BIBLIOGRAFIJA REVIJE KERIA ZA OBDOBJE 1999-2008
I. ZNANSTVENI ČLANKI
Ahačič, Kozma. »Škrabčev umetni jezik evlalija in njegovo razmerje do latinščine.« Letnik 5, št. 1 (2003): 51-67. [Summary: The Artificial Language »Evlalia« by Škrabec and Its Relation to Latin.]
-. »Izročilo latinskega slovničarstva pred prvo slovensko slovnico Adama Bohoriča
kot (ne)posredni vir zanjo. Letnik 8, št. 1 (2006): 7-28. [Summary: Earlier Latin Grammars as (In)direct Sources for the First Slovene Grammar Written by Adam Bohorič.]
»Slovničarstvo v bližnjih evropskih deželah pred Bohoričevo slovnico v 16.
stoletju.« Letnik 8, št. 2 (2006): 35-57. [Summary: Grammars Preceding the 16th-century Bohorič Grammar in Some European Countries Relevant to Slovenia.] Babič, Matjaž. »Raziskovanje besednega reda v klasičnih jezikih.« Letnik 1, št. 1-2 (1999): 13-21. [Summary.]
-. »Pisarske zgode in nezgode: lapsus calami na mikenskih tablicah.« Letnik 2, št. 1
(2000): 17-30. [Zusammenfassung: Es ist nicht leicht, ein Schreiber zu sein.]
»Raziskave besednega reda v stari grščini.« Letnik 5, št. 1 (2003): 9-22.
[Zusammenfassung: Wortstellungsforschungen im Altgriechischen.] Bolonyai, Gabor. »Aristotel o stavčnih tipih in oblikah govora.« Letnik 7, št. 2 (2005): 23-33.
[Summary: Aristotle on Sentence Types and Forms of Speech.] Capuder, Sonja. »Tacit v historiografski in politični literaturi humanizma in renesanse.« Letnik 3, št. 1 (2001): 51-65. [Résumé: Tacite dans la litterature historiographique et politique de l'humanisme et la renaissance.] Čengić, Nina. »Terminološka analiza korpusa starogrških medicinskih izrazov.« Letnik 6, št. 1 (2004): 51-72. [Summary: Terminological Analysis of the Corpus of Ancient Greek Medical Writings.] Čepon, Robert. »Opažanja o glasovnem sistemu pamfilskega dialekta.« Letnik 7, št. 1 (2005):
71-85. [Riassunto: Alcune osservazioni sul sistema fonetico del dialetto panfilio.] Danek, Georg. »Troja in Kosovo: zgodovinska predaja v mitološki junaški pesnitvi.« Letnik
5, št. 2 (2003): 37-50. [Zusammenfassung: Troia und Kosovo.] Gantar, Kajetan. »Vprašanja klasične in tradicionalne izgovarjave latinščine.« Letnik 1, št.
1-2 (1999): 3-12. [Zusammenfassung: Probleme der lateinischen klassischen und traditionellen Aussprache.]
»Župančičev epigram o 'reformatorju heksametra'.« Letnik 2, št. 1 (2000): 11-16.
[Zusammenfassung: Das Epigram über den »Reformator Hexameters«.] Grgič, Matejka. »Tematski sklopi teorije jezika v poznoantični filozofiji: primer novoplatonizma.« Letnik 8, št. 2 (2006): 79-97. [Summary: The Theories of Language in Late Ancient Philosophy: The Case of Neoplatonism.] Grošelj, Nada. »Analiza Horacijeve Ode 1.4.« Letnik 1, št. 1-2 (1999): 51-60. [Summary.]
-. »Antična književnost pri pouku jezuitov v Ljubljani.« Letnik 6, št. 2 (2004): 93-110.
[Summary: Ancient Literature in the Teaching of the Ljubljana Jesuits.] Horvat, Mladen. »Stiki Hetitov z egejskimi ljudstvi.« Letnik 5, št. 1 (2003): 69-80. [Summary:
The Contacts of the Hittities with the Aegean Peoples.] Hriberšek, Matej. »Slovenski učbeniki za klasične jezike 1849-1873.« Letnik 4, št. 2 (2002): 79-93. [Summarium: De libris manualibus Slovenicis edendis.]
-. »Društvo prijateljev humanistične gimnazije: branik klasično-humanistične
izobrazbe v času med obema vojnama.« Letnik 6, št. 1 (2004): 35-49. [Summary: The »Friends of the Humanist Gymnasium« Society: A Buttress of the Classical and Humanist Education in the Interwar Period.]
»Monumentum Wiesthalerianum: Wiesthalerjev latinsko-slovenski slovar
1894-2005.« Letnik 6, št. 1 (2004): 73-90. [Summary: Monumentum Wiesthalerianum: The Wiesthaler Latin-Slovene Dictionary 1894-2005.]
-. »Klasični jeziki v slovenskem šolstvu 1921-1926.« Letnik 7, št. 1 (2005): 39-54.
[Summary: The Classical Languages in the Slovene School System 1921-1926.]
-. »Zaton klasičnega šolstva (1945-1958).« Letnik 8, št. 1 (2006): 73-101. [Summary:
The Decline of Classical Education (1945-1958).]
-. »Prevajanje iz klasičnih jezikov v 2. polovici 19. stoletja.« Letnik 9, št. 1 (2007):
73-117. [Summary: Translation from the Classical Languages in the Second Half of the 19 th Century.]
»Iz zgodovine latinskega slovaropisja na Slovenskem: ob izidu Wiesthalerjevega
latinsko-slovenskega slovarja.« Letnik 9, št. 2 (2007): 51-92. [Summary: A Chapter from the History of Latin Lexicography in Slovenia: On the Publication of Wiesthaler's Latin-Slovene Dictionary.] Inkret, Andreja. »Aristofanovo gledališče.« Letnik 4, št. 1 (2002): 71-80. [Summary:
Aristophanes' Theatre.] Isak, Jelena. »Skrivnost aleksandrijskega svetilnika: Kalimahova pesem o pozvezdenju Berenikinih las (fr. 110) in Katulov prevod (c. 66).« Letnik 2, št. 1 (2000): 73-85. [Summary: The Secret of the Pharos Lighthouse in Alexandria.] Isak Kres, Jelena. »'Milanski papirus' - veliko odkritje novih helenističnih verzov.« Letnik 8, št. 1 (2006): 29-41. [Summary: »The Milan Papyrus« - Seminal Discovery of New Hellenistic Verses.]
Kalan, Valentin. »Aura glasbene umetnosti - Aristotelova filozofska estetika glasbe.« Letnik 3, št. 2 (2001): 11-41. [Summary: The Aura of Music, Aristotle's philosophical Aesthetics of Music.]
-. »O problematiki prevajanja Aristotela: o nekaterih značilnih izrazoslovnih in
filozofskih odprtih vprašanjih.« Letnik 4, št. 2 (2002): 23-39. [Summary: The Problems of translating Aristotle: Some typical Unresolved Questions of terminology and Philosophy.]
-. »Arheologija in Aristotel: o treh prizoriščih Aristotelovega življenja; antična
Stagira - Mieza - Atene.« Letnik 6, št. 1 (2004): 13-34. [Summary: On Three Locations Connected with Aristotle: Ancient Stagira - Mieza - Athens.]
»Tekmovanje, vrednote in ritem življenja: razmišljanja o Antifontu, Tukididu in
Aristotelu.« Letnik 7, št. 1 (2005): 7-38. [Summary: Competition, Values and the Rhythm of Life: Some Reflections on Antiphon, Thucydides and Aristotle.] Kavčič, Jerneja. »Naglasni problemi stare in moderne grščine.« Letnik 2, št. 1 (2000): 87-98. [Summary: Problems of Ancient and Modern Greek Accent.]
-. »Pasivni nedoločniški polstavki, odvisni od glagolov ukazovanja: pogled s stališča
teorije naravnosti.« Letnik 7, št. 1 (2005): 55-70. [Summary: Passive Infinitive Clauses Dependent on the Verbs of Ordering: A View from the Naturalness Theory Perspective.]
Kiauta, Marija in Grošelj, Nada. »Baročni slog v jezuitski kroniki.« Letnik 2, št. 2 (2000): 161-180.
Klun, Klemen. »Judje in Grki v Aleksandriji.« Letnik 5, št. 2 (2003): 51-83. [Summary: Jews
and Greeks in Alexandria.] Lajevec, Eva. »Prevzete besede iz latinščine: latinski samostalniki, ki so postali slovenski samostalniki.« Letnik 9, št. 1 (2007): 61-72. [Summary: Latin Loan-words in Slovene: Latin Nouns Which Became Slovene Nouns.] Lilibaki-Akamati, Maria. »Arheologija in Aristotel: Aristotelova šola v Miezi.« Prevod
Jerneja Kavčič. Letnik 6, št. 1 (2004): 7-12. Lindner, Thomas. »Iz raziskav na področju latinskih zloženk.« Letnik 5, št. 2 (2003): 25-35.
[Zusammenfassung: Aspekte der lateinischen Kompositaforschung.] Maraggianou, Euaggelia. »Ljubezen pri Platonu kot predmet iniciacije.« Prevod Jerneja Kavčič. Letnik 9, št. 1 (2007): 7-19. [Summary: Love as an Object of Initiation in Plato's Philosophy.]
Marinčič, Marko. »'Tolažba filozofije' v Horacijevi pesmi za Vergilija (c. 1.24 Quis desiderio).« Letnik 1, št. 1-2 (1999): 23-36. [Résumé: La »consolation de philosophie« dans la poème 1.24 d'Horace.]
-. »Apolonij Rodoški v Katulovi 64. pesmi.« Letnik 2, št. 1 (2000): 31-58. [Summary:
Apollonius Rhodius in Catullus 64.]
-. »Alegorična eksegeza Homerja, pripovedni suspenz in metapoezija v Vergilijevi
pripovedi o Aristaju (Georg. 4.315-558).« Letnik 5, št. 1 (2003): 23-49. [Riassunto: Esegesi allegorica dei poemi omerici, suspense narativa e metapoesia nel finale delle Georgiche virgiliane.]
Marinko, Jože. »Vpliv antike na urbanizem.« Letnik 4, št. 1 (2002): 55-69. [Summary: The
Influence of Antiquity on Town Planning.] Markopoulos, Athanasios. »Kirova vzgoja in Življenjepis Vasilija - možna povezava.« Letnik 7, št. 2 (2005): 7-22. [Summary: Cyropaedia and the Life of Basil - A Possible Connection.]
Marušič, Jera. »Tragiški užitki v Aristotelovi Poetiki.« Letnik 2, št. 2 (2000): 111-131. [Summary.]
-. »Kako naj pesniki govorijo o bogovih: Platon, Država 2.377e6-378a1.« Letnik 6, št.
2 (2004): 121-131. [Summary: How Poets Should Speak of the Gods: Plato, Republic 2.377e6-378a1.]
Maver, Aleš. »lam candidatus est fidei, quem filiorum et nepotum credens turba circumdat: zadnja stoletja rimskega poganstva.« Letnik 5, št. 2 (2003): 97-125. [Zusammenfassung: Iam candidatus est fidei, quem filiorum et nepotum credens turba circumdat: Die letzten Jahrhunderte des römischen Heidentums.]
-. »De mortibus persecutorum med krščansko in pogansko historiografijo.« Letnik
6, št. 2 (2004): 71-92. [Zusammenfassung: De mortibus persecutorum zwischen der christlichen und der heidnischen Historiographie.] -. »Qui primus Romanorum principum maiestatem Dei singularis ac veri cognovisti:
paberki o Konstantinovi podobi pri krščanskih latinskih zgodovinarjih 4. in 5. stoletja.« Letnik 8, št. 2 (2006): 59-77. [Zusammenfassung: Qui primus Romanorum principum maiestatem Dei singularis ac veri cognovisti: Einige Überlegungen zum Konstantinbild bei lateinischen christlichen Geschichtsschreibern des 4. und 5. Jahrhunderts.]
-. »Bog in bogovi pri Arnobiju.« Letnik 9, št. 1 (2007): 21-59. [Zusammenfassung:
Der Gott und die Götter bei Arnobius.]
-. »Pot in in stranpota evhemerizma v latinski krščanski apologetiki.« Letnik 9, št.
2 (2007): 25-44. [Zusammenfassung: Euhemeristische Wege und Seitenwege in der lateinischen christlichen Apologetik.] Mikl Curk, Iva. »Dum lucet - bibamus sodales: ali in kako arheologi razumemo Stare -nekaj primerov iz Slovenije.« Letnik 6, št. 2 (2004): 7-32. [Zusammenfassung: Dum lucet - bibamus sodales: Ob und wie wir Archäologen die Alten verstehen.] Novak, Aleš. »Pravni vidiki zakonske zveze v rimskem pravu.« Letnik 1, št. 1-2 (1999): 61-78. [Summary.]
Osvald, Monika. »Gemma Augustea kot odsev rimskega kulta cesarja.« Letnik 3, št. 1 (2001): 11-34. [Summary: Gemma Augustea as a Reflection of Roman Cult of the Emperor.]
-. »Konstantinov slavolok in zaton rimskega cesarskega kulta.« Letnik 3, št. 2 (2001):
57-76. [Summary: The Constantine's Arch and the Decline of the Roman Ruler Cult.]
Pobežin, Gregor. »Logoi xal spya: Tukidid in vprašanje govorov.« Letnik 8, št. 2 (2006): 19-34. [Summary: LOgoi xal spga: Thucydides and His Speeches.]
-. » Virtus incerta - vprašanje o Salustijevih virih v prologu v Katilinovi zaroti.« Letnik
9, št. 2 (2007): 45-50. [Virtus incerta - The Issue of Sallust's Sources for the Prologue to The Conspiracy of Catiline.] Pust Škrgulja, Vida. »Antika kot likovna inspiracija.« Letnik 1, št. 1-2 (1999): 79-86. [Summary.]
Schuller, Aleksandra. »Kasandra: tragična eksistencialna odgovornost, ženski govor in žensko telo.« Letnik 3, št. 2 (2001): 103-123. [Summary: Cassandra: Tragical Existential Responsibility, Woman's Speech and Woman's Body.] Senegačnik, Brane. »Lukrecijev strah pred smrtjo in bogovi.« Letnik 1, št. 1-2 (1999): 37-44. [Summary.]
-. »Nekaj misli o dramaturški vlogi značaja v Sofoklovih tragedijah.« Letnik 2, št. 2
(2000): 97-109. [Summary.]
»Jokastina fatalistična etika.« Letnik 4, št. 2 (2002): 59-77. [Summary: Jocasta's
Fatalistic Ethic.]
Silič, Tina. »Etruščanski jezik kot posrednik pri prevzemanju grških besed v latinščino.« Letnik 8, št. 1 (2006): 43-59. [Summary: The Etruscan Language as an Intermediary in the Import of Greek Words into Latin.] Sunčič, Maja. »Simbolika postelje v Evripidovi Alkestidi.« Letnik 3, št. 1 (2001): 35-50. [Summary: Symbolism of Bed in Euripides' Alcestis.]
-. »Alkestida: filia in Xenia v igri menjav od religije do erotike.« Letnik 3, št. 2
(2001): 77-102. [Summary: Alcestis: The Conflation of filla, Xenla and Exchange from Religion to Eroticism.]
-. »Smrt ji lepo pristoji: zagatnost smešnega.« Letnik 4, št. 1-2 (2002): 95-116.
[Summary: Death Becomes Her.]
-. »Simulacrum ljubezni.« Letnik 5, št. 2 (2003): 85-96. [Summary: Simulacrum of
Love.]
-. »Domača tujost antičnih imen in 'Zakon o javni rabi slovenščine'.« Letnik 6, št. 2
(2004): 53-70. [Summary: The Familiar Strangeness of Ancient Names and the Law of the Public Use of Slovene.] -. »Plutarhov grško-rimski imaginarij: Rimska in Grška vprašanja kot antropološki
makrotekst.« Letnik 8, št. 2 (2006): 7-18. [Summary: Plutarch's Greco-Roman Imaginary: The Roman and Greek Questions as an Anthropological Macro-Text.] Šašel Kos, Marjeta. »Svet bogov vzhodnih Alp in Jadrana v stiku z rimsko civilizacijo.« Letnik 2, št. 2 (2000): 155-159.
-. »Svet bogov vzhodnih Alp in Jadrana v stiku z rimsko civilizacijo II.« Letnik 3, št.
2 (2001): 43-54.
»Svet bogov vzhodnih Alp in Jadrana v stiku z rimsko civilizacijo III: svet lokalnih
božanstev iz Celeje in mestne okolice.« Letnik 4, št. 2 (2002): 41-57. Šega Čeh, Barbara. »Propercijeva elegija in Avgustova moralna država.« Letnik 1, št. 1-2 (1999): 45-49. [Summary.]
-. »Moralni vidiki izobraževanja v starem Rimu.« Letnik 2, št. 1 (2000): 59-66.
[Summary: Moral Views of Education in Ancient Rome.] Šibal, Rahela. »Moderne literarne metode in grški helenistični roman.« Letnik 4, št. 2 (2002):
131-146. [Summary: Modern Literary Methods and the Hellenistic Greek Novel.] Škiljan, Dubravko. »Predsokratiki in jezik.« Letnik 2, št. 2 (2000): 73-96. [Résumé.] Tomc, Kristina. »Medeja Daneta Zajca.« Letnik 8, št. 1 (2006): 61-71. [Summary: Medea by Dane Zajc.]
vidmar, Luka. »Arheološki vodniki iz bibliotek operozov in iz njihove bližine v Semeniški knjižnici v Ljubljani.« Letnik 7, št. 2 (2005): 35-56. [Summary: Archaeological Guidebooks from the Libraries of the Operosi and Their Circle Housed in the Seminary Library in Ljubljana.] Visočnik, Julijana. »Latinski klasiki v Hieronimovih pismih.« Letnik 4, št. 2 (2002): 147-155.
[Summary: Latin Classics in the Letters of Saint Jerome.] -. »Glasovna posebnost vulgarne latinščine - omahovanje med črko B in V na napisih
iz okolice Celeje.« Letnik 7, št. 2 (2005): 57-72. [Summary: A Phonetic Peculiarity of Vulgar Latin: Hesitation between the Letters B and V around Celeia.]
»Jezikovne značilnosti napisov Celeje in njene okolice.« Letnik 9, št. 2 (2007):
7-23. [Summary: The Language Characteristics of Inscriptions Found at and around Celeia.]
Vogrinc, Jože. »Mit danes: prevzeto razumevanje mita v kritični družboslovni tradiciji in uporabnost Vernantove koncepcije starogrških mitov za raziskovanje sodobne popularne kulture.« Letnik 6, št. 2 (2004): 111-120. [Summary: Myth Today: The Traditional Understanding of Myth in Critical Theories of Society and the Usefulness of Vernant's Concept of Ancient Greek Mythology for Contemporary Cultural Studies.]
Vrečko, Janez. »Problem krivde pri Ojdipu in Josefu K.« Letnik 4, št. 1 (2002): 27-54.
[Summary: The Issue of Guilt in Oedipus and Joseph K.] Vuk, Nina. »Gregorius Turonensis in njegova Zgodovina Frankov.« Letnik 5, št. 1 (2003):
81-94. [Summary: Gregory of Tours and The History of the Franks.] Weiss, Sonja. »Dioniz ali Narcis? Mit o izgubi identitete pri Plotinu.« Letnik 6, št. 2 (2004): 33-52. [Résumé: Dionysos ou Narcisse? Le mythe sur la perte d'identité chez Plotin.] Zlobec, Barbara. »Lukan in Prešeren.« Letnik 2, št. 1 (2000): 67-72. [Summary: Lucan and Prešeren.]
Žmavc, Janja. »Terencijev animus: analiza pomenskega polja.« Letnik 4, št. 2 (2002):
117-130. [Summary: Terence's animus.] Žužek, Martin. »Antična grška 'nova glasba' (kontekstualna analiza).« Letnik 2, št. 2 (2000): 133-154. [Summary.]
II. PEDAGOŠKO-DIDAKTIČNI PRISPEVKI
Babič, Matjaž. »Obseg in način poučevanja slovnice pri pouku grščine v gimnaziji.« Letnik 7, št. 1 (2005): 89-98.
Batagelj, Katarina. »Predlogi za uvedbo arheologije v pouk klasičnih jezikov.« Letnik 3, št. 2 (2001): 127-137.
Dolenc, Tea. »Latinščina na maturi: mnenje dijakov o letošnjem predmaturitetnem preizkusu znanja.« Letnik 5, št. 2 (2003): 129-138. [Summary: The Latin Matura Exam.]
Fabjan, Dragica. »Latinitas tota nostra.« Letnik 3, št. 1 (2001): 107-108.
Geister, Ksenja. »Prvi maturi iz grščine na rob: anahronizem ali pogum?« Letnik 2, št. 1 (2000): 109-110.
Hriberšek, Matej. »Spletne strani za didaktiko klasičnih jezikov I.« Letnik 6, št. 1 (2004): 105-112.
Maver, Aleš. »Grška in rimska književnost pri gimnazijskem pouku latinščine in slovenščine.« Letnik 6, št. 2 (2004): 147-152.
Medija, Nevenka. »Latinščina na srednji zdravstveni šoli.« Letnik 4, št. 1 (2002): 91-101.
-. »Latinski pregovori pri pouku latinščine.« Letnik 6, št. 1 (2004): 93-103.
-. »'Osnove latinskega izrazoslovja v farmaciji' na Srednji šoli za farmacijo, kozmetiko
in zdravstvo v Ljubljani.« Letnik 8, št. 1 (2006): 105-109. Merc, Vesna. »'Rimske terme' v sodobnem zdraviliškem turizmu.« Letnik 7, št. 1 (2005):
99-113. [Summary: »Roman Baths« in Contemporary Spa Tourism.] Pavlič Škerjanc, Katja. »Gradatim ali po korakih do boljšega prevoda.« Letnik 1, št. 1-2
(1999):	89-99.
-. »Klasično izobraževanje v Sloveniji.« Letnik 2, št. 1 (2000): 101-108.
Pirkmajer Slokan, Aleksandra. »Pouk latinščine v devetletni osnovni šoli: osnovna šola s
poudarkom na poučevanju latinščine?« Letnik 4, št. 1 (2002): 83-89. Senegačnik, Brane. »Pouk klasičnih jezikov in vzgoja za realizem.« Letnik 3, št. 1 (2001): 99-106.
Zlobec, Barbara. »Primerjalno prevajanje ali kako s prevodi do prevoda.« Letnik 2, št. 2
(2000):	183-194.
Zupančič, Sonja. »Utrinki iz papirologije.« Letnik 5, št. 1 (2003): 97-106. Žmavc, Janja. »Književnost pri pouku latinščine v osnovni šoli.« Letnik 6, št. 2 (2004): 135-146. [Summary: Classical Literature in Elementary School Latin Lessons.]
III. PREVODI
Aristofan. »Aristofanov Sokrat in sodni proces leta 399 pr. Kr.« Prevod Jera Ivanc. Letnik
3, št. 2 (2001): 153-168. Cicero, Kvint Tulij. »Mali priročnik za volilno kampanjo.« Prevod Matevž Zupančič in Aleš
Maver. Letnik 4, št. 1 (2002): 139-152. Cicero, Mark Tulij. »Pisma bratu Kvintu 1.1: o upravi province.« Prevod Aleš Maver, Marija Neža Pirc, Mitja Sadek, Miran Sajovic in Nina Vuk. Letnik 3, št. 1 (2001): 117-128.
-. »Govor o poveljstvu Gnaja Pompeja.« Prevod Toni Kürbus. Letnik 7, št. 2 (2005):
75-92.
Demosten. »Tretji govor proti Filipu.« Prevod Matjaž Babič. Letnik 7, št. 1 (2005): 117-129.
Diels, Hermann. »Začetki filologije pri starih Grkih.« Prevod Ignacija J. Fridl. Letnik 1, št. 1-2 (1999): 103-112. [Summary.]
-. »Začetki filologije pri starih Grkih: 2. del.« Prevod Ignacija J. Fridl. Letnik 2, št. 1
(2000): 159-171.
Green, Peter. »Zgled, preživetje, preobrazba: klasični vplivi v modernem svetu.« Prevod
David Movrin. Letnik 6, št. 2 (2004): 181-201. Hieronim. »Epistula 57: pismo Pamahiju o najboljši vrsti prevajanja.« Prevod David Movrin. Letnik 2, št. 2 (2000): 219-235.
-. »52. pismo prezbiterju Nepotijanu.« Prevod Julijana Visočnik. Letnik 4, št. 2
(2002): 159-170.
Hipokrat. »Iz Hipokratovega korpusa: o božjasti.« Prevod Jan Ciglenečki, Michael Jumič in
Kristijan Šinkec. Letnik 6, št. 2 (2004): 155-165. Horacij, Kvint Flak. »Evropa - Ad Galateam puellam (carm. 3.27).« Prevod Jože Kastelic. Letnik 4, št. 1 (2002): 105-107.
Jurčič, Josip. »Utrinek iz slovenske književnosti - Josip Jurčič: Deseti brat (5. poglavje - Krjavljeva zgodba).« Prevod Matej Hriberšek. Letnik 1, št. 1-2 (1999): 125-126. [Zusammenfassung.]
Juvenal. »Al' pri njih srce ledeno se ogreje, sam ne ve: satira 7.« Prevod David Movrin.
Letnik 1, št. 1-2 (1999): 113-123. [Summary.] Kaden, Christian. »Slovo od harmonije sveta: h genezi novoveškega pojma glasbe.« Prevod
Leon Stefanija. Letnik 5, št. 1 (2003): 111-136. Ksenofont. »Atenska ustava (pripisano Ksenofontu).« Prevod Mateja Kavaš. Letnik 5, št. 2 (2003): 141-150.
Kvintilijan, Mark Fabij. »O predšolski vzgoji in osnovni šoli (Institutio oratoria 1.1-3).« Prevod Matjaž Babič. Letnik 2, št. 1 (2000): 111-126.
-. »O predšolski vzgoji in osnovni šoli (Institutio oratoria 1.3-7).« Prevod Matjaž
Babič. Letnik 2, št. 2 (2000): 197-218. -. »Vzgoja govornika 10.1.« Prevod in uvodna razprava Matej Hriberšek. Letnik 8,
št. 1 (2006): 113-148.
Levstik, Fran. »Utrinek iz slovenske književnosti: Martin Krpan - Franciscus Levstik; De Martino Krpano.« Prevod Matej Hriberšek. Letnik 3, št. 1 (2001): 129-130.
Lipič, Fran Viljem. »Bolezni Ljubljančanov (Morbi Lubeanorum) - maj, november.« Prevod in spremna predstavitev Matej Hriberšek. Letnik 8, št. 2 (2006): 101-124.
Lukijan. »O žalovanju.« Prevod Maja Sunčič. Letnik 3, št. 2 (2001): 141-151.
-. »O Peregrinovi smrti.« Prevod in komentar Sabina Zorčič. Letnik 9, št. 2 (2007):
95-106.
Marcial. »Martialis epigrammata selecta.« Prevod Tine Vučko. Letnik 3, št. 2 (2001): 169-171.
Meleager. »Epigrami.« Prevod Jelena Isak. Letnik 5, št. 1 (2003): 109-110.
Ovidij, Publij Nazo. »Zdravila za ljubezen (odlomki).« Prevod Barbara Šega Čeh. Letnik 6, št. 1 (2004): 115-117.
-. »Pazifaa (Ars amatoria 1.253-350).« Prevod Barbara Šega Čeh. Letnik 3, št. 1
(2001): 111-116.
Plutarh. »O vzgoji otrok.« Prevod Dragica Fabjan. Letnik 8, št. 1 (2006): 149-164.
-. »Fabij Maksim.« Prevod in komentar Matej Hriberšek. Letnik 9, št. 2 (2007):
123-149.
»Poletje in jesen v rimski koledarski poeziji.« Prevod Nada Grošelj in Jelena Isak. Letnik 6, št. 1 (2004): 119-132.
Seneka, Lucij Anej. »O previdnosti (zakaj dobre ljudi doletijo nesreče, čeprav obstaja Previdnost).« Prevod Dragica Fabjan. Letnik 6, št. 2 (2004): 167-179.
Varo, Mark Terencij. »O podobnosti in nepodobnosti (De lingua Latina 10).« Prevod Kozma Ahačič. Letnik 4, št. 1 (2002): 109-137.
Velej Paterkul. »Historia Romana 2.108-2.118.« Prevod Julijana Visočnik. Letnik 5, št. 1 (2003): 165-171.
Wilamowitz-Moellendorff, Ulrich von. »Kaj je prevajanje?« Prevod David Movrin. Letnik 5, št. 1 (2003): 137-164.
»Zbadljivke po antično: izbor grških in rimskih epigramov.« Izbrala, popravila in pripravila za objavo Nada Grošelj. Letnik 2, št. 1 (2000): 127-158.
»Življenje našega svetega očeta Teodora, opata iz Sikeona.« Prevod Kristijan Šinkec. Letnik 9, št. 1 (2007): 121-140.
IV. MISCELLANEA
Babič, Matjaž. »Ignacija Fridl: Jezik v filozofiji starih Grkov.« Recenzija. Letnik 3, št. 2 (2001): 175-176.
-. »Poročilo predsednika DAHŠ Slovenije za obdobje maj 1999-september 2001.«
Letnik 4, št. 1 (2002): 155-161. -. »Poročilo z Mednarodne konference o klasičnih študijah (Atene-Delfi, 3.-5. aprila
2003).« Letnik 5, št. 1 (2003): 175-177.
-. »Poročilo predsednika DAHŠ za obdobje september 2001-september 2003
(Ljubljana, 15.11. 2003).« Letnik 6, št. 1 (2004): 141-144. -. »Dve latinski slovnici: Robert Čepon, Mala latinska slovnica, Ljubljana 2005,
Modrijan; Peter Völk, Latinska slovnica (prevedla in priredila Neža Vilhelm), Ljubljana 2005, Mladinska knjiga.« Recenzija. Letnik 7, št. 2 (2005): 95-101. Benedik, Martin. »Poročilo o delu Društva za antične in humanistične študije Slovenije od januarja 1990 do marca 1995.« Letnik 1, št. 1-2 (1999): 129-135. [Zusammenfassung.]
Bevc, Benjamin. »Portret Franca Omerze.« Biografski oris. Letnik 7, št. 2 (2005): 107-123.
[Summary: A Portrait of Franc Omerza.] Capuder, Sonja. »Bernard Bortolussi: Bescherelle grammaire du latin.« Ocena. Letnik 3, št. 2 (2001): 176-177.
Cedilnik, Alenka. »Moses I. Finley: Antična in moderna demokracija.« Recenzija. Letnik 2, št. 1 (2000): 176-178.
Češarek, Pavel. »Seznam pomembnejših novih knjig knjižnice Oddelka za klasično filologijo za leto 1999.« Letnik 2, št. 2 (2000): 251-253.
-. »Seznam pomembnejših novih knjig knjižnice Oddelka za klasično filologijo za
leto 2000.« Letnik 4, št. 1 (2002): 171-175.
-. »K prevodu Aristotelovega spisa O nebu: beseda prevajalca na tiskovni konferenci
ob izidu knjige.« Letnik 8, št. 1 (2006): 169-170. -. »Seznam pomembnejših novih knjig knjižnice za klasično filologijo za leto 2001.«
Letnik 8, št. 1 (2006): 180-186. Gantar, Kajetan. »Spomini na ustanovitev Društva za antične in humanistične študije Slovenije.« Letnik 2, št. 2 (2000): 239-242.
-. »Eino Leino, Helka Virsia - Carmina sacra: In Latinum vertit Tuomo Pekkanen
(Helsinki 2003, 338 p.).« Recenzija. Letnik 7, št. 1 (2005): 133-135.
»Toma Arhidakon, Historia Salonitana, Split, Književni krug 2003: Thomae
Archidiaconi Historia Salonitanorum atque Spalatinorum pontificum - Povijest salonitanskih i splitskih prvosvečenika.« Recenzija. Letnik 7, št. 1 (2005): 135-136. Gril, Maja. »Valerij Maksim: Spomina vredna dejanja in besede.« Recenzija. Letnik 7, št. 1 (2005): 145-148.
Grošelj, Nada. »George Alexander Kennedy: Comparative Rhetoric; An Historical and Cross-Cultural Introduction.« Recenzija. Letnik 4, št. 2 (2002): 173-177.
-. »Ernst Robert Curtius: Evropska literatura in latinski srednji vek.« Recenzija. Letnik
5, št. 1 (2003): 180-186.
-. »Mark Tulij Cicero: Lelij - O prijateljstvu; prevedla, spremno besedo napisala in z
opombami opremila Barbara Zlobec Del Vecchio, Maribor, Litera, 2004.« Recenzija. Letnik 7, št. 2 (2005): 104-107. -. »Plutarhove ženske: ur. Maja Sunčič, Ljubljana, Institutum Studiorum Humanitatis
- Fakulteta za podiplomski humanistični študij, 2004 (zbirka Dialog z antiko), 216 strani.« Recenzija. Letnik 8, št. 2 (2006): 127-131.
Hriberšek, Matej. »Evripidova in Zajčeva Medeja: intervju z Danetom Zajcem.« Intervju. Letnik 1, št. 1-2 (1999): 137-145. [Zusammenfassung.]
-. »Wiesthalerjev Latinsko-slovenski slovar.« Letnik 2, št. 2 (2000): 243-251.
-. » Umreti ni mogla stara Sibila: Prešeren in antika.« Recenzija. Letnik 3, št. 1 (2001):
147-150.
-. »George Kennedy: Klasična retorika ter njena krščanska in posvetna tradicija od
antike do sodobnosti.« Recenzija. Letnik 4, št. 1 (2002): 167-170.
-. »Miran Špelič: Grško-slovenski slovar Nove zaveze.« Recenzija. Letnik 6, št. 1
(2004): 139-141.
-. »Poročilo odgovornega urednika revije Keria (Ljubljana, 15. 11. 2003).« Letnik 6,
št. 1 (2004): 146.
-. »Občni zbor Društva za antične in humanistične študije Slovenije (Ljubljana, 3. 12.
2005): poročilo odgovornega urednika revije Letnik.« Keria 8, št. 1 (2006): 178-180.
-. »Aristofan: Oblačtce, prevedla Jelena Isak Kres, spremno besedo napisal Matjaž
Babič, Litera, zbirka Iz antičnega sveta 36, Maribor 2006.« Recenzija. Letnik 9, št. 2 (2007): 160-163.
»Jordanes: O izvoru in dejanjih Gotov: Getika, prevod, spremna beseda in opombe
Žiga Šmit, Založba ZRC, ZRC SAZU, Ljubljana 2006.« Recenzija. Letnik 9, št. 2 (2007): 163-165.
Kalan, Valentin. »Nepričakovana najdba (sp^aiov) Aristotela v Vebrovi zapuščini: grecist Dokler in filozof Veber.« Letnik 3, št. 1 (2001): 133-136.
Kavčič, Jerneja. »Matjaž Babič, Zgodovinsko glasoslovje in oblikoslovje latinskega jezika, Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani, Oddelek za klasično filologijo, Ljubljana, 2004.« Recenzija. Letnik 8, št. 1 (2006): 167-169.
Kocijančič, Gorazd. »Platon: Spisy I-V, prevod František Novotny, Praha, OIKOYMENH 2003.« Recenzija. Letnik 7, št. 2 (2005): 101-103.
Kremžar, Tomaž. »Poročilo študentske sekcije DAHŠ za leti 2001-2003 (Ljubljana, 15. 11. 2003).« Letnik 6, št. 1 (2004): 144-145.
Marinčič, Marko. »Jera Ivanc, Perzej: Lutkovno gledališče Ljubljana, 14. 3. 2003.« Letnik 5, št. 1 (2003): 177-178.
Maver, Aleš. »Fran Wiesthaler: Latinsko-slovenski slovar IV: L-PERF.« Recenzija. Letnik 5, št. 1 (2003): 186-189.
-. »Marijan Peklaj: Hebrejsko-slovenski in aramejsko-slovenski slovar stare zaveze.«
Recenzija. Letnik 6, št. 2 (2004): 205-207.
-. »Robert Čepon: Usus I, latinščina za prvo leto učenja. Ljubljana: Modrijan, 2007.«
Recenzija. Letnik 9, št. 2 (2007): 155-158.
»Matej Hriberšek: Življenje in delo p. Ladislava Hrovata (Zbirka Documenta 15),
Ljubljana, Institutum Studiorum Humanitatis, Fakulteta za podiplomski humanistični študij, 2006, 318 str.« Recenzija. Letnik 9, št. 2 (2007): 158-160. Movrin, David. »Victor Davis Hanson, John Heath: Who killed Homer? The Demise of Classical Education and the Recovery of Greek Wisdom.« Recenzija. Letnik 2, št. 1 (2000): 179-182. [Dodatek (182-184): »Bremena Grkov; V. D. Hanson, J. Heath: Who killed Homer?« Odlomek.]
-. »Satirik in njegov vladar: pogovor o odnosu med satiro in politiko, Klub Drama,
29. februarja 2000.« Letnik 3, št. 1 (2001): 136-144.
-. »Gaj Valerij Katul.« Recenzija. Letnik 3, št. 1 (2001): 144-146.
-. »Sofokles: Ajant - Trahinke - Filoktet.« Recenzija. Letnik 3, št. 2 (2001): 177-180.
Sagadin, Neža. »Poročilo o delovanju študentske sekcije DAHŠ v letih 2003-2005.« Letnik 8, št. 1 (2006): 177.
Senegačnik, Brane. »Poročilo predsednika DAHŠ za obdobje november 2003 - november
2005.« Letnik 8, št. 1 (2006): 173-176. Sunčič, Maja. »Antika kot težavna ljubezen: kolokvij Antika in 3. tisočletje.« Letnik 4, št. 1 (2002): 163-166.
Šega Čeh, Barbara. »Poročilo predsednice Društva za antične in humanistične študije za
obdobje od aprila 1995 do maja 1999.« Letnik 2, št. 1 (2000): 175-176. Vidmar, Tadej. »Karel Ozvald: Zgodovina pedagoške kulture v antični dobi.« Recenzija.
Letnik 6, št. 1 (2004): 135-138. Vilhelm, Neža. »Mark Tulij Ciceron: O govorniku.« Recenzija. Letnik 5, št. 2 (2003): 153-154.
Visočnik, Julijana. »M. Šašel Kos: Lapidarij Narodnega muzeja Slovenije: rimski spomeniki; vodnik.« Recenzija. Letnik 6, št. 2 (2004): 207-210.
-. »Epigraphy Summer School (Oxford, 5. 7.-15. 7. 2004).« Poročilo. Letnik 6, št. 2
(2004): 210-211.
-. »Antika za tretje tisočletje.« Recenzija. Letnik 7, št. 1 (2005): 149-151.
-. »Giovanbatista Galdi: Grammatica delle iscrizioni latine dell' impero (provinze
orientali); Morfosintassi nominale, Herder edetrice, Roma 2004, 540 str.« Recenzija. Letnik 8, št. 1 (2006): 171-173.
-. »Bilingualism in Ancient Society: Language Contact and The Written Text (ur. J.
N. Adams, M. Janse, S. Swain), Oxford Univesity Press, New York 2002, 483 str.« Recenzija. Letnik 8, št. 2 (2006): 131-134.
-. »Wolfgang Meid: Keltische Personennamen in Pannonien; Archaeolingua
Foundations, Budapest 2005.« Recenzija. Letnik 8, št. 2 (2006): 134-137.
-. »J. N. Adams: Bilingualism and the Latin Language, Cambridge University Press,
Cambridge 2003.« Recenzija. Letnik 9, št. 1 (2007): 143-145.
-. »R. Kiesler: Einführung in die Problematik des Vulgärlateins, Romanistische
Arbeitshefte 48, Max Niemeyer Verlag, Tübingen 2006.« Recenzija. Letnik 9, št. 1 (2007): 145-147.
-. »Latin vulgaire - Latin tardif VII: Actes du VIIème Colloque international sur le latin
vulgaire et tardif, Séville, 2-6 septembre 2003 (ur. C. A. Abellan), Sevilla 2006, 572 str.« Recenzija. Letnik 9, št. 2 (2007): 153-155. Vuk, Nina. »Poročilo predsednice študentske sekcije DAHŠ Slovenije za leti 1999-2000.« Letnik 4, št. 1 (2002): 161-163.
-. »Izokrat, Lizija, Demosten, Ciceron, Evmenij: Antologija antičnega govorništva.«
Recenzija. Letnik 4, št. 2 (2002): 177-178. Zlobec, Barbara. »Poučevanje latinščine v Vzhodni Evropi: aktualno stanje in možnosti razvoja; poročilo o mednarodnem simpoziju (Trst, 7.-9. 7. 2000).« Letnik 2, št. 2 (2000): 242-243.
-. »European Summer School of Classics (Trst, 23.-28. 9. 2002).« Letnik 5, št. 1
(2003): 179-180.
Zlobec Del Vecchio, Barbara. »Marko Marinčič: Grška književnost arhaične dobe: zgodovinski,
problemski in bibliografski uvod.« Recenzija. Letnik 7, št. 1 (2005): 137-139. Žmavc, Janja. »Plutarh: Vzporedni življenjepisi I: Tezej-Romul, Likurg-Numa, Solon-Publikola.« Recenzija. Letnik 7, št. 1 (2005): 140-144.
V. RAZNO
1. UVODNIKI
a)	Uvodne pesmi
Isak, Jelena. »Jetrnik.« Letnik 2, št. 1 (2000): 7.
Lindner, Thomas. »Carmen LVI.« Letnik 4, št. 2 (2002): 7.
Prešeren, France. »Ad puellas.« Prevod Anton Sovrè. Letnik 2, št. 2 (2000): 7.
-. »Perpendit varie.« Prevod Anton Sovrè. Letnik 3, št. 1 (2001): 7.
-. »Non fortuna.« Prevod Anton Sovrè. Letnik 3, št. 2 (2001): 7.
b)	Jubilejni uvodniki
Babič, Matjaž. »Ob življenjskem jubileju dr. Erike Mihevc-Gabrovec.« Letnik 4, št. 2 (2002): 9-11.
Gantar, Kajetan. »Ob življenjskem jubileju prof. dr. Primoža Simonitija.« Letnik 4, št. 1 (2002): 7-11.
Grošelj, Nada. »Ob stoletnici rojstva prof. Milana Grošlja.« Letnik 4, št. 2 (2002): 17-19. Marinčič, Marko. »Kajetan Gantar - sedemdesetletnik.« Letnik 2, št. 2 (2000): 9-10. Šega Čeh, Barbara. »Uvodnik.« Letnik 1, št. 1-2 (1999): i-ii.
c)	In memoriam
Bratož, Rajko. »In memoriam Jože Kastelic (18. 8. 1913-20. 5. 2003).« Letnik 5, št. 2 (2003): 9-19.
Marinčič, Marko. »Jože Kastelic (1913-2003).« Letnik 5, št. 2 (2003): 21-22. Pobežin, Gregor. »In memoriam Otmar Črnilogar (1931-1999).« Letnik 4, št. 1 (2002): 17-23.
Rus, Marija. »In memoriam Ana Šašel (1921-2001).« Letnik 4, št. 1 (2002): 13-15. č) Razno
Gantar, Kajetan. »Nekaj manj znanih strani iz zgodovine klasičnega seminarja.« Letnik 4, št. 2 (2002): 13-16.
2.	REFERATI
a)	Referati s posvetovanja o prevajanju antičnih in humanističnih besedil
(Ljubljana, 9. 9. 2000, Društvo za antične in humanistične študije Slovenije)
Ahačič, Kozma. »Prevajanje termina ratio pri Varonu in Kvintilijanu.« Letnik 2, št. 2 (2000): 57-63.
Gantar, Kajetan. »Prevajalska mimesis.« Letnik 2, št. 2 (2000): 13-15.
Grošelj, Nada. »Prevajanje besednih iger v antičnih epigramih.« Letnik 2, št. 2 (2000): 41-46.
Ivanc, Jera. »Prevajanje za gledališče - da bo volk sit in koza cela: Senekova Medeja.« Letnik 2, št. 2 (2000): 65-70.
Marinčič, Marko. »Sopionibus scribam: prevajanje Katulove ajshrologije.« Letnik 2, št. 2 (2000): 23-30.
Movrin, David. »Hieronimov prevajalski credo.« Letnik 2, št. 2 (2000): 47-56.
Simoniti, Primož. »Prevajanje srednjeveške latinske lirike.« Letnik 2, št. 2 (2000): 17-21.
Šega Čeh, Barbara. »Ars amatoria - trd prevajalski oreh?« Letnik 2, št. 2 (2000): 37-40.
Špelič, Miran. »Prevajanje besedil patrističnih avtorjev (zgodovinski pregled, principi in perspektive).« Letnik 2, št. 2 (2000): 31-35.
b)	Referati z didaktičnega kolokvija
(Ljubljana, 25. 11. 2000, Društvo za antične in humanistične študije Slovenije)
Hriberšek, Matej. »Starejši slovenski učbeniki za latinščino.« Letnik 3, št. 1 (2001): 91-97.
Klakočar Zager, Katarina. »Pouk grščine v nematuritetnem modelu.« Letnik 3, št. 1 (2001): 85-90.
Pirkmajer Slokan, Aleksandra. »Latinščina v osnovni šoli danes, včeraj, jutri.« Letnik 3, št. 1 (2001): 69-83.
3.	DODATKI
Žmavc, Janja. »Terencijev animus: analiza pomenskega polja.« Popravek angleškega izvlečka in povzetka. [Summary: Terence's animus: An Analysis of Its Semantic Field.] Letnik 5, št. 1 (2003): 190-191.
4.	BIBLIOGRAFIJE IN PRIROČNI SLOVARČKI
Hriberšek, Matej. »Slovarček zdravil, zdravilnih rastlin ter zdravilnih učinkovin in sredstev k delu 'Bolezni Ljubljančanov' Frana Viljema Lipiča.« Letnik 9, št. 2 (2007): 107-122.
Sestavil Matej Hriberšek