a se jih je takoj izpustilo na zahtevo admirala Mayo. Slednji je zahteval, naj paradira cela posadka pred ujetimi ameriškimi vojaki ter pozdravi ameriško zastavo. Ni pa še znano, a ko se je ugodilo t« j zahtevi. x Ko je zvedel Iluerta o tem dogodku, je izdal izjavo, v kateri pravi da se bo uvedlo preiskavo ter event uelno kaznovalo polkovnika. Obfnesa am i/rt-ka v izjavi obžalovanje nad dogodkom. Washington, L). C., 10. aprila. ^ poročihh, ki prihajajo i/ Tam-piea, se poroča o neprestanih bojih rae»i obema strankama za po-at-st Tampica. Boj se bojuje z o-beh nt runi / izvauredno hrabrostjo, v«jjcUi- fm uiittj« - ustaši m- vi <>blasti kraja Donna Cecilia in Arhol Gratide. IN>da2 Cortlandt St., New York City. _Telefon 4687 Cortlandt. GLAS NARODA, 11. APRILA, 1914. NAZNANILO, Cenjenim rojakom v Eveleth, Minn., in okolici naznanjamo, da je za tamošnji kraj naš zastopnik LISTNICA UREDNIŠTVA. I. P., Greenwood, Wis. — Angleški izraz za bljuvalno sol je Antiemetic Salt, za 'lopatiko na Aloe Sucotrina. * i 11 KRETANJE PARNlKtV KEDAJ ODPLUJEJO IZ Ni« YCBKA Parnijc OOPLCJB ▼ K.pr:n2 Wutx... aj>ril 1 I Bremen Campiaia ---- ^ 14 Liverpool Kyndara...... „ !.% Rotterdam Impcrato-................]."■ Hamburg La Lorraine............1;, Havre Kais. Fr. Jos. I. ,, la Tr-i George Waeh. ,, li; lircaicn St. Paul.. ..... „ iT ^osthamptaa CiiiL'iniiati .... „ l* laniburg Niagara........ ,, 18 Havre Finlan-l........ ,, \niwtrpss Glede cene za parobrodne listke in vsa druga pojasnila obrnite se na: Frank l&kttr, 82 Cortlandt St.. New York City. POZOZ BO JAKI! Kedor izmed rojakov ima dobiti denar iz starega kraja, »aj naj naznani naslov dotiene oseb«, ki mu namerava poilati denar. 1 Mi ji pošljemo našo poštno polož-i ttico z naročilom, denar potom j iste vplačati pri poštni hranilai- ! *i; tako vplačani denar dobimo mi ru sem brexplacno. Kedor želi dvigniti pri hraail-1 aici ali posojilnici naloženi denar, naj nam pošlje hranilno knjigo, denar mu preskrbimo v sajkraj-1 šem časa. Tudi za dobavo dedičine ali dote naj se rojaki vedno le it nci obračajo, ker bodo redno dobre, ?e»o ia točno poatrežeai. Frank Sfckitr, : H Cortlavdt St. N»w York. N Y. LOUIS BAUDEK, kateri je pooblaščen pobirati na j ročnino za list "Glas Naroda" in izdavati tozadevna potrdila i Rojakom ga toplo priporočamo j Upravništvo Glasa Naroda. Upravništvo "Glasa Naroda", 82 Cortlandt St.. New York City. Oprava kraljevskega poijskeg-a gradu. Kraljevski Wawel v Krakovu i s«.- ureja za poljski narod in mn i /ej. Za opravo je dovolil krakov i ski mostni zastoj« .">00,000 K. Podi Wawelom ima biti aml'iater. - ..........i Razne ziaimiTosti. 0 sveta. ® Sin Mansur boja. znanega čer- i keškega poglavarja in vodjo v bojih proti Rusom, je padel nekega dne v rusko jetništvo ter bil u-streljen. Ko je Mansur bej izvedel o tem. se je zaklel, da bo poveljnika trdnjave lastnoročno u-bil. Res je začel oblegati trdnja-| vo. a ker mu je primanjkovalo potrebnega orožja, ni ničesar dosegel. Zato je sklenil, da se poslu-v.i zvijače. Le z malimi spremi je-i vale i je jahal nekega dne proti trdnjavi, izstrelil par krogel j ter zbežal 111110. V daljavi pni* sto korakov pa je padel s konja 111 obležal dozdevno smrtno ranjen. Poveljnik trdnjave pa se je pola-komnil njegove bogate obleke in njegovega orožja. Neprevidno je zapustil v spremstvu le nekaj jezdecev trdnjavo ter jahal na kraj, kjer je ležal Mansur bej. Ta pa je lnpno poskočil kvišku, za jahal za poveljnikom konja, držal z železno pestjo ujetnika in drvil proti svojemu šotoru. To se je izvršilo vse tako hitro, da ruski vojaki niti vedeli niso, kaj se je zgo- 1 dilo in so jeli zasledovati Mansur- 1 ja šele tedaj, ko je bilo že pre- i pozno. Po kratkem jezdarjenju so se Cerkesi ustavili v nekem gorskem kotlu. Manzur bej je zapo-vedal ruskemu poveljniku, da naj poklekne ter mu lastnoročno odsekal glavo, katero je vzel po eerkeški šegi seboj v gore. Truplo so prepustili volkovom za hrano. Upravičljiv samomor. Minulo poletje so našli v gozdu t obešenega nekega moža. V levem škornju se je našlo sledeče pismo: "'Žalostne rodbinske razmere me tirajo v smrt. Oženil sem se z vdovo, ki je imela odraslo hčer. 1 Moj oče nas je pogostoma obiska-j val, zaljubil se v hčerko in jo po-| roeil. Na ta način je postal moj oče zrt in moja pastorka moja mati, ker je bila žena mojega očeta. Dobila pa je moja žena sina. Le-ta je postal svak mojega očeta in moj strie, zakaj bil je brat moje mačehe. Žena mojega očeta. I to se pravi, moja pastorka, je dobila tudi sina. ki je bil moj naravni brat in obenem moj vnuk. ker je bil sin moje hčere. Moja žena je postala moja stara mati. ker ji* bila mati moje matere. .Jaz ;>:i sem bil obenem mož svoje ž» ■ i ne in njen vnuk. I11 ker je mož moje stare matere hočeš-nočeš : moj stari oče — sem torej sam 1 svoj stari oče. In ee mislim na to 1 i*ii ne preostaja drugega, kakor j da se obesim. " ! Protikatoliški boj na Ruskem. j Pravoslavni nadškof v Vilni j« sv. sinodu predložil prošnjo nio-narhistov njegove škofije, v kateri se zalit va, naj vlada namesto nameravanega vseučilišča u-! stanovi četrto pravoslavno akademijo. v kateri naj se vzgajali duhovniki, ki bi bili sposobni za boj proti katolicizmu. Sv. si-! nod je prošnjo ugodno sprejel in sklenil stvar proučiti in predložiti ministrskemu svetu. W POZOR! ti Rojak FRANK TRATNIK, bral 1 Miha in Janez Tratnika iz idrij I skega okraja, naj nam blagovoli j takoj poslati svoj naslov, da ga ! obvestimo o jako važni zadevi Rojake, ki ga poznajo, prosimo, j da ira na to opozore, ako sam teg» ne bere. FRANK SAKSER. 82 Cortlandt St., New York City. (12-3 v d) Za en dolar dobit« dnevnik "Glaa Naroda" ■kozi irnti mesecb. "Glas Naroda" izhaja ▼ ieztih • dneh na 30 straneh V ajem naj • det« važneje Testi vsakega dne • vesti iz stare domovin« is sasi 1 mi ve povesti. " Vse osobj« lista ]• organiziralo ls i 1 spada t strokovne «nij«. 1 NAZNANILO IN PRIPOROČILO. 1 Cenjenim rojakom v okoliei Pittsburgh, Pa., in sploh v zapad-s ni Pennsylvaniji naznanjamo, da : jih bode obiskal naš zastopnik 1 IGNACIJ MAGISTER, - kateri je rojakom v Pittsburgliu I in okolici dobro poznan. On je 1 pooblaščen pobirati naročnino za - list "Glas Naroda" in sprejemati - naročila za knjige, zato ga rojakom toplo priporočamo. S spoštovanjem Upravništvo Glas Naroda, j Slovenska unijska TISKARNA Rojaki in društveni tajniki, ali pazite, da so vaše tiskovine vedno narejene v unijski tiskarni ? Naša tiskarna je popolno založena z najbolj modernimi črkami, okraski in z vsem tiskarskim iv.alerijalom in je največja slov. unijska tiskarna. NAJNIŽJE CENE vsem tiskovinam za vsako društvo, trgovca ali posameznika računamo vcdr.o pri nas. GARANTIRANO DELO da »te zadovoljni s tiskovino in da s« izdela natančno, kakor želite. Predno se obrnete kam drugam, pišite k nam po cene za vsako tiskovine, ki jo potrebujete. Pri nai je vedno ceneje. OMHMBHMWIMMMMM CLEVELANDSKA AMERIKA Najstarejši slovenski dvotednik. 6119 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio Kadar je kako dtu.štvo namenjeno .kopiti fcandeio, zastavo, repalij«, godbsne inttraraente, kaje itd., r.li pa kadar potrebujete uro, verižico, privesek, prstan itd , ne kupite prej nikjer, da tudi mene za cene vprašate. UpraSanje Vas stane le 2c. pa ei bodete prihranili dolarje. Cenike, več VT-t pošiljam brezplačno. PiSiie ponj. IVAN PAJK, Conemaugh, Pa. Box 328. Ko je dovršil preiskavo, počakal je malo, nato so pa zaceli z obravnavo. Vse je pozorno čakaloi na, izid obravnave. Tri dni pred sklepno obravna- j vo dobi iz Petrograda odlok, da j \ je njegov siu sprejet v plemenita- j ški konvikt. v V pismu pa je pisala Regina in < ga nagovarjala, da naj hitro kon- , ča v Finski in se potem vrne domov, kjer ga čakajo velike časti in odlikovanja, ako bo njegova i sodba stroga. Zmjeanov je vedel, da mu po Regini piše Pleve, zato je vedel in razumel vse, kaj naj stori. V veliko dvorano, kjer se je odigral oni krvavi prizor, bilo j«1 nameščeno sodišče. Velika množica ljudi sv1 je zbrala, da se udeleži te usodne obravnave. Zgodovina ne pozna dejstva, da je bil kedaj pred sodišče pozvan cel parlament. Dvajseto stoletje pa je pokazalo to! Ju zdi se, da bo ta vek v knjigo zgodovine napisal še mnogo enako delo! Dovedli so pred sodnike narod- . ne zastopnike. Stopili so v dvorano ponosno, prepričani, da bo potomstvo sodilo pravično — ako : ne bo sedanjost. Najprej so jih . zaprisegli, potem pa prašali, ako so verni svojemu carju. In vseh , osemdeset poslancev dvigne roko in reče: ''Prisegamo, da ljubimo carja : in smo mu zvesti!" Bobrikov začne govoriti in reče, da so zastopniki hujskali na-rr*d proti najvišji vlasti, da niso priznali nikdar vrhovne vlasti carja in da so se protivili njegovim naredbam. Kar so delali, delali so dobro vedoč, zato je njih pregreha tem težja in on zahteva, da se kaznujejo s smrtjo, skliee-vaje se na zakon Katarine II.. ki se glasi: "Vsak upor proti vladi v času naglo sodbo. neposlušnost oblasti. ki vlada v imenu krone, in nepriznavanje ruske vrhovne oblasti kaznuje se s smrtjo!" Streslo je vse. ki so poslušali Bobriliov govor, ki je v imenu zakona zahteval smrt. Sodba se je začela. Šlo je do skrajnosti.; Zavijali so izpovedi prič; nagla-' sevali so, da j«' Finska ruska gu-bernija. da ni državna enota, da ni finskega naroda, da so s*1 Fin-ei dvignili nalašč takrat, ko je hibi država zapletena v vojno, tla vo tako zakrivili dvojno hudodelstvo, /.a kar je Bobrikov zahteval najstrožje kazni. Obtoženci so so branili. Govorili so dolgo, junaško, in pobijali Bobrikovo obtožbo; do-j kazovali so sodnikom, da so verni podaniki carju, da so z vsemi močmi delali za korist domovine j da se ne čutijo krivim, ker je gu-j vernerjeva nasilnost povzročila! oni krvavi prizor v dvorani gu- j bernijske palače. Zahtevali niso milosti, zahtevali so samo pravične sodbe, da se sodi po zakonih in vso nado so pa polagali v vrhovnega sodnika. A on? Zmjeanov pa je poklical k sebi guvernerja Bobrikova in se dolgo ž njim posvetoval glede obsodbe. Ta mu je sveto da naj praša v Petrogradu za t iu naj razloži tok razprave. Zmjeanov brzo-javi Pleveju, kaj naj stori, a sko-ro dobi brzojav, ki je obsegal samo besedo: Smrti Raz vzvišeni sodnijski forum, i odkoder je narod pričakoval pra- j i vice in besede svoboda, pričeli so i brati krivice in dokaze toženih, j Vsi so bili krivi hujskanja, ker j so delali proti vladi in državi, i Radi tega je sodni dvor obsodil vseh osemdeset poslancev — na . smrt. Smrtna groza in žalost je zavladala po vsi Finski, jok Fincev je odmeval po v.si Evropi, a ta se ni ganila, da reši nedolžne ljudi, ki jih je hotel Bobrikov smehljaje odpeljati na morišče. Kri, ki se prelije na morišču. ne briga nje, a ona nima pravice, da se meša v notranje ruske zadeve. Kar dela ona v svoji hiši, i ne briga soseda, ki je vesel gle-;dal, kako se podira njena hiša in se veseli triumfa zmagujoče kri-j vice. Da, ti Evropa, ti si včasih samo odmev velikih zahtev, a tvoje prsi polni vzdih nesrečnih. Ti si cula žvenket verig turške suž-nosti, ki je v nji zdihovalo ne: srečno ljudstvo, a bila si gluha in : se smejala njegovim ranam! A danes, ko je to ljudstvo raz sebe streslo verige in vskliknilo: ."Svoboda!1", si se ti dvignila in ' se jezila, da se sramoti tvoja po-isestrima Turčija, j Uniči, pogazi. kar je prot tvoji volji, to ti je največje veselje, samo pazi. da ne pride nekdaj dan. ko boš ti sama zaklicala: :YGorje! Xa pomoč!"--- (Dalje prihodnjič.) osvobodil iz jeee takozvane upornike. Pleve ni hotel direktno k vplivati na Zmjeanova, ker je ve- o del, da bi ga težko pregovoril in n dobil na svojo stran, zato si je hotel poiskati stransko pot. \ In našel jo je. . j Zmjeanov je bil star kakih 40 š let in oženjen s poljsko plemki-njo Vojžinovo. a v zakonu ni imel «; !otrok. t Kolikor je nekdaj ljubil svojo i ženo, vendar se je njegova ljube-1 i zen sčasoma ohladila, ker ni imel s otrok. Lepa. mlada in ognjevita <: židovka, pevka na dvorni operi, j Regina Hofmanova splela je s Zmjeanova v svoje mreže. Začel j je mnogo ž njo občevati in mlada ( žklinja je postala njegova vlada- i riea. posebno pa še od onega dne. ( ko mu je porodila sina. Zmjeanov ! t se je čutil neskončno srečnega.., sinu je dal svoje ime in ga dal ? j krstiti po pravoslavnih obredih. , Začetkoma se je njegova žena ] ' protivila temu, no sčasoma se je i J navadila malega Fedje in ga lju- i bila kot svoje dete. Žena in igralka sta si postali \ prijateljici in obe vzgajali Fedjo. , ki je zgodaj pokazal svojo daro- j vitost in vrline. j Ali vendar je zavidala mlada • Židinja zakoniti ženi, dasi ni tega , pokazala javno. , Vse to je vedel Pleve in vrgel j (je svojo mrežo. Nekega dne poseti Regino, in j da bi jo posebno razveselil, reče j i ji. da je car privolil, da se sprej-1 me — seveda na njegovo priporo- j ^ Ičilo — Fedja v plemiški konvikt. i 'Dolgo sta se pogovarjala o tem 1 in Regina je bila ministru hva- ( ležna za to dobroto. Cez nekaj ^ časa reče Pleve: J "A za to uslugo zahtevam tudi 1 I protiusluge!" 4 Ona reče: j "A kaj zahtevate od mene?" ' j Pleve zaene pripovedovati, da1 je carjeva volja, da se v Finski 1 sodi najstrožje in postrani omenil., kaj naj reče Zmjeanovu. Ko- J gina je vse razumela in Pleve je odšel. I j Ko je drugega dne prišel Zmjeanov k Regini, da se poslovi od nje in sina, sedel je na stol in vzel ; na koleni malega Fedjo. Tedaj mu začne Regina pripovedovati j po Plevejtvih navodilih, da je bila pozvana k carju in da je on 1 izjavil, da bode Fedja sprejet' v | plemiški konvikt. Zmjeanov je bil vesel tega poročila, Regina pa je nadaljevala: I 4 'Fo tvojem po vrat ku iz Finske 1 boš imenovan predsednikom in šofom ter vrhutega visoko odliko-' van. To mi je rekel maršal Ilil- j kov. Car pa želi, da strogo in brezobzirno postopaš z uporniki. 1 On misli, tla mu preti iz Finske 1 nevarnost, ki jo pa mora odvrniti. Direktno tebi tega ni mosrel v ( reci, a knezu Hilkovu je namig- ^ nil da bi bil vesel, ko bi ti mogel dobiti povod, da Grušova obsodiš 1 . . . ] na smrt, z drugimi pa kar najstrožjo obračunaš!*' j Zmjeanovu se je zdelo to neverjetno, a ona mu pokaže dekret, ki čaka na carjev podpis, da se . .i odlikuje zvesti Zmjeanov; sedaj I je verjel. Prepričan je bil, da je \ 'to carjeva želja, ker je vedel, da je Hilkov človek, ki se mu mora j zaupati. Zmjeanov se je pa v tem jtrenotku odločil, da obsodi finske * upornike. Zakonik je tako bogat na pa-j ragrafib, da se more v njih dobiti ^ način, ki se okrene, da se po njih sodi upornike. 1 Pleve je Bobrikovu brzojavil. da naj prepusti preiskavo in sodbo Zmjeanovu, ki pride na Finsko v imenu carja, ki dobro ve, kaj mora delati in je dobro poučen o stvari. Vsa Rusija, ves svet se je oddahnil, ko se je čulo, da pride kot sodnik na Finsko nepristrani mož in dober poznavalec zakonov — Zmjeanov. Finska je glasno blagoslavljala carja, ki je odredil tega človeka, da reši nedolžne ljudi. Ves narod je pričakoval sodnika, ki naj bi naredil v deželi red, mir in pra- j vieo. Zmjeanov pa je drugače razumel narodove pozdrave, mislil je. da ga s tem hočejo samo pre-' slepiti, da bi sodil milo. Bobrikov mu v najtemnejih barvah očrtal položaj v Finski, češ, da je vsled hujskanja poedincev ves narod uporen. Zmjeanov odpravi preki sod in prične z javnimi obravna- i vami. Dva meseca je vodil paz- j ljivo preiskavo; zaslišanih je bilo olcoii 2000 prič, a o preiskavi je j vedno obveščal Muravjeva, kar je pa zvedel tudi Pleve. Vedno, ko je odposlal poročilo. I . dobil je od R«gine čez par dni I , pismo, kjer ga uverjava, kako želi j . car eiuyrej stroge sodbe, ker na bojišča gre stvar slabo, da se je j bati revolneije. Dopisi. Walton, Pa. — Če se prav spominjam. ni bilo iz naše naselbine že kakih šest let nobenega dopisa. Tukaj nas je nekoliko pečlar-jev, ki precej dobro delamo v gozdu. Delo se lahko dobi. pa tudi' plača ni preslaba. Skoda, da je' premalo sloge med nami. Jaz sem j bil nekaj časa. pri družini na hrani, ker se mi pa ni več dopadlo, sem začel pečlariti. Drugega si ne znam speči kot polento, pa sem ž njo čisto zadovoljen, ker moram1 biti. Pred kratkem sem zvedel, da je kaki dve ur i od tukaj nova naselbina — samih slovenskih peč-j larjev. Od sedaj zanaprej bomo večkrat drug drugega obiskali in1 se malo pozabavali med seboj. Lep pozdrav pečlarjem! — Fran Hiti. Mellen, Wis. — Z delom gre| precej slabo. Kdor ga ima,, mora biti zelo priden in gledati, da ga ne izgubi. Oni, ki so prišli sem' pred enim mesecem, še vedno počivajo. Takih, je veliko in tudi jaz sem med njimi. Tukaj smo štirje Slovenci, nekaj več je Hrvatov. Danzadnem prihajajo sem ljudje, kot da bi bilo tukaj bogve koliko dela, pa se skoraj večinoma vsi razočarani vrnejo. Pred kratkim je porodila soproga soproga rojaka Franka Štritofa. Častitam! —J Frank Adameek. Bowie, Colo. — V tukajšnjem j mestecu in bližnji okoliei je pre-j eej slovenskih kmetovalcev ali bolje rečeno sadjerejcev. Čeravno 1 leži kraj precej visoko, vse lepo obrodi: breskve, marelice, jabolka, hruške, vsakovrstne slive, gr- ■ masto grozdieje iu maline. Proda se vse lahko, ker je v bližini več j rudnikov in premogorovov. Večina vsi tukajšnji rojaki so delali i prej v rudnikih in si toliko pri-! hranili, da so kupili kos zemlje, f Pred kratkim so že zaceli orati in obrezovati drevje. Kakšen raz-, loček je vendar med delom na kmetih in v p rem o go rovih ! Tukaj svež zrak in solnce, tam pa( zaduhlo in večna tema. Skoda, da1 so Slovenci tako malo zanimajo z a farme. Vsak si pomaga naprej, slovenski trpin pa garaj in trati svojo moč in zdravje za piškavih par centov. Zemlje je še veliko na i razpolago. samG zdravih in moe-| nih rok je treba, pa je vsakemu bodočnost zagotovljena. Lopo bi bilo tudi, da bi se več rojakov zbralo in se skupaj naselilo. Samo malo vstrajnosti je treba in se vse da doseči. Pozdrav! — Opazovalec. Nihilist —0— Ruski spisal V. F. J. Zavorič-Feodorov. (Nadaljevanje.) | Car pozove k sebi ministra pra-' vosodja Muravjeva in ministra ! Vitrja. da se posvetuje o položa-! iu v Finski. Muravjev je zagotavljal carja, da je vsega kriv, Bobrikov s svojo krutostjo, po-: sebno zato, ker je dal zapreti na-j rodne zastopnike, kar bi znalo imeti hude posledice. Vite se je popolnoma zlagal z Mnravjevom in rekel je kako brez obzirno iu Mirovo vlada Bobrikov. Muravjev predlaga, da se preiskava te zarote poveri porotnemu sodišču, zastopnike pa naj izpuste iz ječ, da se pred sodiščem branijo. Tedaj se dvigne Pleve in ostro napade Muravjeva iu predlog, trdeč, da zakonito postopal Bobrikov 7. zastopniki, ki so stali na čelu zarote. Vsa Finska je en sam zarotnik in izdajalec. Car naj u-kaže, da se kaznujejo zarotniki, ali pa naj sprejme njegovo zahvalo na službi, ker sicer in* more prevzeti odgovornosti za carjevo življenje. Posebno je poudarjal, da je car v nevarnosti, da nekaznjoue zarotnike strast lahko dovede, da napadejo carja. Zastonj sta se borila proti Pleveju Vite in Muravjev. Car se odloči, da pošlje v Hel-singfors posebnega vrhovnega sodnika, ki naj stvar preišče in nato izreče svojo obsodbo. Pri volitvi sodnika nastane zopet borba med ministri. Pleve je hotel šiloma, da se pošlje kruti iu brezobzirni Žestov, a temu sta z vso silo nasprotovala Vite in Muravjev. Muravjev predlaga, da naj se za to izbere pravični in obzirni Anton Antonovič Zmjeanov, sodnik kasacijskega sodišča. Vsi drugi ministri so podpirali ta predlog in car odloči, da naj gre Zmjeanov v Heisingt'orf. Bilo je videti, da 6ta premagana Pleve in Bobrikov. ker Zmjeana r je bil sodnik, ki bo razkrinkal guvernerja in' UiadUVdUJC LK. IIOIV. Čez tisoč gostiln je v državi II-' linois pretekli torek zaprlo vrata, ker se je prebivalstvo šestnajstih okrajev v večini izreklo proti podelitvi gostilničarskih licenc. Pro-liibieijsko gibanje je torej v tej važni državi zelo napredovalo, ker jo sedaj že 4eh državah za pro-hibicijo ter glasuje, kjerkoli so mu nudi prilika, proti ''saloo- Jo pa še en dokaz, da so ženske povsem nedolžne pri izidu volitev v državi illiuoisi. Ravno istega dne, 7. aprila, so dosegli prohibi-eijonisti v "možkih državah'*, j Ne bra >> ki in Wiseonsinu. izdatne uspehe. \saj tolike kot v Illinoi-mi, dočim t>o v Coloradu iu Kan- sasu, državah, kjer imajo ženske volilno pravico, propadli. S tem pa nočvuio nikakor reči, da so ženske za podelitev gostilničarskih licenc. To bi bilo prav tako brezsmiselno kot nasprotna trditev, da so v principu za pro-hibicijo. Iz celega položaja se da sklepati da volijo ženske skoro prav tako kot možki ter da vpliva nauje kot na možke v prvi vrsti okolica. Prebivalstvo po deželi glasuje 44suho", mestno, posebno pa prebivalstvo v kozmopolitskih velemestih, pa "mokro". Radite-ga ni noben naključek. da ni še nobena industrijska država uvedla državno prohibicijo, dočim korakajo demokratične agrarske države brez velike agitacije v tabor prohibieijonistov. V različnih listih je citati izraze začudenja, da se je kljub žen-•keti.M glasovanju v tem ali onem tako malo izpremenilo. Ako se razmišlja o stvareh le površno, potem se je lahko čuditi, posebno ker je bilo Rplošno razširjeno mnenje, da bo sovdeležba žensk v javnem življenju prinesla s seboj vsaj moralno revolucijo. Ker •e pa ni zgodilo nič stičnega, pričenjajo ti listi povsem resno razlagati, da je ženska volilna pravica odveč. A tudi to kričanje ne bo nič pomagalo. Ne glede na ovire, koraka duh modernega časa proti »rojemu cilju, ki je — oproščenje moža ai ženske duševnega, političnega in gospodarskega suženjstva. ZA VSEBINO OGLASOV NI ODGOVORNO NE UPRAVNI fcTVO NE UREDNIŠTVO. _ GLAS NARODA, 11. APKILA, lanku srebrnih tolarjev, iu ko je mel že precej nahranjenega, si e l:up;l sam lastne konje in je »ostal konjski mešetnr na lastno >est. Pa je prišla zima pa mu ni :torila nič zlega, kajti Janko je :>il globoko spodaj na Ogrskem 11 kupčeval * konji, ki jih je poem prodal zelo drago v Karlov-Jii na Hrvaškem. In sedaj ima mačka polnega kronie, tolarjev. eekini so tudi vmes, gotovih Tisoč goldinarjev pri s.-bi in še enkrat toliko ji h je lal v mesto v hranilnico. To je i oilo veselje pri Naeku! Sedaj se i lahko napravi svatba, in i.ikoj ' jutri na Veliko nedeljo naj okli- ' čejo gospod župnik dvojico prvi- j irat z leee. ; Tako velikih praznikov niso ' Naekovi doživeli nikdar v «e in ^ hvaležno so molili na Veliko ne- ^ del jo ljubega Boga. ki obrača vse \ na dobro. j j Spomlad je čas v katerem skuša nečista kri izločiti več strupenin kakor v k«t-»rern drugem č:«u leta. .le tudi najbolj primerni čas umivati [II | Severov kričistilec (Severn's Biood Purifier) katerega redna raba pomaga izčistiti kri in odpraviti opahke in druge kožne neprilike. Poskusite >ra. Cena$1.00. ZODer zaoeko žolC'nic0* sJab okus v ustih« Ako va* glava boli vzemite tOJICaU zoprn dih, kisel želodec in i , , . razne druge enake neprilike se naj uživajo i neverne praske zoper glavobol m nevralguo Sevcrovc-Tab-Lax E Sevel'a!Wafewfor Headaehe and KeuvalKia 1 in opazite njihove hitre učinke. (sladkorno odvajalo) ( e!1E škatljice 12 praški 2". centov. t;. .Jo.-ip Gritzmyn, iz Damo:;, Tex., nam je 1 2adovo,jenz Severov i m i Tab- Na prod*j sov lekarnah. Zahtevajte Severova l.a\, ter la iko vsakemu zajrotaviir. da bo po pnizku t..,..«,. J , < J su zelo zadovoljen z njihovim prijetnim okusom in za\r,.MtV nadomestltvc- Ako "ioa> lekar- hiirim učinkom." Cena 10 in t!o centov. nar vložiti, naročite jih od nas. W. F. Severa Co. | Razne zanimivosti. i -O--! Kje so najbolj štedljivi ljudje? Gazette de ITollande" se bavi s tem vprašanjem in konstatira. da so največji štedljivei — Avstrijci. Iz izkazov avstrijskih hranilnic namreč izhaja, da pride v' Avstriji na vsakega človeka po K prihrankov; ogrska držav-Liia polovica v tem oziru precej j zaostaje, ker pride on.ii na vsa-| ko osebo le po 3J»0 K prihrankov, j j Avstrijcem najbližje stoje Švedi.! med katerimi odpade na vsako glavo po 221 K prihranjenega denarja. Ostale dežel«; se vrste v dolgih presledkih: Francija s 14:*. Belgija s 142, Anglija s 128. Italija s 127 in Holandsko s 114 franki prihrankov na vsako glavo. Novost za zračno pisemsko pošto. Doslej je zračna pošta poslovala na ta način, da so nad določenim krajem iz balona, oziroma aeroplana izpušeali pisma na -črnijo v navadnih pisemskih zavitkih. Teh pisem mnogokrat ni bilo mogoče najti, zlasti ne v mpč-ni temi. Sedaj je pa nekdo izumil j uščieo v obliki projektila, v katero s:* spravijo pisma: kakor hitro puščica prileti na tla. se na enem koncu užge in gori približno pol ure, tako da je puščico s pismom tudi v noči lahko najti. Puščica je narejena iz take snovi, da ji ne škodi ne vodu ne ogenj. Demnostracija v Budimpešti. Pri marčevi slavnosti je prišlo do hudih spopadov med delavci in policijo. Delavci so napadli policijo najprej s papirnatimi k regijami, nato pa s?, jo začeli obmetavati s kamenjem. Razbili so tudi več izložb. Več oseb je ranjenih, več demonstrantov so aretirali. Koledarjev imamo v zalogi le ie sekaj sto i« | kdor rojakov ga še nima, naj •• J podviza zanj. Letošnji Koledar je j zanimiv in bolj obsežen kot drugi letniki. Cena mu je s poštnino ; vred 25 centov. Slovenic Publishing Co., 82 Cortlandt St.. New York Oit? ZA VSEBINO OGLASOV XI ODGOVORNO NE UPRAVNI-{ ŠT V O NK UREDNIŠTVO. | NAZNANILO. Cenjenim naročnikom ▼ Weit Virginiji in Marvlandu naznanja- i mo, da jih bode v kratkem ob- | iskal rojak i gy V*rJEk«:galog« vin« in i8anjn, "9nt Marija Qr!!i ^^^^^dlgM^^ Irodaja tvjlt po............../(\c, gsUa« Brinjtvcc 12 ctckienie t«.......■........':£G* ^yfflB^ST 4 gal. (86dCtk) 1*.................. iHn ' a obilno aaračbo sc priporom ^^ MARIJA ORU.L, «a0S St. GU*!r Ave., IS. R., Clovc* o EDINA SLOVENSKA mm, ZASTAVE, REG ALI JE. ZNAKE, KAP£ PEČATE IN VSE POTREBŠČIN*: ZA DRUŠTVA IN JEDNOTF. Delo prve vr«t», Ceno nfzftc* F. KERŽE CO. 3711 i*. Mlu__»RO aVB.. 42HIOAUU.IL,' SLOVENSKE CENIKE POŽILJAMO ZASTONJ ako ne podpirate srejega rojaka. Pri meni dobite • izvrstno domače vino galon po 75c. in več. I Pri o ijenin več kot 10 galon dajem pc- I pust, ter se pono priporočam slavnim uiovenskim društvam ob priliki kake veselice, tudi onim r.a svatbe. V zalogi imam izvrstne domače klobase I in vRjkovrstno gro< erijsko blago, katerega 1 ljubi na5 narod. 1'oJiljam denar na vae 1 strani sveta in parobrudne listke z« vee 1 proge. Zastopam "Glas Naroda", prodajam I in kupu>em avstrijski denar. 6 tvrOKo Frank 1 Bakcer seni v irvcvpkl tvezi. Upravljam rs« j v notaraki ]>o*el upadajočo »» 2. ,, zastarelo rt ' ■> » »i J>oltieijo ali gubitek semens _ •• » 4- », beli tok žen 8 00 ELSA^vs^i^^ JanU?*ira"'e,adko""";; Nadalje vse, kar se v jedni moderni lekarni dobiti zninore. — Slovenski ceniki se pošiljajo zastonj in zdravila poštnine prosto. ~ Pisma pišite v slovenskem jeziku ter naslavljajte na: THE PARTOS PHARMACY, 160 - 2nd Ave., New York, N. Y. svatba čisto gotovo vesela svatba. Pri tern se je odkritosrčn: 1'ant stnejnl med solzami, poljubil svojo nevesto, poljtibil svojo dra-po mamico in odkorakal moško 1 čez vas daleč, daleč... Anki je hudo pri njenem mladem srčecu, kar ni več Janka na vasi. !*4edaj hodi kolikorkrat more k njegovi mamici; ta jo navda vedno z dobrini tolažiloui in po-f guuioui k čakanju. In tolažbe pa poguma res potrebuje, kajti od Janka doslej ie vedno ni nobenega glasu. Pridelki so pospravljeni, prvi siit-x ltži na gorskih vrhovih, ki se blest e v solneu pre-lesino kakor / dijainauti posuti in doli v dolino more privesti vsaka iio<" sneg. -Nato je prišel Božič s snegom in ledom, tako visokim, da je bila vas popolnoma odcepljena od c»talega svet. Pri čevljarju Naeku je za gospodaril v hiši stra-d:iv«'<». Afoj Hog. zaslužek je postajal vedno slabši, ker so rabili gospodarji prav malo škornje, čevljarka pa je bila že tedne bolna — žalostni božični prazniki za uboge ljudi. (Vvljar Xaeek bi si že znal odpotuoči iz zagate s sredstvom, da bi bil denar t:ikoj pri hiši. veliko denarja, poln klobuk s vet l*h kronie in srebrnih goldinarjev, t udu ni m* upal z besedo n;i dan. Mlinar zdolaj ob potoku, ki ima denarja kot vrag toče, se je /e dolgo oziral po Anki in on j.- priznal Naeku. tla je treba Anki reči samo eno besedico, potem — da potem bi bila vsa beda pri kraju. Seveda mlinar ni več mlad človek, štiri kri/.« nosi že na se-hi. toda drugače zelo vpliven mož s salamensko kopico denarja. Kar si šepečejo ljudje o njegovem bogastvu. jk> kakem j otu ga j.- nabral, kaj briga to Naeka. Glavna stvar bi bila samo ena besedica od Anke. Cim manj krompirja je prihajalo opoldne na mizo ubogega čevljarja, tem bolj ga je navdajala misel na svatbo mlinarja in njegove Anke. Po Novem letu pa je prav težko položil misel svojega srca na jezik, ker s • jo mlinar izrazil, da neče Vee dalji« čakati. Toda na grozno slabo je naletel pri Anki! Ta mu j - povedala temeljito svoje mnenje in mu pojasnila, kaj razume I-od "zvestobo". Pihajoč od jeze j«- moral mlinar oditi. O svečnici je imel Xaeek plačati pri usnjarju svoje dolgove, I a plačaj, če ga ni božjaka pod streho. Odslovi jeni mlinar je skrivaj naščuval usnjarja, da ja ne bi dal čevljarju še kaj usnja Ii;t kredo in da naj iztoži zaostali dolg pri odvetniku, tako mora 1 riti Nackovina na dražbo. Mlinar je računal na to. da bo po-]'»liioma nesreča Anko že omehča la. <'isto uničiti pa le ni maral usnjar svojega starega odjemalca, radi tega s.' tudi ni vdal podpi-hovanjn lokavega mlinarja. "Kje je neki Janko", jt« premišljevala pogosto uboga Anka. ki je umirala od samega, hrepenenja. Noben človek ni vedel besedice o njem, niti poštui sel, ki j' dvakrat v tednu prinašal za gospoda župnika časopise v vas in ki je vendar drugače vse vedri. Čudna stvar to z Jankom. * * * 1'ostna doba je nastopila. ča» spok ornega pnaniSljVvaiijn po Veselem pust U. Vedllo toplejši so /e postajali solnčni žarki, ki so stajali sneg po pobočjih gora. da so za zelenele. Vode so naraščale in šumele izpod hribov veselo v dolino, od juga sem je vela čez dehteče gorske vrhove topla sa-pi«-a, ki je odpirahi nagajivo cvetnim popkom tesne čašiee, da so pri kukali listni vršiči. Zazdelo se je. kakor da bi b:l gozd pretkan z zelenim lesketom. Vrhi« tega modri nebo v veličastnem velikolepju. nn travnikih poga-njajo prvi znanilci ]>omladi med klijočimi travami, in visoko gori. proti nebu. drobne škrjančki, in v gozdu žvrgole drozgi in žvižgajo kosi. Vaščaui imajo sedaj okna odprta pozno notri v mrak iu mehki večerni zrak prepihlja-va sobe. Prišla je ura pre rojen.j a ura vstajenja, in cerkev praznuje vstajenje Zveličarja sveta. Blagi duh je očividno izboljšal stauje Naekove bolnice, da je mogla že sedeti pred hišo v toplem solnčnom siju, čuvana od Anke, ki je pletla na vse kriplje, da prisluži za bližajoče se praznike nekaj denarja. Kramarica na vasi bo kupila spletene nogavice. Spešno ropočejo koščene pletilne igle, petlja se vrsti na peti jo enakomerno in ročno, dokler ni iz-gotovljena. ena nogavica in zopet eua. Cim več jih je, tem svobodnejše zadiha marljiva Auka. pa se spomni potem zopet na Janka Spomladi. Xajialjii fant na va».i je Janko; moean, viaokoamsel, lepe modre oči v oforelem obrazu in nad ustnicami potljetno zavihane brčiee, ki m u vtiskajo vojaško liee. J^nko je bil aeveda tu-
  • e dolgo časa ni mogel »prijazni 11 in Jauku nad vs«« pri-Ijubljtni cmoki so ilobili tako redkokdaj v |*olkovtii kuhinji. Ko pa je Janko jw>stal sluga strogega go.»| oda stotnika, radi svojega vzornega vedenja, tedaj •».« in u je zapodilo dobro, pa \ kljub temu ga ni prevzela ni-kaka oholost. Nasprotno, Janko je ostid pokoren in vrl. da je prinesel še celo nekaj lepih tolarč-koA domov, ko so mu potekla vojaška leta. Uanjušev »Me j « v Zel izsluže-liega vojaka takoj v službo iu ga je bil \esel; boljšega hlapca lic bi bil zlahka dobil, tako pridne-ga in \rlega. ki je delal za tri in i bil vedno v««*el. (»b Jurjeveui bo i že dv»- leti, kar je Janko pri hiši. j in o kresu postane prvi hlapec, mu je obljubil Kanjuše. To je i Janku /e zaradi njegove napol 1 mamice na dobro, ker bo j njegovo napredovanje donašalo i letno peščico srebrnih kronie. Toda za svatbo -e veduo ni zadosti i in Janko bi >e tako rad oženil s jdavolaso Anko. brhko deklico < ercvljarja Naeka. Oba sta revna kakor cerkvene miši. toda skraj- 1 no drug v drugega zaljubljena. Dolgo. dolgo je premišljeval . Janko, kako naj počne, da se poni- J nože kronie.toda Še nikdar mu J ni prišlo ničesar pametnega na J inis.l. Gostilno iu kajenje je o-pustil že davno iu dal s tem pri- « hranjene goldinareke spraviti 1 materi, toda to ne zadostuje. Ka- * di t.-jr,, j, postal Janko žalosten, * čeravno «a je neprestano tolaži- i la njegova vrla la-lolasa mamica i z zagotovilom. da tudi njegov < oe • ni imel ničesar, pa so le na- 1 pravili ves lo svatbo. Ljubi Bog i v nebcf ih bo že vse obrnil na do- 1 bro. in valed tega naj Janko i vztraja, tudi njegov Čas bo pri- v * • bel. i Anka je tudi hotela prispevati 1 k bodoči svatbi, toda Janko ni 1 maral, da bi šla v mesto, poiskat si i)lužln Janko je poznal mesto » iu hotel je svoj zaklad obvarova- * ti pred njim tu ua kmetih. Anka > mu je dejala potem, da jima bo- * do prej lase posivile, predno bo j res kaj z njuno svatbo. To je pe- i klo Janka, ker ni mogel ngovar- i jati. in čemerno je gonil odsill- i dob svoje konje s tako slabim 'hi"! z doma. da sta konja začudena obračala glave nazaj po i njem, kakor da bi se hotela pre- \ pričati, ali gre veseli Janko ali / njegov duh na polje orat. Dru- s t?ače je rezal žvižgaje ali j ojoč brazde, sedaj so se pa plazili ko- i nji, plug in hlajiee kakor polži < po prstenih grudah, iu ko je za < brnel pohlanski zvon. ni bila po- I gosto opravljena niti polovica *' dela. To je kmalu zapazil Kanju- s se. ki ga je očetovsko posvaril, I ho teč ga spraviti v njegovo n <»7 Chern Wav or box f>7 lirad Podpredsednik: ALOIS liALANT 112 Sterling Ave., liar berton, O. < davni tajnik: «;EO. L. UKmZKII. Box 424. Ely, Minn. Blagajnik: JOHN' CUl /K. liox 105. Ely, inn. Zaupnik: UM1S KASTKLIC, liox Sulida, Colo. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. MARTIN J. IVEC. »00 N. Chicago St., Juliet, 111, NADZORNIKI: M IKK ZLWICIT, 421—7 th St., Calumet. Mich. PETKU sPKHAIt, 422 X. 4th St., Kansas Citv. Kans. JOHN V( M; H H 'H. 444 -titli St., La Salle, 111. JOHN AI NEC. (41 I Matta Ave., Cleveland, O. JOHN KIIŽ1ŠNIK, liox i:w, Burdine, Pa. POROTNIKI: KKAX JI STIN, 170^ K. 28th St., Lorain, O. JOSEPH PISJI LA If. ::<»* fitli St., K«ek Springs, Wvo. UKKGOlt IfHtKNTA. Box 701. Black Diamond, Wash. POMOŽNI ODBOR: JOŽKI- MKKTKL, od društva Nt v. 1., Ely, Minn. YLOIS < HAMPA, od društvu štv., 2.. Ely, Minn. JOHN KOVACII. od društva štv. 114.. Ely, Minn. Ysi dop:*i tikajo.-i se uradnih zadev kakor tudi denarne pošiljat ve naj s,- pošiljajo na glavnega tajnika Jednote., vse pritožbe pa na predseduilra porotnega odbora. Na tna ali neuradna pisma od strani članov se nebodc oziralo. Društveno glasilu: "liLAS XAKODA ". P ■ % ' GLAS NARODA. 11. APRHlA, 1914. SVET NE POMNI takih katastrof kot so se dogajale zadnja leta posebno na morju. Tehnika izvanredno napreduje, toda strokovnjakom se čo ni posrečilo toliko izpopolniti prometnih sredstev, da bi bila popolnoma varna. Kdor hoče vedeti, kakšne grozote se dogajajo pri katastrofah na morju, naj čita knjiži* ieo: Katastrofa "Titanica" in "Voltuma", ki je opremljena z veliko dobrimi slikami. Rojaki, naročajte jo, ker jo je v zalogi samo So nekaj sto. Cena samo 25 centov. Pišite na: Otto Pezdir, _ 1412 E. 78. St., New York, N. Y. NAZNANILO IN PRIPORO ČILO. | Podpisani naznanjam vsem Slovencem po Združenih državah, : da sem preselil svojo TRGOVINO Z ZLATNINO iz št. 3536 E. 80. St. v št. 6408 St. Clair Ave., Cleveland, O. Ako želi kak rojak kaj naročiti, j naj se torej obrue nu zgorajšnji i naslov. Obenem naznanjam vsem , rojakom, da sem stopil v zvezo j s Karolom Bauzouoin, ki jc dobro i znan Slovencem po Cle\elandu in |okolici. č\j hoče kdo kupiti urn ali kaj drugega, kar spada v mojo j obrt, naj so obrne nanj, kjer bo ravno tako postrežen kakor pri meni. Rojaki, ki si žele nabaviti kaj zlatnine, grafofonov ali gra> j fufonskih plošč vseh vrst iu vseh .jezikov, naj se oglasijo pri meni, I oziroma naj mi sporoce. Pridite j ni kupite iu prepričani bodite, da j boste najsolidneje in najtočm jšc I poatreženi. j Prodajava tudi na tedenske lobroke ure, verižice, prstane,' pri-veske, grnfofone, grafofon ke !plošče, šivalne stroje, fine britve, j škarje, sploh vse brivske potn-b-,.ščine itd. Sprejemava vsa tozadevna [>o. ■ pravila. Rojaki, ne pozabite go sla: "Svoji k svojim!" Karl Banzon & Jos. Marinčič, G408 St. Clair Ave., Cleveland, 0. (18-3 v d) MESEČNI PREGLED MED DRUŠTVI' IN JEDNOTO. za mesec m are 1914. Prva številka znaei številko društva; druga zuači s vote vplačanega denarja : tretja znači srartnino; četrta zuači koliko se je izplačalo podpore in poškoduinc: peta pa koliko so člani posameznih društev skupaj prejeli. Številka onih vrst. ki so zaznamovane z dvema križcema so za mesec januar: / zvezdo — za mesec februar: z enim križcem za mes -e man-. Dohodki. Izdatki. 1- 400.84 — 125.00 125.00 434.44 — 92.CK.I 92.00 a. 214.23 — 93.00 i»:i.0(i 129.96 — 25.00 25.00 "i. 104.40 — 77.00 77.0U 75.54 — 28.00 28.00 497.35 1000.00 — 302.00 1302.00 11. 98.30 — 59.00 f>9.0o 12. , ltJ2.00 — 82.00 82.00 13. 127.24 — 29.00 29.00 H- 83.08 — 100.00 100.00 1"». 218.53 — 123.00 123.00 16. 270.01) 1000.00 109.00 1109.00 17. 102.01 — 29.00 29.00 18. 494.55 .100.00 220.00 720.00 19. 239.65 - 224,00 224.00 20. 143.84 118.00 11&00 21. 169.78 — 72.00 72.(H) 22. 27! >.17 1000.00 — 132.00 1132 00 324.79 - 378.70 .{78.70 - 159.87 - 40.0i) 40.00 47. 177.00 4!». 153.48 1500.00 — 124.00 1624.00 50. 48.43 - 9.00 9.00 r>1 115.75 - . 53.00 5:1.00 52. 181.75 — 28.00 28.00 53. 216.03 — 103.00 103.00 54. 149.27 — 99.00 99.00 •v,» 01.17 — (il.uo 61.00 57. 94.89 — 52.00 52.00 58. 05.38 — 76.70 76.70 60. 105.95 — 96.00 96.00 03.89 — 81.00 81.00' +C4. :14.35 — 14.00 14.00 66. 193.25 — 50.00 50.00 *68. 242.13 Hiti. 309.60 — 51.00 51 00 60. 101.90 — 78.00 78.00 ±70. 51.04 '70. • :{(».04 t™ 2.72 — 21.0<) 21.00 <*. 224.86 — 140.00 140.00 59,37 — 54.00 54,00 75. 15K.56 - S9.00 89.00 76. 75.15 77 74.11 500.00 ~ 18.00 M8.UO 78. 202.00 - 60.00 60.00 70. 31.23 - 38,00 38.00 «1. 64.83 82. 160.33 — 142.00 142.00 83. 60.28 1500.00 37.00 1537.00 °84. 107.80 1 60.00 160.00 85. 146.74 500.00 - 140.00 640 . Res lepa prilika, ki je drugače | malokdaj na prodaj dobiti. Kdor sj želi ustanoviti krasen in za vse pripraven dom. naj se »»brin- za uadaljna pojasnita ua podj sa ; nega. Ivan Dular, posestnik v Dvoru, Dolenjski. I (:;i-3 6x 2v v t Austria. Ruda bi /vedela, kje se naliaj; 'a ANTON OPIOKA in bra .lo sil* TUŠ K K. Doma sla i/ P.,il. ' iiej^H polja na Notran i-»keiii Prosim, da se mi oglasita pr* i ko mogore radi neke važnosti. /,i kar se njima že vnaprej /.i bvaljujem. -- Mrs. Maria /a del. Mabie, W. Va (1013—4) ^S^. SS 80 pnvifH nla' ila" \ v mu prinese na »lun /j|SH tu krusrn L M A M < > NI > \ gramofon 12 -p v: IL^^^^^V ki so N»lt pl«icr it Ljtbtiltr ^^^ijftjl »Ti euntov vsat.a. i;i ^^SjSSa^ rot-ajk le po • t' ■ ii kah; •• Bru ▼»■kri« h DomžaUki valček. Marzolji . -lo-ven?ka kmečka godba. EtiOTiO Mazurka, ljubica. Kracvk trum« plan. EC060 Planinski valček. Ribenika poika. I E6062 Mastna pripovedke l. Mastne pripovedke 2. I E6063 Domače veselje, narodna. Fantovski nabor, narodnu. | E6064 O ja, zmiraj vesel, vesel, naiod-na. Bog je stvari! žemljico, na rodna. E6066 Ns planincah, nsroUaa. En hiib-6ek, kvartet. E6066 Šopek narodnih 1. Šopek n« ml Dih, 2. E6067 Dva nesrečna Italijana, iiHrooben. nan-dna. E6068 Soča voda je lumela. kvartet. l'o polju že roioe cvetejo, narcUna. COLUMBIA GRAMMOPHON CO. 171 Washiigton St., New York, N. Y. ROJAKI NAROČAJTE SE NA "GLAS NABODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI DNEVNI* Štev. "»2. West Mineral, Kans. $ 10.0<.> štev. ,>3. Little Falls. New York r..4(i Štev. 85. Aurora, Minn. $ r,.S0 Štev. !»4. Waukeffan. Ill, $ 14.1i) j Štv. 114. Ely. Minn. $ lO.tiO Skupaj.. .$i:t4.i»I Te' svota bode kreditirana društvom v Coloradi in Miehi^anu, k: se nahajajo \ atavkarski okolici in so vsled stavke, prizadeta, in sicer po številu njih članov. Nikakor vt. pa Ue bode računalo nu stavkoloniee . skebe . kateri niso oj»ravieeiii do te pomoči. Iz tega j.- razvidno, da se je oglasilo h- 15 društev in poslana je svota vsekakor mala v primeri z velikimi potrvbami društev, ki so prizadeta vsled stavke. Zatorej apeliramo š»- enkrat na vsa (»stala društva, naj pomagajo, čt le morejo, kajti člani muše Jed-not' . ki n.- borijo v stavki za svoje praviec. so vsekakor vredni naše naj več j« podpore. Zadnji mesec- je prišlo nekoliko pritožb /a rad i zakasm-losti j bolnišk ■ podpore. Vsem ]>rizadetim naznanjam, da se je ta zamuda pripetila največ v uradu predsednika Jednote, kateri je l»iL me-; see dni v postelji bolan, zaradi tega naj cenjena društva oproste. j Nakaznice zn bolniško podporo se izdelujejo v glavnem uradu po « dvakrat 11a teden in sicer vsuko sredo in soboto. Nakaznic- so na-j to podpisane od blagajnika Jednote iu poslane na predsednika da jih podpiše. P edseduik »Jednote ,iili razpošilja ua krajevna društva, tako da se prihrani čas. Vsak lahko vidi ua nakaznici, kateri dan je narejena in kedaj da jo dobi. Glavni urad bo reševal bolniško podporo, kakor hitro bode le mogoče. Nakaznice, katere so pomanjkljive, se takoj vrnejo nazaj na društvo, odkoder so prišle. Ker govorimo o podpori, naj omenim še sledeče: N.kateri čin ni Jednote še vedno menijo, da plačajo sedaj, od kar imauio centralizacijo, veliko več bolne podpore oziroma prispevkov /a )>ol-mšni ^klad, kur pa nikakor ni res. Le vzemite svinčnik v roke in računajte: po starem sistemu so plačeval) člani po «"»0 centov v svojo krajevno blagajno in po 15 centov v Jeduotiuo blagajno za bolno podporo; to znaša vse skupaj ti."> centov na mesec. Za to vplačilo so bili opravičeni samo do £2<>.(Xi mesečne podpore pri društvih in »Jeduoti. Sedaj pa plačamo v centralno blagajno samo 7"> centov mesečno, to je sainolO centov več kakor poprej, in za tih 10 centov je zvišana podpora iz $20.00 na $30.00 na mesec. Razen tega je Dodaljšan tudi rok, v katerem se plača bolniška ©odpora. 1/. tega mora biti razvidno vsakemu članu, da plačamo sedaj manje > primeri z podporami kakor smo plačevali do sedaj. Tega nem ore nobeden ovreči, i V bode zamogta Jednota plačevati toliko j podpore za tuke male prispevke, je vprašanje Časa in lastn.' skušnje. katera se bode nekoliko že lahko pokazala v prvi polovici tega leta. C V ne bode šlo. se bodejo morali prispevki povišati al; pa podpora znižati, ali pa iti nazaj ua stari sistem, kateri bi pa bil gotovo polom za marsikatero društvo. Toda o t -in pregovorimo j vee ob koncu prve polovice tega leta. K na stvar je pa pri izplačevanju bolniške podpore v sedanjih razmerah, katera dela nemalo preglavice glavnemu uradu, in to je izplačevanje podpore stavkokazom (skebom>. Jednotina pravila za branj uje jo izplačevati podporo sta vkokazem. toda postave nekaterih držav nam zopet zabranjujejo delati razlike. Očividno je. da se moramo ravnati tako. kakor zahtevajo postave, drugače si lahko nakopljemo tožbe 111 advokatske stroške na vrat. Žalostno je pa za nekatere naše člane, da delajo kot stavkokazi. tam. kjer se delavei-člani borijo za svoje pravice. Združenje delavcev je dandanes skoraj edino sredstvo, potom katerega dobi delavce vsaj nekaj svojih pravic. Delavec kateri kr-ši to združenje, deluje sam prot: sebi. Naš • podporne organizacije obstoje zgolj iz delavcev, zatoraj je naša sveta dolžnost, da tudi delujemo za vse, kar je za del a ve a koristno. Postave nam sicer ue dovoljujejo delati razliki- j med člani, katere imamo sedaj, toda vsako društvo naredi uslugo ' s* 'n in <-fh Jednoti, če ne sprejema, nobenega članu, ki je sedaj ali je bil kedaj v dvomljivih razmerah stavkokaz. Preprečimo lahko vsakemu vstop v Jednoto, toda, kadar je že naš član, je težavno ali sploh nemogoče, kratiti praviev ali delati razliko. Bodite toraj previdni pri sprejemu članov. Naša simpatija mora biti s združenimi delavci in J. S. K. Jednota m- sme postati pod nobenim pogojem zavetišče stavkokazov. Z asesmentoin y.a mesec april sem tudi razposlal prošnjo za prostovoljne prispevke za brata Feliksa Volčko, člana dr. sv. ( i-rila in Metoda. Johnstown. Pa. Dotični brat. je že sprejel celo podporo oil Jednote in se 11111 uradno ne more. več pomagati, nahaja m- pa v skrajno slabem položaju. Cenjena društva so naprošena. da darujejo po svoji moči Vsi prispevki naj se pošiljajo naravnost na tajniku dotičnega društva: g. Ivan Tegelj. 111 Virginia Ave., »Johnstown, Pa. Pravila »Jednote so sedaj vsa razposlana, toda. pri razpošiljanju se je vrinila pomota, da m poslana tako. da plačajo krajevna društva expre>nino namesto »Jednote. Zatoraj prosimo vse tajniki društev.-da nam vrnejo pobotnice od te exprcsnine iu mi bo* demo kreditirali v glavnem uradu vsa društva, katera so plačala expivsnino od pravil. Poroštva /a\ postran-ke uradnike krajevnih društev sem priložil k pošiljat vi za mesec april iu račune za te prist el k a segmentu. »Jednota plača poroštva za tajnika in zastopniku krajevnega društva, z a ostal - uradnike, če jih katero društvo hoče imeti pod poroštvom, ima samo | lučati. Poroštva stanejo saiuo po 20 centov od $100.00. Kajnike krajevnih društev tem potoni še enkrat uljudno pro-. siiu. da mi naj vedno točno poročajo mesečne premembe, posebno j se to mora storiti pri suspendiranih članih, za katere se svote v as- smentlt odštejejo. ( e si katero društvo odšteje svote za ases-ment. in ne poroča suspendacije, smo priiuorani takim drušvom pisati dolg, k- r nobeii- mu ne moremo dovoliti odštetja ne da bi vedeli za koga s- je »<> odštelo. Prosim toraj pazite na to, du se Vam ne l»ode pisal dolg. Pri vstopu članov v .Jednoto klasificirajte po sledeči starosti: če je član star na primer: 24 let in 5 mcseeev se ima v pošte vat i za 24 let starega, č- je pa star 24 let iu 7 mesecev, se ima vpoštevati pod 2."» letom. Polovica letu jef vedno meja. pod polovico gre za j mlajšo starost, nad polovico pa za višjo starost. Za potne liste ne računi Jednota nič, za prestopne liste pa 2"> eentov. Pri prestopnih listih se mora vedno paz.iti. da pl&ea vsaki za en mes »e zanaprej. Društva, katera sprejemajo člane s prestopnim listom, naj vedno pazijo, kateri asesment je že plučal dotič-nik. Ce je kaj zaostal, se mora njih svota prišteti k asesmentu, predno se pošlje na Jednoto, da s- ne bode pisal dolg. Nekateri tajniki se pritožujejo, da imajo po novem sistemu malo več posla, kakor so g.i imeli poprej. To je samo ob sebi u-ukvuo. Voditi člane po njih starosti je vs» kaj drugega, kakor pa imeti samo 6 razredov, kakor smo jih imeli do sedaj. Ce imajo kra-jevi tajniki malo več posla, ga ima glavni tajnik veliko več, toda temu se ni mogoče izoguiti. Tudi se ne more re-či, da bode samo pri naši Jednoti tako. Za nami morajo priti vse ostale preje aH slej. če bodejo hotele trajno poslovati. Mi seveda bolj občutimo premembo. ker smo takorekoe prvi in moramo v marsičem orati še ledino. Z vztrajnostjo bodemo tudi to premagali. Velika večina tajnikov pa že redno iu vestno deluje iu sodeluje z glavnim uradom, za kar smo jim zelo hvaležni. Vkljub vsem premembam in DMprotstvu jv Jednota danes glede članstva tako kot je bila v za&tjku leta. Člane, ki smo zgubili pri nekaterih starih društvih, so nwomestili novi člani pri drugih. Stari člani pa. kateri odstopijo, Škodijo sami sebi več, kakor •K-dnoti ' OSO L. BftOEIOH, glavni tajnik. N Kadar potujete ▼ stari krq ali kadar ste Aa poti skoti K«w York, pridite k svojemu rojaku v HOTEL SALON in RESTAVRANT 14S VailfaglM St, NEW T0KK, H. T. Car^r CWar St. Tu bostav vsaksm «asa, podnevi in ponoči, najboljfte in asje*-li wiSfi?^1* Uvrmtlukubh^ Cfiteln urejene wbe ONi (M|N9s) HSMIst. SffraiiScMter. Z vsl wpoi>oisajs» . JANKO TUlKAN, Ustnik. IZ URADA GLAVNEGA TAJNIKA J. S. K J. POROČILO UMRLIH ČLANOV IN ČLANIC J. S. K. J. Ajesment stev. 189. Dne 1. aprila 1914. Itrat Mei ko Jan/, kovie, cert. 21»:{7. rojen leta l.sf>i», član društva S\. Jnrijra ♦'• \ Kansa- < ity, Kiin-... umrl dne 21. febr. \'/rok smrt : "Nephritic' Zavarovan za !fHNK>.00: pristopil k Jednoti, :il. maja l!Hii. lirat Frank Pivk, cert. GN^s ro.jen leta član društva sv. Martina štv v; v Superior. Wyo. umrl dne 12. febr. Vzrok -miti: zadušen v pi. mogukopu imI slab ga zraka. Zavarovan za .flUOU; pristopil k Jednoti .">. maja PH>7. Hr.tt John Ptvk. eert. 122s7. rojen leta lS«»lt član društva sv. Martina, t. s ; v v )|M.nn|. Wvo., umrl dne 12. februarja. Vzrok su.rh: /udj*i u \ j remogokopu vsled slaln-ga zraka. Zavarovan za pristopil k Jednoti 17. oktobra P»01>. llrat Milili, 1 *olob, «• rt. lMiS, rojen letu 1^74, član društva Marij« I) viea 2> v Sublet, Wvo., umrl <>n<- i». marca. Vzrok -m 'ti povo/.-n in /.-! /n',-]. Za' loven /a *1(MM>: pristopil k Jednoti 2^ t. -Vi \ « «n< inaguh. P«., umrl due 1">. oktobra 18KS. V /;"t,k -ini-ti n .it v pn-tnogokopii. Zavarovan za *1'.HM»; pristopil k d. .lnoti 17. t'"b. P»|»7. ttiiu« J., .n Mik!.«\,-ie. •*»• rt. l:!2 inj.-n leta lbt>2. član društva I v\ Ju/, la. st n v Ka>t Pal*'Stiue, <» . umrl dn- 22. oktobra 1!»13 v I hisou New M. xie,» Vzrok inrti: ubit v eksploziji v premo--< Kopu. Zavarovan /a pristopil k »fednoti 12. marca 1W;>. Htat Mi-T. \/ An/ le, e, rt. 1>'«2, mjeii leta 1*71. člau društva 1'irila 111 M. toda s- 1«. \ .lohnstou n. Pa., umrl due 14. I'ebr. 1»H. I'M I \ 'ink smrti; jetika. Zavarovan za $UHX>; pristopil k »Jednoti Iti. avg. 1'HHi. Itrat J<> d in/, kov;. . e. 11. 2 »2'v roj. o leta 1 član dru-»I uii s? 1» \ Kans.is i t v. Kmis., umrl dne •"». marca I 'll \/ioi. suit Itright« % Mi- .iv Zavarovan za sjkXK); pri %foj»il k J« duo>i ti. maja P"»4 ltr.; Ton.a/ Mor.l e. i. 1 "Miroj, n leta 1*7«». elan društva J lina -t 22 V so. i iieat'o. Ill . umrl due 1^. maera l!»ll. — V/rok smrt i > ,1 i oskodb \ rudniku. Zavarovan za $Hhm>; pri-frb. liH'2 lira Martin ,ia-k..\ <-, e, ,t. »l>t», rj. u leta člau društva !»v Aloizija >i 51 \ liraddoek. Pa., umrl dne 16. marca l!»14. — V/rok -m rt i ■',! i Zavarovan za *1W0: \ ri stopil k Jednoti 2mrli. \s|..t poskodm \ rudniku. Zavarovan za $liMM>; pri- ) stopil k Jednoti 1H. marca Pn»:{ Sestra Franeišk.! Mikati, eert. 10121. roj-na leta 1 sS.")t člauiea društva s\ s T 1, sa 77 v »Vab Tr-e. Pa., umrla due 2M. jau. v >tari domovini. V'rok smrti: jetika Za varovana za pri- stopila k Jednoti |. maja !?>13. Se»tm Kr-aneisk« t eliin. cert. 121«»:». roj, na leta Ihbh, članica društva sv. Jo/, ta -»t. >.", \ Aurora. Minn., umrla tine s. marca 1!U4. Vzrok viurti: pljučnica. Zavarovana za ^."»ix): pristopila k Jednoti P*, dee. 1M0P. Pestra Ann S lak. e. rt 871 Ti, roj« na h ta lHti7, članica društva ' sv. Aloizija Št. Is v Kock Sj rings, Wyo.. umrla dne 2U. novembra i Ifl4 v stori domov iii. Vzrok smrti; pljučnica. Zavarovana za *■"<><>; pristopila k .Jednoti I. jau. 1H4HJ. Skupaj plneauo /a smruiiuo. .. -ti l..*00.0t» Skupaj pbe-jtno za bolniško podporo.. 7,4P>8.7.r> Skupaj. . $18,:i5b.73 NAZNANILO. V zadnjem asesmentu seui razpiral prošnjo na krajevna dru-št« za prostovoljna i risj>- vke za podporo društvom, ki se nahajajo v stavkarskeui okro/ju v Miehiganu in Colortidi. Sledeča dru-flštv« «m» posljda ua videne prispevke: Stev. 2. Ely Minnesota, * 15.00 .stev. L a Salle, 111. * 5.00 Stev. 1H. Lorain, Ohio. $ 7.35 Stev. 25. K vole t h. .Minn., $ o.Ott !^tev. 26. Pittsburgh. Pa. $ 5.50 Stev. 27. Diamond vili«. Wvo. $ 4.25 Stev. 29. Imperial. Pa. II $ 3.00 Stev. 32. Black Diamond, Wash. ♦ 23.71 Štev Claridge, pa * 10.O<» štev. 50 Brooklyn, N>w Vork < # lOOu Jogislovanski ^^^ Katol. Jedmta do« 24 januarje 1901 v drla vi IfinoMot*. ▼ ELY, MINNESOTA. j GLAVNI URADNIKI: Predsednik: J. A. GERM, 507 Cherry Way or box 57 Brad- dock, Pa. Podpredsednik: ALOIS BAL ANT, 112 Sterling Ave., Bar berton, O. Glavni tajnik: GEO. L/ BROZICI1, Box 424, Ely, Minn. Blagajnik: JOHN GOIJŽE, Box 105, Ely, Minn. Zaupnik: LOUIS KAST ELI C, Box 583, Salida, Colo. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. MARTIN J. IVEC, 900 N. Chicago St., Joliet, 111. NADZORNIKI: MIKE ZUNICH, 421—7th St., Calumet, Mich. PETER ŠPEIIAU, 422 N. 4th St., Kansas City. Kans. JOHN VOGRICH, 444—Cth St., La Salle, 111. JOHN AUSEC, 6413 Matfa Ave., Cleveland, O. JOHN KRŽIŠNIK, Box 133, Burdine, Pa. POROTNIKI: FRAN JUSTIN, 1708 E, 28th St., Lorain, O. JOSEPH PISHLAR, 308— fit h St., Rock Springs, Wyo. GREGOR PORENTA, Box 701, HI nek Diamond, Wash. POMOŽNI ODBOR: JOŽEF MERTEL, od društva štv. 1., Ely, Minn. ALOIS CHAMPA, od društva St v., 2., Ely, Minn. JOHN KOVACH, od društva Štv. 114., Ely, Minn. Vsi dopisi tikajoči se uradnih zadev kakor tudi denarne pošiljata naj se pošiljajo na glavnega tajnika Jednote, vse pritožbe pa na predsednika porotnega odbora. Na osebna ali neuradua pisma od strani članov se nebode uiralo. Društveno glasilo: "GLAS NARODA". OLAS NARODX If, XMmO »14. 50,000 ^ KNJIŽIC Popolnoma Zastonj »■■■MMHNMH MMl flHLnMi V<:tk iric^ki )•» moral iiMn.»-V<>nta pi-:»ti j'i> i ."o ^r.ji/.ico. Mr.Jjf, ki so uameravaju iouiti — Kol ii nit>2.je - mo/.jo. .1 ."<» u.je, k« uiso ynioiiti /a dolu in Jii 110 morejo v polni meri uiivntl r.1 vljon jn — ti maije bi morali pisati po naso brezplačno knjii co. Ta kn;iž;..i povr k:tk.. umije m, tako s t« ua'(.'/.t-j<) raznih bolezni i:t k:isu vi zamorejo /"pet i*ri lobili p 'en.ist v kratkem «';<-u iu j.o ai/Ki coni. M.o Im-ete biti inoije meK u,w»jo svoja Sivljenja poltio z«lrav ;e. im^č Ln i»r< t-it kuj i/.i t a vaui pt>ve, kak Želodčne Teskoče* Revmatizem,Bolezni Mehurja in Ledvic, zsstuplicna liri alt sifilis, tri per. spolna nemoč, splošni ivcjuoa mocl. gubltek moSkc kreposti, nočni gubltek, Izgubljena moška 'Jla, ntrolliu. strlklura. organ-^ ske bolezni, bolcxnl jeter In posledice razuzdanega zivlieaja Miro In stalno I oidravitl nrlvatno (loma v vaši bišl. TUače mož je ie -adobilo perfektco ZORAVJE. MOC in TELESNO KREPOST potom U brezplačne knjižice. Zalog* znanosti j*. in viefcuje ravno ti»to stvari« ki jih mora zn»t vtak mlad star, bogat aii reven, samski ali oženjen in zdrav ali bolan mož. Ne aapra-I vljajte denarja rasna malovradna zdravila, fitajte poprej to knjižico skozinakoz. Prihranila l va.ni bo denar -n vas poučila, kako uadobiti POPOLNO ZDRAVJE IN MOC. lapolnit«, pre- žite in požljite nam »e danes sledeči kupon, k na ki.r dobite v najkrajšem času to zanimi-» vo knjižico POPOLNOMA ZASTONJ; 9L cm plačamo tudi poitnino.— Mnogi MBLi^ grtbvillvi zdravniki ikuUio Ijadani iC!'. tvoja ; K-m, <1* poiiljaju iia ^ffi« C.O. u. «'i oreli Mortrtju br«?x dii iih kdo naroČi. Ml NIKDAR NE STO. RIMO TECA. Ako piiet«- »w> knji-XHrVufiOk dobite .»o brej nujaanjtill cb'.cmiitti naprt.n nun, TKSpk Putljit« Bum »»i« i trn- in ^QmS^S n«»lo» ir Junn. E Kupon za Brezplačno Knjižico J Dr. i OS. ISST ER & CO., ftus. 200,203 N. Fifth Ave., Chicago, It ti GOSPi 1!)JE'—J i/ trpim vsied iv-leml. /fcfii prMlii, ;»Se. t» ttuiiie pi vta. ■ g IMK................................................ ........ ■ ULICA la (t«r. H.j.................... ................. 5 MESTO........................rVrfava........................ Prva slovenska izdclovalnica in razpošiljalnica 1 mesnih izdelkov * V zalogi fine po kranj>ki šegi napravljene { kuobase, ^ i/, i/branega presieeveg;i mesa napravljen' želodee, kakor tmli vsakovrstno »loma j -no meso. Vse j<- | garantirano ln najbol *--•!« ika. Ita/pohiljam od 1 •—-M funtov jm» poŠTir in pov/rt- ^ ju (C. n. U.), vecjanar« i!.! pa po « \pit'su. Za pojasnila iu <•« ni»:2 let. Rojen je bil v Uraden, več časa jf živel tudi na Dunaju. Kot komponist pač ni imel prevelike sreče. Na dunajskem Karlovem gledališču so peli dve njegovi o-j peri: "Die Venetianer" in "Die weisse Tasehe". Večkrat jt' že v* časopisju prosil za podporo. Kom-1 ponist baron Ilans Zois pi. Etlel 1 ' st«'iu je sin barona Žijje Zoisa, ne-j čaka enakoimenskega barona, ki je na Kranjskem še v zelo do-! brem spominu. Nasledniki krani- j -.kili Zoisov imajo v lasti 1. 177:5. i ustanovljeni tidejkomis Brdo pri Kranju, ki bi mogoče pozneje tudi prešel na podtaknjenega sinč-i ka služkinje Ilirt. Z odkritjem j cele zadeve pa je mali Egon, ro-I jen 21. januarja t. 1., postal zopet j nezakonski sin Elze Ilirtove. PRIMORSKO. ! Zcpet italijanski napad. V < I prinovi ulici v Trstu je napadla laška druhal strokovnega tajnika 1 I>randnerja in dva njegova tova- | l isa. ko so se vračala z nekega ; shoda. Napad so nameravali izvr ' šiti v tunelu, toda Brandner iu j tovariši so opazili Italijane in so i prosili policijo pomoči. Toda po- i iieaj jih j«- napotil vo/ Barrioro. Lahi so se razdelili v dva krdela ill so jih v imenovani ulici obkolili. liilo jih je čez .'JO. V istem hi pil stai počila dva strela. Ena krogla je letela Brandnerju tik i mimo glave. Brandnerju se je po j srečilo nato. tla >e je rešil v neko. kavarno, kaj pa so je zgodilo z njegovima tovarišema, Se ni znano. Ivasin je s,' j,- izvedela, da je posrečilo tudi Brandnerjevima I tovarišema uiti i/ krempljev lin - f lijanov. Slovenci so naznanili za- 1 de vo policiji. — Drugi napad la-' šk.- sod^ge se izvršil v bližini gle- ^ dalisča na vogalu ulice Zovenzo-i« ni. Kakih 25 laških dijakov je napadlo sina dr. Slavika Slavoja. Slavik jim je utekli v neko gostilno. Dobil je nekaj udarcev j»o glavi in j<* lahko poškodovan. Na zahtevo Lahov je moral Slavik iz gostilne in. tolpa ga je zunaj čakala. K sreči je prišel redar, nakar so laški dijaki pobegnili. Samcmcr. V lienčah se je ustrelila ITIetna Karolina Mozetič. I'-inrla je drugi dan. Samomor je izvršila vsled nesrečne ljubezni. 1 Aretirali so v Rovinju ribica A. Deveseovi. ker se je posluževal pri ribištvu dinamita. Pcrezane trte. V poreški okolici so porezali neznani zlikovei dvema posestnikoma več trt. Skoda znaša čez 600 K. KOROŠKO. Ponesrečil se je pri premikanju vlakov v Vclikoveu železničar j Baumfriseh iz Beljaka. Zadel ga je železniški tovorni voz in mu zdrobil levo nogo. Odpeljali so ga v bolnišnico. Prijet vlomilec. V Celo vee so pripeljali z Dunaja znanega vlomilca Sibitza in njegovo priležni-co. Omenjena sta izvršila v Ce-[ loven in v okolici vee vlomov in i tatvin. ^' • Tat, ki je vlomil v tobakarno Ina heljaškem kolodvoru, je odne-1 j s'.* 1 za 60 K drobiža iu za približ-ino 35 K tobaka in znamk. O tatu j nimajo še nobenega sledu. Dr V. GONDOS, inžener za patente. 74 Cortlandt St., New York City. - Oglasite :-: :•: se ali pišite. :•: Gospodinjski tečaj v Ribnici, ki ga vodi Elza Premrou, vidno napreduje. Ko bo končan prvi te-čaj, kc začne takoj drugi, za katerega je priglašenih že nad 2"» gojenk. V preiskovalnem zaporu se nahajata V. Zalar in J. Endlieher radi tiskovnega pregreška. Dr. Fran Novak, odvetnik v Ljubija-,ni, ki je prevzel njiju zagovor, je I vložil pritožbo na svetovalstveno zbornico radi ukrenit ve preiskovalnega zapora. Slovenski odvetniki pri justič-'nem ministru. Dne 26. marca je izročila deputaeija "Zveze slovenskih odvetnikov**, obstoječa iz predsednika dr. Trillcrja in odbornikov dr. Brejca in .dr. Hra-šovca. justičnemu ministru IIo-clienburgerju posebno obširno spomenico o neznosnih justičnih razmerah na Štajerskem in Koroškem. Depntacijo sta spremljala državna poslanca dr. Venstovšek in liral'enaner. V avdijenci. ki jc. trajala pet. četrt ure. so vsi člani razmleli in obrazložili v živahni debati vse krivice, ki se gode Slovencem pri štajerskih in koroških sodiščih, in so energično zahtevali temeljite remedure. Na razgovor pa so prišle seveda tudi razmere na ljubljanskem deželnem sodišču. Jnstični minister je izrecno1 priznal, da je in mora biti popol-| 110 znanje slovenščine v govoru in pismu absolutni predpogoj za vsei sodnike ne le na Kranjskem, tem-, več t ml i na Spod. Štajerskem, v slovenskem delu Koroške pa za! sedaj vsaj v toliko, da bodi naj vsakeln sodišču vsaj po en slo-j venščine popolnoma zmožen sodnik. Skliceval iu izgovarjal se je na spričevala o jezikovni kvalifi-ka eiji, katera izdaja predsedni-' št v o višjega deželnega sodišča in j obljubil, ko mu je deputaeija do-j kazala,'da ta spričevala pogosto-, ma niti približno ne odgovarjajo1 resnici, v tem pogledu stroge po-1 izvedbe. Sistematično izrivanje slovenščine iz sodnih dvoran ter slovenskega naraščaja i/, sodne j službe, kakor tudi dosledno pre-i /iranjc slovenskih sodnikov, kar« vse je deputaeija ministru na jod-1 ločn«'jše in ob roki konkretnih do- j kazov očitala, je le-ta seveda tajil. — Dne 27. marea je izročila j lista deputaeija spomenico pred-j i sodniku višjega deželnega sodišča' v Gradcu pl. Pittreiehu. ŠTAJERSKO. Umrl je v Ko/jem oskrbnik v | pokoju Alojzij Kragora. Pri velitvi župana v Trbovljah je bil izvoljen dosedanji župan Vodusek, za podžupana pa Kra j mer. Slovenci in socialni demo-j krati imajo 6 svetovalcev, Nemci Župan je v svojem pogovoru povdarjal slovenski značaj ob-I čine. Železniški tir razdejan, vlak v nevarnosti. Na železniški progi je bilo dne 25. marca od Sevnice proti Zidanemu mostu pet tračnic odvitih in razkopanih. Vlak, ki je vozil proti Zidanemu mostu, je začel sumljivo poskakovati na nevarnem mestu, vsled česar so ga ustavili. Železničarji so se na licu mesta prepričali, tla so bile trač-, nice razdejane. < udno je le, da vlak skočil s tira in da se ni zgo-' dila kaka večja nesreča. Škandal v Zoiscvi rodbini. 4'Grazer Volksblatt" poroča, da1 je baronica Zois priznala svojo' goljufijo. Tudi babica Gaber je priznala. Ne more se vee dvomiti, da je Zoisova dečka kuharice Elze Hirt izdala za svojega otroka. Dognano pa še ni, če je prava dečkova mati. llirtova. znala, da ji je baronica za goljufive name-j ne dečka izvabila in ga za svojega izdala. Baronica Zois. rojena j Schmidt, jt1 stara zdaj .'>7 let. Poročena je bila s Zoisom 5. febru- j arja 1894. Imela je dve deklici, j ena ji je umrla, druga je zdaj v j 16. letu. Zoisova je veliko obče-' vala z ženo nekega stavbenika, ki ji je večkrat tožila, da bi bilo vse revščine konee, če bi dečka povila. Zoisova sta namreč v slabih potres. V Semiču so čutili 24. J marca ob 10. uri 25 minut dopol« 1 dne močan potresni sunek. — lz i Metlike poročajo: Dne 24. marca s |sino čutili pri nas ob 10. uri 25 mi-'nut predpoldne močan potresni ► sunek, ki je trajal kake 4 sekun- * de. i Sil je ravno semenj in ljud- 1 stvo je bilo preplašeno, na živin- I skem trgu je živina bila zelo zbe- 1 •/ana. I/, streh je padala opeka, J vendar škode ni bilo. — Dne 25.] i marca je bil ponovno potresni su-l* nek bolj lahke narave ob 1. uriM tit) minut zjutraj. Smer prvemu je bila od vzhoda. Ljudje pripovedujejo, tla je bilo ob času potresa v Zagrebu ravno tako moč- j im čutiti. 1 Zmešalo se je bivši učiteljici v j /užeriibcrku, Frančiški Mikec. 1 Imela je več pravd radi žaljenja 1 časti in jih tudi izgubila. Radi te-11 ga se ji je začel baje mračiti um. ; Za oskrbnika se ji je postavil j nj«'n brat Jože Mik«-«- iz Mal. Sla- { tenka. Tragična useda ugledne doma- 1 če tvrdke. Dne 27. marca je na- | povedala konkurz največja slo- } vinska tvrdka z vegeJabilijami, < sadjem in leseno suho robo V. II. 1 Rohrniann v Ljubljani. 1'oglavit- i ni vzrok nesreči je velika izguba pri trgovini /. jabolki in zlasti z 1 jedilnimi gobami v zadnji sezoni. 1 Poleg tega j«- oviralo izvenkon- j kur/ni aranžma dejstvo, da tvrdka vsled splošne krize ni mogla , pravočasno iu količkaj ugodno vuovčiti svoji! obsežnih nepremič- . 11 in. isef tvrdke Viktor R oh rmanu spada meti najuglednejše ljub- " Ijanske meščane, je član trgovske in obrtniške zbornice, prisednik ( e. kr. trgovskega sodišča itd.; je . tudi lastnik znane reštavcije pri "Koži". On in cela njegova ste- ( vilna rodbina sta se vedno odlikovala po odločnem narodnem mišljenju iu izredni rodoljubni požrtvovalnosti. rcEiedice draginje mesa. Z dežel,' pišejo: Draginja mesa in nizka cena živine bo privedla do tega, da se bodo ustanovile v večjih občinah občinske mesnice. Sedaj se snuje taka mesnica v So-dražiei. Najbrže bodo še drugi kraji to akcijo začeli. Kajti danes min živina ravno isto cono, kakor jo je imela takrat, ko se je meso sekalo kilogram po 80 vinarjev. To je nemogoče, da bi konsumen-ti prenaAali. i Prekopani grobovi Okostja 11 bitega Jožeta Rogelj sodna komisija iz Novega mesta na pokopa- • liseu v Trebnjem ni našla. Grobovi so namreč že trikrat prekopani. ker je pokopališče majhno. Tudi domači se natanko ne spo- 1 minjajo groba. Sploh pa jo irele-- vantno. če se dobi črepinja ali ne. Ncvice ii Ribnice. Po ribniški » dolini trasirajo trije inženirji > tvrdke Krea iz Prage vodovod • Ribnica—Kočevje. Vodovod se bo — kakor se pripoveduje — štel 'med največje na Kranjskem. — KRANJSKO. Umrla je v Ljubljani Josipina Whovar, rojen* Parkel. soproga « kr. sodnika -Miloša Vehovarju. Pokopali so jo 20. marca. fmrtcnožna nesreča. Dne 26 iita i-a popoldne s.* je pripetila v Ljubljani na Dolenjski cesti tik pred mostom smrtna nesreča. Po-M4 otnik in trgovec i* Linhartove ulice št, 4 (jta Sv. Krištofom) Pa-, vel Potcrea je ukazal svojemu hlapen /apreči mladega, čilega konja, >. katerim sta se potem odpeljala proti Dolenjski ee*ti. Pri Karlovškent moi»tu se je konj u-straš l električnega voza in spla-^d Pri leui v je zagnal v tam nahajajo^ s.- železni drog s tako močjo, d« je Vsled sunka zlomilo pn voiu oje, s katerim je konj oddiral potem nazaj čez na Nadvojvode Friderika (TKtti, kj i- so g« prijeli. Pet ere a i h hi pee p.1 sta vsled močnega sunka padla z voza. Hlapec se je baje le lahko telesno poškodoval, /a Pet« reo pa je bil padec usoden. S i. , , m-sreče J«' hotel, da je IV-terea od letel v h's.ii električni drog ter tako nezavesten obležal. Pri padeit je nad sencem zadobil veliko rano iu si baje tudi zlomil tilnik. L i udi s«- je pri nesreči ta koj veliko nabral«) iu so Pet ere o prenesli n pomočjo uslužbenca 0-iektrične železnice pod t ešnovar-jev napu* (odprto, zidano šupo), kj< r je v kakih desetih minutah i/dahnil. Na lice mesta d oil a policijska komisija je odredila, da sij njegovo truplo prepeljali na dom in je položili na mrtvaški o-der. NVsreča se je zgodila po 4. uri in s«' je bliskoma raznesla po mestu. — Ponesrečene« je zadela tragična usoda v krepki možki dobi, «tar je bil šele okrog 48 let. Pokojnik je bil vzoren gospodar iu kmetovalec, blagega srca in vedno radodarnih rok. ll«*veži so našli pri njem zavetišče in bodo gotovo težko pogrešali blagega dobrotnika. V družabntm življenju je bil iuiru«-ga, ml kritega značaja in obče spoštovan v krogu znancev in prijateljev. . Med vožnjo v bolnico umrl. 26. marea dopoldne se je peljal z vlakom v ljubljansko bolnišnico 15-letni F rid ol in Stante iz Dobrleše vasi. občina Sv. Peter v Savinjski dolini, ki je bil siromak, pa že tako slab. tla je tued vožnjo v vlaku umrl. Njegovo truplo »o prepeljali \ nirtvašnicit k Sv. Kri Nesreča pri delih v Lj ubij anteni strugi. Delavec Stanislav Zni-daršič, 16 let star, je vozil kot za-virač z vlaki v Ljubijanični strugi, ki odvažajo zemljo. Od vlaka -e je odtrgalo pet vagonov in ko so jih skupaj sklopljevali, je prišel Žnidaršič med nje. Pritisnilo ga je čez trebuh in je dobil tako hude notranje poškodbe, da so ga morali prepeljati v deželno bol-n lin ico. _ _ "« -..' - V :.. » ■'■ : ' * ' * r- Z 1 Domača naravna ohijska vina I kakor: V DELAWAR2, CATAWBA, IWES, IN CONKORD prodaja . JOSIR SVETE, 1780-82 E. 28th St, Lorain. Ohio Conkord, radtče Tino po... .60c. g«lox», Catawba, ram eno vino po... 80c. gaJoma, i Dola war«, belo vino po.....$1.00 galooo. Pri naročilu 25 galonov je priložiti $1.50 za sodček. j Razpošiljam ga od 25 galonov naprej. Naročilu je pride-jnti denar ali Money Order. Vina so popolnoma naravna, kar jamčim. JOSEPH TRINER, Manufacturing Pharmacist 1333-1339 SO. tSHUND AVE., CHICAGO, IU, Zavarovanje. Vsak občuten mož skuša potom kakega zavarovanja ! obvarovati svojo družino pred neposredno silo v slučaju hitre ali predčasne smrti. Njegova dolžnost je tudi da podaljša svoje življenje ter obdrži svoje zdravje. To na more storiti, ako obdrži svoj prebavni sistem vedno v (to- ! brem^stanju. Kakor hitro zapazi slab tek, kolcanje, pritisk v želodcu, pokrit jezik, konsti pačijo, boleč-ne v črevu, bolečine v hrbtu, utripanje srca, nenadno slabost, i nai tako i rabi I TKINERJEVO j Ameriško Elixir grenko vino. j To zdravilo iz zelišč mu bo dalo hitro in popolno uteho, ker bo popolnoma izčistilo prebavni sistem, ne da bi po- i vzročalo neprijetnih simptomov. Oprostilo bode telo o-stankov hrane, ki so ostali neprebavljeni. i \ Tudi bo izzdravilo ranjena mesta v notranjih organih i ter okrepčalo slednje, da bodo mogli opravljati njihov posel brez pomoči. Odstranilo bo razpolago h konstipaciji ter vse posledice slednje. Rabite to izvrstno zdravilo kakor hitro zapazite katerega gori navedenih simptomov. S tem boste preprečili mnogo bolezni. Dalo vam bo naraven tek, telesno moč, svežost duha. I Dalo vam bo tudi novega veselja"1-do življenja, čisto zunanjost, trdno zdravje, kolikor mogoče. V vseli lekarnah. Odklanjajte ponaredbe. T RINE RS t &ITTER-Y/1HE TRIKtROVO HO^KE VIKO ^JOSEPH TBINlR SAaKUnd Ave. Skrivnosti Pariza. Slika iz nižin življenja. •pital l«|t>i Sw — Za "Glas Varala" prltedil Z N "Ok! Pae se moram zateči k preteklosti, kajti le iairaf si 4 mi umiri srce vsaj za nekaj trenotkov. Zadnje Učiteljeve besede so bile že popolnoma mirne. Neukrotljivi i nrazkaeeni mož je bil doeela goboko ginjen. '"Vidiš, le misli blagodejno uplivajo name. Moj srd ponehava tako, da nimam več poguma, moči in volje do maščevanja. Xe. rit* maram prelivati Tvo:" »"-vi — t*>»'> -■»■ ■ - (Dalje prihodnjič.) _ f* SLOVENSKO ZAVETIŠČE. <* 4 GLAVNI ODBOR: Predsednik: Frank Sakser. «2 Cortland St., New T or k, N T. Podpredsednik: Paul Schneller, Calumet, Mieb. Tajnik: Frenk Kerže. 2711 S. Millard Ave., Chicago, m. Blagajnik: Geo. X*. Brosich, Ely, Minn. ~t' OIREKTORIJ: DirektoriJ obstoji iz Jednega zastopnika od vseh Slovenskih iKXlpornlh organizacij, od vseli Slovenskih, listov in od vseh samostojnih družtev. Za znamke, knjižice In vse drugo se obrnite na tajnika: Frank Kerie, 2711 S. Miitard Ave.. Chicago. III. Tudi vse denarne počiljatve poSiljaJte na ta Narod ki re skrbi zu svoje reve, nima postora med civilizovantml narodi. Človek ki ne podpira narodnih zavodov, ni vreden sin svojega naroda. Spominjajte po ob vseh prilikah Slovenskega Zaveti5Ca. 0< LA^ .\AltKKOVJU in DRET JE M RAZKEDU ki veebuje ka-sine po 4 in b postelj, obednice, kopalnice, pralnice itd Zs nadaljne podrobnosti obrnite ae as: Hamborg-American Line, 45 Broadway, New York ali na krajevue agent«. HARMONIKE bodisi kakorlnekell vrata Isdelsjem is popravljam po najaišjih cenah, s dal« Lrpeino In saaosljivo. V poprav« aaae iljivo vsakdo poji je, ker sem te asd 1( let taka} v tem poala In seda] v itojta lutnem dom«. V popravek vzamem kranjska Kakor ves drage harmonike tei računam po dela kakorino kda ssktevi brez aadaljnlb vpralaa). JOHN WENZEL, . 1017 E. 62nd Su Cieveiud, O, RED STAR LINE _ Plovltba med New Yorkom fn Antwerpom. ledna tedenska zvez* potom poštnih parnikov t brzoparniki ni dn vijaka. SSFZ a T«^ mun ^ VABOLAVl iu« M 1111119 *** LAPUAND 18,694 ton. Kratka in udobna pot za potnike v Avstrijo, na Ogrsko,^Slovensko, Hrvat-ako in Galicijo, kajti med Antwerpom in imenovanimi deielami je dvojna di rektna ielezoišk a sveža. Posebno ae ie skrbi sa ndobnost potnikov medkrovja. Tretji rssred obatof od m alih kabin sa 2, 4, 6 in 8 potnikov. h- Za nadaljre informacije, cene in voine listke obrniti ae je na> —t*-"^* RED STAR UNB | jdSSgg a..» fcwiwi] n».<» t** ii ii is m^. »smimi DV YOU. CHICAGO, iu iviMint. Msfoa.3«^ iSjawCTowTt^.Ti: iJnScazČcAi UiaWalMlStfMt. »M St. Ckmrtm M IllkHkrw. miLAbtxr HIA. HI SIV 0KL1AXS. IX aURNCAPOUS. HUK. roSmwtAnu US UtalfeMki II ari te-« fiirru. »AiB. >t.uxus. boj aonrasai. cakaiml "GLAS NARODA" JE EDINI SLOVENSKI DNEVNIK V ZDE. DRŽ. .NAROČITE SE NANJ! C0MPAQNIE GENERALE TRANSATLANTIQUE. (Francoska parobrodria družba.) Direktna črta do HAVRE, PARIZA, ŠVICE, IN0M0STA in LJUBLJANE. Poštni Ekspres parniki so: "LA PROVENCE" "LA SAVOIE" "LA LORRAINE" "LA FRANCE" na dva rijalu u dri vijak* na dva vijaka m Štiri vijak* Josip Scharaboa blizu Union postaj« 415 West Michigan St., Duluth, Minn. Pošiljam denar v staro domovino in prodajam paro-brodoe in ždeniškfl Bitke. Pozor, rejakll m, tokorlM a« u n« -| am oŠ liti 'twičl« ta l^.ut.^ dotet l«tj* (Mb!4. "e — biiIhtt* V«t'i *•> :.-. n« tmd« taesSaB. *«r aa Mavrfi. Wi awttlfli v C. MnS • mmI f>eo-ilf\ui.» trbptf-.l«, BmmmMm* '-**!> sutdIi kr^Hk » J iIlku aninliif my-dtm^a^ku, is z**tm '^.uaetc*, »otne hr 9a me* S bdt M 9. >J«a'/M rfurvilfc. n. J« S HUlH 9 S^OC. fliin »v k^Mcsa hMSB 4»>tKfa. _ JAKOB VAHH e—e—e—e—m—e_* f t i mOJAKI NAJIOCAJTB si MA GLAS NAKODA'% NAJT1&I 'bOVBNSKI DNSVNIE X IDB Dfc£AVAH. Poštni parniki to: - "Chicago", "La Touraine", "Rochambean" "Niagara** Glavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK comer Pearl St., Chesebrough Building. Ekspresni parniki odplujejo vedno ob sredah is pristanišča štev. 57 N. R. Poštni parniki odpl ujejo ob sobotah. •LA LORAINE 15. aprila 1914 t FRANCE 6. maja 1914. •LA PROVENCE 29. aprila 1914 *LA LORRAINE 13. maja 1914. ( *LA SAVOIE 22. aprila 1914 *LA PROVENCE 20. maja 1914. POSEBNA PL0VITBA V HAVRE: •CHICAGO ]3. aprila 1914. tR0CHAAIBEATJ 25. aprila 1914. •NIAGARA 18. aprila 1914 •CHICAGO 9. maja 1914. Parniki z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. Parniki z križem imajo po itiri vijaka. iTstro-Amerikanska črta t preje bratje! [Cosulich) NajpripravnijSa ia oajeentfša pirobrsdna erti zi Slovenci jo Hrvata Kot! pmik m dva vijaka j'Murnu WAiaiNavoH'i Regularna vožnja med New %Yorkom 1 Tratomgin Reko. Cm toMk liatkavlii Ne« Torka ta DL mud M Ut i Vsi spodaj navedeni novi paro- TRSTA i ......■■»■—......................... $25.00 brodi na dva vijaka imajo LJUBLJANE ............................ $26.18 * brezžični brzojav REKE .... t ■ im ■■■■■......................... $25.00 ALICE, LATJRA. ZAGREBA ........................ $26.08 MARTA WASHINGTON, KARIjOVCA --------------...................... $26.25 ARGENTINA. OPOMBA. Cena karte za parnik Kaiser Frani Joseph I. OCEANIA, in Martha Washington znaša $4.00 več. KAISER FRANZ JOSEPH L H. razred od Marthe Washington in Kaiser Frana Joseph L od $65.00 do $70.00 ] ysi dragi parniki od 150.00 do $60.00. , , Phelp« Bros & CofGen. Agenti, a wMhmgto« str—mNEW york; Katerega zanima Bodnijska razprava SV. JOHANCE naj caroci knjigo Johanca ali Vodiški čudeži. Knjiga je j ako zanimiva in opremljena s mnogimi alika-mi. V knjigi je natančno popisano kake čudeže je delala Johanca na Reki in Vodicah, kako je kri "iviealar' in kako je denar izvabljala iz vernega ljudstva ter kdo ji je iel naroko pri teb sleparijah, kar so izpovedale razne priče pred sodiščem. Knjiga je deloma v prozi, deloma pa v pesmih; tudi MIKE CEGARE ji je posvetil poseben alavoapev. Ceaa • poitnino vred Je le 85 centov. Nadalje imam v zalogi tudi pravo rude to Škofovo brolaro "Ženiaem Is Nevesten posk zs sretea xekes", katero je eniaal A Bonaventusa, ikof ljubljanski. Cene 50e. Noreti aa ■•rju "Kau.tr.fi Titaeic ia Vettareo"............25c. Vse tri knjige pošljem za $1.00. Denar pošljite v rekomandiranem piamu, po Money Order ali pa v znamkah in takoj odpo&ljem, kar bode kdo naročil. Ludwig Benedik, 2342 Catalpa Av^. BreoUyn. New Terk. PiiTon. 346. FRANK PETKOVSEK, IbvrI RBtir - Notary Puklih, 718-71® Mzrks« St. WAUK&UAN, ILL. PRODAJA fina vina, najbolje Igaejc te-iivrstne amotke— patentov ana sdrs vila. PRODAJA vola« Iisuce vie k prekatov akth črt. POŠILJA denar v »ta* kit] aameaijlve In poltene UPRAVLJA vse t astanki posel ipate- iePa dela. ___ Zastopnik "GLAS NARODA", 82 Cortlandt St..N«wYor«. (Nadaljevanje.^ — llro7;ti mo jo jelo pred mojo lastno zloho. "Xajproj M'LU se j>ot*-*rnil za Plesalko, da ji nisi spačiia obraza. Toda to š»* ni bilo nič. • • Ko m«' tlala prikleniti tu sem v ro klrt ter me prepustila mrazu iu iukoii. s*- m«* j* popolnoma polaxiln groza prod mojimi lastnimi misiiiui. — -Ti sf iu' v. š. kaj s< pravi hiti čisto sam. vodno čisto Siim s črnim pajčolanoin na očoh. kakor jo .1» jai tisti grozni mož. ki mo je kaznoval. "To jf strašno! "V to klot s«-m ga i>;iiinil hotoč y;a umoriti, in tu klet jo sodaj kraj mojih muk, morda tudi moj groh. ''Ponavljam: To j.- grozovito! "R.kei mi j-: Izrabljal si svo.jo moč zn zločine. Bodi odslej I igrača najslahotinjšili ljudi. il "'Imel jt prav. "K< k» ! mi uadaljo: Lo«' n od v*og.i sveta spominjajo so večno sv«>j»- 7lo"-in. boš ri»'ko<"- f^b/aloval svoj.- zločinsko živijo-1 nje. _ | "Ta dan /<■ priši i - I/ločitov iz človeške družbo mo jo očistila. "Nikoli l»i a«- l»il vrj.-l toga. •• Noizr. kiji va radost, ki nif navdaja sodajlo. jo drugi dokaz, da sem liiord:« manj hudoben kakor mo» r. Kajti silno so veselim, da To imam v svojih postih. To ]).i no zalo, da so maščujem nad tabo, ampak da masčujt-m iiajin - žrtve. Da, vse.j nokoliko popravim utorjone krivieo, • kaznujem z lastno roko svojo sokrivko. "^okaj mi pravi, da ti: s.- bilo prolilo veliko manj krvi. ako bi mi prišla prej v roko. "Saidijo s»- mi zdaj moji j r« jšni umori, in vendar — aii se Ti ne zdi čudno — in v o min r hočem brez strahu in popolnoma hlad- j nokrvno izvršiti grozen umor na Tobi. ltoei, povej, raznmeš-li to?'' | — "Izborno! Dobio igraš, stari slepec!" so oglasi Hromoc od-srgoraj ter ploska z rokami. "To je imenitna zabava!" — "Imenitna*", pritrdi Učit-lj z votlim glasom odspodaj. "I^e tiha in mirna bodi, Sova I Povem Ti prav do konca, kako som se jel polagoma k«-sati svojih zločinov. | "Ta povest bo Tobi, sive zakrknjeno, zelo zoprna. Pouči Te. kako neusmiljen in trdosrtVn s- tn ob maščevanju, Ivi ga izvršim v imenu najinih žrtev na Tebi. , "Toda podvizati so moram. 'Kri mi vrt radosti, da si sodajlo v moji oblasti. Žilo bijejo na mojih neih, kakor bi se mi po tolikem premišljevanju mešala pamet. Morda =e mi r»s pripeti kaj takt gn. Ali morebiti bo se toliko . tla Ti k :r najbolj ogrenim zadnje trenotke Tvojega življenja. S veda, «'■< '!'•• prisilim, tla me poslušaš —" — "No, Sova . pripomni Hromeč z besedo! — 4*Se-li nisi nau'-il.'i svoj- ul a" IN ei vendar hudiču, naj Ti suflira, starka —' . — 4 *t "''tudi br»*aš, biješ okoli sebe in griz* š"*. nadaljuje spet TVjr |j po krat hem presledku, mi vendar n»* uideš. Kazgrizla sij mi j-rste do k"**i Ali i/dfrem Ti .i» /ik. ako s mi le še zganeš —' "Govoriva dalje! "Ko s. ni !> ' tako va:r.. v. .»no sa;n v tišini in temini, mo jej prevzela divja b-^n«»st do nezavesti, in takrat sem vprvič izaruhii glavo. In ihisi -. in I d. 1. s. in vendar spet videl pred sabo tiste sanjo — "Prikazal ^ mi j«- !ii;)it staivo z Kue Uu Rotile, prikazala potopljeni ženska, prikazal živinski kupec, in videl som Tebe, Sova, kako si se dvigala nad temi strahovi. Rečeni Ti: To jo grozno, strašno! Slop s ni. Ali moj*' misli se izpremenile v telo, z zdravimi očmi, in gbda! iem vse t - žrtve natanko pred saho. "Včimih ii s - -milil eeto t m strahovom, ko som jih gledal' z udano grozo. ZAi s«- mi. da so iz usmiljenja pobledele, so razbli- ■ njalo iu slednjič izginilo popolnoma. Kakor bi se bil prebudil iz i težkih sanj, se mi zdi z.ilkj. Ali slab som, pobit, docela uničen in ali vrjamt.š.' Oh, 4,.ism< ješ s» na vsa nst». Sova! Jokam, čujcs-j Ii, jokam. — S« n*č.š «m« iati.' Smejaj s^ vendar, srnojaj!" Sova zarezi zamolklo. — "Glasm-je1" kri«"*i Hromoe odzgoraj. "Nič so no razume!" — "Da" , govori dalj. l'čit«lj. "Jokal som in še sedaj pretakam tolze. Kajti silno trpim, in moj srd je zaman. Kakšno življenje! "Početim se 5iis.ni ra.i.- Usmrtil, kakor st pa ilal živega x»oko-pati v to globočino! "SI. p >am uj» t! Kaj mo more rešiti kosanja? Nič — nič! Ko pron« hajo 7a treuot k strahovi plesati svoj ples po črnem pajčolanu, ki mi zastira oči ,me začno trpinčiti drugo muko — uničujoče primere, in čudue misli so mi porode v glavi. Mislim .si: CY bi astal pošten, bi bil sedaj prost, miren, srečen. Ljubili in #»pofttovali bi me moji domači. "<>[i, hrepenenj«- po sreči, ki jo človek izgubi \-sled zločinov, je prvi korak h kosanju. ' In če je s kesa njem združma še grozovito trda pokora,po. kora, kaiera izpremoni življenje v neznansko dolgo noč brez spanj. i z brezupnimi mislimi in maš.'-ujočimi so prikaznimi, potom pride monla temu kesanju in ]>okori odpuščanje." — "l^a/i s' staree!" za kliče Hromoe.t "4V drugo vlogo pro- h» iaš '" i ijas . j Ali Učitelj se nt zmenil za Kdečerokovega sina. "t udK s.*, Sova. mojim besedam" Ce bi živel neprestano ui< 1 ra '.bojniki, ali pa otolažiti strahove ob spominih na svojo po-ši-uo in miroljubno preteklost, ob mislili na svojo otroško mladost — "K sre'1 s*» lahko zatečejo oolo največji razbojniki v svojem zločinskem in krvavem življenju vsaj hipno pod okrilje srečnega rsždobja svojo nedolžnosti. "Človek ni hudoben ob svojem rojstvu. Največji podleži so preživeli ljubka leta otroške nedolžnosti in užili rajske radosti prelestno mladosti. In priznavam, da so me poloti včasih bridka tolažba, ee si govorim: Sedaj Te kolno ves »vet. Ali l>:li so dnevi, ko s*' Te jo ljubilo in cenilo zato, ker si bil nedolžen in dolier — Po znižani ceni! Amerika in Amerikanci Spinal Rev. «1* M. Trunk je dobiti poštnine prosto za $2.50. Knjiga je vezana v platno in za spomin jako prilična. Založnik je imel veliko stroškov in se mu nikakor ni izplačala, zato je cena znižana, da ee vsaj deloma pokrijejo veliki stroški. Dobiti je pri: Slovenic Publishing Company, 82 Cortlandt Street, New York, N. Y. POZOR, SLOVENSKI FARMERJI! Vsled občne zahteve smo tudi letos naročili večje število PRAVIH DOMAČIH ® KRANJSKIH KOSE V zalogi jih imamo dolge po 05, 70 in 75 cm. Kose sojz-delane iz najboljšega j^kia v znani tovarni na Štajer-:-: skem. Iste se pritrdijo na kosišče z rinkcami. :-: Cena 1 kose je 1.10. ^^ Kdor naroči 6 kos, jiii dobi po $ 1 .OO. V zalogi imamo tudi B B klepalno orodje iz finega jekla; B B cena garnituri je $1.00. Pristne BERGAMO brusilne kamne po30c. kos. Pri naročitvi nam je naznaniti poleg poštne postaje tudi bližno železniško. Naročilu je priložiti denar ali Postal Money Order. Frank Sakser, 82 Cortlandt St, : - : New York, N. Y.