KRALJEVINA SRBA, HRVATA I SLOVENACA UPRAVA ZA ZAŠTITU Klasa 79 (1) INDUSTRISKE SVOJINE Izdan 1. rkiiuwwr. 1929. PATENTNI SPIS BR. 5524 Walter Everett Molins, London. Poboljšanja odnoseća se na mašine za izradu cigareta. Prijava od 13. septembra 1926. Važi od l.jula 1927. Traženo pravo prvenstva od 8. oktobra 1925. (Engleska). Pronalazak se odnosi na poboljšanja kod sprava za kontrolisanje konsistencije cigareta i cilj mu je, da da spravu, koja je podesna za primerni sa mašinama za izradu cigareta, i koja će omogućili radeniku da lako, s vremena na vreme, proveri da li njemu poverena mašina radi cigarete željene konsistencije. Mašina može, tako isto, beležiti na hartiji stalan diagram konsistencije cigareta, koje se mere s vremena na vreme. Kod fabrikacije cigareta bitno je, da se održava izvesna konsistencije u gustini du-vana, koja će sprečiti ozbiljne mane, koje nastaju, ako je duvan pakovan bilo tvrdo ili vrlo meko. Poznato je, ako se cigarete sabijaju vrlo tvrdo da iste ne ,,vuku“ dobroga tako isto su nezgodne i suviše meke napunjene cigarete. Do sad je bilo uobičajeno, da radenik na mašini za izradu cigareta s vremena na vreme meri 20 ili 50 gr. cigareta i onda broji te cigarete, da bi video da li mašina radi pravilno. Takav metod kontrole tačno-sti mašine zavisi potpuno od veštine i iskustva redenika i isti iziskuje znatno vreme i rad od radenika. Cilj je ovom pronalasku da stvori sredstva, kojim se konsistencija cigareta može lakše i bolje odrediti nego sa dosadašnjim metodama. Ovaj se pronalazak sastoji u spravi koja, s vremena na vreme, kontroliše konsisten- ciju proizvedenih cigareta od strane mašina za izradu cigareta, koja ima mehanizam za merenje, koji je udešen da prima određeni broj cigareta kao i oruđa, koja su operativno vezana za pomenuti mehanizam, koji stalno beleži svako merenje. Zatim se ovaj pronalazak sastoji u spravi za kontrolisanje konsistencije cigareta izrađenih mašinom za cigarete, koja ima jedan levak udešen za cigarete, mehanizam za merenje, koji prima cigarete iz tog levka i oruđa stavljena u putanju cigareta, jkoje idu iz levka u mehanizam za merenje, koja oruđa automatski šalju određeni broj cigareta u mehanizam za merenje. Pronalazak je detaljnije opisan uz pripomoć priloženog nacrta. Sl. 1 je prednji vertikalni izgled aparata načinjenog po ovom pronalasku. SI. 2 je bočni vertikalni izgled iz sl. 1 gledan u pravcu strelice A. SI. 3 je bočni vertikalni izgled iz sl. 1 gledan u pravcu ,,B“. SI. 4 je detaljan prednji vertikalan izgled mehanizma za brojenje. SI. 5 je horizontalan izgled si. 4. SI. 6 je delimičan izgled mahanizma za brojenje. SI. 7 je šematički izgled mehanizma za dovod harlije i beleženje po istoj. SI. 8, 9 i 10 su detaljni izgledi mehanizma, koji okreće napravu za beleženje. Din. 35. Sl. 11 i 12 su detaljni izgledi beležećeg kraka mehanizma za merenje. SI. 13 je delimičan poprečni presek po liniji C— C iz si. 5. SI. 14 je fragmentaran izgled mehanizma sa nepravilnim telom, koji okreće pokretni deo levka, i SI. 15 pokazuje jedan deo hartije, na koju se težine ili tome slična obeležja aulo-matski nanose. Aparat po pronalasku sastoji se iz mehanizma za brojanje, koji je detaljno pokazan u si. 4 i iz kombinovanog merećeg i beležećeg mehanizma, koji su u radnoj vezi sa mehanizmom za brojenje, iako da se može određeni broj cigareta brojiti automatski i odneti sa odmerene gomile, i njihova težina ili tome slična oznaka automatski beležiti na hartiju. Mehanizam pokreće glavno vratilo 1, na koje je utvrđen kotur 2 pokretan remenom 3, koji dobija kretanje od glavnog pogona mašine za izradu cigareta. Vreteno 1 ima puž 4, koji se hvata sa svojim točkom 5, koji je postavljen na vratilo 6, koje stoji pod pravim uglom prema vratilu 1. Vratilo 6 nosi na jednom kraju zupčasti točak 7 koji tera točak 8 pomoću lanca 9. Zupčasti točak 8 postavljen je na vratilo 10 ćsl. 131 koje nosi brojeći toboš 11 (si. 11) Na produženje vretena postavljen je ozu-bljeni valjak 12, čiji obim leži u blizini periferije brojećeg doboša 11. Na tom kraju vratila 6, koje je udaljeno od valjka 12, nalazi se spuž 13 koji se hvata sa točkom 14, koji je utvrđen za vertikalno vreteno 15, koje se okreće u ležištima 16 i 17. Vreteno 15 nosi na svom gornjem kraju spuž 18, koji se hvata sa svojim točkom 19, koji je utvrđen za vreteno 20, koje stoji pod pravim uglom prema vretenu 15. Na slobodnom kraju vratila 20 nalazi se spuž 21, koji se hvata sa svojim točkom 22, koji je utvrđen za vratilo 23 dovodnog valjka 24. Vratilo 23 leži u konsoli 25, koja je utvrđena za vertikalan stub 26, koji je postavljen na okvir, koji nosi brojeći mehanizam. U konsoli 25 utvrđen je drugi valjak 27, koji se pritiskom frikciono hvata sa valjkom 24 Valjci 24 i 27 neprekidno se okreću pomoću vratila 15 sa glavnog pogona mašine za izradu cigareta. Valjci 24 i 27 udešeni su da dovode hartiju sa kalema 28 na jednom vretenu 29 iznad platforme 93 (si. 7), čija se vodna ivica može izreckati da bi se olakšalo kidanje hartije. Traka hartije pri svom prolazu ka dovodnim valjcima 24 i 27 prolazi oko vodnog člana 29 (si. 7) između elemenata 30 i 31, koji su utvrđeni za pomerljivu polugu 32, koja je utvrđena na vratilo 33. Vratilo 33 vezano je za polugu 34 (si. 2 i 3), koja je pomoću zgloba 35 vezana za pokretni krak 36 koji se okreće oko svog centra oko šipa 37. Pokretni krak 36 nosi na svom slobodnom kraju valjak 38, koji se može pružali između površina cilindričnog nepravilnog kotura 39. Ovaj organ 39 slobodno je postavljen na vratilo 15 i drži se pomoću opruge 43 u dodiru sa vlaknenim podmetačem 40 koji je postavljen između tela 39 i jake 45, utvrđene za vratilo 15. Gornji deo nepravilnog tela 39 tera se u hvatanje sa umetnim koturom 41, koji leži između gornjeg dela tela 39 i jake 42, koja se pomera a ne obrće na vratilo 15. Donja polovina tela 39 ima radialne uši 46, koje ulaze u putanju prsta 47, koji je utvrđen za vratilo 48 obrtno postavljeno u ležištima 49 i 50, koja su obrazovana u tro-ugaonoj rešetki 26. Vratilo 48 se može po-merati uzduž u ležišta 49 i 50. Vratilo 48 nosi na svom kraju udaljenom od prsta 47 jednu polugu 51 (si. 1) čiji je slobodan kraj vezan za zglob 52, koji je vezan za polugu 53 člankasto postavljenu na šip 54 i koji ima na dole strčeći krak 55 (si. 6) čiji je slobodan kraj raspoređen u putanji valjka 56, koji se nalazi na zadnjoj površini doboša 11. Kraj poluge 53 vezan je za oprugu 57 koja teži da vuče tu polugu na gore i kreće prst 47 van putanje uši 46 na tetu 39. Slobodan kraj poluge 53 raspoređen je dalje tako da se hvata sa organom 58 koji je člankasto vezan kod 59 i vučen ka poluzi 53 oprugom 60, tako da organ 58 normalno drži polugu 53 u položaj pokazan u si. 1. Vratilo 48 normalno je vučeno na desno sabivnom oprugom 61, koja leži između poluge 51 i ležišta 50. Ako se prst 47 ne hvata sa ušima 46 i ako je poluga u položaju pokazanom u sl. 1, onda opruga 61 vuče vratilo 48 na desno, dok odbojnik 63 ne legne na ležište 49 i šip 64 ne dođe iznad površine ležišta 49. U ovom položaju vratilo 48 sprečeno je od obrtaja oko svoje ose dok se ne krene aksialno pomoću uši 46, koje dejstvuju na prst 47. Vratilo 10 (si. 13), koje nosi doboš 11 utvrđeno je za bočni okvir 65 (si. 3). Vratilo 10 nosi zupčasti točak 66 (si. 13), koji je utvrđen za zupčasti točak 8, o kome je bilo reči gore. Na zglob je vezana šapa 67 za doboš 11, koja se šapa hvata sa točkom 66. Doboš je postavljen slobodno na vratilo 10 i može se obrtatati zupčastim točkom 66 pomoću šape 67, koja se hvata sa zup-cima tog točka 66 dejstvom opruge 68. Na šapi 67 (zapirači) nalazi se (sl. 6) dugme 69, koje se hvata sa gore pomenu-tom polugom 53, tako da se isključuje šapa 67 iz točka 66 čim se doboš pomeri za određenu daljinu. Doboš 11 ima jedan niz ureza 40 (udu-bljenja), koji prolaze ispod ispušnog otvora na levku, koji dovodi cigarete. Levak je prvenstveno načinjen iz utvrđene bočne ploče 71, člankasto vezane osnovne ploče 72 i pokretne bočne ploče 73. Ploča 72 može se okretati oko šipa 74 i svojim slobodnim krajem hvata se sa šipom 75 (si. 4), koji je utvrđen za polugu 76, koja leži obrtno na šipu 77, i čiji je slobodan kraj postavljen u putanju valjka 56. Pokretna ploča 73 levka leži na vratilu a opruga 79 gura tu ploču prema unutarnjoj strani. Za ploču 73, na jednoj površini, utvrđen je valjak 80 (si. 14), koji se može kretati preko jedne krajne površine izdubljenog doboša i s vremena na vreme se hvata sa izdignutim delom 67 na dobošu, tako da bočnu površinu levka gura napolje protivu dejstva opruge 79 i time omogućava opruzi da vrati bočnu površinu 73 u njen normalan položaj. Izdubljeni po obimu doboš 11 može primati cigarete iz levka i predavati ih, po jednu, sudu 82. Sud 82 ima zadržavač 82o namaknut na vratilo 82c i udešen da zadržava svaku cigaretu u sudu, dok doboš ne preda sudu sve cjgarete. Organ 82a može automatski ispuštati cigarete pomoću jednog kraka 82c/ koji je utvrđen za vratilo 82c, koje se po-mera valjkom 56 (si. 4) čim sve cigarete uđu u sud. Zadržavač, ako se želi može se rukom kretati pomoću ručice 82e, koja je vezana za vratilo 82c. Sud 83 vezan je kracima 84 za šipkuv85. Kraci se mogu kretati oko oštrica 86. Sipka 85 se može kretati oko oštrice 87 i drži se u izjednačenom položaju pomoću jednog tela 88. Na sredini šipke nalazi se krak 89, koji nosi vrh igle, koji leži blizu do pokretne poluge 32 i koji leži na no-sećoj površini 91, tako da, ako poluga 32 kreće hartiju prema vrhu 90, onda oštrica kraka 89 ne trpi nikakvo bočno naprezanje, koje može izazvati hartija. Zatim je igla (kazaljka) 94 vezana za šipku 85 i udeše-na je, da se pomera preko skale 95, da bi radenik video konsistenciju ispitanih cigareta. Doboš 11 ima, što je bolje, kočnicu 92, koja leži na cilindričnoj površini iste, i koja zaustavlja doboš pri kraju svakog završenog obrta. U si. 15 hartija ima datumsku liniju, koja je pokazana iačkasiim linijama i na kojoj igla 90 pokazuje svoj nulti položaj. Da bi se izbeglo tačno podešavanje hartije, da bi igla uvek ležala prema datumskoj liniji kad je u nultnom položaju, predviđena je nekretna igla 90c, koja će pri pravilnom radu aparata bušiti hartiju uvek duž datumske linije, i koja će pokazivati sve variacije u hodu hartije, ako se ova bočno pomeri, kao i to da li su izrađene cigarete jednake po težini. Rad aparata je ovaj: ako se mašina za izradu cigareta, sa kojom je aparat, po pronalasku, u radnoj vezi, pusti u rad onda zamajac 2 fera vratilo 20, koje hartiju sa diagramom pomoću valjka 24 i 27 odmotava od kalema 28. Obrtanje valjaka 24 i 27 zavisi od brzine mašine za izradu cigareta i prema tome dužina trake papira dovedenog valjcima, ma u kom vremenu, približno pokazuje broj cigareta izrađenih od mašine. Na ovaj način može nastojnik, gledanjem indikacionog lista, preveriti da li mašina radi tačno (pravilno) i po tom meriti rad mašine, pod svojom kontrolom, ne tražeći podatke od radenika. Nastojnik kod mašine za izradu cigareta radi probe konsistencije proizvedenih cigareta uzima s vremena na vreme punu šaku cigareta sa remena i uvlači ih u le-vak aparata. Potom radenik krene napolje hvatač 58, iako da se ovaj isključi sa kraja poluge 53. Ako se poluga 53 isključi onda opruga 57 gura istu na gore i pomoću zglobova 52 i 51 obrće vratilo 48. Zatim kretanje poluge 53 na gore isključuje isti iz hvatanja sa šipom 69 na šapi 67 i dopušta ovoj da se hvata sa konti-nualno obrtajućim se zupčastim točkom 66. Ako se šapa 67 hvata sa točkom 66, onda doboš 11 počinje da se obrće i čini da površina 81 na zadnjem kraju nepravilnog tela pomeri pokretnu stranu levka, koji, pri svom prolasku, pritiskuje krajeve cigareta prema nekrelnoj sirani levka. Neprekidno obrtanje doboša, 11 dovodi izreze istog ispušnog otvora levka i dejstvom valjka 12, koji je tako isto po obimu izdubljen, ulazi u svako udubljenje doboša po jedna cigareta. Pri obrtanju doboša valjak 56 se hvata sa slobodnim krajem kraka 55, tako da se poluga 53 kreće na dole oko svog šipa, tako da se organ 58 vraća na svoje mesto i pomoću članaka 52 i 51 opet obrće vratilo 48 i ovo vraća u njegov početni položaj. Izdubljenim dobošem dovođene cigarete uklanja ižljebljeni kraj na organu 82 iz doboša i zadržavač 82c zadržava cigarete u organu 82. Ako je određeni broj cigareta doveden dobošem na organ 82, valjak 56 na dobošu hvata se sa krakom 82c/ i isključuje organ 82o tako da cigare- te padaju u sud 83. Dugme 69 na šapi 67 hvata se sa polugom 53 tako da šapa 67 izlazi van hvatanja sa točkom 66, te se time doboš odvaja od glavnog pogona, našla kočnica 92 zaustavlja doboš. Čim se cigarete slože u sudu 83 onda se šipka okrene oko oštrice 87 i krak 89 ugaono pomeri. Sim se poluga 53 oslobodi organa 58, vratilo 48 se obrće oko svoje ose, lako da prst 47 izlazi van putanje uši 46 na nepravilnom telu 39. Nepravilno telo 39 se po tom obrće vratilom 15 i pošto se određeni broj cigareta izmeri i balansni krak 89 pomeri, telo 39 pomeri krak 36 tako, da se traka papira odmah krene krakom 32 u hvatni položaj sa vrhovima 90a i nastaje stalno beleženje težine cigareta po indikatorskom listu. Pošto se željeni broj cigareta ukloni iz levka dobošem 11, valjak 56 se može hvatali sa polugom 76, da bi se isključila pokretna podloga 72 levka i omogućilo ispadanje suvišnog broja cigareta iz istog, našla nastojnik pokretnu polugu vraća u početni položaj pripremajući je za drugo me-renje. Usled toga što se traka papira dovodi lagano između valjaka 24 i 27, potrebno je da se osigura, da se dva merenja ne zabeleže brzo jedno za drugim. Na primer ako bi nastojnik pokušao da meri drugu količinu cigareta odmah po beleženju mere prethodne količine, traka neće preći dovoljan put za dva jasna čitanja. Da bi se osiguralo da protekne minimum vremena između dva uzastopna merenja vratilo 48 postavlja se tako, da se može aksialno pomerati, pri čem opruga 61 teži da krene vratilo prema desnoj strani. Ako se poluga 55 krene na dole, posle stavljanja doboša u pokret, onda se vratilo obrće tako v da prsi 47 uđe opet u putanju uši 46. Čim šip 64 izađe iz boka ležišta 49, opruga 61 kreće vratilo 48 desno i šip 64 se zaustavi na vrh ležišta 49. Odavde je jasno, do-god uši 46 na telu 59 pomeraju vratilo 48 u levo, da je nemoguće da se poluga 53 kreće na gore i oslobodi šapu 67, tako da se doboš počne obrtati. Prema tome telo 39 se mora jednom potpuno obrnuti pre drugog merenja. Ako telo 39 načini jedan potpun obrt, onda će uši 46 krenuti vratilo 48 na levo i šip 64 će se odmah isključiti iz ležišta 49, poluga 53 kreće se gore i šapa 67 hvalaće se sa zupčastim točkom 66. Iz gornjeg je jasno, da će kod mašina koje rade sa brzinom, koju radenik ne može menjati, indikatorski list pokazivati ne samo broj proizvedenih cigareta i njihovu konsistenciju, već će tako isto obaveštavati nadzornika o totalnom proizvodnom periodu’ jednog radnog dana. Kod mašina pak čija se brzina može menjati nemogućno je sa gore opisanim rasporedom proveriti da li je mašina radila neprekidno ili ne, jer radenik može, kod tih mašina, povećavati brzinu mašine, da bi nadoknadio izgubljeno vreme. Da bi se mašina ovog tipa kontrolisala, potrebno je da se predvide sredstva koja će beležiti vremenske intervale, n. pr. četvrt časa duž. trake. Položaj ovih belega duž trake sravnjen sa belegama, koje pokazuje broj izrađenih cigareta pokazivače brzinu sa kojem je mašina radila s vremena na vreme. Vremenski mehanizam može se vezati za kret-ni krak 32. Isti mehanizam može beležiti, na listu vreme kad je mašina počela rad, kad je prestala i periodično beležiti po listu određene intervale za vreme rada. Listovi (trake) se mogu skupiti pri kraju dana i biti vođa za upravu odnosno ocene radenika i celokupne radne moći fabrike. Patentni zahtevi: 1. Sprava za upotrebu kod mašina za izradu cigareta, naznačena kombinaciom oruđa (n. pr. indikatorski list), koja su ude-šena da beleže celokupan broj cigareta izrađenih mašinom u određenom vremenu kao i oruđima za periodično pokazivanje, na pomenutom listu, konsistencije, cigareta proizvedenih za to vreme. 2. Sprava po zahtevu 1, naznačena time,, što ima organe, koji beleže na indikatorskom listu broj cigareta izrađenih u jednom intervalu određenog vremena. 3. Sprava po zahtevu 1, naznačena time, što ima organe koji su operativno vezani sa mašinom za izradu cigareta i koji dovode uniformno pomenuti list, kao i organe, koji su vezani za merni mehanizam, koji na pomenutom listu beleži konsistenciju određenog broja cigareta, periodično merenih mernim mehanizmom. 4. Sprava po zahtevima 1 i 3 za periodično kontrolisanje konsistencije cigareta, naznačena timn, što merni mehanizam periodično prima stalan broj cigareta, pri čem radno vezana oruđa uz taj mehanizam stalno beleže svako merenje na listu ili tome slično. 5. Sprava po zahtevima 1, 5 i 4 naznačena time, što ima organe, koji uzimaju određeni broj cigareta sa jedne gomile. 6. Sprava po zahtevu 1 i 4 naznačena kombinacijom iz oruđa (n. pr. levak) za dovod cigareta, brojećeg mehanizma (n. pr. ižljebljeni doboš), koji prima određeni broj cigareta iz pomenutog levka i iz mernog mehanizma koji prima izbrojene cigarete, kao i iz oruđa radno vezanih za mehanizam ^coji (oruđa) stalno beleže meru određenog broja cigareta. 7. Sprava po zahtevima 1, 4 i 6, naznačena time, što obrtni, po obimu ižljebljeni doboš leži ispod dovodnog otvora na lev-ku iz koga prima određeni broj cigareta, pri čem su predviđena sredstva za uklanjanje cigareta iz doboša i predaju istih mehanizmu za merenje težine cigareta. 8. Sprava po zahtevima 1, 4 i 7, naznačena time što obrtni po obimu ižljebijeni doboš prima iz ievka samo po jednu cigaretu, pri čem je predviđena strma putanja za odvod cigareta iz doboša u mehanizam za merenje. 9. Sprava po zahtevima 1, 4 i 8, naznačena time, što strma putanja odvodi samo po jednu cigaretu iz doboša i ove predaje u gomilu mehanizmu za merenje. 10. Sprava po zahtevima 1 i 4 — 10, naznačena time što se stalno beleženje vrši na jednom listu, koji dovodi mehanizam pokretan mehanizmom mašine za izradu cigareta. 11. Spava po zahtevima 1, naznačena time, što ima organe kojim se obezbeđuje minimum vremena između dva merenja. 12. Sprava po zahtevima 1 i 9, naznačena lime, što se organi, koji zadržavaju cigarete pri dovodu istih na strmu putanju, stavljaju u rad obrtanjem doboša. 13. Sprava po zahtevu 1, naznačena time, što se doboš obrće pogonom sa mašine za izradu cigareta posrestvom zupčastog točka i šape. 14. Sprava po zahtevima 1 i 13, naznačena time, što je šapa člankasto postavljena na dobošu i normalno držana van hvatanja sa zupčastim točkom pomoću član-kaste poluge, koja ulazi u putanju šape usled obrtanja doboša, pri čem je u ovom pojožaju drži elastični jezičak. 15. Sprava po zahtevima 1 i 14, naznačena time, što člankasta poluga može uklanjati iz putanje šape pomoću jedne opruge ili tome sličnog. 16. Sprava po zahtevima 1 i 4, naznačena time, što se člankasta poluga može hva- tati sa jezičkom posredstvom valjka postavljenog na dobošu, tako da se ovaj hvata sa produžetkom poluge. 17. Sprava po zahtevima 1 i 10, naznačena time, što se list za beleženje dovodi neprekidno i hvata sa iglom ili tome sličnom napravom, koja je u radnoj vezi sa šipkom mehanizma za merenje. 18. Sprava po zahtevima i i 17, naznačena time, što se list za beleženje i beležeča naprava hvataju čim se smesti određeni broj cigareta u sud mehanizma za merenje. 19. Sprava po zahtevima 1, 17 i 18, naznačena time, što se igla kreće po listu pomoću jednog člankastog mehanizma, koji radi dejstvom jednog nepravilnog tela, pokretnog od strane mehanizma za dovod lista. 20. Sprava po zahtevima 1 i 19, naznačena time, što se nepravilno telo kreće trenjem mehanizma za dovod lista. 21. Sprava po zahtevima 1 i 14 — 20, naznačena time, što je organ stavljen urad polugom, koja reguliše obrtanje doboša, ude-šen da kontroliše rad beležećeg mehanizma, tako da, ako se poluga krene van putanje šape, onda se prst, stavljen u rad polugom, istovremeno kreće da bi omogućio rad mehanizma za beleženje. 22. Sprava po zahtevima 1 i 21, naznačena time, što su predviđena oruđa koja koče polugu i prst protiv kretanja čim je poluga vraćena dobošem u svoj normalni položaj, i oruđe vezano za nepravilno telo, koje isključuje isto čim to telo načini jedan potpun obrt. 23. Sprava po zahtevima 1 i 22, naznačena time, što je prst udešen da se pruža radialno iz jednog aksialno pokretnog vratila a na suprot dejstvu opruge, pri čem poluga pomera prst oko ose vratila u i van putanje uši utvrđenih za nepravilno telo. 24. Sprava po zahtevu 22, naznačena time, što je vratilo ukočeno protiv obrtaja ako je poluga u svom normalnom položaju, a uši na nepravilnom telu isključuju vratilo, ako ovo telo načini jedan pun obrt. - { Zl, / SS Acfpdtent bnj/ 5324. 6*3. Adpa fent broj5324. p < ■ j. ■-% i ^■C L i-v ’v' -i ' V ■ , --ir v , ^4- V V :> ' ■ - ..-■■■ > i- ■ -4 r- '/ v r V- V - v ■; \ i - .-.".'V - ■ , s -• ' '4*:: V J 'Vi S 'N 4: i •; ^ - »v' .. _ ■* ^:-:v /.f •- tv-" v. ’ • , - jf . «7. 4,' .«■ ■ • , •- Vf7 ■ * *. if-''-* • - ■ • i: ’• -'4 . ... N 10. .jW»V' ‘