BnujaHueTo Ha cnoßeHe^KuoT TeaTap bo MaKegoHuja
79
K^yqHH 3ÖopoBH: BnujaHue, MaKegoHCKu TeaTap, cnoBeHe^Ku TeaTap, TeaTapcKu ^ecTUBanu, pe^ucepu
OBoj Hay^eH Tpyg e gen og 6unaTepanHuoT npoeKT MaKegoHCKo-cnoBeHe^Ku TeaTapcKu BpcKu, mTo ru ucrpa^yBa Ha^uHUTe Ha npugo6uBaae Ha TeaTapcKaTa KoMyHUKa^ja Mery Peny6nuKa MaKegoHuja u Peny6nuKa CnoBeHuja, bo nepuogoT og hubhoto npornacyBaae Ha He3aBuCHocTa og JyrocnoBeHCKaTa ^egepa^ja, og 1990, na cè go 2016 r. OBoj c^e^u$u^eH gen og ucrpa^yBaaeTo ce ogHecyBa Ha Ha^uHUTe Ha kou 6unaTepanHaTa KoMyHu^uja e CTeKHaTa bo MaKegoHuja bo gBaeceT u neT roguHu, uMajKu ro rnaBHuoT ^oKyc KoH^HTpupaH Ha BnujaHueTo Ha ecTeTUKaTa Ha CnoBeHCKo MnaguHCKo rneganum^e (CMr) u BnujaHueTo Ha HeKonKyMUHa coBpeMeHu cnoBeHe^Ku TeaTapcKu pe^ucepu, ^uja noeTUKa u ecTeTUKa Bnujae Ha MaKegoHCKuoT TeaTap.
McTpa^yBaaeTo e reHepupaHo hu3 gBe onTUKu bo kou ce npeno3HaBa BnujaHueTo. npBaTa onTUKa ro BKny^yBa npucycTBoTo Ha pa3nu^HUTe npo^unu Ha cnoBeHe^KUTe TeaTapcKu yMeTHU^u bo TeaTapcKUTe npogy^uu bo Peny6nuKa MaKegoHuja: pe^ucepu, aKTepu, gpaMCKu aBTopu, gpaMaTyp3u, Kopeorpa^u, KoMno3UTopu u c^Horpa^u. OBaa „Murpa^uja" Bnujaena Ha Toj Ha^uH mTo ogHocoT koh TeaTapoT bo MaKegoHuja ce CMeHyBa og CTpaHa Ha goMamHUTe TeaTapcKu yMerau^, oTKaKo Ke uMa noceTa og cnoBeHe^Ku aBTop, KaKo u Ha npoMeHaTa Ha KoMyHUKa^jaTa. Co guHaMUKaTa co Koja KpeaTUBHuoT tum pa6oTu Ha npeTCTaBaTa, Haj^ecro HanpaBeHa og pe^ucepoT, ce npoMeHyBa u ^naTa ecTeTUKa bo TeaTapoT. BTopaTa onTUKa, reHepanHo, e nocBeTeHa Ha rocryBa^KUTe cnoBeHe^Ku npogy^uu bo MaKegoHCKUTe TeaTpu u Ha ^ecTUBanuTe. Cnopeg 3aKny^o^Te mTo MaKegoHCKuoT ucrpa^yBa^Ku tum ru go6u no aHanu3UTe Ha npucycTBoTo Ha cnoBeHe^KUTe TeaTapcKu yMerau^ gupeKTHo bo MaKegoHCKUTe TeaTapcKu npogy^uu u y^ecTBoTo Ha cnoBeHe^KUTe npogy^uu Ha ^ecTUBancKUTe c^hu bo Peny6nuKa MaKegoHuja, cnopeg $oKanu3a^jaTa, ce 3a6ene«yBaaT gBa 3Ha^ajHu TeMaTu. npBuoT, pe^epupa Ha y^ecTBoTo Ha CMr Ha Mnag oTBopeH TeaTap (MOT), co BKyneH 6poj og gBaeceT u neT ^ecTUBancKu noceTu, a BTopuoT e reHepanHaTa paMKa Ha BnujaHueTo og cnoBeHe^KUTe TeaTapcKu pe^ucepu mTo ro uMaaT bo MaKegoHCKuoT TeaTap, gupeKTHo u uHgupeKTHo, npe3eHTupaH bo nornaBjeTo Ha CTyguu Ha cny^aj.
CnoBeHCKo MnaguHCKo rneganum^e ce npo^unupa KaKo aBTeHTuraa $opMa Ha c^HCKa
80 na6opaTopuja co uHBeHTuBHu u cBe«u c^hcku ^opMH Ha H3Befl6a. Og HeroBOTO ^opMuparae bo ceflyMfleceTTHTe roguHu, MOT, ucto TaKa, ce npo^unupa KaKO TeaTapcKu ^ecraBan Ha eKcnepuMeHTanHu TeaTapcKH $opMu u c^hcku na6opaTopuu. OBaa cnmHocr ro npaBu MOT HajgocranHa nnaT^opMa 3a npe3em^uja Ha npogy^uure Ha CMr bo Peny6nuKa MaKegoHuja.
BpojoT Ha noceTu He e eguHcTBeHuoT peneBaHTeH 3HaK Ha OBa BnujaHue; cnegejKu ro penepToapoT Ha MaKegoHcKuTe TeaTpu, ucto KaKO u aBTopcKaTa noeTuKa u ecreraKa Ha MaKeflOHcKuTe pe«ucepu, Mo«e ga ce 3a6ene«u gupeKTHO BnujaHue. BnujaHueTO og CMr Mo«e ga 6uge roy^yBaHO og6nu3y npeKy coBpeMeHuoT TeaTapcKu npoeKT Ha Koj Ha^uH e TpeTupaHa c^HaTa, gpaMcKuoT TeKcT u pa6oTaTa co aKTepuTe. HapogHuoT TeaTap „JopgaH Xapu KoHcraHTuHOB^uHOT" og Benec uMame gupeKTHa copa6oTKa co CMr bo 2016 r. HenocpegHOTO ucKycTBO co Konpogy^ujaTa „Oegpa" (C. fluMocKu/A. MBaHOBcKu, 2016) jacHO ru noKa^a ^pHH^H^HTe Ha pa6oTa cnopeg Kou CMr onepupa Ha HeKonKy pa3nmHu HuBoa, noce6HO bo aKTepcKuoT npo^c.
Cryguure Ha cny^aj, Kage mTO BnujaHueTO Ha noeTuKaTa Ha cnoBeHe^KuTe pe«ucepu e gupeKTHO BugeHa bo MaKegoHcKuTe TeaTapcKu npogy^uu, Mo«e ga ce nogenaT Ha gBe rpynu: HenocpegHO - npeKy pe«ujaTa Ha TeaTapcKuTe npeTcTaBu bo MaKegoHuja (KaKO mTO e npuMepoT co pe«uuTe Ha fluero ge Bpea u Tomu JaHe^m) u uHgupeKTHO - npeKy y^ecTBOTO Ha HeKonKy npeTcTaBu Ha pa3nmHu ^ecraBanu bo Peny6nuKa MaKegoHuja (npuMepoT co cne^^uraaTa c^HcKa noeTuKa Ha ToMa« naHgyp).
MaKegoHcKaTa ny6nuKa ymTe ogaMHa ja uMame npunuKaTa ga ce cpeTHe co HeKonKy npeTcTaBu Ha naHgyp og cuTe HeroBu aBTopcKu nepuogu: „TemKu 3aBecu", npogy^uja Ha TecnucoB BO3, Mapu6op, (1982); „MpTBuoT MOBeK goara no HeroBaTa ay6oBHu^", (npogy^uja Ha TecnucoB BO3, Mapu6op, (1984); „Hokhu cMeHu", ucto TaKa npogy^uja Ha TecnucoB BO3, (1989); „fflexepe3aga", npogy^uja Ha CMr; „Kanuryna", npogy^uja Ha TflK „raBena" og 3arpe6; „Mereja" cnopeg EBpunug (Konpogy^uja Ha fly6poBHOTKuoT neTeH ^ecraBan), Ha MHT OecT, (2014) u „OaycT", npogy^uja Ha CHr flpaMa, npuKa«aHa nocTxyMHO Ha MHT OecT, (2016).
KoHe^HO, flupeKTHaTa u ^aTanHa BpcKa Mery MaKegoHcKuoT TeaTap u naHgyp ce cnyqu npu pe^ujaTa Ha ffleKcnupoBuoT „Kpan ïïup" bo 2016 r. bo MHT, no Koja „3aBecaTa HuKoram He ce nogurHa". BnujaHueTO Ha noeTuKaTa Ha naHgyp mTO ro uMa bo (MaKegoHuja) TeaTapoT e MHory cuneH u jacHO ce npeno3HaBa bo MHory npeTcTaBu nocraBeHu og MaKegoHcKu pe«ucepu (Ha npuMep „PoMeo u Jynuja", bo pe«uja Ha flejaH npojKOBcKu u npogyK^ja Ha McraróyncKuoT Ha^OHaneH TeaTap og Typ^ja). CenaK, HeroBOTO BnujaHue He e Henpeno3HaTO bo rycTuHaTa Ha ceMaHirnKure ja3nu pacnopegeHu bo TeaTapcKaTa npeTcTaBa, TyKy bo KonupaHuTe pemeHuja.
fluero ge Bpea (1969) e cnoBeHe^Ku TeaTapcKu pe«ucep co yHuKaTHa nocTgpaMaTmKa TeaTapcKa Mucna mTO uMa pe«upaHO Tpu npeTcTaBu Ha MaKegoHcKuTe c^hu. Ha
c^HaTa Ha HapogHuoT TeaTap bo BuTona: „3nocTopcTBo u Ka3Ha" og flocroeBCKu (2016) ai u ffleKcnuoBuoT „OTeno" (2014) u Ha c^HaTa Ha TypcKuoT TeaTap bo CKonje, gpaMaTa „Kpan ïïup" (2017). Tpe6a ga ce 3a6ene«u geKa fle Bpea bo gBaTa TeaTpu u bo BuTona u bo TypcKuoT TeaTap, KoMnneTHo ro cMeHu Ha^uHoT Ha Tperapa^eTo Ha c^HaTa, BoBegyBajKu HoBuTeTu bo TpeTupaaeTo Ha c^HaTa Ha MaKegoHcKuoT TeaTap.
Tomu JaHe^m (1972) ce nojaBu Ha MaKegoHcKuTe TeaTapcKu c^hu, 3a npB naT bo 2004 r., Ha MOT („Tpu cecTpu") co aHcaM6noT Ha CMr. Og Toram, MaKegoHcKaTa ny6nuKa, ja uMame Mo^Hocra ga ja Bugu pa6oTaTa Ha oBoj pe^ucep gBa naTu, cnegHaTa 2005 r. („Cnen^"), Kora pa6oTeme co aKTepuTe Ha MHT, gupeKTHo npuMeHyBajKu ja cBojaTa noeTuKa Ha aKTepcKaTa ceH3u6unHocT, u bo 2013 r., noBTopHo Ha MOT, co gpyra gpaMa Ha MexoB, „rane6", u3BegeHa og aKTepuTe Ha CpncKo HapogHo no3opumTe - Hobu Cag. TpuTe npeTcTaBu Ha JaHe^u^, uMaa HeBepojaTeH npueM og ny6nuKaTa, ho u Mery MaKegoHcKuTe pe^ucepu, bo KoumTo He Mo«e ga ce Hajge coogBeTeH npuMep Ha oBoj Ha^uH Ha pa6oTa. BnujaHueTo Ha JaHe^m e npeno3HaeHo bo uHTepecoT Ha noMnagaTa reHepa^ja MaKegoHcKu TeaTapcKu pe^ucepu u HuBHuTe npeTcTaBu, Haj^ecro ogurpaHu bo He3aBucHa npogy^uja.
CeKoj og Tpoj^Ta pe^ucepu goHece npoMeHu Ha MaKegoHcKuTe c^hu mTo e eBugeHTHo u necHo npeno3HaTnuBo.Be3 pa3nuKaganu e ToaHanpaBeHocogupeKTHa pe^ujaBo MaKegoHcKu TeaTap unu npeKy npeTcraBa mTo 6una npuKa^aHa Ha MaKegoHcKu ^ecraBan (Haj^ecro Ha MOT), ceKoj og Tpoj^Ta pe^ucepu HanpaBu BugnuBo BnujaHue Bp3 MaKegoHcKuoT TeaTap. AKTepuTe bo Tue npeTcTaBu, ^nuoT aHcaM6n Ha npeTcTaBuTe pe^upaHu bo MaKegoHuja og oBue Tpoj^ pe^ucepu, 36opyBaaT 3a hubhoto HeBepojaTHo ucKycTBo og pa6oTaTa co hub, u KaKo e cMeHeT hubhuot Ha^uH Ha rnyMa u Tperapa^e Ha TeaTapoT.