Real and virtual spaces of revisiting the question "What to do with folklore?"