Preživetje jezikovne dominacije: primer češčine