ISjjffBONDEl Najstarejii ■lovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu to uspesni ENAKO / EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI Kupujte VOJNE BONDEI The 01de«t Slovene Daily in Ohio Belt Advertising Medium Z2l^VlI.__LET0 XXVII. Anuada 6500 letal nad Novi grobovi Nemčijo v teku 48 ur CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY (SREDA), FEBRUARY 23, 1944 ŠTEVILKA (NUMBER) 43 Padanje nemške zračne sile postaja čedalje bolj očitno da fcb. — Včeraj je silna zračna arma- drugič v teku dveh dni udarila Nemčijo, v del silovite zračne ofenzive proti Hitler- je bilo V teku 48 ur nad rajhom nič manj kot ki so uničila najmanj eno četrtino nemške P''oduk Siste bojnih letal. . '^'sternatipvi^ -v . »--- !!ke ypax unicevaiije nem- ške letalske baze na belgiiski o- "'•mbS' »«= k»t zadnjega o-fajha • orožja . nacijskega "^^slisn'i svoj višek z ^'"ačnini bombardi- Nemčije. ki ga je 8ka gjj ^^eraj ameriška letal-lapa(jy ' ^ sledil strahovitemu (i vpri' ^^^Grega so tekom no-na jj, angleški bombniki ga Stuttgart, na katere- ^tib, ^ ^ ž e n i h 2,000 ton j Zavezniška sila je napadala [ob enem in istem času na toli-bo.. času so ameriški j ko različnih krajih, da je bila 'Oftiki srpHmv^ 1 1', , . nemška zračna sila očividno vr- ^ hiii . "'■^'^njega kalibra, ki U , ...... °Ui trani- Isti viri pravijo, da ubežni poštnih dopisnic in imajo na-,cer še vedno Hitlerjev "presto-fant stopil v avto ter odblzel z! jugoslovanski režim v Kairu lo- men, da priljubijo Himmlerja lonaslednik", vendar pa nihče njim. Odpeljal je z avtom tudi i mi ostra notranja kriza. Goto-1 med ljudstvom, ki se pri Him- ne veruje več, da bi Goering naslednik. 50 let Dom družine se naha a' obeh vojakov} in v Me-! vi jugoslovanski krogi v Lon-, mlerjevem imenu spomni vedno resnično postal Hitlerjev « AKiK ,• • i telkotovi se je nahajala v s o - j donu so zelo vznemirjeni nad i na koncentracijska taborišča. na o51o liidna Ave. rokoini je ^ m ^ - , , . , , . •' , , Ita $20. Tatvma je bila takoj nesposobnostjo vlade premierja .. _ D11 dO m 9^ 1 z X * o m s it G ^ # # * # # # # *« *r« v i ^^ % % # « . Bloke na Notranjskem. Uposlen ■ P"'""-"'. LiceiiSna j Pud.ca da b. dosegla sporazum , , . . , . I številka avtomobila le KO 248. z osvobodilnim gibanjem mar-je bil vsa leta pri American j_______________ Steel & Wire Co., zadnjih 11 let'Smihelu, kjer zapušča brata ^ ^ ^ pa je prejemal ptfnzijo. Bii je Louisa in sestro Mary, ter. več °jna ' ' — Sovjetski list "upadel delavski razred" je mihister-Gdaednika Ion Antone- . akhN naraščajočo nem-^ti cilj, obdr- nadalje v vojni, ^ jasen . . . 1 katerega od- ■ '^^%e k ? monitorji fe-za informacije, izr H ruski list Pp ,f *^0 kruto zatiranje Oben ^'"^^"^ških manifesta-S dat"" pravi ta ruski med in opozicija ^oin prebival- ^ krutim ukre- h časopisa In'^^^skep-' v vseh slojih } prebivalstva nasta- S* k=r j« de- izmozgana in polno lakote in ker je bUo iz-^ stotisoče rumun- ! član društva sv. Vida Št. 25 K. in vse to iz-j s. k. j. in društva Carniola ključno le v prid požrešnosti, in i Tent št. 1288 T. M. Tu zapušča nemškim interesom, ki so po- soprogo Nežiko, hčer Mrs. Ka- vsem nasprotni in naravnost sovražni rumunskim interesom. V tovarnah v Bukarešti in v petrolejskih poljih v Ploestiju nastajajo stavke. Kmetje po vaseh se upirajo. Po mestih se neprestano ponavljajo izgredi žena. Časopis poroča nato, da prireja Antonescu propagandne sestanke širom vse dežele, da bi opravičil svojo politiko. V svojem paničnem strahu pred bližajočo se uro obračuna, se Antonescu in Co. kar zvijajo v krčih, lažejo narodu, obljubljajo zmage nekje v bodočnosti, obenem pa iščejo zagovornikov v nasprotnem taboru. Še vedno se nadajo, da jim bo uspelo dobiti amnestijo. Tako tirajo Rumuni-jo v pogubo in pomagajo Hitlerju, ki žene njihovo deželo v neizogibno katastrofo. Tako piše rusKi list "Vojna in delavski razred". rolino Velkoverh, in mnogo sorodnikov iz znane Modiceve ro-dovine v Clevelandu. Pogreb se bo vršil v četrtek ob 9. uri zjutraj iz A. Grdina in sinovi pogrebnega zavoda, 1053 E. 62 St. v cerkev sv. Vida in nato v družinsko grobnico na Calvary pokopaHšče, WILLIAM MAVER V ponedeljek večer je preminil William Maver, star 41 let, stanujoč na 15906 Corsica Ave. Rojen je bil v Clevelandu, kjer drugih sorodnikov. V Ameriki se je nahajal 37 let in je bil član društva "Napredni Slovenci'.', št. 5 S. D. Z. Nad 30 let je bil zaposlen pri NYC železnici kot "boilermaker". Tukaj zapušča Gen. Simovkč utegne biti porabljen /,a posredovalca Ti krogi sodijo, da se utegne gen. Dušana Simoviča, ki je bil vodja državnega udarca leta 1941, tik pred nemško invazi-. jo Jugoslavije, prositi, da bi žalujočo soprogo Caroline, roje-j^^topil vvlogi posredovalca Poveljnik Jugoslovanov V Rusiji ^ no Boldin, doma iz Podgozd, Žužemberk, sina Josepha ml., ki se nahaja 'p#i mornarici v Great Lakes, 111., in hčer Lillian, brata Matta in več sorodnikov. Pogreb se bo vršil v petek ob 9:45 zjutraj iz Jos. Žele in sinovi pogrebnega zavoda, 458 E. 152 St. v cerkev sv. Marije in nato na Calvary pokopališče. ANTHONY KOZOROG mefl zamejno vlado in osvobo dilnim režimom v Jugoslaviji. LONDON, 22. januarja. — Kakor se poroča iz Moskve, so sovjetski krogi včeraj izrazili mišljenje, da je bila vest o zaroti proti kralju Petru objavljena z namenom, da se očrni jugoslovanske vojake, ki se želijo pridružiti silam maršala Tita. Moskva je tudi iziazila svoje nezadovoljstvo, z zadržanjem zapušča žalujočega očeta An- j kratki bolezni je umrl An- Turčije, o kateri ja rečeno, da ona, 1 je oma o uzem er Kozorog, star 42 let, sta-, § gvojo dvorezno politiko pod- kujoč na 1095 E. 64 St. Oprav- pira nemško propagandno pri-: ka, mater Josephine, rojeno Koenig, doma iz vasi Smuka pri Naši fantje-vojaki I v petek, dne 25. februarja bo odšel v službo Strica Sama William J. Grzinčič, sin Mr. in Mrs. ; John Grzinčič, 6310 Glass Ave. I William je graduiral iz East I Technical višje šole v januarju iter je bil priporočan za trenin-Igo v armadnem kolegiju. Bil je j učenec Slovenske šole S. N. Do-I ma in mnogi se ga bodo spomi-■njali, ker je običajno igral glav-1 ne vloge pri igrah, ki jih je šol-j ska mladina vprizorila na odru Ijal je mizarska..dela. Doma je Kočevju, tri brate Jpsepha, i Zidanega mosta pri Rade-Franka in Rudolpha. Bil je član j,odkoder je prišel v Cleve-društva Oak Camp št. 159 pred 23. leti. Tukaj zapu- i; Finske S,!*« Ni 17. februarja. Zanesljivi tukajš- Je nemška vr-H popolnoma pri- % bi !?• <^aljnem seve-''^ska sklenila mir % hi ^"^0' in izključe- spra- , 1 ki se naha- O. W. Pogreb se bo vršil v pe tek ob 9. uri zjutraj iz pogrebnega zavoda August F. Svetek, 478 E. 152 St., v cerkev sv. Ma- BČa soprogo Stephanie, rojeno Neubauer, hčer Lillian, in dve sestri Fannie Nyfenger in Jo-hano Matjašič, ter več drugih *> Z in lad ^^Jami preko Pet- ^irki ^ Kenes-a ter jih katfi ozemlje — jG pretesna. li nepresta- ''b norveški oba- nedavno potopi- li več nemških ladij. Severni del Norveške, takozvana pokrajina Finmark, je torej Nemcem za prt. Theoretično bi bilo sicer mogoče, da evakuirajo Nemci armado generala Dietla skozi švedske teritorijalne vode, v zalivu Botnia, toda tudi v tem slučaju bi zavezniki takoj mogli nastopiti proti temu. Švedska • vlada tega ne bi mogla tvegati v sedanji vojni situaciji. Cisto mogoče je, da bi nekateri oddelki nemških čet prekoračili švedsko mejo in se dali internirati. Manjšim oddelkom se utegne posrečiti, da zbeže na Norveško po cesti preko Karas-jok-a, toda vremenske prilike so tam pozimi izredno težke. rije in nato na Calvary pokopa- sorodnikov. Bil je član društva lišče. i "Slovenec" št. 1 S. D. Z. Po- greb se bo vršil v petek ob 9. uri zjutraj iz Zakrajškovega po JOSEPH TEKAUCIC "Nagloma je preminil zadet od srčne kapi, poznani Joseph Te-kaučič, star 54 let, stanujoč na * Slovenskega narodnega doma. Podpolkovnik Marko Mesic William ima tu^i dva bratranca zadevanje. I se je udeležil bojev jugoslovan- v službi domovine, Joseph Mo- ! ske armade proti fašifitičnim žina se nahaia z armado v An-VESTI IZ ZrVL-IENJA AME- j ™ 1 KiiiKiii QTnvwvf^TTv osvojalcein leta 1H4J. Pozneje ghji, m Thomas Brozma je pa KISKIH tsLUVEWCtV , *0 ga Nemci nasilno mobilizira- % mornarico v San Francisco, Umrl je Florijan Bohte, star i poslali mi vusko fronto, 81 let in doma od Mokronoga ^g skupino drugih voja- \ _ na Dolenjskem. V Ameriki je bil ^ezertiral in se pridružil „„haia 60 let m 40 let je bival v Calu- ji^goslovanskim prostovoljcem'Louis Zupančič, sin Mrs. z« 60/ prof, nacyem. Lampert. Prišel je z Camp 1207 E. 170 St. Rojen je bil v na Calvary pokopališče. grebnega zavoda, 6016 St. Clair Ave., v cerkev sv. Vida in nato metu, Mich., dvajset let pa tukaj. Zapušča ženo. Nadalje je umrla , Mary. Zore, stara 61 let in doma od Novega mesta. V Ameriki je bila blizu 40 let in zapušča moža, dva sinova in hčer. Skupina jugoslovanskih častnikov Možje te edinice so ga soglasno izvolili za svojega poveljnika. Podprimo borbo Amerike za demokracijo in svobodo sveta z nakupom vojnih bondov in vojno-varčevalnih znamk! , Bowey, Texas. Prijatelji so vab-jljeni, da ga obiščejo na 1369 E, —-------153 St. Nazaj odide v torek. UDAREC ZA FRANCOVE - FALANGISTE V AMERIKI Pfc. Milan Sosič, edini sin Mr. ^ lin Mi's. Andy Sosič, 448 E. 157 WASHINGTON. 21. fe^uai^ ^ odšel k vojakom v okto-ja. — Zvezni justicni tajnik leta, ter ni dobil no- Biddle je izjavil danes, da dopusta, da bi šel po- na stranka generala Franca v, španiji, takozvana falanga , m havajskih otokih, ter nič boljša od nemške nacijske I je ; bolan in se nahaja v bolniš- ali italijanske fiiustične stian- ke, in da ne more nihče, ki pri- prav presenečenje. Obiskal ga Slika predstavlja skupino jugoslovanskih častnikov, Srbov, Hrvatov in Slovencev v Rusiji, ki so prisegali voditi borbo proti Nemcem rama ob rami z Rdečo vojsko ter posvetiti vse svoje energije za ustvaritev svobodne in neodvisne Jugoslavije. pada falangi, biti dober ameri- nenadoma, ne da. bi ški državljan. i slutil, da se sploh tam nahaja, Biddle je podal svojo izjavo v Pvt. Andrew Sila, sin Mr. in zvezi z akcijo, da se odvzame Mrs. Sila, z Sylvia Ave. Bilo je državljanstvo nekemu Špancu z nepopisno veselje ko ga je za , ., ^ ^ - , gledal, nato pa povpraševanje imenom Isidro Conde Femadez. prijateljih in .dru- ki je bil aktiven kot propa^n- dist za Francovo falango v San ^ najsrečnejši dan, ko se Juanu na Poitoii i. j bosta zopet znašla pri starših, To je prva taka akcija proti ^ ter da je Cleveland, oziroma kakemu članu falange, t o d a | Collinwood najlepši kraj na sve-Biddle je izjavil, da ni zadnja. tu. .................. UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI ENAKOPRAVNOST 9f Owned and Published b; ITHl AMERICAN JTCOOSLATV P^tlNXING AND PUBLISUINO VO 6231 8T. CLAIR AVENUE — HENDERSON B311-15 luued Every Day Except Sunday« and Holiday« SUBSCRIPTION RATES (GENE NAROČNINIl 8; earner In Cleveland and by Mall Out ot Town: raznaAalcu V Cleveland in po pofitl izven meata); rw One Year — (Za celo leto)_______________________*3 50 ror Half Year — (Za pol leta)_______________________________________________ 3.50 ror S Month! — (Za 9 meieoe) ________________________________________________________ 2.00 RIAD THIS riRSTt You probably have paid « tpiot No"^ Amount paid. $ (Cwbiw # ttUDp) - C*sh-Check-M O. Your Income 1. Enter the TOTAL amount, before deductions for taxes, dues, insurance, bonds, etc., that you received in 194) as salary, wages, bonuses, commissions, etc. (Members of armed forces read instfuction 6) Lilt Employer's Name City and Stat* UBtJtZV SMITH- Č.O. AklS/r/)UJA/^ M/CU >■ ToU 2. Enter here any amounts you received in 194} in dividends, interest, and annuities, j ... — 3. Now add items 1 and 2 to get your TOTAL INCOME and enter it here............»... Your Credit for Dependents / Name of Dependent 1 Relationship If 18 years or over, give reason for listing MAi?'/ Jo/yf=3 /5 ..M.. What You've Paid and What You Owe Terms pf Payment or Refund A Enter item 8 or 9, whichever is smaller............................._• » B Take three^fourths of A above. Enter this amount or fSO, whichever i» ■ larger. This is the jorgiven part of the tax........................... C Subtract B from A. This is tke unjorgivm part of the tax. Enter it here.... 12« Add item 10 to the amount in item 1IC, if any. Enter the total here. This is your total income and — Victory tax......................................................... A Enter here your income and Victory taxes withheld by your employer.... D Enter here the total sums you paid last year on yout 1942 income tax bill c Enter here any 1943 ihcomc tax payments last September and December.. D Now add the figures in A, B and C and enter the total here.............. 14. If the tax i 13. ..17/. 6.0 L. Enter it here. If the payments are greater, Vrite "none" and skip items 15 a.nd 16...... "^15. You may postpone, until not later than March 15, 1945, payment of the amount you owe up to one half of item lie. Enter the postponed amount here.................................. 16. Enter the amount you are paying with this return (subtract item 15 from item 14).......... 17. If the TOTAL of your 1943 payments (item 13) is larger than your tax (item 12). enter the difference. You have overpaid your 1943 tax by this amount,............................... Check (V) what you want done: Refund it to me Q Credit it on my 1544 estimated tax O oo oo 00 .0.0 0«?. .OS SI /7. M.7.. KU 0 7 ..^!.S ...TZf 69 33 /0 ......./3. fa 1 declare under the penahies of perjury thai this return has been examined by mc, and to the best of my knowledge *nd belief, is a true, corrca and complete return. Date. F£B. / > ,,1944 {Siinaturt). (Sigr.atufe)^ (ifthji^pJTn inctu(j^ income of both a husoanJ and wife, it must be »igned by boi?.) Above is the front side of Income Tax Form I040A, filled out by the Bureau of Internol Revenue to show now an imaginary John J. Jones should doit. Reverse side, not shown in the picture,coniains fables to bu lojnoj at end o tew more questions to be answered Navadila za izpolnitev kratke pole za dohodninski davek ce svojega lastnega naroda i ii kot Hi^'^ tie] jevo orodje. ; WASHINGTON. — Ko je Ja-j Potočnik je najprej pazljivo : ne% Potočnik pred kratkim iz- j prebral vsa navodila na blan-ke- tu. Potem si je pripravil vse številke, katere bo rabil. Ta so sle- i polnjeval svoj davčni blanket, To velja tudi za kralja Fetra, za katerega bi danes da je vse delo bilo mno- go lažje opravljeno, nego si je mislil. ' ■ ! Potočnik je uradnik. Plačd i- živ krst ne vedel — igrati bi mogel v najboljšem slučaju vlogo Hitlerjeve lutke —- da ga ni gen. Simovič v psiho- logičiiem momentu potegnil iz garderobe in ga posadiljma $50 na'^dlZlma zeno m na presto). Stari general je v tistih usodnih dneh spomla- i enrga otroka. deča: a) Znesek njegovih jflohodkov za leto 1943 in znesek davka od doljodkov tei' victory tax, katere mu je že odtrgal delodajalec. Ker njegov dohodek ^naša Obe te številki je dobil na ra- manj kot $3,000 na leto, je lahko rabil krajši davčni blanket, k"! nosi številko 1040A. Ta blan- (li 1941 videl v njem simbol in ga je kot takega uporabil. Ka(far tak simbol postane škodljiv ter bodisi noče ali ne mote ostati v mejah, katere mu nalaga tradicija — da namreč v ^voji os?bi piedstavlja suverenost države in 1;;;^ ^ii pripravljen nalašč za edinstvo njenega Ijt^.dstva — tedaj se ga more odstraniti, j take ljudi kot je Potočnik, ki Vpričo izjave gen. Simoviča, mora mladi krulj denarja ma banki, ter si je začr .praviti hiti o odločitev -- priznati mora vlado Tita in Ri- % »iT t koliko interesa mu je banka Ketu se ni treba muciti s odste- . , . , , , , , čunu (Blanket W-2), katerega mu je njegov delodajalec moral po zakonu podati. b) Znesek njegovih ostalih dohodkov. Potočnik ima nekaj »anjl in drugimi taliimi nadlo-letu C) Znesek njegovega garni, zato ker so na blanketu bai'ja v Jugoslaviji kot predstavnico jugoslovanskega ljudstva in obrniti hi'bet kairskemu i-ežimu z gen. Mi-hajlovičem vred, ali pa za vselej izgubiti vsako kgalno že izračunane svote odbitka zah^ 1943, m koliko tega je in moralno pravico kot simbol jugoslovanske države. | razne plače. j plačal. Potocmk je prepisal te 1 1 , ■ Istevilke s papirja (Blanket Novica, ki je te. dni piisla iz Kana pieko Moskve,, Ako je vaš položaj podoben 11125), katerega je dobil po po- cla je kralj Peter takoiekoč postal jetnik zame j nega reži-I Potočnikovemu, mogoče vam šti od federalnega davčnega u- ina in da mu gotovi elementi strežejo po življenju, uteg-1 pomagamo, ako vam natančno'rada. keta. Napisal je svoje ime, naslov ter svojo Social Security številko. Sedaj pa poglejmo po vrsti, kako je vae naredil. Točka 1 se nanaša na plačo in na druge vrste dohodkov. Potočnik je pieteklp leto zaslužil $50 na teden. Vsak teden mu je bila odtegnjena od tega zaslužka gotova vsota za vtjne obveznice, davke, članarino unije; vseeno je Potočnik zabeležil celo vsoto svojega zaslužka, katera je znašala $2,600 in jo napi-3a], ravno nasproti imenu svojega delodajalca. Točka 2. Tu je zapisal onih na kolono C, kjer je pisalo $189 , , ^ I To je vaota Potočnikovega dav-j ka, katero je zapisal pod točko !o na prvi strani. j I Točka G. — Tu je Potočnik ' moral malo računati spodaj na 1 ctrani, kjer piše davek za zma-I go. Na črto a je prepisal vsoto | j iz točke 3 na drugi strani, ki I j znaša $2,625. Na črto b je napi-' I sal svojo' izjemo za $624 od j ' davka zmage. Odštel je to vso-' ;to od zgornjega števila in zapi-| !sal preostanek $2,001 na črto c. ■ T AKO-LE JE NA PK I Za tem je opazil tablico odstot-j I kov z'dvemi kolonami, našel od-' stotek, ki se na njega nanaša! I (poročen z eriim otrokom), in j i napravil okrog njega krog. Nje-1 igov odstotek je znašal 2.9.'Ker^ ;ni bil prav siguren v štetju z\ jdecimali, je pogledal kako sej I jih množi. Treba vje bilo pomno -1 I ži&i $2,001 krat .029. Primeri se' mu zopet, da si mora pomagati, točno rešiti ta problem in po- j staviti pike na prava mefata. Po' tem računu je videl, da njegov j davek za zmago znaša $58.03,' ter je to številko napisal na črto d na zadnji strani, in tudi na prvo stran pod točko- 7. Točka 8. — Zbral je ta dva davka skupaj. Znesek njegovega davka za leto 1943 je $217.03. Ibčka 10 — Vsota pod točko S je bila večja od vsote pod točko 9, zato je tu zabeležil toč-ko 8 — $217.03. Točka 11. — Kei' je vsota pod točko 9 bila manjša, jo je zapisal pod točko 11-A. Potem je moral %iačunati tričetrtine od $84.17, kar znaša $63.13. To je več kot $50, zato je $63.13 zapisa], pod točko 11-B. To je odpuščeni del njegovega davka. Ko je to vsoto odštel, je videl, da neodpuščeni del davka za leto 1942 znaša $21.04. Točka 12 — Potočnik je se-šLel $217.03 in $21.04. Znesek celega njegovega d a v k a jo $238.07. To bi bilo mnogo, ako l)i Potočnik moral plačati vse naenla'at; toda ker sedaj imamo "pay as you go system", jo Potočnilcu bilo mnogo lažje. Točka 13. — S pomočjo številk, ki si jih je že poprej pripravil, je Potočnik začel izpolnjevati svoj blanket. Pod točko 13-A je napisal $171.60 davka, katerega je njegov gospodar odvzel od njegove plače, in ijod točko 13-B $42.09, kar je plačal za svoj davek 1942 leta. Pod točko 13—C ni nič napisal ker ni imel nič za izpolniti za "declaration of estimated tax" preteklega septembra ali decembra meseca. Zato je samo seštel prva dva števila in videl, da je že plačal $213.69 od svojega dav- co i>iodkoval . KURENT Moj oče So rekli ■ oženim se naj, sedaj pa premišljen: al' bi 36 al' ne. Na levo, na desno in križem sveta, oki'og se oziram dovolj je blaga. Velike 'lie maram, zapodil bi jo, bojim 80, da nosil bi loj tre za njo. Majhne ne maram, četud' ima grad, če b'jo hotel poljubit bi zlomil si* vrat. Debele ne maram, je polna masti, že go,',)ka pretolata mi nič ne diši. Presuhe ne maraiTi, ta je za post, če rabim polena iih grem sekat v Učene ne maram, kei to bi bi! zlud, ker jaz bi bil hla'pec in ona gospod. Neumne ne marain-ker zame ta ni, Iver nočem zatisnit' pri solne u oči. Prestare ne n:araip^ ker skušnje ima P^''^ in nočem prezgodaj znebit' se hlač. Premlade ne mai'&^' je prehude krvi, bi kmal' posušila to moje kosti. Bogate ne maram, če nima možgi; \ saj še kruha ne str^ in nisem cigan. d:"' davka! |-25_ katerih je dobil kot obresti! ne biti poizkus, da se očrni partizansko gibanje, mogoče pa tudi je, da so srbski šovinisti, ki nočejo Jugoslavije, v kateri bi oni ne bili absolutni vladarji, nastopili z drastičnimi sredstvi, ker se boje, da jih je kralj pripravljen pustiti na cedilu ter priznati vlado maršala Tita in dr. Riba rja kot zakonito vlado Jugoslavije. Kakor razvidno iz poročila, ki ga prinaša "New Yoik Times," je gen. Simovič apeliral na vse Jugoslovane doma in v inozemstvu, da "kot resnični patrijotje" strnejo vse svoje sile pod praporom maršala Tita in narodnega osvobodilnega gibanja, "z enim samim ciljem — da se izvojuje zmaga nad sovražnikom." Simovič je pojasnil, da se je po dveh letih molka odločil spiegovoriti, ker bi se bratomorna borba utegnila končati s poginom za ves ^i.\rod. Obenem je Simovič s'])rstom pokazal na Mihajlo-vičv in zamejno vlado, rekoč, da je še vedno nekaj oseb v Jugoslaviji in inozemstvu, katere "zavirajo naravni razvoj dogodkov, ki odpirajo pot novemu svetu in ki hote ali nehote pripravljajo tla novim katastrofam za naše ljudstvo." "Lokalni šovinizem in tekmovanje je samomorilstvo za naše ljudstvo," je rekel Simovič v govoru, ki ga je od-di'ial londonski radio. "Zlasti v trenotku, ko gol obstoj našega naroda odvisi od edinosti, medsebojnega zaupa- pokažemo kako je Potočnik iz-" Tako se je Potočnik pripra-polnil svoj blanket. i vil za izpolnjenje .svojega jlan- od banke za svoje vloge. Potoč-1 Točka 14 — Od tega je osta- nik ima tudi nekaj Vojqih v znesku $24.38. kar veznic, toda,na iste še ni dobili:^ T'bo še Potočnik moral nobenega interesa; za sedaj na račun svojega dav- mu ni treba mučiti z izračuna-njem interesa od svojih obveznic (bondov), na katere že ima ; T" pravico, dokler jih ne dobi, alii^j'^g^Sa Ma placitev svojega. I ka za 1942, in leta 1943. Točka 15. — Toda Potočnik uvidel, da lahko odloži do: Revne ne marain- • brez cvenka ni niCi rajši sem sam in pojem ko ptič. nja in ustvaritve solidne fronte za obrambo naših obveznice ne dobijo svo , ^ _ I doJga v vsoti do polovice $21.04, | kot je zapisal pod točko 11-C.j Seštel je $2,600 in rodnih interesov in bodoče varnosti naše domovine, in veljavo. ko celo večje in mogočnejše države skušajo uresničiti .od slanika Fotiča in njegovih oprod v Amsriki med srbski-' ^ sti am je dolžnost naoram Stricu Samu ' $2,240. Pogledal je v tablico, napi am buicu bamu. j v katcio vi'sto bi prišla ta vso- mi Šovinisti in nekaterimi zapeljanci med Slovenci, je do-! biia s tem udarec, od katerega si ne bo opomogla. Igraj^^ ^ašel je vrsto, v kateri je! r"d„nm5 i,urho /imrnkcu,.n„..i elementov, ki so se gradi,i na laži in natolcevanju, je;bilo napisano "nad $2,225 toda j" -^vobod.. bvcti. z končana. .......... '.....^...........' HONOR THE vojnih bondov i^ne vec kot $2,250 m pogledal zmunU! ill vojiio-varcdvulnili ..UPHOLD ITS V ?, februarja, 1944 N o s T STRAN 3 Odpoved nesrečne žene ROMAN Po W. Hauffu priredil Fran jo Kolenc (Nadaljevanje) ',čil se jc za Pampeluno, kjer je -Čakajte, niti besede! - poveljnik. Službo J® prekinil starec — Imeli bi vršil skrbno in točno ;n v za zelo ineizobraženega člo- inaaleclnjih diesetih letih sein na-a"«*, ako b! h()tel izvatiiti vašo iPreokrval ck) kapeteina. javnost, ne da bi vam prej i Ko sem imel trideset let; je _ ^ 2asta\t) svojo. Govoril ^ stric prestavljen v Valenco. bom ^ dami, ki sem jo ' merodajnem mestu je imel ®P°znal na tej čudni sliki in akcJ^eUk vpliv in tako je dosegel, da me bodet ' ' •------ Bridge to the Balkans? "I MTKI> bouth America Now ''Solid' Frpm Italian bases, Allies rtiaV piish across Adriotic, to invade Balkans via Yugoslavia.'Where Marshal Tito Olid his guerrilla armies battle Nozis « along the Dalmotian coast ^'fedne potem, smatrali za sem čez eno leto postal njegov adjutant. Ko sem prišel v Valen- v zameno zaupate | " ° Kgodbo. Toda saj "niti ne našel ^ stričevi hiafi ve-' Pijete; jg like spremembe. V Pampeluni mon piti, ako hočete „ "oj obiskati Valenco. JG seznanil z neko bogato vdo- . , sta in don Pedro je za-' nekaj tednov pred mojim ' - j prihodom sta se poročila. Lah-; ko si mislite, kako sem se za- j Rodil sem w niv.ov,„^i čudil, ko me je predstavil sta-: J pravo špansko vino ni,8% piti. SLko liočeda z Ipostal \rdovec. T/ T/:Uenci se skati Valenco. in don Pedro je za- V. Opp i sem se v Granadi. J; Je bil poveljnik nilka. On in ^<4*1 ^ami in je dejal, da je nje- , rodh- potomca najstareiših 8°^^ Z&cudcnj^ pa je po-1 v državi. Vzeoiila sta"me večje m obenem me je ISOj 11:1 sta me radost, ko je piriiDeljal ^^krSčsunstvu in b .. —• v vseh vedah, So plemiča. Razvil sem 'i^epkega mladeniča in v eil me je oče odlo- pred mene mlado dekle, lepo ko solncc in jo je imenoval hčer-1 ko, Lavro, mojo sestrično. Do ,j,^g^.;'"jaški stan. Bil je strog časa nisem bil zaljub-' Split miwfTw=jsravCT. © ^ I^^Vosto ITALY cscara ROME t Adriatic Seo Nettuno m Ckieto BorleMo Bori ALBANIA Brindisi Gulfoi Taranto Ionian Sea tyrrhenian Sea TrapaniW 'MiirCatanzaro Palermo Messina e^gio Calabria Marsafo Courtesy TJIE STANDARD Oil (OHIO)—6 ( t BA • lOKI WIIH MMN • >0KI with iAfAH DIC 9 t«4l C(l- MANY AND ITAIT MANr ANO iTAlT OIC n It4> OIC J 1*«, i(» r( Ml ii HOKI OIC #, (•41 Cil Gs» m . ANO (lAlT CAIIIIIAN •lOKf WITH GfRMANV AND •lOKf WITH GfRMANV AND HOSDI RAK IIOXI WITH ;APAN oic I. tMi. on MAN* AND ttAlV OIC I). 194U «10X1 WITH CflMAHV iTAtT ANO M»AN. MAT }I too I \) %l % • lORI WITH MtAN "AhY ANO iIAtV i I s \|.\ SiMll KOKf WitM M>'AN DIC • 1*41 Cll MANV AND IIA\Y OIC o 1441 M< %K\<.I A iao«l WI'H iAPAN OIC # 1*41 Gft-MANV ANO IIAU ■«OKI WIIH CIIMANT ITAl ANO JAPAN APtll 7 |«4] CltMAMI fiCfAN <4 »STA Kl< % UOKI WITH JAPAN OIC t 1941 CIt-MANY ANO ITAU _OfC 1*41 PTS^všj a " C^ONI WirM JAPAN.I OIC 7 I#41 Oil-MANY ANO ITAIY, OIC If 1941 < OI.OMIIU 1 ^ ltOK{ WIIH \ff < Hti>: CCtMANr ANO HAIT W • ROKI WITH OIC »« i««i a CfftMANy ITAU JAPAN. 0(C • M ANO JAPAN. --. '?A?___ JAN 70. 1949 <4 »STA Kl< % UOKI WITH JAPAN OIC t 1941 CIt-MANY ANO ITAU _OfC 1*41 PTS^všj a " C^ONI WirM JAPAN.I OIC 7 I#41 Oil-MANY ANO ITAIY, OIC If 1941 MI %m)K UOKI WITH CCIMANV. ITAIY AND JAPAN. JAN 39 194) ARCKNTI.NA tlOKI WITH CIRMANY ANO JAPAN. MN. 2*. 1944 4%;AIKIAN0 (SUNOS OCf AN Mom wjtH . CtiMANV IIAIV ANO JA>AN JAN 31 194] , % HI i'i K\ I ■■OKI WHH ICUMAN* »AIV j ANO MfAN. I MN 3J. 194} ČE^JRAL :AM'El^tAE Snundphoto—With Argentina's breaking relations with the Axis, :h" enoiiiy's last s,tronRhold in the Americas is (fone. T)ie self-explanatory map iiKlicates the details of the respective breaks with the Axis.' Boats Come Ashore **sproli V službi brezobziren in materino nežnost "^eni in se je bal, da bi ovira pri izvrševa- posije k ker 3,S bila, ona bi"., je sklenil, da me Ijen in tovariši so me često na-zivali: Pedro el pedro (Pedro " iz kamna), toda ta kamen se je od Lavrinega pogleda stopil, ko vosek. Determined Nazi resistance indicates the strategic importance of Italy, From bases along the Adriatic, the Allies may decide to invade the Balkans through Yugoslavia. The Nazis have fortified the Dalmatian coast and are fighting desperately against Yugoslav guerrilla armies. Oil is so vital to success in Italy that a Fifth Army POT. (petroleum, oil and lube) unit laid down this pipe-line in one week, under heavy enemy fire. American tankers deliver petroleum products to Italian ports, from which they flow steadily to the fronts. , ________njeni bližini. Kako srečen sem nekaj trenutkov drugemu polku. Cdlo- ^ Don Pedrov glas je postal ne- bil, ko sem vidčl, da ni zavra- j oglasil. se je zopet Kin p A roiiowl V-863 in v očeli je za trenutek čala' oiiUi rnalenlaosti, katere I (ineh sreče sem se se-: vzphimtel mlaaosten ogenj, ko sem ji poklanjal. Prepričan sem znanil r. kapetanora nekega švi-l 'tO. ■^'7crr\xTr\^y^ 1 v o /s (-4 /-> i"? ^ ___ '______v*.* . , ® i j je izgovoril zadnje besede. Glo ' boko jf vzdihnil in nadaljeval: Divje sem se oziral krog sebe. V temi sem zagledal zavito postavo. Prihajala je vedno bližje. Stopil sem pred vrata. Postava se je ustavila pred menoj in me hotela mirno potisniti s pota. Jaz pa sem jo zgrabil za plašč in dejal: — Gospod, ne vem, kdo ste, mislim pa, da stoji pred menoj poštenjak, zato vas prosim, da mi odgovorite na vprašanje. , Videl sem, da se je stresel, ko je zaslišal moj glas. Nekaj trenutkov je molčal, potem pa odvrnil; Kaj hočete? Izjavite mi pri svoji časti I —sem nadaljeval — da ne grt-|ste v to hišo radi Donne Lavre i Tortosi! j Osupnil je, a kmalu je prišel I k zavesti in me je izzivalno I vprašal; j — Kdo si drzne zahtevati ra-ičun od mojih korakov? — Iz j glasu je zvenela razdraženost. j — Otrpnil sem, dragi Frobe-j nio, kajti v glasu sem spoznal Iglas svojega prijatelja. — De ' San Montanjo kapetan, si drzne ■ I — sem odvrnil in predno je prišel do sape, sem mu strgal krin-I ko z obraza. (Dalje prihodnjič) til, da mi ona vrača ljubezen in carskega polka. Vzljubil sem ga čez četrt leta sem ji odkril si- in vsak dan sem ga pelial na L -- I)on ITrobeino, videli site j ce. Steurši so že i)rej vecleli, kaj; do,*. Bu je lep dečlco, jsisnih! ,jc, kajti z one slike odseva nje-, se spleta. Stric je privolil in de- mc'drih oči, bele polti in rdečih: ;mi neoiiska lepota, ce je zemelj-| jai, da je prosi! kralja, da mi! Uc. Misliti bi se moglo da ie ^ &ken)u umetniku sploh dano. dajpodcli majorski čin. Vse je biloLrenežen za vojaka, a izvršil je! m dosegel cudovitc umotvoreipripravljeno in od popolne sre- take čine, da ig bil splošno' narave. Ravno tako je česala i čc me jo ločil samo en korak, i^nan. Pri ženskah ie imel srečo. I lase, raviio tako je nosila klo-' Dragi prijatelj, nisem mislil, da i Ves njegov pojav je bil nekaj ' :huk 8 pe^si je dvipiilajbo ta korak tako neizmerno I črednega in ko jo kovorU o le-! ,pod trcpaln^ami temne oc, se, _ _ ^^rah svoje domovine, si ! JO človeku dozdevalo, da so se, " 1 1 • 1 i _______ • , , . , . ... I _ , , . . Inrarsikatera datna pmade-]-——------—■—'—'_______ . odprla nebeška vrata m je ble-1 Z bolestjo je izgovoril zadnji | v^la, da bi stopila led njegove-iP°^^'^^^^ pozornosti, gledal. Oči je povesila in zarde- sčeč angel stopil na zemljo. 1 stavek. Umolknil je z roko po- i srca. j Večerjali smo navadno skupaj,' la. Ko se je zvečerilo, je odšla k I- Moja ljubezen je bila vesela; tegnil preko čela, ko da hoče!" Nekega jutra me ie obiskal0"i ve- Ioni dami. V temi sem'ji sledil saj sem lahko bil^vsak dan v;pregnati neprijetne sanje. Čez znrncc'ki je vedel za moje raz-|^^''' prijatelj drugič in sem se pred hišo. v kateri je I mer je nasproti' Lavri in mi je j skrivnostno namignil, da naj pa-i zim, in ako hočem Lavro imeti, jo naj kar poročim, ker so v bo ON A BEACH NEAR HOME, British troops crowd amphibious "ducks"— bouts with wlieels—bringiniJ them ashore in the dariiijS landing made by American and British troops behind the Nazi lines in Italy. Note field |{uo nearest boat. Oilier Allied invasion sjiips are in the distance. How to declqre war on the Axis .y __ hetng of sound mind, and madder than all get out... do k .hy personally DECLARE WAR ON THE AXIS... W to make it stick, cf am doing, or shall do one of the following four things quick. Nekega jutra me je obiskal znrncc, ki je vedo! za mole raz-r""'' J*" P"jaiei] arugic m sem se pred hišo. v kateri je mcrje nasproti Lavri in mi ie teta vprašala Lavro,, izginila, postavil na stražo. Pri- ali hoče iti z njo na balkon. ; j a tel j, oni trenutlfi so bili stra- Deklc je odvrnilo, da mora ' 1"'" D°^*^®valo se mi je, da mi obiskati neko prijateljico. Ne- I »"»^burjcnost razžene prsi. Na- padla me je besna ljubosumnost. ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦I! ♦ A***.... .......... .. :r t vvvvvv00*X**X**; mi J Set aside as much of my pay as lean in War bonds through the Payroll Savings Plan. It I am signed up already raise my sights. 3 If the Plan hasn't been installed in my plant ... 1 will talk CO my superiors, and see if it .can't be adopted right away. 2— plant If 1 am working in a where the plan is installed but I haven't signed up yet . will do it today.. 1 4 If I am unable to get in on the Payroll Savings Plan, 1 will go CO my local bank where they will help mc start my own per- dočnosti mogoče stvari, ki bi mi' hote sem jo bolj pozorno pone bile ljube. Osupnil sem. Začel sem z poizvedovanjem in izvedel sem, da ima Lavra v hiši neke omožone prijateljice često sestanke z nekim moškim, ki se zavit v plašč splazi v hiso. Poslovil, sem se od prijatelja in se i inu zahvalil. Prijatelj, od tega trenutka! ; som nosil v duši pravi pekel.' I Verjeli nisem mogel nič slabega j I o izvoljenki, toda v srce se je' j zajedla ljubosumnost, ta vrag, | j ki nikdar ne počiva. Lavri sem; ! bil vedno za petami. Z očmi sem ' .jo kar požiral. Spremembe na; j njej nisem zasledil. Očarljiva, [ i dobrotljiva je bila nasproti me- i i ni In jo dovolila, da sem ji po-i';ubil roko, včasih tudi lepa I usta . . . Toda naenkrat sem: začutil \ njeni bližini mraz. Opa-! zil sem, kar bi moral že prej ' zaslediti, ako bi ne bil od za-I ljubljenosli slep, da so njeni j objemi hladni, da mi ni nikoli j stisnila roke, ko sem jaz.njeno ' stiskal in da mi ni nikdar vr-i nila poljuba. i I Lvomi so me napadli. Znanec ijc zopet prišel in še bolj netil plamen. Odločil sem se, da bom SEZNAM S KOM MORETE POMAGATI K ZMAGI * MAŠČOBE IN MASTNI ODPADKI Prodajte vašemu mesarju ★ KOVINSKI ODPADKI Povprašajte v vaši • mestni dvorani ★ SHRANITE STARE ČASOPISE Pokličite PR. 6100 za odpremo ★ ' KOSITRNE ŠKATLJICE — Operite jih — Stritc jih — Sliranite jih — Oddajte jih na pristojna mesta za pobiranje Pobiranje v Clevelandu; ha vzhodni strani: prvo nedeljo v mesecu; na zapadni strani: tretjo nedeljo v mesecu iščete delo? I I «5» 5! Ako iščete delo v kaki tovarni, ki izdeluje vojne potrebščine ne pozabite najprej pogledati v kolono naših malih oglasov! SKORO VSAK DAN IŠČE KAKA VOJNA INDUSTRIJA TE ALI ONE VRSTE DELAVCEV SiCNKD, (Your here) WHERE THE FUEL GOES f "MOWOOYOyBBEST! msr YOUR BCNO Bunm Mm throuoh m payroll SAvms plan 'I'iiis^acivertiocmcr.t is a contribution to America's ail-out war effort by ENAKOPRAVNOST A PLANT manufacturing airplanes in New England burns 800,000 gallons of fuel oil a moiuh. ♦ ♦ ♦ X ♦ X ♦ : I : ♦ X ♦ ♦ I ♦ ♦ ♦ ♦ i !♦ I t VOJNE INDUSTRIJE, KI OGLAŠAJO V TFM DNEVNIKU ISCEJO... I ± Kadar vprašate za delo, ne pozabite omeniti, da ste videli tozadevni oglas v Enakopravnosti y t : X ♦ ♦ X X ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ' : : : ♦ ♦ ,♦ .♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ,♦ ♦ I ♦ EEERO li I WKtm am Š ERRR11II n i i j23, februsufja, 1944 El IE! VRAŽJE DEKLE Zgodovinski roman ILKA VAŠTETOVA Income Tax Service POZOR TRGOVCI IN POSESTNIKI V vašo lastno korist bo če so vaše INCOME TAX pole pravilno izpolnjene. Če imate posestvo za dve ali več družin; vi ste opravičeni do 5% odpisave na vrednost vašega posestva. Mogoče tisto pomeni za vas kakšnih $250 ali več na vsakih $5,-000 vrednosti. Tudi, vsaki trgovec je opravičen do 10% odpisave na vso mašinerijo in opremo v trgovini. Dodatne potrebne informacije dobite pri dobro znanem in zanesljivem Mr. Marian Mihaljevich 6424 St. Clair Ave. Urad je odprt vsaki dan od 9, do' 8. zvečer. V našem uradu lahko tudi plačate vaše davke s Money Order od $1.00 do $10,000. Se priporoča slovenskim trgovcem in posestnikom. Mr. Marian Mihaljevich 6424 ST. CLAIR AVE. "Kaj so danes opravili glede knjižnice, gospod baron?" Učenjak je mrko pomolčal, potem godrnjaje: "Ničesar nisem opravil. Deželni stanovi so mi odgovorili, da nimajo denarja za take reči. Le malo jih je glasovalo za nakup. Turjačan, ki ima sam velikansko knjižnico, se je razvnel in dejal, da bi bilo škoda, ako pojde takšen zaklad iz dežele. Nu, njegov govor ni užgal, ne vem zakaj." "Jaz pa vem. Po deželni hiši pač še vedno straši duh Tomaža Hrena. Njegovo sežiganje knjig je vsem še predobro v spominu." "Imaš prav, Marija. Naši Kranjci spe stoletno spanje. Nu, nekoč se tudi njim odpre svet.',' "Če bodo vzljubili knjige, a ne. Če se jih bodo bali," se je razgrela Marija. "Res je," se je baron nasmehnil njeni vnemi. "Da ne pozabim, Grajžar: Dogovoril seip se z grofom Orfejem Strassoldom, da se mu predstavite jutri dopoldne ob enajstih." Prišli so na gorenji konec Novega trga in postali pred lepim plemiškim dvorcem s • krasnim kamenitim baročnim por-talom. Preden je Valvasor udaril s tolkačem po vratih svojega polbrata "deželjana" barona Janeza Karoda Valvasorja, se je o-zrl na Marijo in dejal:' "V petek zjutraj prideva pote še pred dnevnim svitom, da u-bežimo iz območja tvojega lepega čestilca." Prihodnjega dne po kosilu se je v Gosposki ulici trla množica ljudstva. Plemiška gospoda se je zbirala v knežjem dvorcu, da priredi "kmetiško poroko" z vožnjo na saneh. Matija Grajžar je bil tudi med gledalci; stal je na ozkem tlaku nasproti dvorca deželjana Valvasorja. Na oknih v prvem nadstropju je opazil baronovo rodbino in nekaj gostov, pri prvem oknu v drugem nadstropju pa je takoj zagledal črnolaso glavico "komornika Mihca". Marija je že tudi opazila Graj-žarja, a izogibala se je njegovemu pogledu. Grajžarju so gorela lica; zopet in zopet mu je uhajal pogled navzgor k Mariji. Z okna v prvem nadstropju mu je pokimal Valvasor. "Naj mi oprostijo", se je o-glasil starejši meščan poleg Grajžarja, "kdo je oni gospod, ki jih je zdajle pozdravil? Tako znan se mi zdi." "Baron Janez Vaj kart Valvasor." "Oni, ki je tako lepo i opisal našo kranjsko deželo?" "Da, oni." "Oh, seveda, zato se mi je zdelo, da sem ga že videl, pa sem videl le njegovo sliko v velikih njegovih bukvah. Dobro ga je tam pogodil, kdor ga je." Grajžar se je nasmehnil — saj ga je on sam pogodil. On je narisal Valvasorjev portret za njegovo "Die Ehre". Po ulici je završalo. Iz knežjega dvorca se je začela godba in vriskanje. Hreščale so gosli, brundale kitare, grmeli bobni, piščali in trobente so trgale o-zračje. "Au!" si je Valvasor pritisnil obe roke na ušesa in se ozrl od okna v salon, "ali jih ne bole u-šesa, gospod pl. Hoffer?" Izpred harmonija se je dvignila Hofferjeva vitka postava. Bel obraz, pravilne poteze, globoke zasanjane oči. Zastrmel je proti oknu in se pomilovalno nasmehnil. ^ "Strašno!" "Motiv za Magdalenine greš- (Nadaljevanje) Obema je bilo tesno v duši. "življenje gre mimo mene," je spoznal on. Vroče življenje, je trkalo v njegovih žilah, a mrzla pamet je gasila požar v njegovem srcu, malodušje ga je vsega obvladalo in ga ogoljufalo za najslajše. Molk je težko ležal med njima. Nekoliko čez polnoč se je vrnil baron z gostije. Marija je prižgala luč in kmalu je gospodar izvedel vso dogodivščino. "Neverjetno točno ste nastopili kot njen rešilni angel," se je norčeval baron. . Matija se je nasmehnil in pri- j povedoval: "Ko se je Vitezovič vrnil in prižgal luč, sem opazil, da je izginila atlasasta livreja. Takoj sem uganil, kje je —" "— livreja, kaj ne? Za našo Marijo vam itak ni bilo. Ha! Rad verjamem. Ampak onemu magistratnemu gizdalinu j e več do Marije nego do livreje. Hm. Saj bi mu pustil tole vražje dekle, ali — moj famulus! Kdaj si vzgojim drugega? He! Moja, 'mater spiritualis' — kaj bi moj spiritualis brez tebe?" ■ "Smeje je položil široko roko Mariji na ramo in jo — ne preveč nežno — potresel. "Nu, iz gole. sebičnosti, ker te potrebujem, te skrijem pred roko pravice. Sicer pa dvomim, da bi te pristav sploh ovadil. Pač pa se ti bo morda skušal drugače približati. In da smo brez skrbi — kar obleci suknjo in pojdiva! Za nocoj in dokler ostanem tu, te spravim k svojim sorodnikom, k mojemu polbratu. Zdajle sva šla skupaj z gostije. Upam, da še ne spi vsa njegova hiša. Grajžar, pojdite še vi z nama, da nam ta šmen-tani Mihec ne uide," je pome-žiknil. Molče je Matija vstal, si zategnil meč okrog pasu in o-blekel vrhnjo suknjo. Zunaj je bila jasna noč. Postwar Employment Plans Under Review Greek Guerillas * ' NEW YORK—One of these hundreds of plans for postwar employment may win the $25,000 Pabst Award which is supervised by George V. Denny, Jr., (right) with Dr. Frederick C. Mills shown here discussing the entries at the Awards Office, 561 Fifth Avenue, New York City. Dr. Mills is chairman of the Faculty Group at Columbia University, which is acting as consultants W the Bomrd Judtres. Za delavce New York Central železnica potrebuje TEŽAKE ZA TRAČNICE 9 ur dela na dan Dobra plača od ure z 'overtime' po 8 urah in ob nedeljah Morate imeti "Availability Statement" Zglasite se na LINDALE POTNIŠKI POSTAJI MARCY YARD OFFICE YARDMASTER OFFICE, East 26 St. POMOŽNI SUPERVISOR TRAČNIC, COLLINWOOD ali v sobi št. 35, St. Clair in W. 3 St. it. J. TtADIO SERVICE jm E. 4r» Rl. Hts. S03S Pcvovrslna popravila na vseh vrst radio aparatih *CE POTRRBtTJETE novo streho ^li pa 6e je treba streho popraviti, se obrnite do nas-vršimo velilca in majhna dela n» 'J' eovsicih poslopij in domovih. Breipl**' ni proračun. Universal Roofing Servic« 1106 St. Clair Ave. CH, 8376-83TJ Ob večerih: SfE. 4t67 ^ HIDING IN THE CRAGS and ravines of the island of Crete, Greek guerillas, augmented by small bands of Australian, British and New gealander#, have carried on an incessant fight against the Germans since their country fell to the invaders in 1941. This is the first picture of these men to reach the United States. It shows them wearing the traditional headdress and boots uf the Island fighters. ne spomine v njihovem orato-riju 'Magdalenae conversio'. A propos — ali so kompozicijo že končah?" Rahla rdečica je dahnila v Hofferjeva lica. "Ne utegnem. Preveč sem zaposlen z muziciranjem, z izkušnjami za našo glasbeno predstavo, ki bo v moji hiši na pustno nedeljo." "Glasbena predstava?" " Da. Actus academicus." "Bravo! Škoda, da mi ni mogoče ostati toliko časa tu. Rad bi slišal njihov orkester. Cul sem, da nameravajo ustanoviti glasbeno akademijo?" "Upam, da se mi posreči." "Vsekakor bo to za Ljubljano nekaj novega. Zunaj po svetu vzcvitajo akademije druga za drugo. Pri nas smo pa še zaspani." "Polagoma se tudi že budimo, gospod baron. Pred novim letom smo se dogovorili, da o-snujemo znanstveno akademijo," se je vmešal doktor Gregor Dolničar. "Znanstveno? N'u, korajža je tudi nekaj." Rogan je ? Dolničarjeva debela spodnja Ustna se je zatresla. "Da, znanstvena", je poudaril, "Akademija delavnih mož — Akademija o'perosorum se bo imenovala. Ali pristopijo, gospod baron?" "Jaz? Hm. Prav žal mi je, da; mi čas ne dopušča." Hladen smeh. Dolničar je v zadregi povesil oči. Učenjak se je obrnil in odprl okno. — Kaj bi med zaplot-niki on, mož svetskega obzorja! Da bi dvigal ljudbljansko duševno revščino iz njenega stoletnega protireformacijskega otrp- Ijenja? Bah! Tak? coklje si ne navežem!--— Tudi ne za ceno popularnosti?' Denar? šast — Ne in ne. Kaj bi se vpregel v mrtvaški voz, ko vstaja zunaj v svetu živa svoboda! "Svoboda je krušna mati velikih duhov", je rekel Milton ... In če ob njej umrjem od lakote! — — Sklonil se je skozi okno. O-stra guba med obrvmi se mu je poglobila, oči so se bliskale v ognju njegove močne volje. Gregor Dolničar, ki se je poleg barona iztegnil skozi okno, je opazil temni obraz in si ga pravilno tolmačil. Vsi gledalci na ulici so iztezali • vratove. Po vseh hišah so se odpirala okna. Zazvončkljali so kraguljčki.: Da bi bolje videl, si je Grajžar izbral prostor na kupu snega poleg drugih radovednežev. Stari meščan se je stisnil poleg njega. Četverovprežno so prve sani zavozile pred knežji dvorec. Konji so imeli grive lepo spletene v kite, prevezane s pisanimi trakovi. Na saneh so namesto dragocene kožuhovine ležali pisani kmetiški koci: zeleni, rdeči rumeni. "Vprega kneza Eggenberga," je pripomnil zgovorni meščan poleg Grajžarja. Iz visoke veže knežjega dvorca so stopili godci, vsi v kmeti-ške noše oblečeni, in se razvrstili ob obeh straneh pred dvorcem ter trobili in godli na vso moč, čeprav ne posebno blagoglasno. Grajžar se je spogledal z baronom zgoraj na oknu. Baron je zavil oči proti nebu in Matija je prikimal . . . Na Bo-genšperku igramo drugače!' "Aha!" je vzkliknil meščan in nastavil daljnogled na oko, "ženin in starešina!" "Ženin je pa ženska," je sodil Grajžar. "Seveda, , kneginja Turjaška je. Starešina pa je deželni glavar, knez Eggenberg. Kako se je razkošatil v kmetiškem kožuhu! Kam je neki skril svojo bolehavo suhoto?" "Dobro sta se našemila," je dejal Grajžar, njegov pogled pa je bil zopet pri Mariji. Prve sani so se premaknile, privozile so druge pred vrata. "Svatje" so sedali nanje. V dolgi vrsti so se razvi^ščala vozila po. ulici. Glušeče zvončkljanje je brnelo po ozračju. Ljubljančani, ki so kakor živa meja obrobljali Gosposko u-lico, so kritikovali, vzklikali, u-gibali, kdo je ta, kdo oni svat. Zdajci so na nadkonjarjevo znamenje poskakali godci na dvoje velikih sani in zavorili na čelo sprevoda. Našemljeni svatje so zavrisnili in dolga vrsta sani je ob glušečem zvončklja-nju zdrčala po ulici in skozi Vi-cedomska vrata iz mesta. (Dalje prihodnjič) I CLEVELAND ORCHESTRA Rudolph Rlngwall, dirigent SEVERANCE četrtek 24. feb. 8:30 DVORANA soboto 26. feb. 8:30 Ženski zbor CHARLES DA WE. pevovodja v Severance dvorani CE. 7300 Kupujte vojne bonde in vojno-varče-valne znamke, da bo čimprej poraženo osišče in vse, kar ono predstavlja! Za delavce MOŠKE IN ŽENSKE se potrebuje za splošna tovarniška dela 6 dni Y tednu 48 ur dela na teden Plača za ZAČETEK Moški TTVac na uro Ženske 62 %c na uro Morate imeti izkazilo državljanstva. Nobene starostne omejitve, če ste fizično sposobni za delo, ki ga imamo za vas. Zglasite se na EMPLOYMENT OFFICE 1256 W. 74 St. National Carbon Co., Inc. Ženske all dekleta za Cafeteria Counter delo POMOŽNO KUHARICO V CAFETERIA Plača, obedi in uniforme Nič dela ob sobotah popoldne ali ob nedeljah POMOČNICE ZA PERIL-NICO IN LIKALNICO vse delo izvršeno na modernih strojih, čista, zdrava okolica. Tedenska plača. Službe imamo za več MOŠKIH ALI ŽENSK ZA KUHINJSKO POMOČ Izkušnja ni potrebna. Tedenska plača Hišniki za splošna dela znotraj. Tedenska plača Hotel Statler Time Office, soba 335 E. 12th.& Euclid, vhod od zadaj OSKRBNICE Polni čas: 5.10 zv. do 1.40 zj. šest večerov na teden DOWNTOWN; 750 Huron Rd. ali 700 Prospect Ave, PLAČA $31.20 NA TEDEN Delni čas: 1588 Wagar Rd., Rocky River Tri ure drtfevno, 6 dni na teden PLAČA $9.90 NA TEDEN Ce ste sedaj zaposleni pri o* brambnem delu, se ne priglasite EMPLOYMENT OFFICE ODPRT 8 zj. do 5. zv. dnevno razen ob nedeljah Izkazilo državljanstva se zahteva ^ THE OHIO BELL TELEPHON E CO. 700 Prospect Ave. Soba 901 Delo dobi Frank Zimerman, mizar, kateri se naj oglasi sam, če to čita, če pa kdo ve za njegov naslov, naj sporoči na upravo tega lista, kjer tudi dobi naš naslov. < .DfSTRlinlllj ŽENSKE ZA ČIŠČENJE Nočno delo 3. popoldne do JI. zvečer Plača od ure in čas in pol za overtime Morajo biti državljanke. American Stove Co. Aircraft Division 1825 E. 40 St. MOŠKI Splošno tovarniško in kovaško delo Plača od ure poleg "overtime" Zglasite se pri Steel Improvement & Forge Co. 970 E. 64 St. Pridite in oglejte «i našo zalogo novih spomladanskih zastorov in "draperies." PARKWOOD HOME furnishings 7110 St. Clair Ave. Odprto ob večerih Oblak Mover Se priporoča, da ga pokli^®'! te vsak čas, podnevi ali noči. Delo garantirano in hi'l tra postrežl«a. Obrnite se H vsem zaupanjem na Ya§eg®| starega znanca John Oblaka 1146 E. 61 St. 6122 St. Clair Ave. HE 2730 Zakrajsek Funeral Home, Inc., '' 6016 ST. CLAIR AVEM^* Tel: ENdicolt 3113 . Hiša naprodaj v. • lesena hiša za 2 družini, ^ g rose Ave. 4 sobe zgoraj, '".j sob spodaj. Oba starw)V*^^ opremljena. Garaža za 3 Cena $6600. — EAST REALTY CO., 8617 Hough A GA. 5020. Za delavce TEŽAKI ZA ZUNANJE DELO Kupujte vojne bonde In vojno-varče« valne znamke, da bo čimprej poraženo osišče in vse, kar ono predstavlja! Dobra plača od ure, P'' overtime The White Motor Co. 85&E. 79 St. od St. Clair Ave. leg. WHERE TH^FUEL.O ^ * FARMERS in tbc Corft ^ [over one billion giJloos line mod ketosen« in |tots last year..